Search in:AllTurkish (Ganjabasar)macOS

General982 982 phrases  •  352 screenshots

parola
ShareExtension.Passcode.Placeholder
?
İleri
ShareExtension.Passcode.Next
?
İleri
Passcode.Next
?
Parolanızı hatırlamıyorsanız, [oturumu kapatabilirsiniz]()
Passcode.Lost.Description
?
Telegram ile paylaşmak için, lütfen Telegram uygulamasını açın ve oturum açın.
ShareExtension.Unauthorized.Description
?
TAMAM
ShareExtension.Unauthorized.OK
?
Hız ve güvenlik için MTProto'ya dayalı ücretsiz macOS mesajlaşma uygulaması.
About.Description
?
Ayarlar
Telegram.LayoutAccountController
?
Düzenle
Navigation.Edit
?
Profil Fotoğrafı Ayarla
AccountSettings.SetProfilePhoto
?
Genel
AccountSettings.General
?
Mesajlaşmaya başlamak için lütfen bir sohbet seçin
EmptyPeer.Description
?
Çıkartmalar ve İfade
AccountSettings.Stickers
?
Kullanıcı adı
AccountSettings.Username
?
Hakkında
AccountSettings.Bio
?
Dil
AccountSettings.Language
?
Dil
Tamam
Navigation.Done
?
Hakkında
AccountSettings.About
?
Oturumu Kapat
AccountSettings.Logout
?
hizmet bildirimleri
Peer.ServiceNotifications
?
Henüz mesaj yok
Chat.EmptyChat
?
Son Aramalar
Telegram.LayoutRecentCallsViewController
?
Son aramalarınız burada görünecek
RecentCalls.Empty
?
Oturum kapatılsın mı?
Account.Confirm.Logout
?
Unutmayın, oturumu kapatmak tüm gizli sohbetlerinizi yok eder.
Account.Confirm.LogoutText
?
İptal
Modal.Cancel
?
%@ açılsın mı?
InAppLinks.Confirm.OpenExternal
?
Telegram Destek hizmetinin gönüllüler tarafından verildiğini lütfen unutmayın. Mümkün olduğunca hızlı yanıt vermeye çalışıyoruz, ancak bu biraz zaman alabiliyor.

Lütfen Telegram SSS'e bir göz atın: Önemli sorun giderme ipuçları ve birçok sorunun cevabı burada mevcuttur.
Account.Confirm.AskQuestion
?
SSS Aç
Account.Confirm.GoToFaq
?
Çalıyor…
Call.StatusRinging
?
Meşgul
Call.StatusBusy
?
sizi arıyor…
Call.StatusCalling
?
Bağlanıyor…
Call.StatusRequesting
?
Giden
Call.Recent.Outgoing
?
Gelen
Call.Recent.Incoming
?
Aramayı Bitir
CallHeader.EndCall
?
İptal Edilen Arama
ChatList.Service.Call.Cancelled
?
%@ vekil sunucusunu devre dışı bırakmak istediğinizden emin misiniz?
Proxy.ForceDisable
?
vekil sunucuyu devre dışı bırakmak için buraya tıklayın
ConnectingStatus.DisableProxy
?
Geri Al
dRJ-4n-Yzg.title
?
İleri Al
6dh-zS-Vam.title
?
Kes
uRl-iY-unG.title
?
Kopyala
x3v-GG-iWU.title
?
Yapıştır
gVA-U4-sdL.title
?
Stil Yapıştır ve Eşleştir
WeT-3V-zwk.title
?
Sil
pa3-QI-u2k.title
?
Tümünü Seç
Ruw-6m-B2m.title
?
Yazım ve Dil Bilgisi
Dv1-io-Yv7.title
?
Değişimler
9ic-FL-obx.title
?
Dönüşümler
2oI-Rn-ZJC.title
?
Telegram Hakkında
5kV-Vb-QxS.title
?
Tercihler…
BOF-NM-1cW.title
?
Hızlı Bul
sZh-ct-GQS.title
?
Gizle
Olw-nP-bQN.title
?
Telegram'ı Gizle
Cag-YX-WT6.title
?
Diğerlerini Gizle
Vdr-fp-XzO.title
?
Tümünü Göster
Kd2-mp-pUS.title
?
Telegram'dan Çık
4sb-4s-VLi.title
?
Küçült
OY7-WF-poV.title
?
Yakınlaştır
R4o-n2-Eq4.title
?
Tümünü Öne Getir
LE2-aR-0XJ.title
?
Değiştirmeleri Göster
z6F-FW-3nz.title
?
