Search in:AllIndonesianAll Apps

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

{1} boosted the channel {0} times
BoostingBoostsChannelByUserServiceMsgCountUnigram
<no value>
{1} boost channel {0} kali
Previous
Fair Dog, Nov 18 at 09:06
You boosted the channel {0} times
BoostingBoostsChannelByYouServiceMsgCountUnigram
<no value>
Anda sudah boost channel {0} kali
Previous
Fair Dog, Nov 18 at 09:06
Show Photos
MediaShowPhotosUnigram
<no value>
Tampilkan Foto
Previous
Fair Dog, Nov 17 at 14:37
Show Videos
MediaShowVideosUnigram
<no value>
Tampilkan Video
Previous
Fair Dog, Nov 17 at 14:37
Do you want to block **{0}** from messaging and calling you on Telegram?
BlockUserAlertUnigram
<no value>
Apakah Anda ingin blokir **{0}** dari mengirim pesan dan memanggil Anda di Telegram?
Previous
Fair Dog, Nov 17 at 14:37
Block {0}
BlockUserTitleUnigram
<no value>
Blokir {0}
Previous
Fair Dog, Nov 17 at 14:37
the admins of {channel}, who aquired **{amount}** for its followers
lng_prizes_credits_adminsTDesktop
admin {channel}, yang memperoleh **{amount}** bagi pengikutnya.
admin {channel}, yang memperoleh **{amount}** bagi pengikutnya
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:56
the admins of {channel}, who aquired **{amount}** for its followers
lng_prizes_credits_adminsTDesktop
<no value>
admin {channel}, yang memperoleh **{amount}** bagi pengikutnya.
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:55
{count} Star{count} Stars
lng_prizes_credits_about_amountTDesktop
<no value>
{count} Stars
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:55
**{amount}** will be distributed to the **1** winner.
lng_prizes_credits_about_singleTDesktop
<no value>
**{amount}** akan dibagikan ke **1** pemenang.
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:55
{count} Star{count} Stars
lng_action_giveaway_credits_started_amountTDesktop
<no value>
{count} Stars
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:54
Show Actions by All Admins
lng_admin_log_filter_actions_admins_sectionTDesktop
<no value>
Tampilkan Tindakan Semua Admin
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:54
Filter actions by admins
lng_admin_log_filter_actions_admins_subtitleTDesktop
<no value>
Saring tindakan berdasarkan admin
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:54
Messages
EventLogFilterSectionMessagesUnigram
Pesan
Perpesanan
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:54
Messages
Channel.AdminLogFilter.Section.MessagesiOS
Pesan
Perpesanan
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:54
Messages
EventLogFilterSectionMessagesAndroid
Pesan
Perpesanan
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:54
Messages
lng_admin_log_filter_actions_messages_sectionTDesktop
<no value>
Perpesanan
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:54
Group Settings
lng_admin_log_filter_actions_settings_sectionTDesktop
<no value>
Pengaturan Grup
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:54
Members And Admins
lng_admin_log_filter_actions_member_sectionTDesktop
<no value>
Anggota Dan Admin
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:54
Filter actions by type
EventLogFilterByActionsUnigram
Saring tindakan berdasarkan jenis
Saring tindakan berdasarkan tipe
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:54
Filter actions by type
lng_admin_log_filter_actions_type_subtitleTDesktop
<no value>
Saring tindakan berdasarkan tipe
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:54
FILTER ACTIONS BY TYPE
Channel.AdminLogFilter.FilterActionsTypeTitleiOS
SARING TINDAKAN BERDASARKAN JENIS
SARING TINDAKAN BERDASARKAN TIPE
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:54
Filter actions by type
EventLogFilterByActionsAndroid
Saring tindakan berdasarkan jenis
Saring tindakan berdasarkan tipe
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:54
Learn more >
lng_manage_peer_reactions_paid_linkTDesktop
<no value>
Pelajari >
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:54
https://telegram.org/tos/stars
lng_group_invite_subscription_about_urlTDesktop
<no value>
https://telegram.org/tos/stars
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:53
Learn more {emoji}
lng_group_invite_subscription_about_linkTDesktop
<no value>
Pelajari {emoji}
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:53
Stars Amount per month
InviteLink.Sub.Amount.PlaceholdermacOS
<no value>
Jumlah Stars per bulan
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:53
Stars Amount per month
lng_group_invite_subscription_phTDesktop
<no value>
Jumlah Stars per bulan
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:53
Append names of the admins to the messages they post.
