Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Fair Dog, Apr 23 at 14:58

Your channel needs to reach **Level {0}** to switch off ads.

Ask your **Premium** subscribers to boost your channel with this link:

ChannelNeedBoostsForSwitchOffAdsDescriptionUnigram

Channel Anda harus mencapai **Level {0}** untuk menonaktifkan iklan.

Pelanggan **Premium** dapat membantu memberi boost melalui tautan:

Fair Dog, Apr 23 at 14:58

Switch Off Ads

BoostFeatureSwitchOffAdsUnigram

Nonaktifkan Iklan

Fair Dog, Apr 23 at 14:58

In the coming weeks you will be able to collect your reward using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay ads. **Learn more >**

MonetizationBalanceInfoNotAvailableUnigram

Dalam beberapa minggu, Anda akan dapat menerima hadiah Anda menggunakan Fragment, platform pihak ketiga yang digunakan pengiklan untuk membayar iklan. **Pelajari >**

Fair Dog, Apr 23 at 14:58

You have changed the business bot settings. Apply changes?

BusinessBotUnsavedChangesUnigram

Anda telah mengubah pengaturan bot bisnis. Terapkan perubahan?

Fair Dog, Apr 23 at 14:58

Oops

BusinessBotNotSupportedTitleUnigram

Ups

Fair Dog, Apr 23 at 14:58

This bot doesn’t support **Telegram Business** yet.

BusinessBotNotSupportedMessageUnigram

Bot ini belum mendukung **Telegram Business**.

Fair Dog, Apr 23 at 14:58

Ads in Channels

ShowAdsTitleAndroid

Iklan dalam Channel

ThestorSel, Apr 20 at 06:28

Add an Existing Sticker

StickerPack.AddExistingiOS

Tambah Stiker yang Ada

ThestorSel, Apr 20 at 05:44

Add an Existing Sticker

StickersAddAnExistingStickerAndroid

Tambah Stiker yang Ada

ThestorSel, Apr 20 at 05:44

Create a New Sticker

StickerPack.CreateNewiOS

Buat Stiker Baru

ThestorSel, Apr 19 at 09:11

Create a New Sticker

StickersCreateNewStickerAndroid

Buat Stiker Baru

ThestorSel, Apr 19 at 09:11

Preparing sticker…

PreparingStickerAndroid

Menyiapkan stiker…

ThestorSel, Apr 19 at 09:11

Add Outline

MediaEditor.OutlineiOS

Tambah ~~Garis~~

Tambah Bingkai

ThestorSel, Apr 19 at 09:11

Add Outline

SegmentationOutlineAndroid

Tambah ~~Garis~~

Tambah Bingkai

ThestorSel, Apr 19 at 09:11

Add Outline

MediaEditor.OutlineiOS

Tambah Garis

ThestorSel, Apr 19 at 09:10

Add Outline

SegmentationOutlineAndroid

Tambah Garis

ThestorSel, Apr 19 at 09:10

Restore

MediaEditor.RestoreiOS

Pulihkan

ThestorSel, Apr 19 at 09:10

Restore

SegmentationRestoreAndroid

Pulihkan

ThestorSel, Apr 19 at 09:10

Erase

MediaEditor.EraseiOS

Hapus

ThestorSel, Apr 19 at 09:10

Erase

SegmentationEraseAndroid

Hapus

ThestorSel, Apr 19 at 09:10

Undo

MediaEditor.UndoiOS

Batal

ThestorSel, Apr 19 at 09:10

Undo

SegmentationUndoAndroid

Batal

ThestorSel, Apr 19 at 09:10

Tap on an object to cut it out

MediaEditor.CutoutInfoiOS

Ketuk objek untuk potong

ThestorSel, Apr 19 at 09:10

Tap on an object to crop it

SegmentationTabToCropAndroid

Ketuk objek untuk potong

ThestorSel, Apr 19 at 09:10

My Profile

Settings.MyProfileiOS

Profil Saya

ThestorSel, Apr 19 at 09:10

My Profile

MyProfileAndroid

Profil Saya

ThestorSel, Apr 19 at 09:10

Fewer Options

NotifyLessOptionsAndroid

Sembunyikan Opsi

ThestorSel, Apr 19 at 09:09

Important Stories

Notifications.Stories.ImportantiOS

Cerita Penting

ThestorSel, Apr 19 at 08:58

Important Stories

NotifyMeAboutImportantStoriesAndroid

Cerita Penting

ThestorSel, Apr 19 at 08:58

New Stories

Notifications.Stories.GlobalSettingiOS

Cerita Baru

ThestorSel, Apr 18 at 01:36

New Stories

NotifyMeAboutNewStoriesAndroid

Cerita Baru

ThestorSel, Apr 18 at 01:36

%d story deleted%d stories deleted

StoriesDeletedAndroid

%d cerita dihapus

ThestorSel, Apr 18 at 01:35

You can't pin more than 1 post.You can't pin more than %d posts.

