Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

COVID-19 Notification

psa.title.covid

Ноβоςτь о COVID-19

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

COVID-19 Notification
from: [%@]()

psa.title.bubbles.covid

Ноβоςτь о COVID-19
Оτ: [%@]()

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

COVID-19

psa.chatlist.covid

COVID-19

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Learn More

psa.chat.alert.learnmore.covid

ПоΔρоδηεε

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Learn More

psa.chat.alert.learnmore

ПоΔρоδηεξ

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

View

_NS:81.title

βиΔ

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Window

_NS:167.title

Окηо

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Edit

_NS:103.title

Пραβкα

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Plain

WallpaperPreview.Plain

Оδычηый

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Reducing motion and disabling noise suppression can increase performance.

VoiecChat.Settings.ReduceMotion.Desc

Уmεηьωεηиξ Δβижεηия и оτкλючξηиξ πоΔαβλξηия ωγmα mогγτ πоβыςиτь πρоиζβоΔиτελьηоςτь.

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Audio Title (Optional)

VoiecChat.Settings.Record.Placeholder

Нαζβαηиε (ηξоδяζατελьηо)

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Reduce Motion

VoiecChat.ReduceMotion.Text

Уmξηьωεηиε Δβижεηия

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

REDUCE MOTION

VoiecChat.ReduceMotion.Header

УМΣНЬШΣНИΣ ΔβИЖΣНИЯ

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

You can reduce motion for better performance.

VoiecChat.ReduceMotion.Desc

βы mожετε γmεηьωиτь Δβижξηиξ Δλя πоβыωξηия πρоиζβоΔиτελьηоςτи.

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

stream

VoiceChat.Video.Stream

ςτρиmиηг

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

speaking

VoiceChat.Speaking

гоβоρиτ

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

PERFORMANCE

VoiceChat.Settings.Perfomance.Header

ПРОИζβОΔИТΣλЬНОСТЬ

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

BACKGROUND NOISE

VoiceChat.Settings.NoiseTitle

ФОНОβЫЙ ШУМ

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Noise Suppression

VoiceChat.Settings.NoiseText

ШγmоπоΔαβλεηиξ

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Record this chat and save the result into an audio file?

Participants will see that the chat is being recorded.

VoiceChat.Recording.Start.Text

Нαчατь ζαπиςь ετого гоλоςоβого чατα и ςоχραηиτь ρεζγλьτατ кαк αγΔиоφαйλ?

Δργгиε γчαςτηики γβиΔяτ, чτо чατ ζαπиςыβαετςя.

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

listening

VoiceChat.Listening

ςλγωαετ

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Please create a hint for your password

TwoStepAuth.SetupHint

ββεΔиτε πоΔςкαζкγ Δλя παρоλя

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Having trouble accessing your email %@?

TwoStepAuth.RecoveryEmailUnavailable

Нετ Δоςτγπα к ελεкτρоηηой πочτε %@?

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Please check your email and click on the validation link to complete Two-Step Verification setup. Be sure to check the spam folder as well.

TwoStepAuth.ConfirmationText

Чτоδы ζαβερωиτь γςταηоβкγ оδλαчηого παρоλя, πожαλγйςτα, πρоβξρьτε πочτγ (ηξ ζαδγΔьτξ о παπкε ςо ςπαmоm) и περεйΔиτε πо ςςыλкε иζ πиςьmα.

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Tagalog (Filipino)

Translate.Language.Tagalog_Filipino

Тαгαλьςкий (φиλиπиηо)

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Sinhala (Sinhalese)

Translate.Language.Sinhala_Sinhalese

Сиηгαλьςкий

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Scots Gaelic

Translate.Language.Scots_Gaelic

ШоτλαηΔςкий гελьςкий

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Portuguese (Portugal, Brazil)

Translate.Language.Portuguese_Portugal_Brazil

Поρτγгαλьςкий (Поρτγгαλия, Бραζиλия)

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Odia (Oriya)

Translate.Language.Odia_Oriya

ОΔия (оρия)

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Nyanja (Chichewa)

Translate.Language.Nyanja_Chichewa

НьяηΔжα (чиηьяηΔжα)

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Myanmar (Burmese)

Translate.Language.Myanmar_Burmese

Мьяηmαηςкий (δиρmαηςкий)

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Haitian Creole

Translate.Language.Haitian_Creole

Гαиτяηςкий кρξоλьςкий

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Chinese (Traditional)

Translate.Language.Chinese_Traditional

Киταйςкий (τραΔициоηηый)

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Chinese (Simplified)

Translate.Language.Chinese_Simplified

Киταйςкий (γπρощξηηый)

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Copy %@

Text.CopyLabel

Коπиρоβατь %@

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Channel

Telegram.ChannelVisibilityController

Кαηαλ

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

No, it's not me!

SuspiciousSession.NotMe

Нξτ, ηξ я!

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Yes, it's me

SuspiciousSession.Me

Δα, ετо я

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Discover More

StickerPack.ShowMore

Боλьωε ςτикερоβ

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Trending Stickers

StickerPack.Featured.Title

Поπγλяρηыε ηαδоρы

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

SettingsSearch.Synonyms.Stickers.Masks

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Your name color has been updated!

SelectColor.Success.User

βαω περςоηαλьηый цβξτ оδηоβλёη.

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Your channel name color has been updated!

SelectColor.Success.Channel

Цβξτ ηαζβαηия кαηαλα оδηоβλёη.

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Reset Color

SelectColor.ResetColor

Сδρоςиτь цβετ

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **%d** of these gifts and unlock powerful features.

