Search in:AllIndonesianAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

gay
lng_status_bot_gayTDesktop
<no value>
gay
Current
Rafi, Oct 21 at 06:10
Unable to connect this app. Please try again.
Wallet.Controller.ConnectFailedmacOS
Gagal menyambung aplikasi ini. Silakan coba lagi.
Tidak dapat menyambung aplikasi ini. Silakan coba lagi.
Current
ThestorSel, Oct 20 at 16:51
Only %1$s and %2$s can be used to change the color of your card.
WalletGiftColorOnlyAndroid
Hanya %1$s dan %2$s yang dapat digunakan untuk ubah warna kartu Anda.
Hanya %1$s dan %2$s yang dapat digunakan untuk mengubah warna kartu Anda.
Current
Rafi, Oct 19 at 16:28
You can only have %1$d usernames ending in %2$s across all your bots.
CreateManagedBotUsernameOwnerLimitAndroid
Anda hanya dapat memiliki %1$d username yang diakhiri dengan %2$s dari seluruh bot Anda.
Anda hanya dapat memiliki %1$d username yang diakhiri dengan %2$s di seluruh bot Anda.
Current
Rafi, Oct 19 at 16:27
This username requires Telegram Premium. **Subscribe ›**
CreateManagedBotUsernamePremiumRequiredGenericAndroid
Username ini memerlukan Telegram Premium. **Berlangganan ›**
Username ini perlu Telegram Premium. **Berlangganan ›**
Current
Rafi, Oct 19 at 16:27
Usernames ending in '%1$s' require Telegram Premium. **Subscribe ›**
CreateManagedBotUsernamePremiumRequiredAndroid
Username yang diakhiri dengan '%1$s' memerlukan Telegram Premium. **Berlangganan ›**
Username yang diakhiri dengan '%1$s' perlu Telegram Premium. **Berlangganan ›**
Current
Rafi, Oct 19 at 16:26
also show in my gifts
Gift2AlsoShowInMyGiftsAndroid
juga tampilkan di hadiah saya
tampilkan juga di hadiah saya
Current
Rafi, Oct 19 at 16:25
Gift moved to your wallet.
Gift2MovedToWalletAndroid
Hadiah dipindahkan ke dompet.
Hadiah dipindahkan ke wallet Anda.
Current
Rafi, Oct 19 at 16:24
Gift moved to your profile.
Gift2MovedToProfileAndroid
Hadiah dipindahkan ke profil.
Hadiah dipindahkan ke profil Anda.
Current
Rafi, Oct 19 at 16:24
Send via Fragment
Gift2SendViaFragmentAndroid
Transfer via Fragment
Kirim via Fragment
Current
Rafi, Oct 19 at 16:24
Show this gift on your profile to wear it.
Gift2WearWalletHiddenAndroid
Tampilkan hadiah ini di profil untuk memakainya.
Tampilkan hadiah di profil Anda untuk dipakai.
Current
Rafi, Oct 19 at 16:23
%1$s owns %2$s on the TON Blockchain.
WalletProfileOwnsGramsAndroid
%1$s memiliki %2$s di Blockchain TON.
%1$s memiliki %2$s di blockchain TON.
Current
Rafi, Oct 19 at 16:23
Add to Card
WalletGiftAddToCardAndroid
Tambah ke Kartu
Tambahkan ke Kartu
Current
Rafi, Oct 19 at 16:19
Apply Color
WalletGiftApplyColorAndroid
Terapkan Warna
Pasang Warna
Current
Rafi, Oct 19 at 16:19
Show on Profile
Gift2ShowOnProfileAndroid
Tampilkan di Profil
Perlihat di Profil
Current
Rafi, Oct 19 at 16:18
Move to My Gifts
Gift2MoveToMyGiftsAndroid
Pindah ke Hadiah Saya
Pindahkan ke Hadiah Saya
Current
Rafi, Oct 19 at 16:18
Do you want to transfer **%s** from your wallet to your Telegram profile?
Gift2TransferToMyProfileTextAndroid
Apakah Anda ingin transfer **%s** dari dompet ke profil Telegram Anda?
Apakah Anda ingin transfer **%s** dari wallet Anda ke profil Telegram Anda?