StoryList.ToastPinLimit.TextiOS

Anda tidak dapat semat lebih dari %d postingan.

ThestorSel, Apr 18 at 01:35

You can’t pin more than %d posts.

StoriesPinLimitAndroid

Anda tidak dapat semat lebih dari %d postingan.

ThestorSel, Apr 18 at 01:35

Now it will always be shown on the top.Now they will always be shown on the top.

StoryList.ToastPinned.TextiOS

Kini cerita akan selalu ditampilkan di atas.

ThestorSel, Apr 18 at 01:35

Now it will be always shown on the top.Now they will be always shown on the top.

StoriesPinnedTextAndroid

Kini cerita akan selalu ditampilkan di atas.

ThestorSel, Apr 18 at 01:35

Story pinned%d stories pinned

StoryList.ToastPinned.TitleiOS

%d cerita disemat

ThestorSel, Apr 18 at 01:35

Story pinned%d stories pinned

StoriesPinnedAndroid

%d cerita disemat

ThestorSel, Apr 18 at 01:35

Story unpinned.%d stories unpinned.

StoryList.ToastUnpinned.TextiOS

%d sematan cerita dilepas.

ThestorSel, Apr 18 at 01:34

Story unpinned.%d stories unpinned.

StoriesUnpinnedAndroid

%d sematan cerita dilepas.

ThestorSel, Apr 18 at 01:34

Archived Posts

PeerInfo.PaneArchivedStoriesiOS

Arsip Postingan

ThestorSel, Apr 18 at 01:33

Archived Posts

ProfileArchivedStoriesAndroid

Arsip Postingan

ThestorSel, Apr 18 at 01:33

Reactions Sound

NotificationsSoundReactionsAndroid

Suara Reaksi

ThestorSel, Apr 18 at 01:33

New Messages in Private Chats

NotifyMeAboutPrivateAndroid

Pesan Baru dalam Obrolan Pribadi

ThestorSel, Apr 18 at 01:33

New Messages in Groups

NotifyMeAboutGroupsAndroid

Pesan Baru dalam Grup

ThestorSel, Apr 18 at 01:33

New Messages in Channels

NotifyMeAboutChannelsAndroid

Pesan Baru dalam Channel

ThestorSel, Apr 18 at 01:33

More Options

NotifyMoreOptionsAndroid

Pilihan Lain

ThestorSel, Apr 18 at 01:33

Off

NotifyFromNobodyAndroid

Mati

ThestorSel, Apr 18 at 01:32

My Contacts

NotifyAboutReactionsFromContactsAndroid

Kontak Saya

ThestorSel, Apr 18 at 01:32

Everyone

NotifyAboutReactionsFromEveryoneAndroid

Semua orang

ThestorSel, Apr 18 at 01:32

Notify about reactions from

NotifyAboutReactionsFromAndroid

Beri notifikasi reaksi dari~~...~~

Beri notifikasi reaksi dari

ThestorSel, Apr 18 at 01:32

Notify about reactions from

NotifyAboutReactionsFromAndroid

Beri notifikasi reaksi dari...

ThestorSel, Apr 18 at 01:32

From My Contacts

Notifications.Reactions.SubtitleContactsiOS

Dari Kontak Saya

ThestorSel, Apr 18 at 01:32

From My Contacts

NotifyFromContactsAndroid

Dari Kontak Saya

ThestorSel, Apr 18 at 01:32

Reactions to my Stories

Notifications.Reactions.ItemStoriesiOS

Reaksi terhadap Cerita saya

ThestorSel, Apr 18 at 01:32

Reactions to My Stories

NotifyMeAboutStoriesReactionsAndroid

Reaksi terhadap Cerita Saya

ThestorSel, Apr 18 at 01:32

From Everyone

Notifications.Reactions.SubtitleEveryoneiOS

Dari Semua Orang

ThestorSel, Apr 18 at 01:32

From Everyone

NotifyFromEveryoneAndroid

Dari Semua Orang

ThestorSel, Apr 18 at 01:32

Reactions to my Messages

Notifications.Reactions.ItemMessagesiOS

Reaksi terhadap Pesan saya

ThestorSel, Apr 18 at 01:32

Reactions to My Messages

NotifyMeAboutMessagesReactionsAndroid

Reaksi terhadap Pesan Saya

ThestorSel, Apr 18 at 01:31

NOTIFY ME ABOUT...

Notifications.Reactions.SettingsHeaderiOS

BERI NOTIFIKASI UNTUK...

ThestorSel, Apr 18 at 01:31

Notify me about…

NotifyMeAboutAndroid

Beri notifikasi untuk…

ThestorSel, Apr 18 at 01:31

Stories

Notifications.Reactions.SubtitleStoriesiOS

Cerita

ThestorSel, Apr 18 at 01:31

Stories

NotificationReactionsStoriesAndroid

Cerita

ThestorSel, Apr 18 at 01:31

Messages

Notifications.Reactions.SubtitleMessagesiOS

Pesan

ThestorSel, Apr 18 at 01:31

Messages

NotificationReactionsMessagesAndroid

Pesan

ThestorSel, Apr 18 at 01:31

Reactions

Notifications.ReactionsiOS

Reaksi

ThestorSel, Apr 18 at 01:31

Reactions

NotificationReactionsAndroid

Reaksi

ThestorSel, Apr 18 at 01:31

Are you sure you want to remove the channel from your profile?

ProfileChannelClearMessageAndroid

Anda yakin ingin menghapus channel dari profil Anda?

ThestorSel, Apr 18 at 01:31

Remove channel

ProfileChannelClearTitleAndroid

Hapus channel

ThestorSel, Apr 18 at 01:31

Set Username

SetUpUsernameAndroid X

Atur Username

ThestorSel, Apr 18 at 01:31

Set a Username

AccountSettings.SetUsernamemacOS

Atur Username

ThestorSel, Apr 18 at 01:30

Set username

ProfileUsernameSetAndroid

~~Setel~~ username

Atur username

ThestorSel, Apr 18 at 01:30

Set username

ProfileUsernameSetAndroid

Setel username

ThestorSel, Apr 18 at 01:30

Copy link to profile

ProfileCopyLinkAndroid

Salin tautan ke profil

ThestorSel, Apr 18 at 01:30

Change profile color

ProfileColorEditAndroid

Ubah warna profil

ThestorSel, Apr 18 at 01:30

Change Channel

ProfileChannelChangeAndroid

Ganti Channel

ThestorSel, Apr 18 at 01:30

Copy Link

ProfileChannelCopyAndroid

Salin Tautan

ThestorSel, Apr 18 at 01:30

Remove

ProfileLocationRemoveAndroid

Hapus

ThestorSel, Apr 18 at 01:30

Change location

ProfileLocationEditAndroid

Ganti lokasi

ThestorSel, Apr 18 at 01:30

Copy Address

MyProfile.LocationActionCopyiOS

Salin Alamat

ThestorSel, Apr 18 at 01:30

Copy address

ProfileLocationCopyAndroid

Salin alamat

ThestorSel, Apr 18 at 01:30

Open in Maps

ProfileLocationMapsAndroid

Buka di ~~Peta~~

Buka di Maps

ThestorSel, Apr 18 at 01:29

Open in Maps

MyProfile.LocationActionOpeniOS

Buka di Maps

ThestorSel, Apr 18 at 01:29

Open in Maps

ProfileLocationMapsAndroid

Buka di Peta

ThestorSel, Apr 18 at 01:29

View location

ProfileLocationViewAndroid

Lihat lokasi

ThestorSel, Apr 18 at 01:29

Are you sure you want to remove business hours?

MyProfile.HoursRemoveConfirmation.TitleiOS

Anda yakin ingin menghapus jam buka bisnis?

ThestorSel, Apr 18 at 01:29

Are you sure you want to remove business opening hours?

BusinessHoursClearMessageAndroid

Anda yakin ingin menghapus jam buka bisnis?

ThestorSel, Apr 18 at 01:29

Remove Hours

BusinessHoursClearTitleAndroid

Hapus Jam

ThestorSel, Apr 18 at 01:28

Remove

MyProfile.HoursActionRemoveiOS

Hapus

ThestorSel, Apr 18 at 01:28

Remove

ProfileHoursRemoveAndroid

Hapus

ThestorSel, Apr 18 at 01:28

Edit Hours

MyProfile.HoursActionEditiOS

Ubah Jam

ThestorSel, Apr 18 at 01:28

Edit hours

ProfileHoursEditAndroid

Ubah jam

ThestorSel, Apr 18 at 01:28

Copy Hours

MyProfile.HoursActionCopyiOS

Salin Jam

ThestorSel, Apr 18 at 01:28

Copy hours

ProfileHoursCopyAndroid

Salin jam

ThestorSel, Apr 18 at 01:28

Are you sure you want to remove date of birth from your profile?

BirthdayClearMessageAndroid

Anda yakin ingin menghapus tanggal lahir dari profil Anda?

ThestorSel, Apr 18 at 01:28

Remove date of birth

BirthdayClearTitleAndroid

Hapus tanggal lahir

ThestorSel, Apr 18 at 01:28

Change

ProfileBirthdayChangeAndroid

Ubah

ThestorSel, Apr 18 at 01:28

Edit Username

MyProfile.UsernameActionEditiOS

Ubah Username

ThestorSel, Apr 18 at 01:28

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments