Search in:AllIngushiOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

You have a new message%1$@
PUSH_LOCKED_MESSAGE
Керда хоам ба хьога%1$@
Керда хоам бенаб хьога%1$@
Current
M.E., Jan 20, 2025 at 11:08
Chat History For New Members
GroupInfo.GroupHistory
Кердача доакъашхошта тоабан тархьар
Тоабан тархьар кердача доакъашхошта
Current
M.E., Jan 18, 2025 at 22:33
Reload
WebBrowser.Reload
Кердадаккха
Эргадаккха
Current
Сайд Лолохоев, Jan 11, 2025 at 14:37
Suggested profile photo
Notification.SuggestedProfileVideo
Профила керда сурт хьийхад
Сибата керда сурт аьннад
Current
Сайд Лолохоев, Jan 10, 2025 at 22:16
Jan %1$@, %2$@ at %3$@
Time.PreciseDate_m1
%1$@ надж. %2$@, %3$@
%1$@ надж %2$@, %3$@
Current
Сайд Лолохоев, Jan 10, 2025 at 18:37
Administrators
GroupInfo.Administrators
Урхалдераш
Тlабийхкараш
Current
Сайд Лолохоев, Jan 10, 2025 at 18:25
edited %@
Chat.PrivateMessageEditTimestamp.Date
<no value>
Тоадаьд %@ даьлча
Current
Сайд Лолохоев, Jan 10, 2025 at 17:28
Locating...
Map.Locating
Моттиг тахкар...
Фу моттиг я тахкар...
Current
M.E., Jan 5, 2025 at 22:27
Your recent calls will appear here
Calls.NoCallsPlaceholder
Дукха ха йоацаш хинна зӀытохар гуш хургда укхаза.
Дукха ха йоацаш хинна зӀытохар хургда укхаза.
Current
M.E., Jan 5, 2025 at 22:23
All subscribers
BoostGift.AllSubscribers
Беррига хьатӀаязбеннараш
ХьатӀаяз мел веннар
Current
Коазой Рашид | رَشِيدٌ كَازِوِيٌّ, Nov 30, 2024 at 19:56
Premium Subscribers
Stats.Boosts.PremiumSubscribers
Premium-хьатӀаязденнараш
Premium-хьатӀаязбеннараш
Current
Коазой Рашид | رَشِيدٌ كَازِوِيٌّ, Nov 30, 2024 at 19:54
Add Subscribers
Channel.Members.AddMembers
ХьатӀаязденнараш тӀатоха
ХьатӀаязбеннараш тӀатоха
Current
Коазой Рашид | رَشِيدٌ كَازِوِيٌّ, Nov 30, 2024 at 19:53
FOLLOWERS
Stats.FollowersTitle
ХЬАТӀАЯЗДЕННАРАШ
ХЬАТӀАЯЗБЕННАРАШ
Current
Коазой Рашид | رَشِيدٌ كَازِوِيٌّ, Nov 30, 2024 at 19:53
Subscribers
Channel.Subscribers.Title
ХьатӀаязденнараш
ХьатӀаязбеннараш
Current
Коазой Рашид | رَشِيدٌ كَازِوِيٌّ, Nov 30, 2024 at 19:52
Send This Location
Map.SendThisLocation
Вола моттиг дӀаяхийтта
Воа моттиг д1аяхийта
Current
Башир, Oct 12, 2024 at 19:59
Add to Contacts
ChatList.Context.AddToContacts
Контакташта тIатоха
В1овший бувзамаш т1атоха
Current
Башир, Oct 12, 2024 at 19:55
%@ second%@ seconds
Call.Seconds
%@ секунд%@ секунд%@ секунд%@ секунд
Ц1азам тух юкъ%@секунды%@секунды%@секунды
Current
Башир, Oct 12, 2024 at 19:41
Delete Contact
UserInfo.DeleteContact
Контакт дӀаяккха
В1овший бувзам д1абакха
Current
Башир, Oct 12, 2024 at 19:36
LINK
GroupInfo.InviteLink.LinkSection
ТӀАТОВЖАМ
Бувзв
Current
Башир, Oct 12, 2024 at 18:17
LINK
GroupInfo.InviteLink.LinkSection
ТӀАТОВЖАМ
Бузам
Current
Башир, Oct 12, 2024 at 18:15
Telegram Audio...
Call.StatusIncoming
Телеграма чу зӀы тохар...
Телеграмага гӀолла зӀы тохар...