PeerInfo.SignMessages.DescmacOS
<no value>
Tambahkan nama admin pada pesan yang mereka kirim.
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:53
Add names of admins to the messages they post.
lng_edit_sign_messages_aboutTDesktop
Tambahkan nama admin pada pesan yang mereka kirim
Tambahkan nama admin pada pesan yang mereka kirim.
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:53
Add names of admins to the messages they post.
lng_edit_sign_messages_aboutTDesktop
<no value>
Tambahkan nama admin pada pesan yang mereka kirim
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:52
{emoji} {cost} / month
lng_credits_subscription_subtitleTDesktop
<no value>
{emoji} {cost} / bulan
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:52
Terms of Service
lng_paid_react_agree_linkTDesktop
<no value>
Ketentuan Layanan
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:52
joined {date}
lng_group_invite_joined_statusTDesktop
<no value>
bergabung {date}
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:52
{emoji} {price} / month {multiplier} {total}
lng_group_invite_subscription_info_titleTDesktop
<no value>
{emoji} {price} / bulan {multiplier} {total}
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:52
Please wait a few moments while we generate your stats.
lng_stats_boosts_loading_subtextTDesktop
<no value>
Harap tunggu sebentar sementara kami menyusun statistik Anda.
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:52
Loading boosts list...
lng_stats_boosts_loadingTDesktop
Memuat daftar Boost...
Memuat daftar boost...
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:52
Loading boosts list...
lng_stats_boosts_loadingTDesktop
<no value>
Memuat daftar Boost...
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:52
a photo
lng_credits_box_out_photoTDesktop
<no value>
sebuah foto
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:52
Please wait a few moments while we generate your stats.
lng_stats_earn_loading_subtextTDesktop
<no value>
Harap tunggu sebentar sementara kami menyusun statistik Anda.
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:50
Loading rewards info...
lng_stats_earn_loadingTDesktop
<no value>
Memuat info hadiah...
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:50
Change Price
lng_context_change_priceTDesktop
<no value>
Ubah Harga
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:50
Please enter your password to collect.
lng_bot_earn_balance_password_descriptionTDesktop
<no value>
Mohon masukkan kata sandi untuk menarik.
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:50
Two-step verification
lng_bot_earn_balance_password_titleTDesktop
<no value>
Verifikasi dua langkah
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:50
{count} star{count} stars
lng_bot_earn_credits_out_minimal_linkTDesktop
<no value>
{count} Stars
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:50
You cannot withdraw less than {link}.
lng_bot_earn_credits_out_minimalTDesktop
<no value>
Anda tidak dapat menarik kurang dari {link}.
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:50
Media
lng_credits_box_history_entry_mediaTDesktop
<no value>
Media
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:50
%1$@ and %2$@
Stars.Transfer.MediaAndmacOS
<no value>
%1$@ dan %2$@
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:50
{photo} and {video}
lng_credits_box_out_bothTDesktop
<no value>
{photo} dan {video}
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:50
%d video%d videos
Stars.Transfer.VideosmacOS
<no value>
%d video
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:50
{count} video{count} videos
lng_credits_box_out_videosTDesktop
<no value>
{count} video
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:49
Do you want to unlock {0} in **{1}** for **{2}**?
StarsConfirmPurchaseMedia1Unigram
Apakah Anda ingin membuka {0} di **{1}** untuk **{2}**?
Apakah Anda ingin membuka {0} di **{1}** dengan **{2}**?
