Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

%@ Star%@ Stars

Notification.StarsGiftOffer.Expired.StarsiOS

%@ ផ្កាយ%@ ផ្កាយ

R, Jun 6 at 06:19

Are you sure you want to enable sharing?

SharingOfferEnableConfirmTextAndroid

តើអ្នកពិតជាចង់បើកការចែករំលែកមែនទេ?

R, Jun 6 at 06:19

Are you sure you want to enable sharing?

Chat.EnableSharingOffer.AcceptConfirmation.TextiOS

តើអ្នកពិតជាចង់បើកការចែករំលែកមែនទេ?

R, Jun 6 at 06:19

Enable

Chat.EnableSharingOffer.AcceptConfirmation.AcceptiOS

បើកដំណើរការ

R, Jun 6 at 06:19

Send Request

lng_enable_sharing_request_buttonTDesktop

ផ្ញើសំណើ

R, Jun 6 at 06:19

Send Request

EnableSharing.SendRequestiOS

ផ្ញើសំណើ

R, Jun 6 at 06:19

You need **{name}'s** approval to enable sharing. Send a request?

lng_enable_sharing_request_textTDesktop

អ្នកត្រូវការការយល់ព្រមពី **{name}** ដើម្បីអាចចែករំលែកបាន។ ផ្ញើសំណើរ?

R, Jun 6 at 06:19

You need **%@**'s approval to enable sharing. Send a request?

EnableSharing.TextiOS

អ្នកត្រូវការការយល់ព្រមពី **%@** ដើម្បីអាចចែករំលែកបាន។ ផ្ញើសំណើរ?

R, Jun 6 at 06:18

Enable Sharing

EnableSharing.TitleiOS

បើកការចែករំលែក

R, Jun 6 at 06:18

Do you want to sell {name} to {user} for {cost}?

lng_gift_offer_confirm_acceptTDesktop

តើអ្នកចង់លក់ {name} ទៅឱ្យ {user} ក្នុងតម្លៃ {cost} ដែរឬទេ?

R, Jun 6 at 06:18

Do you want to sell **%3$s** to **%2$s** for **%1$s Stars**?

You will receive **%4$s Stars** after fees.

GiftOfferTransferInfoTextSellStarsAndroid

តើអ្នកចង់លក់ **%3$s** ទៅឲ្យ **%2$s** ដើម្បីទទួលបានផ្កាយ **%1$s** ដែរឬទេ?

អ្នកនឹងទទួលបានផ្កាយ **%4$s** បន្ទាប់ពីបង់ថ្លៃសេវារួច។

R, Jun 6 at 06:18

Do you want to sell **%1$@** to %2$@ for **%3$@**? You'll receive **%4$@** after fees.

Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptConfirmation.TextiOS

តើអ្នកចង់លក់ **%1$@** ទៅឱ្យ %2$@ ក្នុងតម្លៃ **%3$@** ដែរឬទេ? អ្នកនឹងទទួលបាន **%4$@** បន្ទាប់ពីបង់ថ្លៃសេវារួច។

R, Jun 6 at 06:18

Confirm Sale

Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptConfirmation.ConfirmiOS

បញ្ជាក់ការលក់

R, Jun 6 at 06:17

Confirm Offer

lng_gift_offer_confirm_titleTDesktop

បញ្ជាក់ការលក់

R, Jun 6 at 06:17

Confirm Offer

GiftOfferConfirmSendAndroid

បញ្ជាក់ការលក់

R, Jun 6 at 06:17

Confirm Sale

Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptConfirmation.TitleiOS

បញ្ជាក់ការលក់

R, Jun 6 at 06:17

lng_action_gift_offer_acceptTDesktop

ទទួលយក

R, Jun 6 at 06:17

Reject

lng_action_gift_offer_declineTDesktop

បដិសេធ

R, Jun 6 at 06:17

Are you sure you want to reject the offer from {user}?

lng_gift_offer_confirm_rejectTDesktop

តើអ្នកពិតជាចង់បដិសេធការផ្តល់ជូនពី {user} មែនទេ?

R, Jun 6 at 06:16

Are you sure you want to reject the offer from **%s**?

GiftOfferRejectConfirmTextAndroid

តើអ្នកពិតជាចង់បដិសេធការផ្តល់ជូនពី **%s** មែនទេ?