Current
M.E., Sep 26, 2024 at 18:06
Do Not Translate %@
Conversation.Translation.DoNotTranslateOther
Таржам ма де %@ меттá
Таржам ца деш дита %@ меттала дар
Current
M.E., Sep 26, 2024 at 17:56
Do Not Translate %@
Conversation.Translation.DoNotTranslate
Таржам ма де %@ меттá
Таржам ма де %@ меттала долчоа
Current
M.E., Sep 26, 2024 at 17:13
Voice
ChatList.Search.FilterVoice
Оазаш
Оазащ
Current
M.E., Sep 22, 2024 at 22:46
Your recent calls will appear here
Calls.NoCallsPlaceholder
Дукха ха йоацаш хинна зӀытохар гуш хургда укхаза.
Дукха ха йоацаш йийтта́ зӀанараш хургья укхаза.
Current
Коазой Рашид | رَشِيدٌ كَازِوِيٌّ, Sep 21, 2024 at 14:53
birthday
UserInfo.Birthday
ваь ди / яь ди
Ӏоваь ди / Ӏояь ди
Current
M.E., Sep 16, 2024 at 16:12
birthday
UserInfo.Birthday
ваь ди / яь ди
ваь / яь ди
Current
M.E., Sep 16, 2024 at 16:12
birthday
UserInfo.Birthday
ваь ди / яь ди
ваь \ яь ди
Current
M.E., Sep 16, 2024 at 16:11
birthday
UserInfo.Birthday
ваь ди / яь ди
малхаваьнна(-яьнна) ди
Current
M.E., Sep 16, 2024 at 16:10
Send This Location
Map.SendThisLocation
Вола моттиг дӀаяхийтта
Геопозици дӀаяхийтта
Current
M.E., Sep 10, 2024 at 21:16
Send This Location
Map.SendThisLocation
Вола моттиг дӀаяхийтта
Геопозици дӀаяхьийтта
Current
M.E., Sep 10, 2024 at 21:16
Unknown location
Map.Unknown
Цайовза моттиг
Ца йовза моттиг
Current
M.E., Sep 10, 2024 at 21:10
Locating...
Map.Locating
Моттиг тахкар...
Фу моттиг тахкар...
Current
M.E., Sep 10, 2024 at 21:08
No Views
Story.ViewList.TitleEmpty
Цхьа саг хьежавац
Цхьаккха а хьежавац
Current
M.E., Aug 30, 2024 at 18:55
Delete User
GroupRemoved.DeleteUser
ДӀаваккха(-яккха)
ДӀаваккха доакъашхо
Current
M.E., Aug 23, 2024 at 20:13
Forward
StoryList.ItemAction.Forward
ДӀахьатасса
ДӀа-хьа тасса
Current
M.E., Aug 23, 2024 at 19:52
Forward
Conversation.ForwardTitle
ДӀахьатасса
ДӀа-хьа тасса
Current
M.E., Aug 23, 2024 at 19:52
Forward
Watch.MessageView.Forward
ДӀахьатасса
ДӀа-хьа тасса
Current
M.E., Aug 23, 2024 at 19:51
https://telegram.org/tos/mini-apps
WebApp.TermsOfUse_URL
<no value>
https://telegram.org/tos/mini-apps
Current
M.E., Aug 16, 2024 at 20:55
https://telegram.org/tos/mini-apps
WebApp.Disclaimer_URL
<no value>
https://telegram.org/tos/mini-apps
Current
M.E., Aug 16, 2024 at 20:55
Login from a new device %1$@, location: %2$@
AUTH_REGION
<no value>
Керда чоалхаца чувалар: %1$@; моттиг: %2$@
Current
M.E., Aug 16, 2024 at 20:42
Voice Message
Message.Audio
Оазацара хоам
Оаз
Current
Ветеран, Aug 12, 2024 at 13:20
No Answer
Call.StatusNoAnswer
Хьаэцац
Жоп дац
Current
M.E., Aug 11, 2024 at 19:18
Add to GIFs
Conversation.SaveGif
ДӀадила GIF файлашка
ДӀадила хьай GIF йолча
Current
M.E., Aug 11, 2024 at 19:10
Save to Gallery
Story.Context.SaveToGallery
ДӀадила сурташка
ДӀадила галерея чу
Current
M.E., Aug 11, 2024 at 19:09
Phone copied to clipboard.
Conversation.PhoneCopied
Номер шолхаяккха хьаийцай.
Телефон шолхаяьккхай.
Current
M.E., Aug 11, 2024 at 18:56
Invite link copied to clipboard.
VoiceChat.InviteLinkCopiedText
ТӀатовжам шолхабаккха хьаийцаб.
ТӀатовжам шолхабаккха аьнна хьаийцаб.