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:49
Do you want to unlock {media} in {chat} for **{count} Star**?Do you want to unlock {media} in {chat} for **{count} Stars**?
lng_credits_box_out_mediaTDesktop
Apakah Anda ingin membuka {media} di {chat} untuk **{count} Stars**?
Apakah Anda ingin membuka {media} di {chat} dengan **{count} Stars**?
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:49
Do you want to unlock %1$@ in **%2$@** for **%3$@**?
Stars.Transfer.UnlockInfoiOS
Apakah Anda ingin membuka %1$@ di **%2$@** untuk **%3$@**?
Apakah Anda ingin membuka %1$@ di **%2$@** dengan **%3$@**?
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:49
Do you want to unlock %1$s in **%2$s** for **%3$s**?
StarsConfirmPurchaseMedia1Android
Apakah Anda ingin membuka %1$s di **%2$s** untuk **%3$s**?
Apakah Anda ingin membuka %1$s di **%2$s** dengan **%3$s**?
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:49
video
Stars.Transfer.SingleVideomacOS
<no value>
sebuah video
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:48
a video
lng_credits_box_out_videoTDesktop
<no value>
sebuah video
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:48
Confirm and Pay %d
Stars.ConfirmPurchaseButtonWebK
<no value>
Konfirmasi dan Bayar %d
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:48
Confirm and Pay {emoji} {count} StarConfirm and Pay {emoji} {count} Stars
lng_credits_box_out_confirmTDesktop
<no value>
Konfirmasi dan Bayar {emoji} {count} Stars
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:48
%d photo%d photos
Stars.Transfer.PhotosmacOS
<no value>
%d foto
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:48
{count} photo{count} photos
lng_credits_box_out_photosTDesktop
<no value>
{count} foto
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:48
Do you want to unlock {0} in **{1}** for **{2}**?
StarsConfirmPurchaseMedia1Unigram
Apakah Anda ingin membuka {0} di **{1}** dengan **{2}**?
Apakah Anda ingin membuka {0} di **{1}** untuk **{2}**?
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:48
Do you want to unlock %1$@ in **%2$@** **%3$@**?
Star.Purchase.PaidMedia.TextmacOS
<no value>
Apakah Anda ingin membuka %1$@ di **%2$@** **%3$@**?
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:48
Do you want to unlock %1$@ in **%2$@** for **%3$@**?
Stars.Transfer.UnlockInfoiOS
Apakah Anda ingin membuka %1$@ di **%2$@** dengan **%3$@**?
Apakah Anda ingin membuka %1$@ di **%2$@** untuk **%3$@**?
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:48
Do you want to unlock %1$s in **%2$s** for **%3$s**?
StarsConfirmPurchaseMedia1Android
Apakah Anda ingin membuka %1$s di **%2$s** dengan **%3$s**?
Apakah Anda ingin membuka %1$s di **%2$s** untuk **%3$s**?
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:47
Do you want to unlock {media} in {chat} for **{count} Star**?Do you want to unlock {media} in {chat} for **{count} Stars**?
lng_credits_box_out_mediaTDesktop
<no value>
Apakah Anda ingin membuka {media} di {chat} untuk **{count} Stars**?