Current
Rafi, Oct 19 at 16:17
Remove from Profile
Gift2RemoveFromProfileAndroid
Lepas dari Profil
Hapus dari Profil
Current
Rafi, Oct 19 at 16:17
Add to Profile
Gift2AddToProfileAndroid
Tambah ke Profil
Tambahkan ke Profil
Current
Rafi, Oct 19 at 16:17
**%s** is on its way to your wallet.
Gift2TransferToMyWalletSentAndroid
**%s** sedang menuju dompet Anda.
**%s** sedang menuju ke wallet Anda.
Current
Rafi, Oct 19 at 16:16
**%s** is on its way to your wallet.
Gift2TransferToMyWalletSentAndroid
**%s** sedang menuju dompet Anda.
**%s** sedang menuju wallet Anda.
Current
Rafi, Oct 19 at 16:16
Do you want to transfer **%s** to your wallet? It will stay visible on your profile.
Gift2TransferToMyWalletTextAndroid
Apakah Anda ingin mentransfer **%s** ke dompet? Hadiah akan tetap ditampilkan di profil Anda.
Apakah Anda ingin mentransfer **%s** ke wallet Anda? Item akan tetap ditampilkan di profil Anda.
Current
Rafi, Oct 19 at 16:16
Transfer to Wallet
Gift2TransferToMyWalletTitleAndroid
Transfer ke Dompet
Transfer ke Wallet
Current
Rafi, Oct 19 at 16:15
Transfer to My Wallet
Gift2TransferToMyWalletAndroid
Transfer ke Dompet Saya
Transfer ke Wallet Saya
Current
Rafi, Oct 19 at 16:15
Non-binary
BotTypeNonBinaryAndroid
Non-biner
Non-binary
Current
Rafi, Oct 19 at 16:15
Please enter your password to move **%s** to your wallet.
PleaseEnterCurrentPasswordGiftWalletAndroid
Harap masukkan kata sandi untuk memindahkan **%s** ke dompet Anda.
Masukkan kata sandi Anda untuk memindahkan **%s** ke wallet Anda.
Current
Rafi, Oct 19 at 16:14
App
BotTypeAppAndroid
Aplikasi
App
Current
Rafi, Oct 19 at 16:14
Game
BotTypeGameAndroid
Permainan
Game
Current
Rafi, Oct 19 at 16:14
RNNoise removes background noise and may affect music or very quiet speech.
AudioRecorderGeneralInfoAndroid
RNNoise menghilangkan bising latar belakang, yang mungkin memengaruhi musik atau percakapan yang sangat pelan.
RNNoise menghilangkan kebisingan latar belakang yang mungkin memengaruhi musik atau percakapan pelan.
Current
Rafi, Oct 19 at 16:12
RNNoise removes background noise and may affect music or very quiet speech.
AudioRecorderGeneralInfoAndroid
RNNoise menghilangkan bising latar belakang, yang mungkin memengaruhi musik atau percakapan yang sangat pelan.
RNNoise menghilangkan kebisingan latar belakang yang mungkin memengaruhi musik atau percakapan yang sangat pelan.
Current
Rafi, Oct 19 at 16:11
Drag this collectible on a card to decorate it.
WalletGiftDragHintAndroid
Geser koleksi ke kartu untuk menghiasnya.
Seret hadiah koleksi ke kartu untuk menghiasnya.
Current
Rafi, Oct 19 at 16:09
Drag this collectible here.
WalletGiftDragHereAndroid
Geser koleksi ke sini.
Seret hadiah koleksi disini.
Current
Rafi, Oct 19 at 16:09
Move
Gift2MoveAndroid
Pindahkan
Pindah
Current
Rafi, Oct 19 at 16:07
Keep showing on my profile
Gift2KeepOnProfileAndroid
Tetap tampilkan di profil
Selalu tampilkan di profil saya
Current
Rafi, Oct 19 at 16:07
It will appear in
Gift2MoveAppearInAndroid
Akan muncul dalam
Ini akan muncul di
Current
Rafi, Oct 19 at 16:07
Transfer this gift to your blockchain wallet?
Gift2MoveToMyWalletTextAndroid
Transfer hadiah ini ke dompet blockchain Anda?
Transfer hadiah ini ke wallet blockchain Anda?
Current
Rafi, Oct 19 at 16:06
Move to My Wallet
Gift2MoveToMyWalletAndroid
Pindah ke Dompet Saya
Pindahkan ke Wallet Saya
Current
Rafi, Oct 19 at 16:06
%1$s doesn't have any Grams yet.
WalletProfileOwnsNoGramsAndroid
%1$s belum memiliki Grams.
%1$s belum memiliki saldo Grams.
Current
Rafi, Oct 19 at 16:05
New code created
QrNoPaidToastNewCodeAndroid
Kode baru dibuat
Kode baru telah dibuat
Current
Rafi, Oct 19 at 16:05
Code expired, fee is back
QrNoPaidToastExpiredAndroid
Kedaluwarsa, biaya kembali
Kode kedaluwarsa, biaya kembali
Current
Rafi, Oct 19 at 16:04
Message fee restored
QrNoPaidToastFeeRestoredAndroid
Biaya pesan dikembalikan
Biaya pesan ditambahkan
Current
Rafi, Oct 19 at 16:04
Code stays free, no time limit
QrNoPaidToastNoTimeLimitAndroid
Kode gratis, tanpa batas waktu
Kode tetap gratis, tanpa batas waktu
Current
Rafi, Oct 19 at 16:03
Disable timer
QrNoPaidMenuDisableTimerAndroid
Nonaktifkan waktu
Matikan waktu
Current
Rafi, Oct 19 at 16:02
This code will expire in 1 minute
QrNoPaidToastExpiresAndroid
Kode kedaluwarsa dalam 1 menit
Kode ini akan berakhir dalam 1 menit
Current
Rafi, Oct 19 at 16:02
This code will expire in 1 minute
QrNoPaidToastExpiresAndroid
Kode kedaluwarsa dalam 1 menit
Kode ini akan kedaluwarsa dalam 1 menit
Current
Rafi, Oct 19 at 16:02
Expires in %1$s
QrNoPaidExpiresInAndroid
Kedaluwarsa %1$s
Berakhir dalam %1$s
Current
Rafi, Oct 19 at 16:01
Enter your wallet's current 12- or 24-word secret phrase to enable encrypted backup.
Wallet.Import.EnableBackupTextiOS
Masukkan frasa rahasia dompet Anda yang terdiri dari 12 atau 24 kata untuk aktifkan cadangan terenkripsi.
Masukkan frasa rahasia wallet Anda yang terdiri dari 12 atau 24 kata untuk aktifkan pencadangan terenkripsi.
Current
Rafi, Oct 19 at 16:00
Check all words of your current secret phrase and try again.
Wallet.Backup.InvalidPhraseTextiOS
Periksa semua kata dalam frasa rahasia Anda saat ini dan coba lagi.
Periksa semua kata dalam frasa rahasia saat ini dan coba lagi.
Current
Rafi, Oct 19 at 16:00
This wallet address is invalid.
Check it or try another address.
Wallet.Recipient.InvalidAddressTextiOS
Alamat dompet tidak valid.
Periksa atau coba alamat lain.
Alamat wallet ini tidak valid.
Periksa kembali atau coba alamat lain.
Current
Rafi, Oct 19 at 15:59
You sent %1$@ %2$@ (%3$@)
Chat.GramTransfer.WithFiatYouiOS
Anda transfer %1$@ %2$@ (%3$@)
Anda mengirim %1$@ %2$@ (%3$@)
Current
Rafi, Oct 19 at 15:58
%1$@ sent you %2$@
MESSAGE_GRAM_TRANSFERiOS
%1$@ transfer Anda %2$@
%1$@ mengirim Anda %2$@
Current
Rafi, Oct 19 at 15:58
%2$@|%1$@ reacted %3$@ to your task update
CHAT_REACT_TODO_APPENDiOS
%2$@|%1$@ bereaksi %3$@ pada pembaruan tugas
%2$@|%1$@ bereaksi %3$@ ke pembaruan tugas Anda
Current
Rafi, Oct 19 at 15:56
%1$@|reacted %2$@ to your task update
REACT_TODO_DONEiOS
%1$@|bereaksi %2$@ pada pembaruan tugas
%1$@|bereaksi %2$@ ke pembaruan tugas Anda
Current
Rafi, Oct 19 at 15:55
%2$@|%1$@ reacted %3$@ to your task update
CHAT_REACT_TODO_DONEiOS
%2$@|%1$@ bereaksi %3$@ pada pembaruan tugas
%2$@|%1$@ bereaksi %3$@ ke pembaruan tugas Anda
Current
Rafi, Oct 19 at 15:54
Add author
RichText.PlaceholderQuoteAuthoriOS
Tambahkan penulis
Tambah penulis
Current
Rafi, Oct 19 at 15:54
Keep Backup?
Wallet.Backup.CancelDisablingTitleiOS
Pertahankan Cadangan?
Simpan Cadangan?
Current
Rafi, Oct 19 at 15:53
The wallet key has changed. Refresh the wallet and restore access with its current Secret Phrase if needed, then confirm the transfer again.
Wallet.Transfer.KeyChangedTextiOS
Kunci dompet telah berubah. Segarkan dompet dan pulihkan akses dengan Frasa Rahasia saat ini jika diperlukan, lalu konfirmasi kembali transfer tersebut.
Kunci wallet telah diubah. Segarkan wallet dan pulihkan akses dengan Frasa Rahasia yang berlaku saat ini jika diperlukan, lalu konfirmasi kembali transfer tersebut.
Current
Rafi, Oct 19 at 15:53
You received %2$@: %3$@
MESSAGE_GRAM_TRANSFER_UNKNOWN_COMMENTiOS
Anda terima %2$@: %3$@
Anda menerima %2$@: %3$@
Current
Rafi, Oct 19 at 15:52
Your message fee applies again.
QrStudio.Toast.FeeRestorediOS
Biaya pesan berlaku kembali.
Biaya pesan Anda berlaku kembali.
Current
Rafi, Oct 19 at 15:51
Messages with this code are now free.
QrStudio.Toast.FeeRemovediOS
Pesan dengan kode ini sekarang gratis.
Kode ini menerima pesan gratis.
Current
Rafi, Oct 19 at 15:49
This code will expire in 1 minute.
QrStudio.Toast.ExpiresiOS
Kode kedaluwarsa dalam 1 menit.
Kode akan berakhir dalam 1 menit.
Current
Rafi, Oct 19 at 15:48
This code will expire in 1 minute.
QrStudio.Toast.ExpiresiOS
Kode kedaluwarsa dalam 1 menit.
Kode akan kedaluwarsa dalam 1 menit.
Current
Rafi, Oct 19 at 15:47
Valid for 1 minute
QrStudio.Menu.ExpireiOS
Kedaluwarsa 1 menit
Berakhir setelah 1 menit
Current
Rafi, Oct 19 at 15:47
Expires in %@
QrStudio.Pill.ExpiresIniOS
Kedaluwarsa %@
Berakhir dalam %@
Current
Rafi, Oct 19 at 15:47
Valid for 1 minute
QrStudio.Menu.ExpireiOS
Kedaluwarsa 1 menit
Kedaluwarsa setelah 1 menit
Current
Rafi, Oct 19 at 15:47
This code no longer expires.
QrStudio.Toast.PermanentiOS
Kode ini tidak lagi kedaluwarsa.
Kode ini tidak akan kedaluwarsa.
Current
Rafi, Oct 19 at 15:46
This code no longer expires.
QrStudio.Toast.PermanentiOS
Kode ini tidak lagi kedaluwarsa.
Kode ini tidak kedaluwarsa.
Current
Rafi, Oct 19 at 15:46
Permanent
QrStudio.Pill.PermanentiOS
Selamanya
Permanen
Current
Rafi, Oct 19 at 15:46
Disable timer
QrStudio.Menu.DisableTimeriOS
Nonaktifkan waktu
Matikan waktu
Current
Rafi, Oct 19 at 15:45
is typing...
IsTypingAndroid
mengetik...
૮꒰ྀི ⸝⸝´٥ ˋ⸝⸝ ꒱ྀིა　◌ ◌ ◌
Current
୨ αdɾᨵׁׅׅrbs eY____&. 𝒦aƚƚყ ♡₊˚ - ), Oct 18 at 09:43
It will be able to view your wallet address, balance and activity.
Wallet.Controller.PermissionViewWalletmacOS
Aplikasi akan dapat melihat alamat dompet, saldo, dan aktivitas Anda.
Aplikasi akan dapat melihat alamat dompet, saldo, dan aktivitas Anda.
Current
ThestorSel, Oct 17 at 11:18
Add Row Above
RichText.Menu.Table.AddRowAboveiOS
Sisip Baris Atas
Sisipkan Baris Atas
Current
ThestorSel, Oct 17 at 11:14
Insert column right
RichEditorTableInsertColumnRightWebA
Sisip kolom kanan
Sisipkan kolom kanan
Current
ThestorSel, Oct 17 at 11:12
Add Column Right
Chat.Input.Editor.Toolbar.TableColumnRightWebK
Sisip Kolom Kanan
Sisipkan Kolom Kanan
Current
ThestorSel, Oct 17 at 11:11
Add Column Right
RichTextEditor.Table.AddColumnRightmacOS
Sisip Kolom Kanan
Sisipkan Kolom Kanan
Current
ThestorSel, Oct 17 at 11:11
Add Column Right
lng_article_table_add_column_rightTDesktop
Sisip Kolom Kanan
Sisipkan Kolom Kanan
Current
ThestorSel, Oct 17 at 11:11
Add Column Right
RichText.Menu.Table.AddColumnRightiOS
Sisip Kolom Kanan
Sisipkan Kolom Kanan
Current
ThestorSel, Oct 17 at 11:11
Insert column left
RichEditorTableInsertColumnLeftWebA
Sisip kolom kiri
Sisipkan kolom kiri
Current
ThestorSel, Oct 17 at 11:11
Add Column Left
Chat.Input.Editor.Toolbar.TableColumnLeftWebK
Sisip Kolom Kiri
Sisipkan Kolom Kiri
Current
ThestorSel, Oct 17 at 11:11
Add Column Left
RichTextEditor.Table.AddColumnLeftmacOS
Sisip Kolom Kiri
Sisipkan Kolom Kiri
Current
ThestorSel, Oct 17 at 11:11
Add Column Left
lng_article_table_add_column_leftTDesktop
Sisip Kolom Kiri
Sisipkan Kolom Kiri
Current
ThestorSel, Oct 17 at 11:11
Add Column Left
RichText.Menu.Table.AddColumnLeftiOS
Sisip Kolom Kiri
Sisipkan Kolom Kiri
Current
ThestorSel, Oct 17 at 11:11
Transfers confirm in seconds, anywhere in the world.
