Search in:AllbNOPNIAmacOS

Unsorted3809 3809 phrases  •  16 screenshots

Улучшение подарка
Gift.Upgrade.Title
?
Подарок станет уникальным коллекционным, и его можно будет передать или продать на аукционе.
Gift.Upgrade.Description
?
С именем отправителя
Gift.Upgrade.AddName
?
Подтвердить
Gift.Upgrade.Confirm
?
GRAM — это криптовалюта блокчейн-платформы TON, которую использует Telegram. Её преимущества — высокая скорость обработки транзакций и низкая комиссия. [Подробнее >](https://telegram.org/blog/monetization-for-channels/ru)
Monetization.Intro.Info.Text
?
GRAM можно тратить на подарки и предложенные посты в каналах.
Chat.Service.TonGift.Info
?
При оплате в GRAM, а не в звёздах, покупатель не сможет запросить возврат средств.
Star.Sell.Ton.Description
?
Включите, чтобы подписчики могли отправлять Звёзды Telegram в качестве реакций. Вы сможете обменять звёзды на вознаграждение в GRAM. [Подробнее >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards/ru)
ChannelReactions.EnableStars.Info
?
Вы получите 50%@ дохода от рекламы в GRAM.
Monetization.Intro.Split.Text
?
Укажите, сколько GRAM Вы хотите заплатить %1$@ за публикацию.
Edit.PostSuggestion.Price.Ton.Description
?
GRAM
Edit.PostSuggestion.Currency.Ton
?
Минимальная ставка — %1$@ GRAM
DiceRoll.MinStake
?
Максимальная ставка — %1$@ GRAM
DiceRoll.MaxStake
?
Вы не получите GRAM, если удалите этот пост сейчас. Он должен оставаться в канале не менее 24 часов с момента публикации.
Chat.DeleteMessage.SuggestedPost.Info.Ton
?
Единовременно можно вывести не более %d GRAM.
Fragment.Ton.MaxWithdraw
?
Вывести можно не менее %d GRAM.
Fragment.Ton.MinWithdraw
?
При оплате в GRAM не нужно ждать 21 день
до повторной передачи подарка.
Star.Sell.Ton.Tooltip
?
GRAM
Stats.Ton
?
Мои GRAM
AccountSettings.Ton
?
GRAM
StarGift.Offer.CurrencyTon
?
GRAM можно тратить на подарки и предложенные посты в каналах.
Star.Transaction.Ton.Description
?
GRAM можно получить через платформу Fragment. [Подробнее >](telegram.org)
StarList.Ton.Withdraw.Info
?
Продавец принимает оплату только в GRAM.
StarGift.Sell.Alert.OnlyTon
?
GRAM можно получить в любой момент.
Monetization.Intro.Withdrawal.Text
?
УКАЖИТЕ ЦЕНУ В GRAM
Edit.PostSuggestion.Price.Ton.Label
?
Вы потеряете GRAM
Chat.DeleteMessage.SuggestedPost.Header.Ton
?
Операции в GRAM
Monetization.Transactions.TON
?
Принимать только GRAM
Star.Sell.Ton.OnlyAccept
?
Поступления в GRAM
Stats.RevenueInTon
?
Требуется %1$@ GRAM
Fragment.Ton.AddFunds.Header.Amount
?
Оплата в GRAM
StarGift.Sell.Alert.PayInTon
?
Что такое %@ GRAM?
Monetization.Intro.Info.Title
?
GRAM
StarList.Ton
?
GRAM можно тратить на подарки и предложенные посты в каналах.
StarList.TonInfo
?
Вы точно хотите убрать этот стиль?
AIStyleModal.DeleteStyleConfirm
?
Переключение в групповой режим...
Call.StatusSwitchingToConference
?
Ссылка или @имя бота
Business.Chatbots.Placeholder
?
Выберите бота, который будет автоматически обрабатывать Ваши чаты.
Business.ChatBots.Footer
?
Сообщение вне темы
Chat.OffThreadMessage
?
⚠️ Неофициальный клиент
PeerInfo.UnofficialClient.Title
?
%1$@ использует неофициальный клиент Telegram. Это может снизить защищённость переписки с пользователем.
PeerInfo.UnofficialClient.Text
?
Удалить реакцию
DeleteGroupMessages.DeleteReaction
?
Удалить всё от %1$@
DeleteGroupMessages.DeleteAllFromPeer
?
Удалить все реакции
DeleteGroupMessages.DeleteAllReactions
?
Удалить 1 реакцию
DeleteGroupMessages.ReactionTitle
?
Только подписчики
NewPoll.RestrictToSubscribers
?