R, Jun 6 at 06:16

Reject Offer

lng_gift_offer_reject_titleTDesktop

បដិសេធការផ្តល់ជូន

R, Jun 6 at 06:16

Reject Offer

GiftOfferRejectConfirmTitleAndroid

បដិសេធការផ្តល់ជូន

R, Jun 6 at 06:16

%@m%@m

Notification.StarGiftOffer.Expiration.MinutesiOS

%@ន%@ន

R, Jun 6 at 06:15

%@h%@h

Notification.StarGiftOffer.Expiration.HoursiOS

%@ម%@ម

R, Jun 6 at 06:15

This offer expires in {time}.

lng_action_gift_offer_state_expiresTDesktop

ការផ្តល់ជូននេះផុតកំណត់ក្នុងរយៈពេល {time}។

R, Jun 6 at 06:15

This offer expires in **%s**.

GiftOfferStatusPendingAndroid

ការផ្តល់ជូននេះផុតកំណត់ក្នុងរយៈពេល **%s**។

R, Jun 6 at 06:15

This offer expires in %@

Notification.StarGiftOffer.Status.ExpiresiOS

ការផ្តល់ជូននេះផុតកំណត់ក្នុងរយៈពេល %@

R, Jun 6 at 06:15

You offered **%1$@** **%2$@** for their gift **%3$@**.

Notification.StarGiftOffer.OfferYouiOS

អ្នកបានផ្តល់ជូន **%1$@** **%2$@** សម្រាប់អំណោយ **%3$@** របស់ពួកគេ។

R, Jun 6 at 06:15

%@ Star%@ Stars

Notification.StarsGiftOffer.Offer.StarsiOS

R, Jun 6 at 06:14

Gift.Offer.OfferiOS

R, Jun 6 at 06:14

Gift.Offer.Duration.HoursiOS

%@ ម៉ោង%@ ម៉ោង

R, Jun 6 at 06:14

Choose how many Stars you'd like to offer for {name}.

lng_gift_offer_stars_aboutTDesktop

បញ្ចូលចំនួនផ្កាយដែលអ្នកចង់ផ្តល់ជូនសម្រាប់ {name}។

R, Jun 6 at 06:14

Enter the amount of Stars you'd like to offer for **%s**.

GiftOfferStarsToOfferInfoAndroid

បញ្ចូលចំនួនផ្កាយដែលអ្នកចង់ផ្តល់ជូនសម្រាប់ **%s**។

R, Jun 6 at 06:14

Enter the amount of Stars you'd like to offer for **%@**.

Gift.Offer.PriceDescriptionStarsiOS

បញ្ចូលចំនួនផ្កាយដែលអ្នកចង់ផ្តល់ជូនសម្រាប់ **%@**។

R, Jun 6 at 06:13

Offer Duration

lng_gift_offer_durationTDesktop

រយៈពេលនៃការផ្តល់ជូន

R, Jun 6 at 06:13

Offer Duration

GiftOfferDurationAndroid

រយៈពេលនៃការផ្តល់ជូន

R, Jun 6 at 06:13

Offer Duration

Gift.Offer.DurationiOS

រយៈពេលនៃការផ្តល់ជូន

R, Jun 6 at 06:13

Price

Gift.Offer.PricePlaceholderiOS

តម្លៃ

R, Jun 6 at 06:13

Stars to offer

GiftOfferStarsToOfferAndroid

ចំនួនផ្កាយដើម្បីផ្តល់ជូន

R, Jun 6 at 06:13

STARS TO OFFER

Gift.Offer.PriceSectionStarsiOS

ចំនួនផ្កាយដើម្បីផ្តល់ជូន

R, Jun 6 at 06:13

Offer Grams

Gift.Offer.OfferToniOS

ផ្តល់ជូន TON

R, Jun 6 at 06:13

Offer Stars

Gift.Offer.OfferStarsiOS

ផ្តល់ជូនផ្កាយ

R, Jun 6 at 06:13

Offer to Buy

lng_gift_offer_titleTDesktop

ការផ្តល់ជូនដើម្បីទិញ

R, Jun 6 at 06:12

Offer to Buy

GiftOfferToBuyTitleAndroid

R, Jun 6 at 06:12

Gift.Offer.TitleiOS

R, Jun 6 at 06:12

Camera.LiveStream.EndiOS

បញ្ចប់

R, Jun 6 at 06:12

To stream video with another app,
enter the server URL and Stream Key
in your streaming app.

VoipStreamStartAndroid

ដើម្បីចាក់ផ្សាយវីដេអូជាមួយកម្មវិធីផ្សេងទៀត សូមបញ្ចូល
Server URL និង Stream Key នេះនៅក្នុងកម្មវិធីចាក់ផ្សាយរបស់អ្នក។

R, Jun 6 at 06:12

To stream video with another app, enter this Server URL and Stream Key in your streaming app. Software encoding recommended (x264 in OBS).

Once you start broadcasting in your streaming app, click Start Streaming below.

lng_group_call_rtmp_infoTDesktop

ដើម្បីចាក់ផ្សាយវីដេអូជាមួយកម្មវិធីផ្សេងទៀត សូមបញ្ចូល Server URL និង Stream Key នេះនៅក្នុងកម្មវិធីចាក់ផ្សាយរបស់អ្នក។ ការអ៊ិនកូដកម្មវិធីត្រូវបានណែនាំ (x264 ក្នុង OBS)។

នៅពេលដែលអ្នកចាប់ផ្តើមចាក់ផ្សាយនៅក្នុងកម្មវិធីចាក់ផ្សាយរបស់អ្នក សូមចុចចាប់ផ្តើមចាក់ផ្សាយខាងក្រោម។

R, Jun 6 at 06:12

To stream video with another app, enter
this Server URL and Stream Key in your
streaming app.

CreateExternalStream.TextiOS

R, Jun 6 at 06:11

Are you sure you want to end this live stream?

Camera.LiveStream.End.TextiOS

តើអ្នកពិតជាចង់បញ្ចប់ការផ្សាយផ្ទាល់នេះមែនទេ?

R, Jun 6 at 06:10

End Live Stream

LiveStoryEndAndroid

បញ្ចប់ការផ្សាយ

R, Jun 6 at 06:10

End Live Stream

Camera.LiveStream.End.TitleiOS

បញ្ចប់ការផ្សាយ

R, Jun 6 at 06:10

End

Camera.LiveStream.End.EndiOS

បញ្ចប់

R, Jun 6 at 06:10

The price a viewer must pay to send a comment.

LiveStoryPricePerCommentInfoAndroid

តម្លៃដែលអ្នកមើលត្រូវបង់ដើម្បីផ្ញើមតិយោបល់។

R, Jun 6 at 06:10

The price a viewer must pay to send a comment.

LiveStreamSettings.PricePerCommentInfoiOS

តម្លៃដែលអ្នកមើលត្រូវបង់ដើម្បីផ្ញើមតិយោបល់។

R, Jun 6 at 06:10

Price per comment

LiveStoryPricePerCommentAndroid

តម្លៃក្នុងមួយមតិយោបល់

R, Jun 6 at 06:09

PRICE PER COMMENT

LiveStreamSettings.PricePerCommentiOS

តម្លៃក្នុងមួយមតិយោបល់

R, Jun 6 at 06:09

Allow Screenshots

LiveStreamSettings.AllowScreenshotsiOS

អនុញ្ញាតឲ្យ~~មាន~~រូបថតអេក្រង់

អនុញ្ញាតឲ្យថតរូបថតអេក្រង់

R, Jun 6 at 06:09

Allow Screenshots

LiveStreamSettings.AllowScreenshotsiOS

អនុញ្ញាតឲ្យមានរូបថតអេក្រង់

R, Jun 6 at 06:09

Save Settings

LiveStreamSettings.SaveSettingsiOS

រក្សាទុកការកំណត់

R, Jun 6 at 06:09

Allow Comments

StoryLiveAllowCommentsAndroid

អនុញ្ញាតឲ្យមានមតិយោបល់

R, Jun 6 at 06:09

Allow Comments

LiveStreamSettings.AllowCommentsiOS

អនុញ្ញាតឲ្យមានមតិយោបល់

R, Jun 6 at 06:09

Stream with a different app.

LiveStoryRTMPEnableInfoAndroid

ចាក់ផ្សាយជាមួយកម្មវិធីផ្សេងៗ

R, Jun 6 at 06:09

Stream with a different app.