Current
M.E., Aug 11, 2024 at 18:50
Log Out
LogoutOptions.LogOut
Аккаунта чура аравалар
Аравала
Current
M.E., Aug 4, 2024 at 18:23
Unread Messages
Conversation.UnreadMessages
Ӏодешанза хоамаш
Дешанза хоамаш
Current
M.E., Jul 21, 2024 at 17:39
Missed Call
Notification.CallMissed
Хьа ца эцаш йитá зӀы
Хьа ца эцаш битá гургал
Current
M.E., Jul 21, 2024 at 17:36
Launch
WebApp.LaunchOpenApp
Хéца
Хеца
Current
M.E., Jul 15, 2024 at 10:20
New Login Allowed
ChatList.SessionReview.ConfirmToastTitle
Чувоалалга могадаьд
Чувала могадаьд
Current
M.E., Jul 14, 2024 at 11:40
You can hold and move this bar for faster scrolling.
SharedMedia.FastScrollTooltip
Уллув латтача бӀоагӀилгаца сиха хьалӀолиста йиш я хьа
Сиха дӀалустаргдолаш лакхахьа хьалъоза е лохахьа Ӏооза.
Current
M.E., Jul 13, 2024 at 21:05
Change Number
ChangePhoneNumberNumber.Title
Номер хувцар
Ломар хувцар
Current
Коазой Рашид | رَشِيدٌ كَازِوِيٌّ, Jul 4, 2024 at 18:51
Your Phone Number
Login.PadPhoneHelpTitle
Хьа номер
Хьа ломар
Current
Коазой Рашид | رَشِيدٌ كَازِوِيٌّ, Jul 4, 2024 at 18:50
private group
Channel.DiscussionGroup.PrivateGroup
доалахьара тоаба
цхьан сага тоаба
Current
M.E., Jun 30, 2024 at 19:34
Group deleted.
Undo.DeletedGroup
Тоаба дӀаяьккхай.
Тоаба дӀаяьккхай
Current
M.E., Jun 30, 2024 at 19:22
%@ day%@ days
Time.AfterDays
%@ ди даьлча%@ ди даьлча%@ ди даьлча%@ ди даьлча
%@ ди%@ ди%@ ди%@ ди
Current
M.E., Jun 28, 2024 at 18:37
Channel
Settings.PersonalChannelItem
Канал
Кана́л
Current
MuhamMED Targim, Jun 22, 2024 at 23:29
You can add a few lines about yourself. Choose who can see your bio in [Settings]().
Settings.About.PrivacyHelp
Хьайх лаьца массехк мугӀ язбе йиш я хьа. Уж хьанна гуш хургба [оттамашка]() харжа йиш я.
Хьайх лаьца́ массехк мугӀ язбе́ йиш я хьа. Уж хьанна гуш хургба [Оттамашка]() харжа йиш я.
Current
MuhamMED Targim, Jun 22, 2024 at 23:05
changed privileges for %1$@
Channel.AdminLog.MessagePromotedName
%1$@ яхачоа бокъонаш хийцай
%1$@ я́хачоа бокъо́наш хийцай
Current
MuhamMED Targim, Jun 22, 2024 at 21:19
Limit exceeded. Please try again later.
Passport.FloodError
Сов дукхаза гӀийртар хьо пароль чуязъе. ТӀехьагӀа кхы а хьажа.
Кхы дукхагӀа чуязде хьажа йиш яц. ТӀехьагӀа хьажа.
Current
Коазой Рашид | رَشِيدٌ كَازِوِيٌّ, Jun 22, 2024 at 08:31
Limit exceeded. Please try again later.
Passport.FloodError
Сов дукхаза гӀийртар хьо пароль чуязъе. ТӀехьагӀа кхы а хьажа.
Сел дукхазза хьежав хьа пароль чуязъе. ТӀехьагӀа кхы а хьажа.
Current
Коазой Рашид | رَشِيدٌ كَازِوِيٌّ, Jun 22, 2024 at 08:30
Limit exceeded. Please try again later.
Passport.FloodError
Сов дукхаза гӀийртар хьо пароль чуязъе. ТӀехьагӀа кхы а хьажа.
Сел дукха хьежав хьа пароль чуязъе. ТӀехьагӀа кхы а хьажа.
Current
Коазой Рашид | رَشِيدٌ كَازِوِيٌّ, Jun 22, 2024 at 08:30
Limit exceeded. Please try again later.
Passport.FloodError
Сов дукхаза гӀийртар хьо пароль чуязъе. ТӀехьагӀа кхы а хьажа.
Сов дукха хьежав хьа пароль чуязъе. ТӀехьагӀа кхы а хьажа.
