Search in:AllHellenicsiOS

Unsorted2846 2846 phrases  •  246 screenshots

Email will be reset %@
Login.Email.WillBeResetIn
?
Reset now via SMS
Login.Email.ResetNowViaSMS
?
Reset Email
Login.Email.ResetTitle
?
You can change your login email if you are logged into Telegram from another device. Otherwise, if you don't have access to email %1$@, you can reset this email with an **SMS** code **%2$@**.
Login.Email.ResetText
?
Reset
Login.Email.Reset
?
Can't access this email?
Login.Email.CantAccess
?
Recipients will see that it was forwarded
Conversation.ForwardOptions.RecipientsMessageForwardVisible
?
Recipients won't see that it was forwarded
Conversation.ForwardOptions.RecipientsMessageForwardHidden
?
Recipients will see they were forwarded
Conversation.ForwardOptions.RecipientsMessagesForwardVisible
?
Recipients won't see they were forwarded
Conversation.ForwardOptions.RecipientsMessagesForwardHidden
?
You can change your auto-download settings to reduce mobile data usage.
DataUsage.SettingsHelpCellular
?
Create a Folder
ChatListFilterList.CreateFolder
?
You can only add **%1$@** shareable folders. Upgrade to **Telegram Premium** to add up to **%2$@**.
Premium.MaxSharedFolderMembershipText
?
Choose how long the media will be kept after opening.
MediaPicker.Timer.Description
?
View Once
MediaPicker.Timer.ViewOnce
?
%d Second%d Seconds
MediaPicker.Timer.Seconds
?
Do Not Delete
MediaPicker.Timer.DoNotDelete
?
Photo set to view once.
MediaPicker.Timer.Photo.ViewOnceTooltip
?
Photo will be kept in chat.
MediaPicker.Timer.Photo.KeepTooltip
?
Video set to view once.
MediaPicker.Timer.Video.ViewOnceTooltip
?
Video will be deleted in
%@ seconds after opening.
MediaPicker.Timer.Video.TimerTooltip
?
Video will be kept in chat.
MediaPicker.Timer.Video.KeepTooltip
?
This photo can only be viewed once.
Gallery.ViewOncePhotoTooltip
?
This video can only be viewed once.
Gallery.ViewOnceVideoTooltip
?
Disappearing Photo
SecretImage.ViewOnce.Title
?
Edit Messages of Others
Channel.AdminLog.CanEditMessagesOfOthers
?
Post Stories
Channel.AdminLog.CanPostStories
?
Delete Stories of Others
Channel.AdminLog.CanDeleteStoriesOfOthers
?
Edit Stories of Others
Channel.AdminLog.CanEditStoriesOfOthers
?
Photo will be deleted
%@ seconds after opening.
MediaPicker.Timer.Photo.TimerTooltip
?
Restrict Users
Chat.AdminActionSheet.RestrictMultiple
?
WHAT CAN THESE USERS DO?
Chat.AdminActionSheet.PermissionsSectionHeaderMultiple
?
Charge Message Fee
Chat.ReinstatePaidMessages
?
Are you sure you want to pause recording?
Conversation.StopVoiceMessageDescription
?
Pause
Conversation.StopVoiceMessagePauseAction
?
Buy Stars to send paid reactions to **%@** and other channels.
Stars.Purchase.StarsReactionsNeededInfo
?
LINK TO DIRECT MESSAGES
ChannelMessages.LinkTitle
?
Audio
MediaEditor.Audio.Title
?
Are you sure you want to delete this community?
Community.Edit.DeleteConfirmationText
?
We don't use the contents of your private chats or contacts lists for ad targeting or other commercial purposes.
AdsInfo.Bot.Respect.Text
?
Help the Bot Creator
AdsInfo.Bot.Split.Title
?
50% of the revenue from Telegram Ads goes to the owner of the bot where they are displayed.
AdsInfo.Bot.Split.Text
?
You can turn off ads by subscribing to [Telegram Premium]().
AdsInfo.Bot.Ads.Text
?
Anyone can create ads to display in this bot – with minimal budgets. Check out the Telegram Ad Platform for details. [Learn More >]()
AdsInfo.Bot.Launch.Text
?
Collectible Number
Wallet.Transaction.AnonymousNumber
?
Confirm with Touch ID
PasscodeSettings.WalletConfirmWithTouchId
?
View in Explorer
Monetization.TransactionInfo.ViewInExplorer
?
You received %2$@: %3$@
MESSAGE_GRAM_TRANSFER_UNKNOWN_COMMENT
?