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:47
Confirm Your Purchase
lng_credits_box_out_titleTDesktop
<no value>
Konfirmasi Pembelian Anda
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:47
https://telegram.org/blog/telegram-stars
lng_paid_about_link_urlTDesktop
https://telegram.org/blog/telegram-stars
https://telegram.org/blog/telegram-stars/id?ln=a
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:47
https://telegram.org/blog/telegram-stars
lng_paid_about_link_urlTDesktop
<no value>
https://telegram.org/blog/telegram-stars
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:47
Stars to Unlock
PaidMedia.PlaceholdermacOS
Harga Stars untuk Buka
Stars untuk Buka
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:47
Stars to Unlock
lng_paid_cost_placeholderTDesktop
Harga Stars untuk Buka
Stars untuk Buka
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:47
Stars to Unlock
Stars.PaidContent.AmountPlaceholderiOS
Harga Stars untuk Buka
Stars untuk Buka
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:47
Stars to Unlock
lng_paid_cost_placeholderTDesktop
Stars untuk Buka
Harga Stars untuk Buka
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:47
Stars to Unlock
lng_paid_cost_placeholderTDesktop
<no value>
Stars untuk Buka
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:46
Paid Content
lng_paid_titleTDesktop
<no value>
Konten Berbayar
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:46
Fragment
lng_credits_box_history_entry_fragmentTDesktop
<no value>
Fragment
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:46
Via
Stars.ViaWebK
<no value>
Via
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:46
Via
lng_credits_box_history_entry_viaTDesktop
<no value>
Via
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:46
Withdraw {emoji} {count}Withdraw {emoji} {count}
lng_bot_earn_balance_buttonTDesktop
<no value>
Tarik {emoji} {count}
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:46
Failed
lng_channel_earn_history_failedTDesktop
<no value>
Gagal
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:46
Withdraw all stars
lng_bot_earn_balance_button_allTDesktop
Tarik Ssemua Stars
Tarik semua Stars
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:46
Withdraw all stars
lng_bot_earn_balance_button_allTDesktop
Tarik Semua Stars
Tarik Ssemua Stars
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:46
Withdraw all stars
lng_bot_earn_balance_button_allTDesktop
<no value>
Tarik Semua Stars
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:46
Available balance
lng_bot_earn_balance_titleTDesktop
<no value>
Saldo tersedia
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:46
Revenue
lng_bot_earn_chart_revenueTDesktop
<no value>
Perolehan
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:46
REVENUE
Monetization.StarsRevenueTitleiOS
PENDAPATAN
PEROLEHAN
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:46
REVENUE
Monetization.StarsRevenueTitleiOS
PEROLEHAN
PENDAPATAN
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:46
This Topic
lng_search_tab_this_topicTDesktop
<no value>
Topik Ini
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:45
Private restricted
lng_manage_private_peer_noforwards_titleTDesktop
<no value>
Pribadi dibatasi
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:45
Private restricted
lng_manage_private_group_noforwards_titleTDesktop
<no value>
Pribadi dibatasi
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:45
Limit the number of different reactions that can be added to a post, including already published ones.
lng_manage_peer_reactions_max_aboutTDesktop
<no value>
Batasi banyaknya jenis reaksi yang dapat ditambahkan ke postingan, termasuk yang sudah dipublikasikan.
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:45
{count} reaction per post{count} reactions per post
lng_manage_peer_reactions_max_sliderTDesktop
<no value>
{count} reaksi per postingan
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:45
Maximum number of reactions
ReactionsLimitChatAndroid X
<no value>
Jumlah maksimum reaksi
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:45
MAXIMUM REACTIONS PER POST
ChannelReactions.MaxCount.TitlemacOS
<no value>
MAKSIMUM REAKSI PER POSTINGAN
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:44
Maximum number of reactions
lng_manage_peer_reactions_max_titleTDesktop
<no value>
Jumlah maksimum reaksi
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:44
Add reactions...
lng_manage_peer_reactions_available_phTDesktop
Tambahkan reaksi...
Tambah reaksi...
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:44
Add reactions...
lng_manage_peer_reactions_available_phTDesktop
<no value>
Tambahkan reaksi...
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:44
Ad Policies and Guidelines
lng_report_sponsored_reported_linkTDesktop
Kebijakan dan Pedoman Iklan
Pedoman dan Kebijakan Iklan
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:44
Ad Policies and Guidelines
lng_report_sponsored_reported_linkTDesktop
<no value>
Kebijakan dan Pedoman Iklan
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:44
You can send an invite link to the channel in a private message instead.
lng_invite_upgrade_via_channel_aboutTDesktop
Anda dapat mengirimkan tautan undangan channel melalui pesan pribadi.
Anda dapat mengirimkan tautan undangan channel melalui pesan pribadi sebagai gantinya.
Previous
ThestorSel, Nov 14 at 20:44
Load More