Current
Коазой Рашид | رَشِيدٌ كَازِوِيٌّ, Jun 22, 2024 at 08:30
Apply Color and Icon
NameColor.ApplyColorAndBackgroundEmoji
Боси смайлики тӀаэца
Боси смайлги тӀаэца
Current
Коазой Рашид | رَشِيدٌ كَازِوِيٌّ, Jun 22, 2024 at 08:26
Apply Color and Icon
NameColor.ApplyColorAndBackgroundEmoji
Боси смайлики тӀаэца
Боси хьараки тӀаэца
Current
Коазой Рашид | رَشِيدٌ كَازِوِيٌّ, Jun 22, 2024 at 08:26
Due to high cost of SMS in your country, you need to have a **Telegram Premium** account to reset this email via an SMS code.

You can ask a friend to gift a Premium subscription for your account
**%@**
Login.Email.PremiumRequiredText
Хьа мехка SMS маьха еза хилар бахьан долаш ер пошт **Телеграм Премиум** хилча мара тӀеракхосса йиш яц.

Хьай новкъостага хьайна совгӀатá эцийта йиш я хьа из «Телеграм Премиум»
**%@**
Хьа мехка SMS маьха еза хилар бахьан долаш ер пошт **Телеграм Премиум** хилча мара тӀеракхосса йиш яц.

Хьай новкъостага хьайна совгӀата́ язвалар эцийта йиш я хьа хьай аккаунта́
**%@**
Current
Коазой Рашид | رَشِيدٌ كَازِوِيٌّ, Jun 22, 2024 at 08:22
Limit exceeded. Please try again later.
Passport.FloodError
Сов дукхаза гӀийртар хьо пароль чуязъе. ТӀехьагӀа кхы а хьажа.
Пароль чуязъе гӀортар боарамал тӀехдаьннад. ТӀехьагӀа кхы а хьажа.
Current
M.E., Jun 22, 2024 at 08:15
Suggest Photo for %@
UserInfo.SuggestPhoto
%@ яхачоа сурт хьеха
%@ яхачоа сурт ала
Current
Коазой Рашид | رَشِيدٌ كَازِوِيٌّ, Jun 22, 2024 at 08:13
Suggest Photo for %@
UserInfo.SuggestPhoto
%@ яхачоа сурт хьеха
%@ яхачунга сурт ала
Current
Коазой Рашид | رَشِيدٌ كَازِوِيٌّ, Jun 22, 2024 at 08:13
Suggest Photo for %@
UserInfo.SuggestPhoto
%@ яхачоа сурт хьеха
%@ яхачунга оттадича дика дола сурт ала
Current
Коазой Рашид | رَشِيدٌ كَازِوِيٌّ, Jun 22, 2024 at 08:12
S
Calendar.ShortSaturday
Шт
Ш
Current
Коазой Рашид | رَشِيدٌ كَازِوِيٌّ, Jun 22, 2024 at 08:09
This password is incorrect.
TwoFactorRemember.WrongPassword
Харц пароль чуязъяьй Ӏа.
Ӏа чуязъяь пароль харц я.
Current
M.E., Jun 22, 2024 at 08:09
T
Calendar.ShortThursday
Ер
Е
Current
Коазой Рашид | رَشِيدٌ كَازِوِيٌّ, Jun 22, 2024 at 08:09
W
Calendar.ShortWednesday
Кх
КХ
Current
Коазой Рашид | رَشِيدٌ كَازِوِيٌّ, Jun 22, 2024 at 08:09
T
Calendar.ShortTuesday
Шн
Ш
Current
Коазой Рашид | رَشِيدٌ كَازِوِيٌّ, Jun 22, 2024 at 08:08
M
Calendar.ShortMonday
Ор
О
Current
Коазой Рашид | رَشِيدٌ كَازِوِيٌّ, Jun 22, 2024 at 08:08
more
PeerInfo.BioExpand
кхы а
дӀахо
Current
Коазой Рашид | رَشِيدٌ كَازِوِيٌّ, Jun 22, 2024 at 08:08
more
PeerInfo.BioExpand
кхы а
дукхагӀа
Current
Коазой Рашид | رَشِيدٌ كَازِوِيٌّ, Jun 22, 2024 at 08:08
You can hold and move this bar for faster scrolling.
SharedMedia.FastScrollTooltip
Уллув латтача бӀоагӀилгаца сиха хьалӀолиста йиш я хьа
Улув латтача бӀоагӀилгаца сиха хьалӀолиста йиш я хьа
Current
Коазой Рашид | رَشِيدٌ كَازِوِيٌّ, Jun 22, 2024 at 08:07
You can hold and move this bar for faster scrolling.
