Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Share my phone number

lng_contact_share_phone

IBAHAGI ANG AKING NUMERO NG TELEPONO

Current

7, Mar 25, 2023 at 11:24

lng_manage_group_title

~~Pamahalaan ang pangkat~~

Current

Deleted Account, Feb 27, 2023 at 12:21

Do you want to share your phone number {phone} with {user}?

lng_new_contact_share_sure

Gusto mo bang ibahagi ang iyong numero ng telepono na {phone} sa {user}?

Current

Deleted Account, Feb 27, 2023 at 07:07

**New login**. Dear {name}, we detected a login into your account from a new device on {day}, {date} at {time}

Device: {device}
Location: {location}

If this wasn't you, you can terminate that session in **Settings > Privacy and Security > Active sessions**.

If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable two-step verification in Settings.

lng_new_authorization

{name},
Nakakita kami ng login sa iyong account mula sa isang bagong device noong{day}{date}{time}

Device: {device}
Lokasyon:{location}

Kung hindi ikaw ito, maaari kang pumunta sa Mga Setting > Mga Device at wakasan ang session na iyon.

Kung sa tingin mo ay may nag-log in sa iyong account nang labag sa iyong kalooban, maaari mong paganahin ang Dalawang-Hakbang na Pag-verify sa mga setting ng Privacy at Seguridad.

Taos-puso,
Ang Telegram Team

Current

Deleted Account, Feb 27, 2023 at 06:53

Cancel account reset

lng_confirm_phone_title

Urong ang pag-reset

Current

Deleted Account, Feb 23, 2023 at 15:57

Cancel account reset

lng_confirm_phone_title

Kanselahin ang pag-reset ng account

Current

7, Feb 22, 2023 at 13:38

Cancel account reset

lng_confirm_phone_title

Cancel account reset

Current

7, Feb 22, 2023 at 13:38