Akıllı Kopyala/Yapıştır
9yt-4B-nSM.title
?
Akıllı Tırnaklar
hQb-2v-fYv.title
?
Akıllı Tire
rgM-f4-ycn.title
?
Akıllı Bağlantılar
cwL-P1-jid.title
?
Veri Algılayıcısı
tRr-pd-1PS.title
?
Metin Değiştirme
HFQ-gK-NFA.title
?
Tam Ekran Yap
4J7-dP-txa.title
?
Kişi Ekle
Contacts.AddContact
?
Ad
Contacts.FirstName.Placeholder
?
Soyad
Contacts.LastName.Placeholder
?
Telefon Numarası
Contacts.PhoneNumber.Placeholder
?
Kişi Ekle
PeerInfo.AddContact
?
Kapat
Navigation.Close
?
Gönder
Modal.Send
?
Yanıtla
Messages.ReplyLoading.Header
?
Dilinizi seçin
Suggest.Localization.Header
?
Türkçe
AccountSettings.CurrentLanguage
?
Diğer
Suggest.Localization.Other
?
Telegram
uQy-DD-JDr.title
?
Düzen
_NS88.title
?
Görüntü
_NS70.title
?
Pencere
aUF-d1-5bR.title
?
fotoğrafın süresi doldu
ServiceMessage.ExpiredPhoto
?
%@ kendini yok eden video gönderdi.
ServiceMessage.DesturctingVideo.You
?
%@ kendini yok eden fotoğraf gönderdi.
ServiceMessage.DesturctingPhoto.You
?
videonun süresi doldu
ServiceMessage.ExpiredVideo
?
Bul
SearchField.Search
?
En son
QuickSwitcher.Recently
?
Popüler
QuickSwitcher.Popular
?
En son
Stickers.Recent
?
Çıkartma Paketini Görüntüle
Context.ViewStickerSet
?
En yüksek dosya boyutu 2 GB
App.MaxFileSize
?
Mesaj seç
Message.ActionsPanel.EmptySelected
?
Herhangi bir sohbeti açtığınızda çıkartmalarınız, GIF'leriniz ve ifadeleriniz bu panelde görünecektir.
Sidebar.Avalability
?
Arama Sona Erdi
Call.StatusEnded
?
bot
Presence.bot
?
Bilinmeyen Sanatçı
Audio.UnknownArtist
?
Başlıksız
Audio.UntitledSong
?
Yükleniyor…
Messages.ReplyLoading.Loading
?
Güncellemeleri Kontrol Et
1000.title
?
dün
Time.yesterday
?
Önizleme
QuickLook.Preview
?
Silinen Hesap
Peer.DeletedUser
?
çevrimiçi
ConnectingStatus.online
?
Önceden Biçimlendirilen Bloğu Kopyala
Chat.Context.CopyBlock
?
Bu mesaj Telegram sürümünüz tarafından desteklenmiyor. Lütfen AppStore'dan en son sürüme güncelleyin veya https://macos.telegram.org adresinden yükleyin
Chat.Message.Unsupported
?
Ad
PeerInfo.FirstName.Placeholder
?
Soyad
PeerInfo.LastName.Placeholder
?
%1$@ tarafından • %2$@
InstantPage.AuthorAndDateTitle
?
düzenlendi
Chat.Message.edited
?
Düzenle
Message.Context.Edit
?
Yanıtla
Message.Context.Reply1
?
çift tıklama
Message.Context.ReplyHelp
?
Düzenle
Chat.Context.Edit1
?
Favorilere Ekle
Chat.Context.AddFavoriteSticker
?
Bu işlem geri alınamaz
Chat.Confirm.ActionUndonable
?
Seçili mesajlar silinsin mi?
Chat.Confirm.DeleteMessages
?
Sık Kullanılan
Emoji.Recent
?
Çıkartmlar ve GIF'ler
Entertainment.Switch.GifAndStickers
?
İfade ve İnsan
Emoji.SmilesAndPeople
?
Hayvanlar ve doğa
Emoji.AnimalsAndNature
?
Yiyecek ve içecek
Emoji.FoodAndDrink
?
Aktivite ve spor
Emoji.ActivityAndSport
?
Seyahat ve yerler
Emoji.TravelAndPlaces
?
Objeler
Emoji.Objects
?
Semboller
Emoji.Symbols
?
Bayraklar
Emoji.Flags
?
İfade
Entertainment.Switch.Emoji
?
Silinen mesaj
Messages.DeletedMessage
?
%d mesaj iletildi%d mesaj iletildi
Message.AccessoryPanel.Forwarded
?
İstenmeyen İçerik
ReportReason.Spam
?
