Search in:AllbNOPNIATDesktop

Unsorted1643 1643 phrases  •  163 screenshots

Раскрыть за {price}
lng_paid_price
?
Вы получили доступ к медиаконтенту
lng_credits_media_done_title
?
**{count} звезда** отправлена {chat}.**{count} звезды** отправлены {chat}.**{count} звёзд** отправлено {chat}.**{count} звезды** отправлено {chat}.
lng_credits_media_done_text
?
{phone} — коллекционный номер телефона, принадлежащий
lng_collectible_phone_title
?
Телефон скопирован в буфер обмена.
lng_collectible_phone_copied
?
Этот номер приобретён на платформе **Fragment** {date} за {price}
lng_collectible_phone_info
?
Копировать номер
lng_collectible_phone_copy
?
Сообщения за звёзды
lng_messages_privacy_charge
?
Вы сможете брать плату за входящие сообщения от пользователей, которых нет в Вашем списке контактов, и тех, кто пишет Вам первым.
lng_messages_privacy_charge_about
?
Стоимость одного сообщения
lng_messages_privacy_price
?
Вы получите {percent} от выбранной суммы ({amount}) за каждое входящее сообщение.
lng_messages_privacy_price_about
?
Добавить исключения
lng_messages_privacy_exceptions
?
Вы можете добавить пользователей или целые группы, которые смогут писать Вам бесплатно.
lng_messages_privacy_remove_about
?
Мой аккаунт
lng_settings_my_account
?
Бесплатно
lng_manage_monoforum_free
?
Описание (необязательно)
lng_polls_create_description_placeholder
?
Имена участников
lng_polls_create_show_who_voted
?
Рядом с ответами отображаются имена всех голосовавших.
lng_polls_create_show_who_voted_about
?
Несколько ответов
lng_polls_create_allow_multiple_answers
?
Участники могут выбрать более одного варианта ответа.
lng_polls_create_allow_multiple_answers_about
?
Добавление вариантов
lng_polls_create_allow_adding_options
?
Участники могут предлагать новые варианты.
lng_polls_create_allow_adding_options_about
?
Изменение ответа
lng_polls_create_allow_revoting
?
Участники могут изменить выбранный ответ.
lng_polls_create_allow_revoting_about
?
Случайный порядок
lng_polls_create_shuffle_options
?
Ответы отображаются у всех участников в случайном порядке.
lng_polls_create_shuffle_options_about
?
Правильный ответ
lng_polls_create_set_correct_answer
?
Отметьте один или несколько правильных вариантов.
lng_polls_create_set_correct_answer_about_multi
?
Ограничение срока
lng_polls_create_limit_duration
?
Опрос автоматически завершится в заданное время.
lng_polls_create_limit_duration_about
?
Завершение опроса
lng_polls_create_poll_ends
?
Скрыть результаты
lng_polls_create_hide_results
?
Если включено, результаты будут скрыты до завершения опроса.
lng_polls_create_hide_results_about
?
Изменение тегов
lng_admin_log_filter_edit_rank
?
Инструкции (например: «Пиши как лихой пират. Используй слова "йо-хо-хо", "полундра", "приятель" и говори о сокровищах и море»)
lng_ai_compose_tone_prompt_placeholder
?
Можно сохранить до **{count}** стиля. Чтобы добавить новый стиль, удалите один из ранее сохранённых.Можно сохранить до **{count}** стилей. Чтобы добавить новый стиль, удалите один из ранее сохранённых.Можно сохранить до **{count}** стилей. Чтобы добавить новый стиль, удалите один из ранее сохранённых.Можно сохранить до **{count}** стилей. Чтобы добавить новый стиль, удалите один из ранее сохранённых.
lng_ai_compose_tone_saved_limit_final
?
Premium
lng_ai_compose_tone_saved_limit_link
?
Оформите {link}, чтобы сохранить до {premium_count} стилей, или удалите один из **{count}** стиля, чтобы добавить новый.Оформите {link}, чтобы сохранить до {premium_count} стилей, или удалите один из **{count}** стилей, чтобы добавить новый.Оформите {link}, чтобы сохранить до {premium_count} стилей, или удалите один из **{count}** стилей, чтобы добавить новый.Оформите {link}, чтобы сохранить до {premium_count} стилей, или удалите один из **{count}** стилей, чтобы добавить новый.
lng_ai_compose_tone_saved_limit
?
Чтобы использовать, нажмите «Ai» > «{name}» при вводе длинного сообщения.
lng_ai_compose_tone_added_description
?