You received %2$@
MESSAGE_GRAM_TRANSFER_UNKNOWN
?
You have a TON Connect request from %2$@
MESSAGE_WALLET_TONCONNECT_REQUEST_DAPP
?
The wallet key has changed. Refresh the wallet and restore access with its current Secret Phrase if needed, then confirm the transfer again.
Wallet.Transfer.KeyChangedText
?
Keep Backup?
Wallet.Backup.CancelDisablingTitle
?
This will cancel all your Secret Chats and **delete wallet backups holding %@**. You will lose access to these funds if you haven't saved their Secret Phrases.

You can use Telegram on all your devices at once and use several accounts in the same app.
Settings.LogoutConfirmationTextWithWallets
?
%1$@|reacted %2$@ to your Gift worth %3$@ Stars
REACT_STARGIFT
?
Add author
RichText.PlaceholderQuoteAuthor
?
%2$@|%1$@ reacted %3$@ to your task update
CHAT_REACT_TODO_DONE
?
%1$@|reacted %2$@ to your task update
REACT_TODO_APPEND
?
%1$@|reacted %2$@ to your task update
REACT_TODO_DONE
?
%2$@|%1$@ reacted %3$@ to your task update
CHAT_REACT_TODO_APPEND
?
You need at least 0.1 Grams in your wallet to transfer an NFT. Top up your balance and try again.
Wallet.Transfer.CollectibleTopUpText
?
%1$@ sent you %2$@: %3$@
MESSAGE_GRAM_TRANSFER_COMMENT
?
%1$@ sent you %2$@
MESSAGE_GRAM_TRANSFER
?
%1$@ sent you %2$@ (%3$@)
Chat.GramTransfer.WithFiat
?
You sent %1$@ %2$@ (%3$@)
Chat.GramTransfer.WithFiatYou
?
None of the media in this collage are available anymore. This draft will be deleted.
Story.Editor.CollageDraftAllMediaMissing
?
This wallet address is invalid.
Check it or try another address.
Wallet.Recipient.InvalidAddressText
?
Enter your wallet's Secret Phrase
to continue. [Why?]()
Wallet.Import.EnterPhraseText
?
Your distributed encrypted backup will be deleted. Your wallet will switch to the new secret phrase. This secret phrase will be the only way to recover this wallet.
Wallet.Backup.DisableWithNewPhraseText
?
You have a TON Connect request
MESSAGE_WALLET_TONCONNECT_REQUEST
?
valid_until
Wallet.Sign.FieldValidUntil
?
You cannot withdraw less than 10 Grams.
Monetization.Withdraw.AmountTooSmallError
?
Enter your wallet's current 12- or 24-word secret phrase to enable encrypted backup.
Wallet.Import.EnableBackupText
?
Your current secret phrase must contain exactly 12 or 24 words. The pasted phrase contains %@.
Wallet.Import.InvalidCurrentPhraseLength
?
https://telegram.org/tos
Wallet.TermsText_URL
?
You have a new story%1$@
PUSH_LOCKED_STORY
?
For your security, try again in %@.
Wallet.Authorization.SessionRetryAfter
?
Try again in %@.
Wallet.Authorization.PasswordRetryAfter
?
stateInit (BOC/Base64)
Wallet.Sign.FieldStateInit
?
payload (BOC/Base64)
Wallet.Sign.FieldPayload
?
comment
Wallet.Sign.FieldComment
?
amount
Wallet.Sign.FieldAmount
?
address
Wallet.Sign.FieldAddress
?
message
Wallet.Sign.FieldMessage
?
%@ item%@ items
Wallet.Transaction.ItemCount
?
PREVIEW
Wallet.Transfer.PreviewHeader
?
DETAILS
Wallet.Transfer.DetailsHeader
?
TRANSFERS
Wallet.Transfer.HeaderMultiple
?
TRANSFER
Wallet.Transfer.Header
?
to %@
Wallet.Transfer.ToAddress
?
Unavailable
Wallet.Transfer.Unavailable
?
All Balance
Wallet.Transfer.AllBalance
?
%@ recipient%@ recipients
Wallet.Transfer.RecipientCount
?
Your account is now protected.
Wallet.PasswordSetText
?
Password set
Wallet.PasswordSetTitle
?
You are now connected to [%@]().
Wallet.Connect.SuccessText
?
Connection Successful
Wallet.Connect.SuccessTitle
?
Check the secret phrase and network connection, then try again.
Wallet.Import.ErrorText
?
Couldn’t Import Wallet
Wallet.Import.ErrorTitle
?
You need %@ to update your secret phrase. Add funds and try again.
Wallet.Backup.RequiredBalanceText
?
%@

Tap Disable to try again.
Wallet.Backup.DisableRetryText
?
Couldn’t Replace Wallet
Wallet.Settings.ReplaceWalletErrorTitle
?
Couldn’t Update Backup
Wallet.Backup.UpdateErrorTitle
?
Enter Current Secret Phrase
Wallet.Backup.EnterCurrentPhrase
?
The wallet's secret phrase changed while you were updating backup settings. Restore access using the current secret phrase and try again.
Wallet.Backup.DisableWalletChangedText
?
Couldn't confirm that backup was disabled. Check the network connection and try again.
Wallet.Backup.DisableErrorText
?
Couldn't Disable Backup
Wallet.Backup.DisableErrorTitle
?
Not Enough Grams
Wallet.Backup.InsufficientFundsTitle
?
The secret phrase change could not be completed. Check your wallet state and try again.
Wallet.Backup.DisablePhraseUpdateErrorText
?
Telegram couldn't confirm the secret phrase change on the blockchain yet. Wait a moment and tap Disable again.
Wallet.Backup.DisablePhraseUpdatePendingText
?
The wallet verification request expired. Tap Disable to try again.
Wallet.Backup.DisableVerificationExpiredText
?
Telegram couldn't verify that you own this wallet. Please try again.
Wallet.Backup.DisableVerificationErrorText
?
Top Up
Wallet.Backup.TopUp
?
You need a non-zero balance to update your secret phrase.
Wallet.Backup.UpdatePhraseTopUpText
?
Couldn’t Show Secret Phrase
Wallet.Settings.ShowPhraseErrorTitle
?
Retry
Wallet.Retry
?
Couldn’t Restore Wallet
Wallet.RestoreErrorTitle
?
The wallet verification request expired. Please try importing it again.
Wallet.Authorization.VerificationExpiredText
?
Telegram couldn't verify that you own this wallet. Please try importing it again.
Wallet.Authorization.VerifyWalletErrorText
?
Couldn't Verify Wallet
Wallet.Authorization.VerifyWalletErrorTitle
?
The new secret phrase was not activated. Your previous phrase and encrypted backup are still valid.
Wallet.Authorization.UpdatePhraseErrorText
?
Couldn't Update Secret Phrase
Wallet.Backup.UpdatePhraseErrorTitle
?
Encrypted backup is not available for this wallet.
Wallet.Authorization.BackupUnavailableText
?
Backup Unavailable
Wallet.Authorization.BackupUnavailableTitle
?
Enable encrypted backup before restoring the secret phrase from Telegram.
Wallet.Authorization.BackupDisabledText
?
Backup Is Disabled
Wallet.Authorization.BackupDisabledTitle
?
Session Is Too New
Wallet.Authorization.SessionTooNewTitle
?
Password Is Too New
Wallet.Authorization.PasswordTooNewTitle
?
Set up a Telegram password before changing this wallet.
Wallet.Authorization.TwoStepRequiredText
?
Two-Step Verification Required
Wallet.Authorization.TwoStepRequiredTitle
?
Check the network connection and try again.
Wallet.NetworkError
?
Couldn't Enable Backup
Wallet.Backup.EnableErrorTitle
?
The wallet changed while enabling backup. Open its settings and try again.
Wallet.Backup.EnableWalletChangedText
?
Wallet Changed
Wallet.Backup.WalletChangedTitle
?
Check all words of your current secret phrase and try again.
Wallet.Backup.InvalidPhraseText
?
The wallet verification request expired. Please try enabling backup again.
Wallet.Backup.EnableVerificationExpiredText
?
Verification Expired
Wallet.Authorization.VerificationExpiredTitle
?
Telegram couldn't confirm the secret phrase change on the blockchain yet. Wait a moment and retry, or enter the current secret phrase.
Wallet.Backup.EnablePhraseUpdatePendingText
?
Secret Phrase Update Pending
Wallet.Backup.PhraseUpdatePendingTitle
?
This secret phrase may be outdated for your wallet. Enter the current secret phrase to enable backup.
Wallet.Backup.VerifyPhraseErrorText
?
Couldn't Verify Secret Phrase
Wallet.Backup.VerifyPhraseErrorTitle
?
Enter your Telegram 2-Step Verification password to continue.
Wallet.Authorization.PasswordText
?
Telegram Password
Wallet.Authorization.PasswordTitle
?
The app can submit this transfer until %@.