LiveStreamSettings.ConnectStreamInfoiOS

ចាក់ផ្សាយជាមួយកម្មវិធីផ្សេងៗ

R, Jun 6 at 06:09

Connect Stream

LiveStoryRTMPEnableAndroid

ភ្ជាប់ការផ្សាយ

R, Jun 6 at 06:09

Connect Stream

LiveStreamSettings.ConnectStreamiOS

ភ្ជាប់ការផ្សាយ

R, Jun 6 at 06:08

Who can view this Live Story

StoryLivePrivacyWhoCanViewAndroid

អ្នកណាអាចមើលការផ្សាយផ្ទាល់នេះបាន

R, Jun 6 at 06:08

WHO CAN VIEW THIS LIVE

LiveStreamSettings.WhoCanViewiOS

អ្នកណាអាចមើលការផ្សាយផ្ទាល់នេះបាន

R, Jun 6 at 06:08

START LIVE AS

LiveStreamSettings.StartLiveAsiOS

ចាប់ផ្តើមផ្សាយផ្ទាល់ជា

R, Jun 6 at 06:08

Live Settings

LiveStorySettingsHeaderAndroid

ការកំណត់ការផ្សាយផ្ទាល់

R, Jun 6 at 06:08

Live Settings

LiveStreamSettings.TitleiOS

ការកំណត់ការផ្សាយផ្ទាល់

R, Jun 6 at 06:08

Remove Stars

lng_video_stream_remove_starsTDesktop

ដកផ្កាយចេញ

R, Jun 6 at 06:08

Remove Stars

LiveStoryMessageRemoveStarsAndroid

ដកផ្កាយចេញ

R, Jun 6 at 06:08

Remove Stars

LiveStream.InputContextMenuRemoveStarsiOS

ដកផ្កាយចេញ

R, Jun 6 at 06:08

Edit Stars

LiveStoryMessageEditStarsAndroid

កែចំនួនផ្កាយ

R, Jun 6 at 06:08

Edit Stars

lng_video_stream_edit_starsTDesktop

កែចំនួនផ្កាយ

R, Jun 6 at 06:08

Edit Stars

LiveStream.InputContextMenuEditStarsiOS

កែចំនួនផ្កាយ

R, Jun 6 at 06:07

Comment

lng_video_stream_comment_phTDesktop

មតិយោបល់

R, Jun 6 at 06:07

Comment

LiveStoryCommentPlaceholderAndroid

មតិយោបល់

R, Jun 6 at 06:07

Comment

LiveStream.InputPlaceholderiOS

មតិយោបល់

R, Jun 6 at 06:07

{count} watching{count} watching

lng_video_stream_watchedTDesktop

{count} កំពុងមើល{count} កំពុងមើល

R, Jun 6 at 06:07

%d watching%d watching

LiveStoryWatchingAndroid

%d កំពុងមើល%d កំពុងមើល

R, Jun 6 at 06:07

1 watching%@ watching

LiveStream.StoryViewerCountiOS

1 កំពុងមើល%@ កំពុងមើល

R, Jun 6 at 06:07

Repeat

ScheduleMessage.RepeatiOS

ធ្វើឡើងវិញ

R, Jun 6 at 06:07

Time

ScheduleMessage.TimeiOS

ពេលវេលា

R, Jun 6 at 06:06

Yearly

lng_schedule_repeat_yearlyTDesktop

រាល់ឆ្នាំ

R, Jun 6 at 06:06

Yearly

MessageScheduledRepeatOptionYearlyAndroid

រាល់ឆ្នាំ

R, Jun 6 at 06:06

Yearly

ScheduleMessage.RepeatPeriod.YearlyiOS

រាល់ឆ្នាំ

R, Jun 6 at 06:06

Every 6 months

MessageScheduledRepeatOption6MonthlyAndroid

រាល់ 6 ខែម្តង

R, Jun 6 at 06:06

Every 6 Months

ScheduleMessage.RepeatPeriod.6MonthsiOS

រាល់ 6 ខែម្តង

R, Jun 6 at 06:05

Biweekly

MessageScheduledRepeatOptionBiweeklyAndroid

រាល់ពីរសប្តាហ៍ម្តង

R, Jun 6 at 06:05

Biweekly

lng_schedule_repeat_biweeklyTDesktop

រាល់ពីរសប្តាហ៍ម្តង

R, Jun 6 at 06:05

Biweekly

ScheduleMessage.RepeatPeriod.BiweeklyiOS

រាល់ពីរសប្តាហ៍ម្តង

R, Jun 6 at 06:05

Every {count} monthEvery {count} month

lng_schedule_repeat_every_monthTDesktop

រាល់ {count} ខែម្តងរាល់ {count} ខែម្តង

R, Jun 6 at 06:05

Every 3 months

MessageScheduledRepeatOption3MonthlyAndroid

រាល់ 3 ខែម្តង

R, Jun 6 at 06:05

Every 3 Months

ScheduleMessage.RepeatPeriod.3MonthsiOS

រាល់ 3 ខែម្តង

R, Jun 6 at 06:05

Monthly

MessageScheduledRepeatOptionMonthlyAndroid

រាល់ខែ

R, Jun 6 at 06:04

Monthly

lng_schedule_repeat_monthlyTDesktop

រាល់ខែ

R, Jun 6 at 06:04

Monthly

ScheduleMessage.RepeatPeriod.MonthlyiOS

រាល់ខែ

R, Jun 6 at 06:04

Add to My Profile

DateOfBirthAddToProfileAndroid

បន្ថែមទៅក្នុងកម្រងគណនីរបស់ខ្ញុំ

R, Jun 6 at 06:04

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments