Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

FilterChats

Current

alien i guess, Jul 7, 2022 at 06:35

FilterChannels

Current

alien i guess, Jul 7, 2022 at 06:34

Search for users and groups...

SearchForPeopleAndGroups

Find some users / groups here...

Find some usesr / groups here...

Current

alien i guess, Jul 7, 2022 at 06:32

%1$s pinned a map

NotificationActionPinnedGeoUser

%1$s just pinned a map!

%1$s just pinned a map

Current

alien i guess, Jul 5, 2022 at 23:26

%1$s pinned a photo

NotificationActionPinnedPhotoUser

%1$s just pinned a photo!

%1$s just pinned a photo

Current

alien i guess, Jul 5, 2022 at 23:25

%1$s pinned a file

NotificationActionPinnedFileUser

%1$s just pinned a file!

%1$s just pinned a file

Current

alien i guess, Jul 5, 2022 at 23:22

UnhideFromTop

Current

alien i guess, Jul 5, 2022 at 11:08

Typing

Wants to leave a message

Want to leave a message

Current

alien i guess, Jul 5, 2022 at 11:07

Permanently delete the chat with **%1$s**?

AreYouSureDeleteThisChatWithUser

Are you sure ure going to delete this box full of memory with **%1$s**?

Are you sure ure going to delete this box full of memory with**%1$s**?

Current

alien i guess, Jul 5, 2022 at 11:06

Permanently delete the chat with **%1$s**?

AreYouSureDeleteThisChatWithUser

Are you sure ure going to delete this box full of memory ~~with~~ **%1$s**?

Are you sure ure going to delete this box full of memory**%1$s**?

Current

alien i guess, Jul 5, 2022 at 11:05

You are sharing your Live Location with %1$s

SharingLiveLocationTitle

You ~~are sharing~~ ur Live Location with %1$s

You just shared your Live Location with %1$s

Current

alien i guess, Jul 5, 2022 at 11:01

When connected to Wi-Fi

WhenConnectedOnWiFi

~~• W~~hen connected to WiFi

Only when connected to WiFi

Current

alien i guess, May 26, 2022 at 04:09

When using mobile data

WhenUsingMobileData

~~• W~~hen using mobile data

Only when using mobile data

Current

alien i guess, May 26, 2022 at 04:07