Wallet.Sign.SubmissionUntil
?
The app will submit this transfer.
Wallet.Sign.Submission
?
Review the message details and sign if you agree.
Wallet.Sign.MessageExplanation
?
Carefully review the message and, if you agree, sign the data.
Wallet.Sign.TextExplanation
?
Unable to connect this app. Please try again.
Wallet.Connect.Error
?
%@ disconnected.
Wallet.Apps.Disconnected
?
Disconnect All Apps
Wallet.Apps.DisconnectAll
?
Unable to disconnect this app. Please try again.
Wallet.Apps.DisconnectError
?
Unable to disconnect these apps. Please try again.
Wallet.Apps.DisconnectAllError
?
All apps disconnected.
Wallet.Apps.AllDisconnected
?
Disconnect All
Wallet.Apps.DisconnectAllAction
?
These apps will lose access to your wallet. You can connect them again at any time.
Wallet.Apps.DisconnectAllText
?
Disconnect All Apps?
Wallet.Apps.DisconnectAllTitle
?
%@ · Failed
Wallet.Transaction.FailedOperation
?
%1$@:%2$@
Poll.Timer.MinutesSeconds
?
Fee: %1$@ (%2$@).
Wallet.Sign.FeeWithFiat
?
Fee: %@.
Wallet.Sign.Fee
?
A new secret phrase for your wallet has been generated. Write it down and keep it secret.
Wallet.Words.NewText
?
New Secret Phrase
Wallet.Words.NewTitle
?
The collectible has been sent to **%@**.
Wallet.Transfer.CollectibleSuccess
?
%@ transfer%@ transfers
Wallet.Transaction.Transfers
?
Send Collectible
Wallet.Transaction.SendCollectible
?
Comment privacy
Wallet.Transaction.CommentPrivacy
?
Sender
Wallet.Transaction.Sender
?
Processing...
Wallet.Transaction.Processing
?
The comment could not be decrypted.
Wallet.Transaction.CommentDecryptionErrorText
?
Couldn't Decrypt Comment
Wallet.Transaction.CommentDecryptionErrorTitle
?
The comment is visible to everyone.
Wallet.Transaction.PublicComment
?
Visible only to you and the recipient.
Wallet.Transaction.PrivateComment
?
Unknown Address
Wallet.Transaction.UnknownAddress
?
Failed
Wallet.Transaction.Failed
?
Key Update
Wallet.Transaction.KeyUpdate
?
Collectible
Wallet.Transaction.Collectible
?
Username
Wallet.Transaction.Username
?
Collectible Gift
Wallet.Transaction.CollectibleGift
?
Crypto top-up
Wallet.Transaction.CryptoTopUp
?
Card top-up
Wallet.Transaction.CardTopUp
?
Withdrawal
Wallet.Transaction.Withdrawal
?
Outgoing collectible
Wallet.Transaction.OutgoingCollectible
?
Incoming collectible
Wallet.Transaction.IncomingCollectible
?
Enter your secret phrase to restore access to this wallet.
Wallet.Settings.EnterSecretPhraseInfo
?
Enter Secret Phrase
Wallet.Settings.EnterSecretPhrase
?
Tap to set amount
Wallet.Send.AmountPlaceholder
?
Edit Comment
Wallet.Send.EditComment
?
Wallet Key Changed
Wallet.Transfer.KeyChangedTitle
?
The transfer could not be prepared or sent. Check the address, balance and network connection, then try again.
Wallet.Transfer.ErrorText
?
Transfer Failed
Wallet.Transfer.ErrorTitle
?
The comment could not be encrypted for this wallet. Check the network connection and try again.
Wallet.Transfer.CommentEncryptionErrorText
?
This wallet can't receive encrypted comments now.
Wallet.Transfer.CommentEncryptionUnavailable
?
Couldn't Encrypt Comment
Wallet.Transfer.CommentEncryptionErrorTitle
?
The encrypted comment is too long. Shorten it and try again.
Wallet.Transfer.CommentTooLongText
?
Comment Too Long
Wallet.Transfer.CommentTooLongTitle
?
The transfer may have been sent. Don’t send it again while its status is being checked.
Wallet.Transfer.PendingText
?
Transfer Pending
Wallet.Transfer.PendingTitle
?
Grams have been sent to **%@**.
Wallet.Transfer.Success
?
You have %@ in Gram Earnings
Wallet.EarningsBalance
?
Protect Your Account
Wallet.ProtectAccount
?
Passcode & Touch ID
Wallet.PasscodeTouchId
?
Load More