Wallet.InfoController.FastInfomacOS
Transfer terkonfirmasi dalam hitungan detik di mana pun.
Transfer terkonfirmasi dalam hitungan detik, di mana pun di dunia.
Current
ThestorSel, Oct 17 at 11:00
Fast
Wallet.InfoController.FastmacOS
Kilat
Cepat
Current
ThestorSel, Oct 17 at 11:00
Sign
Wallet.Sign.SigniOS
Paraf
Masuk
Current
ThestorSel, Oct 17 at 10:16
Carefully review the message and, if you agree, sign the data.
Wallet.Sign.TextExplanationiOS
Tinjau pesan dengan saksama, dan jika Anda setuju, tanda tangani data tersebut.
Tinjau pesan dengan saksama dan, jika Anda setuju, tandai data tersebut.
Current
Rafi, Oct 17 at 09:13
%@ disconnected.
Wallet.Apps.DisconnectediOS
%@ diputus.
%@ diputuskan.
Current
Rafi, Oct 17 at 09:12
Disconnect All
Wallet.Apps.DisconnectAllActioniOS
Putus Akses Semua
Putuskan Semua
Current
Rafi, Oct 17 at 09:11
Backup Is Disabled
Wallet.Authorization.BackupDisabledTitleiOS
Cadangan Dinonaktifkan
Cadangan Dimatikan
Current
Rafi, Oct 17 at 09:11
%2$s to your task update
PushReactTodoUpdateAndroid
%2$s pada pembaruan tugas
%2$s pada pembaruan tugas Anda
Current
Rafi, Oct 17 at 09:11
+1 item
WalletIncomingCollectibleAmountAndroid
+1 koleksi
+1 barang
Current
Rafi, Oct 17 at 09:10
-1 item
WalletOutgoingCollectibleAmountAndroid
-1 koleksi
-1 barang
Current
Rafi, Oct 17 at 09:10
You sent **%1$s**
WalletActionSentGramsShortAndroid
Anda transfer **%1$s**
Anda mengirim **%1$s**
Current
Rafi, Oct 17 at 09:10
Recipient wallet is unavailable
WalletRecipientUnavailableAndroid
Dompet penerima tidak tersedia
Wallet penerima tidak tersedia
Current
Rafi, Oct 17 at 09:09
You are signing blindly. Sign only from trusted sources.
WalletBinaryDataWarningAndroid
Anda menandatangani tanpa mengetahui isinya. Hanya tanda tangani sumber tepercaya.
Anda menandatangani tanpa periksa. Hanya tanda tangani dokumen sumber tepercaya.
Current
Rafi, Oct 17 at 09:08
You also have %1$s in old wallets
WalletOldWalletsBalanceAndroid
Anda memiliki %1$s dalam dompet lama
Anda juga memiliki %1$s di wallet lama
Current
Rafi, Oct 17 at 09:07
Card Top-up
WalletTransactionTopUpUnigram
Isi Ulang Dengan Kartu
Isi Saldo Kartu
Current
ThestorSel, Oct 16 at 14:05
Card top-up
Wallet.TransactionRowItem.CardTopUpmacOS
Isi ulang dengan kartu
Isi saldo kartu
Current
ThestorSel, Oct 16 at 14:04
Card top-up
Wallet.Transaction.CardTopUpiOS
Isi ulang dengan kartu
Isi saldo kartu
Current
ThestorSel, Oct 16 at 14:04
%1$@|reacted %2$@ to your upgraded Gift
REACT_STARGIFT_UPGRADEiOS
%1$@|bereaksi %2$@ pada Tingkatkan Hadiah
%1$@|bereaksi %2$@ pada Hadiah Ditingkatkan
Current
ThestorSel, Oct 16 at 13:47
Load More