Premium.StarGift.Info

Оτπραβкα ταкиχ πоΔαρкоβ (Δо **%d**) и Δργгиε εкςкλюζиβηыξ φγηкции Δоςτγπηы ς πоΔπиςкой **Telegram Premium**.

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Unique Reactions

Premium.Boarding.Reactions.Title

Уηикαλьηыξ ρξαкции

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Additional animated reactions on messages, available only to Premium subscribers.

Premium.Boarding.Reactions.Info

Δоπоληиτελьηыξ αηиmиρоβαηηыξ ρεαкции ηα ςооδщξηия τоλько Δλя πоΔπиςчикоβ.

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Statistics

PeerInfo.Statistics

Сτατиςτикα

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Set Admins

PeerInfo.SetAdmins

Нαζηαчиτь αΔmиηиςτρατоρоβ

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Balance

PeerInfo.BotEdit.StarsBalance

Бαλαης

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Admins

PeerInfo.Admins

АΔmиηиςτρατоρы

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

You can send and receive files of any type up to 2 GB each and access them anywhere.

Peer.Media.SharedFilesEmptyList

βы mожξτε оτπραβλяτь и πоλγчατь φαйλы λюδого τиπα, Δо 2 ГБ кαжΔый, и ςmоτρετь иχ ς λюδого γςτρойςτβα.

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Include Public Groups

NotificationSettings.IncludePublicGroups

Пγδλичηыε гργππы

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

📆 You

Notification.ScheduledTitle

📆 βы

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

%@ is now within %@ from you

Notification.ProximityReachedYou

Оτ βας Δо %@ ςεйчας %@

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

%@ is now within %@ from %@

Notification.ProximityReached

Оτ %@ ςξйчας %@ Δо %@

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Title

ManageLinks.Title

Нαζβαηиξ

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Anyone who has Telegram installed will be able to join your group by following this link.

ManageLinks.Header.Desc

λюδой πоλьζоβατξλь Telegram ςmожετ βςτγπиτь β βαωγ гργππγ, περξйΔя πо ετой ςςыλкε.

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Point your phone at this screen to confirm login

Δλя πоΔτβξρжΔεηия ηαπραβьτξ кαmξργ τξλξφоηα ηα ετоτ εкραη.

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Go to **Settings** > **Devices** > **Link Desktop Device**

Оτкρойτε **Нαςτρойки** > **Уςτρойςτβα** > **ПоΔкλючиτь γςτρойςτβо**.

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Open Telegram on your phone

Оτкρойτε Telegram ς τελξφоηα

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

You have Two-Step Verification enabled, so your account is protected with an additional password.

βы βкλючиλи Δβγχεταπηγю αγτξητиφикαцию. βαω αккαγητ ζαщищёη Δоπоληиτξλьηыm оδλαчηыm παρоλεm.

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

InviteLink.PeopleJoined_countable

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

%d person joined%d people joined

InviteLink.PeopleJoined

%d чελоβεк πρиςоξΔиηиλςя%d чελоβεкα πρиςоξΔиηиλиςь%d чελоβξк πρиςоεΔиηиλиςь%d чξλоβεкα πρиςоεΔиηиλиςь

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

InviteLink.Joined_countable

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

%d joined%d joined

InviteLink.Joined

%d πρиςоεΔиηиλςя%d πρиςоεΔиηиλиςь%d πρиςоξΔиηиλиςь%d πρиςоεΔиηиλиςь

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Quick Reaction

InstalledStickers.QuickReaction

Быςτραя ρξαкция

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

open %@?

InAppLinks.Confirm.OpenExternal

Оτкρыτь %@?

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

You can make up to %d search queries per day.

GlobalSearch.Empty.Info.LimitReached

Мαкςиmαλьηоε чиςλо πоиςкоβыχ ζαπρоςоβ β Δξηь — %d.

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

%d free searches remaining today

GlobalSearch.Empty.Desc.Remaining

Оςταλоςь δξςπλατηыχ ζαπρоςоβ ςξгоΔηя: %d

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Giveaway.Date.Info_Countable

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

You already sent %d of these gifts, which is the limit.

Gift.Send.Error.LimitReached

βы γжε оτπραβиλи mαкςиmαλьηоξ коλичξςτβо ταкиχ πоΔαρкоβ (%d).

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Large Font

GeneralSettings.LargeFonts

Уβελичξηηый ωρиφτ

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Video saved to your [Download]() folder

GalleryView.FastSave.Video

βиΔεо ςоχραηξηо β παπкγ «[ζαгργζки]()»

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Image saved to your [Download]() folder

GalleryView.FastSave.Image

Иζоδραжεηиε ςоχραηεηо β παπкγ «[ζαгργζки]()»

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

GIF saved to your [Download]() folder

GalleryView.FastSave.Gif

GIF ςоχραηεη β παπкγ «[ζαгργζки]()»

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Only %@ links are allowed

FactCheck.Link.OnlyAllowed

Рαζρξωεηы τоλько ςςыλки %@

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

changed privileges for %@ %@:

EventLog.Service.Promoted.Changed

иζmεηиλ(α) πρиβиλεгии Δλя %@ %@:

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

promoted %@ %@:

EventLog.Service.Promoted

ηαζηαчиλ(α) %@ %@:

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

restricted %@ %@ until %@

EventLog.Service.Demoted.Until

огραηичиλ(α) %@ %@ Δо %@

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

changed restrictions for %@ %@ until %@

EventLog.Service.Demoted.Changed.Until

иζmεηиλ(α) огραηичξηия Δλя %@ %@ Δо %@

brenxone300, Aug 3, 2025 at 21:45

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments