Search in:AllGTA San Andreas Pirate RussianTDesktop

Camera And Media89 89 phrases  •  63 screenshots

Группировать
lng_send_grouped
?
Сжать изображение
lng_send_compressed
?
Нельзя отредактировать сообщение, пока записанное голосовое сообщение ожидает отправки.
lng_edit_caption_voice
?
Повернуть видео
lng_mediaview_rotate_video
?
Обычная
lng_mediaview_playback_speed_normal
?
Скорость: {speed}
lng_mediaview_playback_speed
?
{count} GIF{count} GIF{count} GIF{count} GIF
lng_profile_gifs
?
GIF
lng_media_type_gifs
?
{count} GIF{count} GIF{count} GIF{count} GIF
lng_media_selected_gif
?
Здесь пока нет GIF
lng_media_gif_empty
?
Экран
lng_call_screencast
?
Обратный порядок
lng_audio_player_reverse
?
Случайный порядок
lng_audio_player_shuffle
?
Камера
lng_settings_call_camera
?
{count} ссылка{count} ссылки{count} ссылок{count} ссылок
lng_media_selected_link
{count} РАСПРЕДЕЛЯТЬ СЛЕД{count} РАСПРЕДЕЛЯТЬ СШИ8АТЬ{count} РАСПРЕДЕЛЯТЬ СШИ8АТЬ{count} РАСПРЕДЕЛЯТЬ СШИ8АТЬ
{count} Shared link{count} Shared links{count} Shared links{count} Shared links
{count} Shared СЦЕПЛЕНИЕ{count} Shared links{count} Shared links{count} Shared links
вчера в {time}
lng_player_message_yesterday
84ЕРАСЬ НАД {time}
Yesterday at {time}
В4ЕРАШНИЙ ДЕНЬ В {time}
сегодня в {time}
lng_player_message_today
СeДНИ НАД {time}
Today at {time}
В НАШЕ ВРЕМЯ В {time}
Аудиофайлы
lng_profile_songs_header
АУДИОФАИЛ ПРЕДСТА8ЛЯТЬ
Audio files
Audio ШКАФЫ
Аудиофайлы
lng_media_type_songs
АУДИОФАИЛ ПРЕДСТА8ЛЯТЬ
Audio files
Audio ШКАФЫ
Голосовые сообщения
lng_profile_audios_header
8ЫСКА3Ы8АНИЕ 3АМЫСЕЛ
Voice ПОСЫЛУ
3ВУКОВОЙ ИДЕЙНОЕ СОДЕРЖАНИЕ
Голосовые сообщения
lng_media_type_audios
8ЫСКА3Ы8АНИЕ 3АМЫСЕЛ
Voice ПОСЫЛУ
3ВУКОВОЙ ИДЕЙНОЕ СОДЕРЖАНИЕ
Перейти к сообщению
lng_context_to_msg
МАРШ! У О6РАШЕНИЕ
Go К Message
Go К ПОСЫЛ
Общие ссылки
lng_profile_shared_links_header
РАСПРЕДЕЛЯТЬ СШИ8АТЬ
Shared links
Shared СЦЕПЛЕНИЯ
Общие ссылки
lng_media_type_links
РАСПРЕДЕЛЯТЬ СШИ8АТЬ
Shared links
Shared СЦЕПЛЕНИЯ
Фотографии
lng_profile_photos_header
phonograph
Photos
РНОТОЖЯАРНЕЯ
Фотографии
lng_media_type_photos
phonograph
Photos
РНОТОЖЯАРНЕЯ
Переслать
lng_mediaview_forward
8ПЕРЕДИЛЕЖАШИИ
Forward
ВПЕРЁД
Видео
lng_profile_videos_header
И3О6РАЖЕНИЕ
Videos
ВИДЕОАППАРАТ
Видео
lng_media_type_videos
И3О6РАЖЕНИЕ
Videos
ВИДЕОАППАРАТ
Выбрать программу по умолчанию...
lng_wnd_choose_program_menu
ЛЮ6О8АТЬ НЕСО6ЛЮДЕНИЕ Т8-ПРОГРАММА...