Голосовать могут только подписавшиеся 24+ часа назад
NewPoll.RestrictToSubscribersDesc
?
Ограничение географии
NewPoll.LimitByCountry
?
Голосовать могут только пользователи из выбранных стран
NewPoll.LimitByCountryDesc
?
Нет
NewPoll.CountriesNone
?
%1$d страна%1$d страны%1$d стран%1$d стран
NewPoll.CountriesCount
?
Выбранные страны
NewPoll.AllowedCountries
?
Отправить в Избранное
StoryListView.AddToSavedMessages
?
Добавить в профиль
StoryListView.AddToProfile
?
Создать
TranslateModal.Create
?
Стиль от [@%1$@](https://t.me/%1$@)
TranslateModal.StyleByAuthor
?
Изменить стиль
TranslateModal.EditStyle
?
Поделиться стилем
TranslateModal.ShareStyle
?
Удалить стиль
TranslateModal.DeleteStyle
?
Удаление стиля
TranslateModal.DeleteStyleHeader
?
Вы точно хотите удалить этот стиль?
TranslateModal.DeleteStyleConfirm
?
Удалить у всех
TranslateModal.DeleteStyleForAll
?
Автоматизация чатов
EditAccountInfo.ChatAutomation
?
и
ChatMessageMenuItems.AndJoiner
?
Голосовать могут только пользователи из страны %1$@.
ChatMessageMenuItems.OnlyUsersFromCountriesCanVote
?
Голосовать могут только подписчики %1$@.
ChatMessageMenuItems.OnlySubscribersOfCanVote
?
Голосовать могут только подписавшиеся более 24 часов назад.
ChatMessageMenuItems.OnlyOldSubscribersCanVote
?
Открыть статистику
ChatMessageMenuItems.ViewStats
?
Такого стиля не существует.
InAppLinks.StyleNotFound
?
ХРОНОЛОГИЯ ГОЛОСОВАНИЯ
MessagePollStats.VoteTimeline
?
Статистика опроса
MessagePollStats.Title
?
Отправка реакций
ChannelPermissions.SendReactions
?
без реакций
ChannelPermissions.NoReactions
?
Неподтверждённое приложение
LoginWidget.UnverifiedApp
?
Авторизация в %1$@
LoginWidget.LogInToApp
?
Авторизация на %1$@
LoginWidget.LogInTo
?
Название стиля (например, «Pirate»)
AIStyleModal.NamePlaceholder
?
Со ссылкой на мой профиль
AIStyleModal.AddAuthorLink
?
Удалить стиль
AIStyleModal.DeleteStyle
?
Удаление стиля
AIStyleModal.DeleteStyleHeader
?
Удалить у всех
AIStyleModal.DeleteStyleForAll
?
Изменение стиля
AIStyleModal.EditStyleTitle
?
Новый стиль
AIStyleModal.NewStyleTitle
?
Сохранить
AIStyleModal.Save
?
Создать
AIStyleModal.Create
?
Вы уже сохранили %1$d стиль, это максимальное количество.Вы уже сохранили %1$d стиля, это максимальное количество.Вы уже сохранили %1$d стилей, это максимальное количество.Вы уже сохранили %1$d стилей, это максимальное количество.
AIStyleModal.SavedLimitReached
?
Вы можете сохранить до %1$d стиля. Оформите подписку Telegram Premium, чтобы увеличить этот лимит до %2$d.Вы можете сохранить до %1$d стилей. Оформите подписку Telegram Premium, чтобы увеличить этот лимит до %2$d.Вы можете сохранить до %1$d стилей. Оформите подписку Telegram Premium, чтобы увеличить этот лимит до %2$d.Вы можете сохранить до %1$d стилей. Оформите подписку Telegram Premium, чтобы увеличить этот лимит до %2$d.
AIStyleModal.SavedLimitPremium
?
для
ChatRow.BotForConnector
?
Стиль для ИИ-редактора сообщений.
AiStylePreview.DefaultDescription
?
До
AiStylePreview.LabelBefore
?
После
AiStylePreview.LabelAfter
?
↻ ДРУГОЙ ПРИМЕР
AiStylePreview.AnotherExample
?
ПРИМЕР
AiStylePreview.ExampleHeader
?
Чтобы переписывать сообщения в этом стиле от [%1$@](%1$@), добавьте его в ИИ-редактор.
AiStylePreview.AddByAuthor
?
Чтобы переписывать сообщения в этом стиле, добавьте его в ИИ-редактор.
AiStylePreview.AddNoAuthor
?
Добавить стиль
AiStylePreview.AddStyle
?
Откройте ссылку в Telegram, чтобы добавить этот стиль.
AiStylePreview.OpenLinkOnTelegram
?
Эффект «жидкого стекла»
LiteMode.Key.liquidGlass.Title
?
Отображение элементов интерфейса с эффектом «жидкого стекла» macOS Tahoe. Если отключено, используется облегчённое системное размытие — это снижает нагрузку на графический процессор.
LiteMode.Key.liquidGlass.Info
?
Изменение фото профиля
Business.ChatBot.ManageProfile.Avatar
?
Инструкции (например: «Пиши как лихой пират. Используй слова "йо-хо-хо", "полундра", "приятель" и говори о сокровищах и море»)
AIStyleModal.InstructionsPlaceholder
?
Дата
TextView.Transform.Date
?
Добавить в календарь
Chat.Send.AddToCalendar
?
Событие добавлено в календарь
Chat.Send.EventAddedToCalendar
?
Копирование из этого чата запрещено.
CopyRestricted.Chat
?
Звонок защищён
GroupCall.EndToEnd.TitleShort
?
В продаже за %@
Star.Nft.OnSaleFor
?
Этот подарок можно будет использовать для изготовления нового через %1$@.
StarGift.Craft.GiftTooEarly
?
Запретить копирование
AboutFeature.DisableSharing.DisableButton
?
Без пересылки
AboutFeature.DisableSharing.NoForwarding
?
Сообщения отсюда нельзя будет пересылать в другие чаты.
AboutFeature.DisableSharing.NoForwardingDesc
?
Без сохранения
AboutFeature.DisableSharing.NoSaving
?
Без снимков экрана
AboutFeature.DisableSharing.NoScreenshots
?
В этом чате нельзя будет делать снимки и вести запись экрана.
AboutFeature.DisableSharing.NoScreenshotsDesc
?
Запрет на копирование
AboutFeature.DisableSharing.Title
?
Доступно с Telegram Premium
AboutFeature.DisableSharing.UnlockButton
?
Изменить тег
Channel.Member.EditTag
?
Повысить
Channel.Member.Promote
?
Ограничить
Channel.Member.Restrict
?
Добавить тег
ChannelParticipant.AddTag
?
Изменить тег
ChannelParticipant.EditTag
?
Участник
ChannelParticipant.Member
?
Разрешения
ChannelParticipant.Permissions
?
Доброе утро! 👋
ChannelParticipant.PreviewMessage
?
Сделать администратором
ChannelParticipant.PromoteToAdmin
?
Исключить участника
ChannelParticipant.RemoveMember
?
Удалить тег
ChannelParticipant.RemoveTag
?
Сохранить изменения
ChannelParticipant.SaveChanges
?
Вы можете указать тег, который будет отображаться рядом с именем %1$@.
ChannelParticipant.TagDescOther
?
При изменении тега произошла ошибка.
ChannelParticipant.TagUpdateError
?
Тег изменён.
ChannelParticipant.TagUpdated
?
Изменение своего тега
ChannelPermissions.EditOwnTags
?
%1$@ назад
ChatMessage.RelativeDate.Ago
?
%1$d день%1$d дня%1$d дней%1$d дня
ChatMessage.RelativeDate.Days
?
%1$d час%1$d часа%1$d часов%1$d часа
ChatMessage.RelativeDate.Hours
?
через %1$@
ChatMessage.RelativeDate.InFuture
?
%1$d минуту%1$d минуты%1$d минут%1$d минуты
ChatMessage.RelativeDate.Minutes
?
%1$d месяц%1$d месяца%1$d месяцев%1$d месяца
ChatMessage.RelativeDate.Months
?
%1$d секунду%1$d секунды%1$d секунд%1$d секунды
ChatMessage.RelativeDate.Seconds
?
%1$d неделю%1$d недели%1$d недель%1$d недели
ChatMessage.RelativeDate.Weeks
?
%1$d год%1$d года%1$d лет%1$d года
ChatMessage.RelativeDate.Years
?
Принять
ChatService.CopyProtection.Accept
?
Копирование сообщений
ChatService.CopyProtection.CopyingMessages
?
Пересылку сообщений
ChatService.CopyProtection.ForwardingMessages
?
Отклонить
ChatService.CopyProtection.Reject
?
Срок действия запроса о запрете копирования истёк
ChatService.CopyProtection.RequestExpired
?
Сохранение фото и видео
ChatService.CopyProtection.SavingPhotosVideos
?
%1$@ отключил(а) копирование в этом чате
ChatService.CopyProtection.SharingDisabled
?
Копирование в этом чате отключено.
ChatService.CopyProtection.SharingDisabledToast
?
%1$@ включил(а) копирование в этом чате
ChatService.CopyProtection.SharingEnabled
?
Копирование в этом чате включено.
