Search in:AlljonyiOS

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Are you sure you want to delete
Saved Messages?
ChatList.DeleteSavedMessagesConfirmation
<no value>
Вы точно хотите удалить
чат «Будущие песни Jony»?
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 04:11
Leave Group
Group.LeaveGroup
<no value>
Уйти из семьи
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 04:10
Leave Channel
Channel.LeaveChannel
<no value>
Покинуть канальчик
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 04:10
Disappearing GIF
SecretGif.Title
<no value>
Исчезающий сниппет
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 04:08
%@ hasn't played this GIF yet
SecretGIF.NotViewedYet
<no value>
%@ ещё не просмотрел(а) этот сниппет
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 04:08
Telegram Premium
Settings.Premium
Telegram Premium
Jonygram Premium
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 04:00
Telegram Premium
Settings.Premium
<no value>
Telegram Premium
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 04:00
1 emoji%@ emoji
StickerPack.EmojiCount
<no value>
%@ эмоция Jony%@ эмоции Jony%@ эмоций Jony%@ эмоций Jony
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 04:00
Only groups with more than **%d member** can have topics enabled.Only groups with more than **%d members** can have topics enabled.
PeerInfo.TopicsLimitedParticipantCountText
<no value>
Темы можно включить, только если в группе больше **%d друг**.Темы можно включить, только если в группе больше **%d друга**.Темы можно включить, только если в группе больше **%d друзей**.Темы можно включить, только если в группе больше **%d друзей**.
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 03:58
Apply
FolderLinkScreen.SaveAlertActionApply
Применить
написать песню
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 03:56
Apply
FolderLinkScreen.SaveAlertActionApply
<no value>
Применить
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 03:56
Cancel
FolderLinkScreen.SaveAlertActionContinue
Отмена
все не так
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 03:55
Cancel
FolderLinkScreen.SaveAlertActionContinue
<no value>
Отмена
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 03:55
%d member%d members
FolderLinkPreview.LabelPeerMembers
<no value>
%d друг%d друга%d. друзей%d друзей
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 03:55
%d subscriber%d subscribers
FolderLinkPreview.LabelPeerSubscribers
<no value>
%d друг%d друга%d друзей%d друзей
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 03:54
Chat removed from folder%d chats removed from folder
ChatListFilter.ToastChatsRemovedTitle
<no value>
Из папки исключён %d чатИз папки исключены %d чатаИз папки исключены %d чатовИз папки исключено %d чатов
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 03:52
Сhat added to folder%d chats added to folder
ChatListFilter.ToastChatsAddedTitle
<no value>
В папку добавлен %d чатВ папку добавлены %d чатаВ папку добавлены %d чатовВ папку добавлено %d чатов
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 03:52
Additional Password
TwoStepAuth.AdditionalPassword
<no value>
Дополнительный пароль
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 03:51
pt
ChatSettings.TextSizeUnits
<no value>
пт
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 03:51
Report
ReportPeer.ReasonOther.Title
<no value>
Жалоба
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 03:51
Description
ReportPeer.ReasonOther.Placeholder
Описание
напиши, как сильно любишь Jony
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 03:51
Description
ReportPeer.ReasonOther.Placeholder
<no value>
Описание
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 03:51
Media
SharedMedia.CategoryMedia
<no value>
Медиа
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 03:50
No media files yet
SharedMedia.EmptyTitle
<no value>
Нет медиафайлов
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 03:50
Links
SharedMedia.CategoryLinks
<no value>
Ссылки на клипы
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 03:50
Docs
SharedMedia.CategoryDocs
<no value>
Файлики
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 03:50
Shared Media
SharedMedia.TitleAll
<no value>
Медиа
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 03:50
Info
UserInfo.Title
Информация
Информация для фсб
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 03:50
Info
UserInfo.Title
<no value>
Информация
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 03:49
If away for 5 min
PasscodeSettings.AutoLock.IfAwayFor_5minutes
<no value>
Через 5 минут
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 03:48
If away for 1 min
PasscodeSettings.AutoLock.IfAwayFor_1minute
<no value>
Через 1 минуту
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 03:48
If away for 1 hour
PasscodeSettings.AutoLock.IfAwayFor_1hour
<no value>
Через один час
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 03:48
If away for 5 hours
PasscodeSettings.AutoLock.IfAwayFor_5hours
<no value>
Через 5 часов
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 03:48
Send a slot machine emoji to try your luck.
Conversation.Dice.u1F3B0
<no value>
Чтобы испытать удачу, отправьте игровой автомат.
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 03:04
Notify me within %@
Location.ProximityNotification.Notify
<no value>
Оповестить в радиусе %@
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 03:04
m
Location.ProximityNotification.DistanceM
<no value>
м
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 03:04
km
Location.ProximityNotification.DistanceKM
<no value>
км
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 03:04
Unpin All Messages
Chat.PanelUnpinAllMessages
<no value>
Открепить все сообщения
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 03:03
Pinned Message%@ Pinned Messages
Chat.TitlePinnedMessages
<no value>
%@ закрепленный текст песни %@ закреплённых текстов песен%@ закреплённых текстов песен %@ закреплённых текстов песен
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 03:02
%@d%@d
MessageTimer.ShortDays
<no value>
%@д%@д%@д%@д
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 03:01
%@ second%@ seconds
Call.Seconds
<no value>
%@ секунда%@ секунды%@ секунд%@ секунд
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 03:01
Delete for me and %@
Conversation.DeleteMessagesFor
<no value>
Стереть у меня и у %@
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 03:00
1 hour
Notification.MessageLifetime1h
<no value>
1 час
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:58
1 day
Notification.MessageLifetime1d
<no value>
1 день
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:58
1h
Profile.MessageLifetime1h
<no value>
1 ч.
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:58
2 seconds
Notification.MessageLifetime2s
<no value>
2 секунды
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:58
2s
Profile.MessageLifetime2s
<no value>
2 сек.
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:57
5s
Profile.MessageLifetime5s
<no value>
5 сек.
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:57
5 seconds
Notification.MessageLifetime5s
<no value>
5 секунд
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:57
1m
Profile.MessageLifetime1m
<no value>
1 мин.
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:57
Call
PeerInfo.ButtonCall
<no value>
Звоночек
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:57
recording voice
Activity.RecordingAudio
<no value>
записывает love you voice
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:56
sending a photo
Activity.UploadingPhoto
<no value>
отправляет фото с Jony
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:56
sending a video
Activity.UploadingVideo
<no value>
отправляет видео с концерта
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:55
%@ minute%@ minutes
MessageTimer.Minutes
<no value>
%@ минута%@ минуты%@ минут%@ минут
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:55
Submit
Calls.SubmitRating
<no value>
окей окей
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:55
Not Now
Calls.NotNow
<no value>
Все не так
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:55
Telegram Audio %@
Call.StatusOngoing
<no value>
Звонок Jonygram %@
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:54
Call Ended
Call.StatusEnded
<no value>
Звоночек завершён
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:54
Connecting...
Call.StatusConnecting
<no value>
Соединяю с Jony
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:53
Secret Chat
SecretChat.Title
Секретный чат
Крысиный чатик
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:53
Secret Chat
SecretChat.Title
<no value>
Секретный чат
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:52
Waiting...
Call.StatusWaiting
Ожидание...
В ожидании новых песен…
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:52
Waiting...
Call.StatusWaiting
<no value>
Ожидание...
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:52
Call Again
Call.CallAgain
<no value>
Достучаться
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:51
Message
Call.Message
Сообщение
написать текст новой песни
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:51
Message
Call.Message
<no value>
Сообщение
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:51
Busy
Call.StatusBusy
<no value>
Jony занят, он пишет песню😊
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:50
%@w%@w
MessageTimer.ShortWeeks
<no value>
%@н%@н%@н%@н
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:49
Unblock
Watch.Conversation.Unblock
<no value>
Это не спам
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:49
Unmute
Watch.UserInfo.Unmute
<no value>
Вкл.музыку
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:49
Info
Watch.Conversation.UserInfo
<no value>
Что-то важное
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:48
You took a screenshot!
Notification.SecretChatMessageScreenshotSelf
<no value>
Вы сделали скриншот!
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:48
%@ took a screenshot!
Notification.SecretChatMessageScreenshot
<no value>
%@ сделал(а) скриншот!
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:48
%@ hasn't played this video yet
SecretVideo.NotViewedYet
<no value>
%@ ещё не воспроизвел(а) это видео
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:48
Disappearing Video
SecretVideo.Title
<no value>
Исчезающее видео с концерта
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:48
You can now set a self-destruct timer
MediaPicker.TimerTooltip
<no value>
Ты можешь стереть воспоминания по таймеру
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:47
%@ week%@ weeks
MessageTimer.Weeks
<no value>
%@ нед.%@ нед.%@ нед.%@ нед.
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:47
%@h%@h
MessageTimer.ShortHours
<no value>
%@ч%@ч%@ч%@ч
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:46
%@ day%@ days
MessageTimer.Days
<no value>
%@ день%@ дня%@ дней%@ дней
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:46
%@ hour%@ hours
MessageTimer.Hours
<no value>
%@ час%@ часа%@ часов%@ часов
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:46
You scored %@ in {game}You scored %@ in {game}
ServiceMessage.GameScoreSelfExtended
<no value>
Вы набрали %@ очко в {game}Вы набрали %@ очка в {game}Вы набрали %@ очков в {game}Вы набрали %@ очков в {game}
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:46
File
Message.File
<no value>
Файлик
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:46
just now
Watch.LastSeen.JustNow
<no value>
только что слушал(а) Jony
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:46
{name} scored %@ in {game}{name} scored %@ in {game}
ServiceMessage.GameScoreExtended
<no value>
{name} набрал(а) %@ очко в {game}{name} набрал(а) %@ очка в {game}{name} набрал(а) %@ очков в {game}{name} набрал(а) %@ очков в {game}
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:45
Forwarded Message
From: %@
Message.ForwardedMessage
чужая песня
Автор: %@
чужая песня 🎧
Автор: %@
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:45
Forwarded Message
From: %@
Message.ForwardedMessage
<no value>
чужая песня
Автор: %@
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:44
%@ invited you to join a secret chat.
Conversation.EncryptedPlaceholderTitleIncoming
<no value>
ты присоединился к секретному чатику с %@.
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:44
Encryption Key
EncryptionKey.Title
<no value>
шпионские штучки
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:43
Encryption Key
Call.EncryptionKey.Title
Ключ шифрования
шпионские штучки
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:43
Encryption Key
Call.EncryptionKey.Title
<no value>
Ключ шифрования
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:42
Sorry, you can't post to this channel.
Forward.ChannelReadOnly
<no value>
К сожалению, ты не можешь отправлять сообщения в этот канальчик
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:42
Add to Reading List
Conversation.AddToReadingList
<no value>
Добавить в список для чтения
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:41
Copy
Conversation.LinkDialogCopy
<no value>
Забрать себе
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:41
Open
Conversation.LinkDialogOpen
<no value>
Посмотреть текст песни
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 02:40
No Answer
Call.StatusNoAnswer
<no value>
Статус «не прочтено»
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 01:48
%@ hasn't opened this photo yet
SecretImage.NotViewedYet
<no value>
%@ ещё не посмотрел(а) фото Jony с концерта
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 01:47
Expired video
Message.VideoExpired
<no value>
Видео с концерта самоуничтожилось
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 01:46
Expired photo
Message.ImageExpired
<no value>
Фоточка с концерта самоуничтожилась
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 01:46
last seen yesterday at %@
LastSeen.YesterdayAt
<no value>
слушал(а) Jony вчера в %@
Previous
Ира, Sep 18, 2023 at 01:45
Load More