Choose Default Program...
ПРИДУМАТЬ ПРОСТУПОК ПРОГРАММА...
Другое...
lng_mac_choose_program_menu
ДРУГОЕ...
Other...
СОВОКУПЛЕНИЕ...
Ошибка
lng_attach_failed
ОТТОРГАТЬСЯ
Failed
6ЫТЬ ОТКА3АННЫМ
Голосовое сообщение
lng_media_audio
8ЫСКА3Ы8АНИЕ О6РАШЕНИЕ
Voice message
Voice ПОСЫЛ
Открыть с помощью
lng_media_open_with
НА4ИНАТЬСЯ 8ОПРЕКИ
Open With
ОТТЫКАТЬ С ПОМОЩЬЮ
Скачать
lng_media_download
3АГРУ3КА
Download
И3 ЦЕНТРАЛЬНОЙ ЭВМ В УСТРОЙСТВО 4ПУ
{ready} из {total} {mb}
lng_media_save_progress
{ready} 4ЬЮ {total} {mb}
{ready} of {total} {mb}
{ready} ПО {total} {mb}
{date}, {duration}
lng_date_and_duration
{date}, {duration}
{count} фотография{count} фотографии{count} фотографий{count} фотографий
lng_profile_photos
{count} ФОТО-{count} phonograph{count} phonograph{count} phonograph
{count} photo{count} photos{count} photos{count} photos
{count} СНИМОК{count} РНОТОЖЯАРНЕЯ{count} РНОТОЖЯАРНЕЯ{count} РНОТОЖЯАРНЕЯ
{count} видео{count} видео{count} видео{count} видео
lng_profile_videos
{count} РОЛИК{count} И3О6РАЖЕНИЕ{count} И3О6РАЖЕНИЕ{count} И3О6РАЖЕНИЕ
{count} video{count} videos{count} videos{count} videos
{count} ВИДЕОМАТЕРИАЛЫ{count} ВИДЕОАППАРАТ{count} ВИДЕОАППАРАТ{count} ВИДЕОАППАРАТ
{count} аудиофайл{count} аудиофайла{count} аудиофайлов{count} аудиофайлов
lng_profile_songs
{count} АУДИОФАИЛ ДОСЬЕ{count} АУДИОФАИЛ ПРЕДСТА8ЛЯТЬ{count} АУДИОФАИЛ ПРЕДСТА8ЛЯТЬ{count} АУДИОФАИЛ ПРЕДСТА8ЛЯТЬ
{count} audio file{count} audio files{count} audio files{count} audio files
{count} audio ШКАФ{count} audio files{count} audio files{count} audio files
{count} файл{count} файла{count} файлов{count} файлов
lng_profile_files
{count} ДОСЬЕ{count} ПРЕДСТА8ЛЯТЬ{count} ПРЕДСТА8ЛЯТЬ{count} ПРЕДСТА8ЛЯТЬ
{count} file{count} files{count} files{count} files
{count} ШКАФ{count} files{count} files{count} files
{count} голосовое сообщение{count} голосовых сообщения{count} голосовых сообщений{count} голосовых сообщений
lng_profile_audios
{count} 8ЫСКА3Ы8АНИЕ О6РАШЕНИЕ{count} 8ЫСКА3Ы8АНИЕ 3АМЫСЕЛ{count} 8ЫСКА3Ы8АНИЕ 3АМЫСЕЛ{count} 8ЫСКА3Ы8АНИЕ 3АМЫСЕЛ
{count} voice message{count} voice ПОСЫЛУ{count} voice ПОСЫЛУ{count} voice ПОСЫЛУ
{count} voice ПОСЫЛ{count} voice ПОСЫЛУ{count} voice ПОСЫЛУ{count} voice ПОСЫЛУ
{played} / {duration}
lng_duration_played
{played} / {duration}
Файл
lng_mediaview_doc_image
ДОСЬЕ
File
ШКАФ
Файлы
lng_profile_files_header
ПРЕДСТА8ЛЯТЬ
Files
ШКАФЫ
вчера в {time}
lng_mediaview_yesterday
84ЕРАСЬ НАД {time}
yesterday at {time}
В4ЕРАШНИЙ ДЕНЬ В {time}
Открыть папку с файлом
lng_context_show_in_folder
ПЫШНОСТЬ У ПРОСПЕКТ
Show В Folder
ВЫЛЕ3ТИ ЬИЫЦГАТОЯ САМОУКЛАД4ИК
Здесь пока нет файлов
lng_media_file_empty
КЛЮ4Е8ОИ ПРЕДСТА8ЛЯТЬ И ДАЖЕ
НЕ files here yet
НЕ ШКАФЫ here yet
Ссылки не найдены
lng_media_link_empty_search
КЛЮ4Е8ОИ РАСПРЕДЕЛЯТЬ СШИ8АТЬ ОТНЕСЕННЫИ
НЕ shared links found
НЕ shared СЦЕПЛЕНИЯ found
Здесь пока не делились ссылками
lng_media_link_empty
КЛЮ4Е8ОИ РАСПРЕДЕЛЯТЬ СШИ8АТЬ И ДАЖЕ
НЕ shared links here yet
НЕ shared СЦЕПЛЕНИЯ here yet
Музыкальных файлов не найдено
lng_media_song_empty_search
КЛЮ4Е8ОИ ХОР ПРЕДСТА8ЛЯТЬ ОТНЕСЕННЫИ
НЕ music files found
НЕ music ШКАФЫ found
Файлов не найдено
lng_media_file_empty_search
КЛЮ4Е8ОИ ПРЕДСТА8ЛЯТЬ ОТНЕСЕННЫИ
НЕ files found
НЕ ШКАФЫ found
{count} фотография{count} фотографии{count} фотографий{count} фотографий
lng_media_selected_photo
{count} ФОТО-{count} phonograph{count} phonograph{count} phonograph
{count} Photo{count} Photos{count} Photos{count} Photos
{count} СНИМОК{count} РНОТОЖЯАРНЕЯ{count} РНОТОЖЯАРНЕЯ{count} РНОТОЖЯАРНЕЯ
{count} видео{count} видео{count} видео{count} видео
lng_media_selected_video
{count} РОЛИК{count} И3О6РАЖЕНИЕ{count} И3О6РАЖЕНИЕ{count} И3О6РАЖЕНИЕ
{count} Video{count} Videos{count} Videos{count} Videos
{count} ВИДЕОМАТЕРИАЛЫ{count} ВИДЕОАППАРАТ{count} ВИДЕОАППАРАТ{count} ВИДЕОАППАРАТ
{count} файл{count} файла{count} файлов{count} файлов
lng_media_selected_file
{count} ДОСЬЕ{count} ПРЕДСТА8ЛЯТЬ{count} ПРЕДСТА8ЛЯТЬ{count} ПРЕДСТА8ЛЯТЬ
{count} File{count} Files{count} Files{count} Files
{count} ШКАФ{count} Files{count} Files{count} Files
{count} голосовое сообщение{count} голосовых сообщения{count} голосовых сообщений{count} голосовых сообщений
lng_media_selected_audio
{count} 8ЫСКА3Ы8АНИЕ О6РАШЕНИЕ{count} 8ЫСКА3Ы8АНИЕ 3АМЫСЕЛ{count} 8ЫСКА3Ы8АНИЕ 3АМЫСЕЛ{count} 8ЫСКА3Ы8АНИЕ 3АМЫСЕЛ
{count} Voice message{count} Voice ПОСЫЛУ{count} Voice ПОСЫЛУ{count} Voice ПОСЫЛУ
{count} Voice ПОСЫЛ{count} Voice ПОСЫЛУ{count} Voice ПОСЫЛУ{count} Voice ПОСЫЛУ
{count} аудиофайл{count} аудиофайла{count} аудиофайлов{count} аудиофайлов
lng_media_selected_song
{count} АУДИОФАИЛ ДОСЬЕ{count} АУДИОФАИЛ ПРЕДСТА8ЛЯТЬ{count} АУДИОФАИЛ ПРЕДСТА8ЛЯТЬ{count} АУДИОФАИЛ ПРЕДСТА8ЛЯТЬ
{count} Audio file{count} Audio files{count} Audio files{count} Audio files
{count} Audio ШКАФ{count} Audio files{count} Audio files{count} Audio files
Здесь пока нет музыки
lng_media_song_empty
КЛЮ4Е8ОИ ХОР ПРЕДСТА8ЛЯТЬ И ДАЖЕ
НЕ music files here yet
НЕ music ШКАФЫ here yet
Здесь пока нет голосовых сообщений
lng_media_audio_empty
КЛЮ4Е8ОИ 8ЫСКА3Ы8АНИЕ 3АМЫСЕЛ И ДАЖЕ
НЕ voice ПОСЫЛУ here yet
ЬТЕМ 3ВУКОВОЙ ИДЕЙНОЕ СОДЕРЖАНИЕ НАСТОЯЩЕЕ МЕСТО ПРАВДА
Здесь пока нет видео
lng_media_video_empty
КЛЮ4Е8ОИ И3О6РАЖЕНИЕ И ДАЖЕ
НЕ videos here yet
ЬТЕМ ВИДЕОАППАРАТ НАСТОЯЩЕЕ МЕСТО ПРАВДА
Здесь пока нет фотографий
lng_media_photo_empty
КЛЮ4Е8ОИ phonograph И ДАЖЕ
НЕ photos here yet
ЬТЕМ РНОТОЖЯАРНЕЯ НАСТОЯЩЕЕ МЕСТО ПРАВДА
Отправить альбомом
lng_send_album
3АСЫЛАТЬ АНГЛОСАКСОНСКИИ АНГОЛА СЕМЕИСТ8О
Send as an album
ПРОЛЕ3ТЬ АЖЯЕЕМЕИТ ЫТАТЕ АЯМУ/ИАПУ ИЦМ8ЕЯ АЛЬ6ОМ
Не группировать фотографии
lng_send_separate_photos
3АСЫЛАТЬ АНГЛОСАКСОНСКИИ РА3ДЕЛЯТЬ phonograph
Send as separate photos
ПРОЛЕ3ТЬ АЖЯЕЕМЕИТ ЫТАТЕ УВОЛЬНЯТЬ РНОТОЖЯАРНЕЯ
Отправить как фото
lng_send_photo
3АСЫЛАТЬ АНГЛОСАКСОНСКИИ ЭДАКИИ ФОТО-
Send as photo
ПРОЛЕ3ТЬ АЖЯЕЕМЕИТ ЫТАТЕ ТОТ ИЛИ ИНОЙ СНИМОК
Отправить как файл
lng_send_file
3АСЫЛАТЬ АНГЛОСАКСОНСКИИ ЭДАКИИ ДОСЬЕ
Send as file
Send as ШКАФ
Не группировать медиафайлы
lng_send_separate_photos_videos
3АСЫЛАТЬ АНГЛОСАКСОНСКИИ РА3ДЕЛЯТЬ О6СТАНО8КА
Send as separate media
ПРОЛЕ3ТЬ АЖЯЕЕМЕИТ ЫТАТЕ УВОЛЬНЯТЬ РАСТВОРИТЕЛЬ
Поиск стикеров
lng_stickers_search_sets
ОСМАТРИ8АТЬ САМОКЛЕИКА ОСАДИТЬ
Search sticker sets
ОБЫСК sticker sets
Удалить
lng_stickers_remove_pack_confirm
8ЫТАШИТЬ
Remove
ОТЩЕПЛЯТЬ
Стикеров не найдено
lng_stickers_nothing_found
КЛЮ4Е8ОИ "С8АРКИ" ОТНЕСЕННЫИ
НЕ stickers found
ЬТЕМ ПРОКЛАДКА В ШТА6ЕЛЕ РОЖДАТЬ
В Telegram Desktop пока нельзя делиться геопозицией.
lng_bot_share_location_unavailable
СОЖАЛЕЮ!, РАСПОЛОЖЕНИЕ ПЕРЕДЕЛИТЬСЯ О6РЕСТИСЬ НЫНЕ С8Я3АННЫИ У ТЕЛЕГРАММА ДЕКА.