Стиль удалён.
lng_ai_compose_tone_deleted
?
Стиль убран.
lng_ai_compose_tone_removed
?
Стиль добавлен
lng_ai_compose_tone_added
?
Создатель — {user}.
lng_ai_compose_tone_preview_created_by
?
Использует {count} человек.Используют {count} человека.Используют {count} человек.Используют {count} человек.
lng_ai_compose_tone_preview_used_by
?
Другой пример
lng_ai_compose_tone_preview_add_example
?
Добавить стиль
lng_ai_compose_tone_preview_add
?
Чтобы мгновенно переписывать сообщения в этом стиле, добавьте его в список.
lng_ai_compose_tone_preview_about
?
Нажмите на него правой кнопкой, чтобы изменить или поделиться.
lng_ai_compose_tone_created_description
?
Стиль {title} изменён.
lng_ai_compose_tone_updated
?
Стиль {title} создан!
lng_ai_compose_tone_created
?
Укажите инструкции.
lng_ai_compose_tone_warn_prompt
?
Укажите название.
lng_ai_compose_tone_warn_name
?
Выберите значок.
lng_ai_compose_tone_warn_icon
?
Стиль от {user}
lng_ai_compose_author
?
Ссылка на стиль скопирована.
lng_ai_compose_tone_link_copied
?
Вы точно хотите удалить этот стиль? Он будет удалён у всех, кто его добавил.
lng_ai_compose_tone_delete_sure
?
Вы точно хотите убрать этот стиль из своего редактора?
lng_ai_compose_tone_remove_sure
?
Удалить стиль
lng_ai_compose_tone_delete
?
Убрать стиль
lng_ai_compose_tone_remove
?
Поделиться стилем
lng_ai_compose_tone_share
?
Изменить стиль
lng_ai_compose_tone_edit
?
Название стиля (например, «Pirate»)
lng_ai_compose_tone_name_placeholder
?
Со ссылкой на мой профиль
lng_ai_compose_tone_author
?
Создать
lng_ai_compose_tone_create
?
Сохранить
lng_ai_compose_tone_save
?
Инструкции
lng_ai_compose_tone_prompt
?
Название
lng_ai_compose_tone_name
?
Значок стиля
lng_ai_compose_tone_icon_title
?
Изменить стиль
lng_ai_compose_edit_tone_title
?
Новый стиль
lng_ai_compose_create_tone_title
?
После
lng_ai_compose_after
?
До
lng_ai_compose_before
?
Просмотреть стиль
lng_view_button_style
?
Голосовать могут только пользователи из выбранных стран.
lng_polls_vote_restricted_countries
?
Голосовать могут только пользователи из выбранных стран ({countries}).
lng_polls_vote_restricted_countries_list
?
Голосовать могут только подписавшиеся более 24 часов назад.
lng_polls_vote_restricted_subscribers_recent
?
Голосовать могут только подписчики.
lng_polls_vote_restricted_subscribers
?
Голосовать могут только подписчики {channel}.
lng_polls_vote_restricted_subscribers_channel
?
Можно выбрать не более {count} страны.Можно выбрать не более {count} стран.Можно выбрать не более {count} стран.Можно выбрать не более {count} стран.
lng_polls_create_countries_limit
?
Выберите хотя бы одну страну.
lng_polls_create_choose_country
?
{count} страна{count} страны{count} стран{count} стран
lng_polls_create_countries_count
?
Выбранные страны
lng_polls_create_allowed_countries
?
Голосовать могут только пользователи из выбранных стран.
lng_polls_create_limit_by_country_about
?
Ограничение географии
lng_polls_create_limit_by_country
?
Голосовать могут только подписавшиеся 24+ часа назад.
lng_polls_create_restrict_to_subscribers_about
?
Только подписчики
lng_polls_create_restrict_to_subscribers
?
Статистика опроса
lng_polls_stats_title
?
Открыть статистику
lng_polls_view_stats
?
Отправка реакций
lng_admin_log_banned_send_reactions
?
Показать ещё {count} сообщениеПоказать ещё {count} сообщенияПоказать ещё {count} сообщенийПоказать ещё {count} сообщенией
lng_admin_log_expand_more
?
Скрыть все
lng_admin_log_hide_all
?
Показать все
lng_admin_log_show_all
?
{from} удалил(а) {count} сообщение от {names} ({link}).{from} удалил(а) {count} сообщения от {names} ({link}).{from} удалил(а) {count} сообщений от {names} ({link}).{from} удалил(а) {count} сообщений от {names} ({link}).
lng_admin_log_deleted_messages_collapsed
?
Вы не можете отправлять реакции в этом чате.
lng_restricted_send_reactions_click
?
Реакций
lng_rights_chat_send_reactions
?
Удалить эту реакцию
lng_context_delete_this_reaction
?
Удалить все реакции
lng_delete_sub_reactions
?
Удалить все сообщения
lng_delete_sub_messages
?
Также удалить все реакции.
lng_delete_label_also_all_reactions
?
Также удалить все реакции нескольких участников.
lng_delete_label_also_some_reactions
?
Также удалить эту реакцию.
lng_delete_label_also_this_reaction
?
Удалить все реакции
lng_delete_title_reaction_all
?
Удалить эту реакцию
lng_delete_title_reaction_this
?
Удалить {count} сообщениеУдалить {count} сообщенияУдалить {count} сообщенийУдалить {count} сообщений
lng_delete_title_message_many
?
Удалить это сообщение
lng_delete_title_message_one
?
Заблокировать {user}
lng_ban_specific_user
?
Результат поиска
lng_search_results_header
?
Назад к поиску
lng_search_back_to_results
?
для {user}
lng_guest_chat_for
?
Выкл.
lng_settings_chat_automation_off
?
Автоматизация чатов
lng_settings_chat_automation_label
?
Выберите бота, который будет автоматически обрабатывать Ваши чаты.
lng_chat_automation_add_about
?
Подключите бота, который будет отвечать на сообщения от Вашего имени.
lng_chat_automation_about
?
Автоматизация чатов
lng_chat_automation_title
?
{bot} теперь управляет Вашим аккаунтом.
lng_chatbots_added_success
?
Вы не добавили бота для управления аккаунтом. Всё равно выйти?
lng_chatbots_leave_without_added_text
?
Бот не добавлен
lng_chatbots_leave_without_added_title
?
Удалить бота
lng_chatbots_remove_bot
?
Перевод от Apple доступен только после загрузки языков в системных настройках.
lng_translate_settings_use_platform_mac_about
?
Название языка
lng_sr_languages_column_name
?
Самоназвание языка
lng_sr_languages_column_native
?
Название страны
lng_sr_country_column_name
?
Не удалось загрузить стикер. Попробуйте ещё раз.
lng_stickers_create_upload_failed
?
Загрузка стикера…
lng_stickers_create_uploading
?
Выберите эмодзи, который соответствует стикеру:
lng_stickers_create_choose_emoji
?
Размер изображения по каждой стороне должен составлять не менее {size} пикселей.
lng_stickers_create_too_small
?
Не удалось загрузить изображение.
lng_stickers_create_open_failed
?
Изображения
lng_stickers_create_image_filter
?
Выберите изображение, которое хотите сделать стикером.
lng_stickers_create_image_about
?
У вас пока нет стикеров.
lng_stickers_pick_existing_empty
?
Выберите один из стикеров для добавления в набор.
lng_stickers_pick_existing_about
?
Выбор стикера
lng_stickers_pick_existing_title
?
Выберите эмодзи, который соответствует стикеру.
lng_stickers_pack_choose_emoji_about
?
Выбор эмодзи
lng_stickers_pack_choose_emoji_title
?
Эмодзи добавлены.
lng_emoji_added
?
В наборе нет места для новых эмодзи.
lng_emoji_set_is_full
?
В наборе нет места для новых стикеров.
lng_stickers_set_is_full
?
Этот стикер уже есть в наборе.
lng_stickers_already_in_set
?
Удалить все ответы от {user}
lng_blocked_list_confirm_reply_all
?
Удалить этот ответ
lng_blocked_list_confirm_reply
?
{icon} {name} использует неофициальный клиент Telegram. Это может снизить защищённость переписки с пользователем.
lng_profile_unofficial_warning
?
{arrow} Голосовать
lng_polls_admin_back_vote
?
Пересылка сообщений из этого чата запрещена.
lng_error_noforwards_user
?
Все сообщения
lng_forum_all_messages
?
Создать новую тему
lng_forum_create_new_topic
?
Если Вы выйдете, **{user}** сразу станет новым владельцем **{chat}**.
lng_leave_next_owner_box_about_legacy
?
Если Вы выйдете, **{user}** сразу станет новым администратором **{chat}**.
lng_leave_next_owner_box_about_admin_legacy
?
Разрешить копирование
lng_enable_sharing
?
Копирование в этом чате отключено.
lng_disable_sharing_toast
?
Копирование в этом чате включено.
lng_enable_sharing_toast
?
Предложение о покупке этого подарка за {amount}.
lng_action_gift_offer_incoming
?
Запрос на авторизацию из {domain}
lng_url_auth_match_code_info
?
Эмодзи из набора **{name}**.
lng_context_animated_emoji_preview
?
сейчас
lng_date_relative_now
?
{count} секунду назад{count} секунды назад{count} секунд назад{count} секунды назад
lng_date_relative_seconds_ago
?
{count} минуту назад{count} минуты назад{count} минут назад{count} минуты назад
lng_date_relative_minutes_ago
?
{count} час назад{count} часа назад{count} часов назад{count} часа назад
lng_date_relative_hours_ago
?
{count} день назад{count} дня назад{count} дней назад{count} дня назад
lng_date_relative_days_ago
?
{count} месяц назад{count} месяца назад{count} месяцев назад{count} месяца назад
lng_date_relative_months_ago
?
{count} год назад{count} года назад{count} лет назад{count} года назад
lng_date_relative_years_ago
?
через {count} секундучерез {count} секундычерез {count} секундчерез {count} секунды
lng_date_relative_in_seconds
?
через {count} минутучерез {count} минутычерез {count} минутчерез {count} минуты
lng_date_relative_in_minutes
?
через {count} часчерез {count} часачерез {count} часовчерез {count} часа
lng_date_relative_in_hours
?
через {count} деньчерез {count} днячерез {count} днейчерез {count} дня
lng_date_relative_in_days
?
через {count} месяцчерез {count} месяцачерез {count} месяцевчерез {count} месяца
lng_date_relative_in_months
?
через {count} годчерез {count} годачерез {count} летчерез {count} года
lng_date_relative_in_years
?
Добавить свой тег
lng_tag_info_add_my_tag
?
Изменение своего тега
lng_admin_log_banned_edit_rank
?
Изменение своего тега
lng_admin_log_banned_edit_rank_single
?
Этот подарок нельзя выбрать первым при изготовлении, поскольку он был отправлен в блокчейн.
lng_gift_craft_address_error
?
Срок действия запроса о запрете копирования истёк
lng_action_no_forwards_request_expired
?
Напоминание придёт в {link}.
lng_reminder_scheduled_in
?
Закрыть панель
lng_sr_close_panel
?
Меню профиля
lng_sr_profile_menu
?
Верифицированый бот
lng_sr_bot_verified_badge
?
Верифицированный аккаунт
lng_sr_verified_badge
?
Пролистать к началу
lng_sr_scroll_to_top
?
Очистить поиск
lng_sr_clear_search
?
Отменить поиск
lng_sr_cancel_search
?
Поиск по дате
lng_sr_search_date
?
Меню видеочата
lng_sr_group_call_menu
?
Закрыть медиаплеер
lng_sr_player_close
?
Порядок воспроизведения
lng_sr_playback_order
?
Опросы не найдены
lng_polls_search_none
?
{from} добавил(а) в опрос «{option}».
lng_action_poll_added_answer
?
Вы удалили из опроса «{option}».
lng_action_poll_deleted_answer_self
?
**{name}** готов!

Нажмите на **Старт**, чтобы протестировать чат-бота. Его поведение определяет **{parent}**.
lng_managed_bot_ready
?
{name} создан!
lng_managed_bot_created_title
?
{parent_name} будет управлять этим ботом.
lng_managed_bot_created_text
?
Приложение получит доступ к Вашему **имени**, **имени пользователя** и **фото профиля**.
lng_url_auth_app_access
?
Неподтверждённое приложение
lng_url_auth_unverified_app
?
Календарь
lng_calendar
?
Нажмите, удерживая Ctrl, чтобы открыть в новом окне.
lng_new_window_tooltip_ctrl
?
Нажмите, удерживая Cmd, чтобы открыть в новом окне.
lng_new_window_tooltip_cmd
?
Параметры трансляции экрана
lng_group_call_sharing_screen_options
?
Источник
lng_group_call_choose_source
?
Для перевода требуется загрузить язык в системных настройках.
lng_translate_box_error_language_pack_not_installed
?
Использовать перевод от Apple
lng_translate_settings_use_platform_mac
?
Использовать Crow Translate от KDE
lng_translate_settings_use_platform_linux
?
завершится через {count} деньзавершится через {count} днязавершится через {count} днейзавершится через {count} дня
lng_polls_ends_in_days
?
Load More