SharedMedia.FastScrollTooltip
Уллув латтача бӀоагӀилгаца сиха хьалӀолиста йиш я хьа
Улув латтача бурилгаца сиха хьалӀолиста йиш я хьа.
Current
Коазой Рашид | رَشِيدٌ كَازِوِيٌّ, Jun 22, 2024 at 08:07
Gift Premium
PeerInfo.GiftPremium
Премиум совгӀатá ле
Премиумца совгӀат де
Current
Коазой Рашид | رَشِيدٌ كَازِوِيٌّ, Jun 22, 2024 at 08:06
Set Photo for %@
UserInfo.SetCustomPhoto
%@ яхачоа сурт дӀаоттаде
%@ яхачоа сурт оттаде
Current
Коазой Рашид | رَشِيدٌ كَازِوِيٌّ, Jun 22, 2024 at 08:05
You will now always see this photo for **%@**.
UserInfo.SetCustomPhoto.SuccessPhotoText
ХӀанзарчул тӀехьагӀа массаза а ер сурт гургда хьона **%@** яхачун профиле.
ХӀанзарчул тӀехьагӀа даим гургда хьона ер сурт **%@** яхачун профиле.
Current
Коазой Рашид | رَشِيدٌ كَازِوِيٌّ, Jun 22, 2024 at 08:05
public photo
UserInfo.PublicPhoto
массанена гуш дола сурт
цо ше оттадаь сурт
Current
Коазой Рашид | رَشِيدٌ كَازِوِيٌّ, Jun 22, 2024 at 08:04
Suggested Photo
Conversation.SuggestedPhotoTitle
Хьийха сурт
Аьнна сурт
Current
Коазой Рашид | رَشِيدٌ كَازِوِيٌّ, Jun 22, 2024 at 08:04
Set as My Photo
PhotoEditor.SetAsMyPhoto
Сай профила сурт хургдолаш оттаде
Сай профила сурт долаш оттаде
Current
Коазой Рашид | رَشِيدٌ كَازِوِيٌّ, Jun 22, 2024 at 08:04
Suggested Photo
Conversation.SuggestedVideoTitle
Хьийха сурт
Аьнна сурт
Current
Коазой Рашид | رَشِيدٌ كَازِوِيٌّ, Jun 22, 2024 at 08:03
This permission is not available in public groups.
GroupPermission.NotAvailableInPublicGroups
<no value>
Массанена гуш йолча тоабашка ер хӀама де пурам дала йиш яц.
Current
Коазой Рашид | رَشِيدٌ كَازِوِيٌّ, Jun 21, 2024 at 20:22
Gender
Passport.Identity.GenderPlaceholder
МаӀа е кхала хилар
МаӀа/кхал
Current
Коазой Рашид | رَشِيدٌ كَازِوِيٌّ, Jun 21, 2024 at 19:55
Gender
Passport.Identity.GenderPlaceholder
МаӀа е кхала хилар
МаӀа е кхал хилар
Current
Коазой Рашид | رَشِيدٌ كَازِوِيٌّ, Jun 21, 2024 at 19:55
Calls
Settings.CallSettings
ЗӀанараш
ЗӀытохамаш
Current
M.E., Jun 21, 2024 at 19:34
Calls
Settings.CallSettings
ЗӀанараш
Йийтта зӀанараш
Current
M.E., Jun 21, 2024 at 19:33
Oops
FeatureDisabled.Oops
Бехк ма баккхалаш
Бехк ца баккхар дех
Current
M.E., Jun 21, 2024 at 19:28
My Story
StoryFeed.MyStory
Са дувцар
Са сториз
Current
M.E., Jun 21, 2024 at 19:27
My Story
StoryFeed.MyStory
Са дувцар
Са истори
Current
M.E., Jun 21, 2024 at 19:27
SAVED PROXIES
SocksProxySetup.SavedProxies
ДӀЯЗЪЯЬ ПРОКСЕШ
ДӀЯХКА ЙОЛА ПРОКСЕШ
Current
M.E., Jun 21, 2024 at 19:07
SAVED PROXIES
SocksProxySetup.SavedProxies
ДӀЯЗЪЯЬ ПРОКСЕШ
ДӀЯХКА ЙОЛА ПРОКСИШ
Current
M.E., Jun 21, 2024 at 19:07
Date of Birth
Passport.Identity.DateOfBirth
Ваь/Яь ди
Ваь(Яь) ди
Current
M.E., Jun 21, 2024 at 18:56
Load More