Teşekkür ederiz! Raporunuz ekibimiz tarafından yakında incelenecek.
PeerInfo.ChannelReported
?
Yazım ve Dil Bilgisini Göster
HFo-cy-zxI.title
?
Belgeyi Şimdi Denetle
hz2-CU-CR7.title
?
Yazarken Yazım Denetimi Yap
rbD-Rh-wIN.title
?
Dönüşümler
c8a-y6-VQd.title
?
Yazım ile Dil Bilgisini Denetle
mK6-2p-4JG.title
?
Otomatik Doğru Yazım
78Y-hA-62v.title
?
URL Yap
TextView.Transform.URL
?
Kalın
TextView.Transform.Bold
?
Eğik
TextView.Transform.Italic
?
Eş aralıklı
TextView.Transform.Code
?
Büyük Harf Yap
vmV-6d-7jI.title
?
Küçük Harf Yap
d9M-CD-aMd.title
?
Büyük Harfle Yaz
UEZ-Bs-lqG.title
?
aracılığıyla:
Chat.Message.Via
?
GIF Ekle
Message.Context.SaveGif
?
Ağ bekleniyor
Chat.ConnectingStatus.waitingNetwork
?
Kişiler
Contacts.ContacsSeparator
?
Güncelleniyor
Chat.ConnectingStatus.updating
?
İFADE
Entertainment.Emoji
?
ÇIKARTMALAR
Entertainment.Stickers
?
GIF
Entertainment.GIF
?
Kaldır
Context.RemoveFaveSticker
?
Paylaş
Chat.ShareInlineResultActionHeader
?
Mesajı Göster
Gallery.Context.ShowMessage
?
Finder'da Göster
Context.ShowInFinder
?
Finder'da Göster
Messages.File.State.Local
?
görüntülü mesaj
AudioController.videoMessage
?
Üzgünüz, böyle bir kullanıcı yok.
Alert.UserDoesntExists
?
%d / %d
Chat.SearchCount
?
% %d indirildi
Messages.File.State.FetchingIn_1
?
Tanımlanamayan hata, lütfen daha sonra deneyin.
Call.UndefinedError
?
% %d karşıya yüklendi
Messages.File.State.FetchingOut_1
?
%d Çıkartmayı Ekle%d Çıkartmayı Ekle
StickerPack.Add1
?
Sil
Confirm.Delete
?
Birlikte Aç…
Message.Context.OpenWith
?
Mesaj Bağlantısını Kopyala
MessageContext.CopyMessageLink1
?
Etiketi Kopyala
Text.Context.Copy.Hashtag
?
Davet Bağlantısını Kopyala
Text.Context.Copy.InviteLink
?
Kullanıcı Adını Kopyala
Text.Context.Copy.Username
?
E-posta Adresini Kopyala
Text.Context.Copy.Email
?
Bağlantıyı Kopyala
Text.Context.Copy.Link
?
Yükleniyor…
Chat.InlineRequest.Loading
?
Quick Look'da Aç
Context.OpenInQuickLook
?
Bu Konumu Gönder
Location.Send.ThisLocation
?
Konum belirleniyor…
Location.Send.Locating
?
Bilinmeyen Konum
Location.Send.ThisLocation.Unknown
?
Makaleleri Oku
AccountSettings.ReadArticles
?
Bul
ShareExtension.Search
?
Tümünü Oku
Article.ReadAll
?
Tümünü Kaldır
Article.RemoveAll
?
OKU
Article.Read
?
Okundu Olarak İşaretle
Article.MarkAsRead
?
Sil
Article.Remove
?
Okunmamış Olarak İşaretle
Article.MarkAsUnread
?
SOCKS5 Yapılandırması
Chat.Message.Socks5.Config
?
Sunucu: %@
Proxy.ForceEnable.Text.IP
?
Port: %d
Proxy.ForceEnable.Text.Port
?
Kullanıcı adı: %@
Proxy.ForceEnable.Text.Username
?
Parola: %@
Proxy.ForceEnable.Text.Password
?
VEKİL SUNUCU EKLE
Chat.ApplyProxy
?
MTProxy Yapılandırması
Chat.Message.MTProxy.Config
?
Gizli: %@
Proxy.ForceEnable.Text.Secret
?
Bağlantıyı Vekil Sunucuya Kopyala
Chat.Copy.ProxyConfiguration
?
KİŞİYİ GÖRÜNTÜLE
Chat.ViewContact
?
Kişi Bilgisi
ContactInfo.ContactInfo
?
mobil
ContactInfo.PhoneLabelMobile
?
Load More