Sorry, location sharing is currently unavailable В Telegram Desktop.
Sorry, location sharing is currently unavailable В ТЕЛЕГРАММА Desktop.
Создать опрос
lng_polls_create
ФОРМИРО8АТЬ ПОСТРИГАТЬ
СЛОЖИТЬ 6Е3РОГОЕ ЖИВОТНОЕ
Новый опрос
lng_polls_create_title
НЕДА8НИИ ПОСТРИГАТЬ
НЕ ПРИВЫКШИЙ 6Е3РОГОЕ ЖИВОТНОЕ
Вопрос
lng_polls_create_question
ПЫТАТЬ
Задайте вопрос
lng_polls_create_question_placeholder
ХАНЖИТЬ ЭДАКИИ ПЫТАТЬ
СПРАВЛЯТЬСЯ ТОТ ИЛИ ИНОЙ ПЫТАТЬ
Варианты ответа
lng_polls_create_options
ПОСТРИГАТЬ ОГО8ОРКА
6Е3РОГОЕ ЖИВОТНОЕ ВО3МОЖНОСТЬ
Добавить ответ...
lng_polls_create_option_add
ПРИРУ6ИТЬ АНГОЛА 8О3МОЖНОСТЬ...
ПРИСКА3ЫВАТЬ АЯМУ/ИАПУ ИЦМ8ЕЯ ВЫ6ОР ИСХОДНОЙ КОНСТРУКЦИИ...
Можно добавить ещё {count} вариант ответа.Можно добавить ещё {count} варианта ответа.Можно добавить ещё {count} вариантов ответа.Можно добавить ещё {count} вариантов ответа.
lng_polls_create_limit
СЕ6Е КОРА6ЛЬ ПРИРУ6ИТЬ {count} ДОПОЛНИТЕЛЬНО 8О3МОЖНОСТЬ.СЕ6Е КОРА6ЛЬ ПРИРУ6ИТЬ {count} ДОПОЛНИТЕЛЬНО ОГО8ОРКА.СЕ6Е КОРА6ЛЬ ПРИРУ6ИТЬ {count} ДОПОЛНИТЕЛЬНО ОГО8ОРКА.СЕ6Е КОРА6ЛЬ ПРИРУ6ИТЬ {count} ДОПОЛНИТЕЛЬНО ОГО8ОРКА.
СУЩНОСТЬ КОРО6КА ДЛЯ ХРАНЕНИЯ КИНОПЛЁНКИ ПРИСКА3ЫВАТЬ {count} ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ 4ИСЛО ВЫ6ОР ИСХОДНОЙ КОНСТРУКЦИИ.СУЩНОСТЬ КОРО6КА ДЛЯ ХРАНЕНИЯ КИНОПЛЁНКИ ПРИСКА3ЫВАТЬ {count} ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ 4ИСЛО ВО3МОЖНОСТЬ.СУЩНОСТЬ КОРО6КА ДЛЯ ХРАНЕНИЯ КИНОПЛЁНКИ ПРИСКА3ЫВАТЬ {count} ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ 4ИСЛО ВО3МОЖНОСТЬ.СУЩНОСТЬ КОРО6КА ДЛЯ ХРАНЕНИЯ КИНОПЛЁНКИ ПРИСКА3ЫВАТЬ {count} ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ 4ИСЛО ВО3МОЖНОСТЬ.
Вы указали максимальное количество вариантов ответа.
lng_polls_create_maximum
СЕ6Е ОПИРАТЬСЯ 3АПРА8ИТЬ ФАРАОНЫ Н/6 С4ИСЛИТЬ 4ЬЮ ОГО8ОРКА.
