Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Do you want to join the channel '%1$s'?

ChannelJoinTo

Gusto mo bang sumali sa channel '%1$s'?

Current

Deleted Account, Apr 27, 2024 at 01:45

Checking name…

LinkChecking

Sinusuri ang pangalan...

Current

Deleted Account, Apr 27, 2024 at 01:44

Are you sure you want to block this contact?

AreYouSureBlockContact

Sigurado ka bang gusto mong i-block ang contact na ito?

Current

Deleted Account, Apr 27, 2024 at 01:42

Include technical information

CallReportIncludeLogs

~~Isama ang impormasyong teknika~~l

https://t.me/setlanguage/caratdeulll

Current

𝚂𝙾𝙽𝙸𝙰 ♡, Jun 4, 2023 at 16:12

DeleteMessagesTitle

~~Tanggalin a~~ng %1$s

Mag-delete ng %1$s

Current

Deleted Account, Oct 24, 2022 at 12:36

UsernamePlaceholder

~~Iyong U~~sername

Ang iyong username

Current

Deleted Account, Oct 24, 2022 at 09:47

FilterAddChats

Magdagdag ng mga chat

Magdagdag ng mga chat.

Current

Deleted Account, Jan 31, 2022 at 02:38

un1 pinned a contact

ActionPinnedContact

Si un1 ay ~~nag-pin~~ ng isang kontact

Si un1 ay ipi-pinned ang isang kontact.

Current

Deleted Account, Jan 31, 2022 at 02:28

ResetMyAccountWarningReset

Current

Deleted Account, Jan 31, 2022 at 00:55

Somebody with access to **%1$s** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS. You can also cancel this by **changing your phone number**.

CancelAccountResetInfo

Ang isang taong may access sa **%1$s** ay humiling na tanggalin ang iyong Telegram account at i-reset ang iyong password sa 2-Step Verification.

Kung hindi ikaw ito, mangyaring ilagay ang code na ipinadala namin sa iyo sa pamamagitan ng SMS. Maaari mo ring kanselahin ito sa pamamagitan ng **pagpapalit ng numero ng iyong telepono**.

Current

Deleted Account, Jan 31, 2022 at 00:50

Cancel account reset

CancelAccountReset

Itigil ang pag-reset ng account

Current

Deleted Account, Jan 31, 2022 at 00:49

Since the account **%1$s** is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes.

You can cancel this process anytime.

ResetAccountInfo

Dahil ang account **%1$s** ay aktibo at pinoprotektahan ng isang password, tatanggalin ito sa loob ng 1 linggo. Ang pagkaantala na ito ay kinakailangan para sa mga layuning pangseguridad..

Maaari mong itigil ang pagproseso nito kahit kailan.

Current

Deleted Account, Jan 31, 2022 at 00:47

ResetAccount

I-reset ang Account

Current

Deleted Account, Jan 31, 2022 at 00:46

Last Seen & Online

PrivacyLastSeen

Current

Deleted Account, Nov 25, 2021 at 06:12

Include technical information

CallReportIncludeLogs

Isama ang ~~impormasyong teknikal~~

Isama ang technical information

Current

Deleted Account, Nov 25, 2021 at 03:36

ResetAccountButton

I-RESET ANG ACCOUNT

Current

Deleted Account, Nov 25, 2021 at 03:26