ChatService.CopyProtection.SharingEnabledToast
?
Копирование будет отключено, если собеседник даст согласие.
ChatService.CopyProtection.SharingWillBeDisabled
?
Копирование будет включено, если собеседник даст согласие.
ChatService.CopyProtection.SharingWillBeEnabled
?
Снимки экрана
ChatService.CopyProtection.TakingScreenshots
?
%1$@ предлагает отключить копирование в этом чате
ChatService.CopyProtection.WouldLikeDisable
?
%1$@ предлагает отключить копирование в этом чате, то есть запретить:
ChatService.CopyProtection.WouldLikeDisableIncludes
?
%1$@ предлагает включить копирование в этом чате
ChatService.CopyProtection.WouldLikeEnable
?
%1$@ предлагает включить копирование в этом чате, то есть разрешить:
ChatService.CopyProtection.WouldLikeEnableIncludes
?
Добавить подпись
Gif.Keyboard.AddCaption
?
Telegram должен убедиться, что это действительно Вы.
LoginWidget.Confirmation.VerifyIdentity
?
Запретить копирование
PeerInfo.CopyProtection.DisableSharing
?
Разрешить копирование
PeerInfo.CopyProtection.EnableSharing
?
Пользователи смогут сохранять и пересылать материалы из Вашего профиля.
PeerInfo.CopyProtection.Info
?
Пользователи не смогут пересылать сообщения из личного чата с Вами, а также сохранять медиафайлы, делать снимки экрана и копировать текст.
PeerInfo.CopyProtection.InfoRestrict
?
Это функция для пользователей с Telegram Premium.
PeerInfo.CopyProtection.RequiresPremium
?
Запрет на копирование
PeerInfo.CopyProtection.Restrict
?
Запрет на копирование
PremiumBoarding.DisableSharing
?
Не может быть первым
StarGift.Nft.CantChooseFirst
?
Админ
UserTag.Info.Admin
?
Тег админа
UserTag.Info.AdminTag
?
Участник
UserTag.Info.Member
?
Тег участника
UserTag.Info.MemberTag
?
через %1$d часчерез %1$d часачерез %1$d часовчерез %1$d часа
FormattedDate.InHours
?
Владелец
UserTag.Info.Owner
?
через %1$d минутучерез %1$d минутычерез %1$d минутчерез %1$d минуты
FormattedDate.InMinutes
?
через %1$d секундучерез %1$d секундычерез %1$d секундчерез %1$d секунды
FormattedDate.InSeconds
?
%1$@ января %2$@ г.
FormattedDate.LongDate.m1
?
%1$@ февраля %2$@ г.
FormattedDate.LongDate.m2
?
%1$@ марта %2$@ г.
FormattedDate.LongDate.m3
?
%1$@ апреля %2$@ г.
FormattedDate.LongDate.m4
?
%1$@ мая %2$@ г.
FormattedDate.LongDate.m5
?
%1$@ июня %2$@ г.
FormattedDate.LongDate.m6
?
%1$@ июля %2$@ г.
FormattedDate.LongDate.m7
?
Тег владельца
UserTag.Info.OwnerTag
?
%1$@ августа %2$@ г.
FormattedDate.LongDate.m8
?
%1$@ сентября %2$@ г.
FormattedDate.LongDate.m9
?
%1$@ октября %2$@ г.
FormattedDate.LongDate.m10
?
%1$@ ноября %2$@ г.
FormattedDate.LongDate.m11
?
В этой группе Вы можете добавить тег участника рядом с именем.
UserTag.Info.SetOwnTag
?
%1$@ декабря %2$@ г.
FormattedDate.LongDate.m12
?
%1$d минуту назад%1$d минуты назад%1$d минут назад%1$d минуты назад
FormattedDate.MinutesAgo
?
%1$d секунду назад%1$d секунды назад%1$d секунд назад%1$d секунды назад
FormattedDate.SecondsAgo
?
.
FormattedDate.ShortDate.Separator
?
%1$@ в %2$@
Time.AtPreciseDate
?
Разрешение на копирование
PeerInfo.CopyProtection.EnableSharing.Confirm.Header
?
ОК
UserTag.Info.Understood
?
Копирование в чате можно включить только с согласия %1$@. Отправить запрос?
PeerInfo.CopyProtection.EnableSharing.Confirm.Text
?
Отправить запрос
PeerInfo.CopyProtection.EnableSharing.Confirm.OK
?
Нельзя будет копировать текст сообщений и сохранять фотографии и видео.
AboutFeature.DisableSharing.NoSavingDesc
?
Возможность запретить пересылку, сохранение и копирование в личных чатах.
PremiumBoarding.DisableSharingInfo
?
Load More