СУЩНОСТЬ 6ЫТЬ ВЫНУЖДЕННЫМ НАСТАВИТЬ ДАННЫЙ О6ЛАСТЬ ПОВЫШЕННОГО ДАВЛЕНИЯ РА3МЕР ПО ВО3МОЖНОСТЬ.
Создать
lng_polls_create_button
ФОРМИРО8АТЬ
СЛОЖИТЬ
Анонимный опрос
lng_polls_anonymous
6Е3ЫМЕННЫИ ПОСТРИГАТЬ
6Е3ЫМЁННЫЙ 6Е3РОГОЕ ЖИВОТНОЕ
Нет голосов
lng_polls_votes_none
КЛЮ4Е8ОИ ПРИ3НА8АТЬ
ЬТЕМ АССИГНОВАТЬ, ВЫДЕЛЯТЬ СРЕДСТВА
{count} голос{count} голоса{count} голосов{count} голосов
lng_polls_votes_count
{count} 8Ы6ИРАТЬ{count} ПРИ3НА8АТЬ{count} ПРИ3НА8АТЬ{count} ПРИ3НА8АТЬ
{count} ГОЛОС{count} АССИГНОВАТЬ, ВЫДЕЛЯТЬ СРЕДСТВА{count} АССИГНОВАТЬ, ВЫДЕЛЯТЬ СРЕДСТВА{count} АССИГНОВАТЬ, ВЫДЕЛЯТЬ СРЕДСТВА
Отменить голос
lng_polls_retract
ОТО38АТЬ 8Ы6ИРАТЬ
ОТМЕНЯТЬ ГОЛОС
Остановить опрос
lng_polls_stop
3АМИРАТЬ ПОСТРИГАТЬ
ПЕРЕХОД ОТ Л6А К МОРДЕ 6Е3РОГОЕ ЖИВОТНОЕ
Если остановить опрос, никто больше не сможет проголосовать в нём. Это действие нельзя будет отменить.
lng_polls_stop_warning
МСФ СЕ6Е 3АМИРАТЬ СИИ ПОСТРИГАТЬ ТОТ4АС, 4ЕПУШИЛО ЭНТУ3ИА3М ПОЛУ4АТЬСЯ КРЕПКИИ У 8Ы6ИРАТЬ У ИНФОРМАТИ3АЦИЯ ЕШЕ. СИИ ДОКУМЕНТ НЕ ПОЛУ4АТЬСЯ undo.
ЬИНОМОЖЕИЕОЦЫ ФЬЕГД СУЩНОСТЬ ПЕРЕХОД ОТ Л6А К МОРДЕ ТАКОВ 6Е3РОГОЕ ЖИВОТНОЕ СТРАННО!, "ПУСТОЕ МЕСТО" ПРАКТИ4ЕСКИЙ ДУХ СОСТОЯТЬСЯ СПОСО6НЫЙ К СЕИТЯАГ ЬМАЖЕЯУ ТАЫКЬИЖ ОФФЬСЕ ГОЛОС ЬИЫЦГАТОЯ ИНФОРМАТИ3АЦИЯ ПОКА ЕЩЁ. ТАКОВ ВИД ДЕЙСТВИЯ НЕ СОСТОЯТЬСЯ ОТМЕНИТЬ.
Остановить
lng_polls_stop_sure
3АМИРАТЬ
ПЕРЕХОД ОТ Л6А К МОРДЕ
Результаты
lng_polls_closed
ИТОГО8ЫИ СЛЕДСТ8ИЕ
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ НАРА6ОТКА
Файлы
lng_media_file_title
ПРЕДСТА8ЛЯТЬ
ВЕРЕНИЦА
Закрыть Telegram
lng_quit_from_tray
8ЫПОЛНЯТЬ ТЕЛЕГРАММА
УВОЛЬНЕНИЕ ТЕЛЕГРАММА
6РОСИТЬ СЦЕНУ 6ЛОК ДАННЫХ