Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Send Request

lng_enable_sharing_request_button

ផ្ញើសំណើ

R, Jun 6 at 06:19

You need **{name}'s** approval to enable sharing. Send a request?

lng_enable_sharing_request_text

អ្នកត្រូវការការយល់ព្រមពី **{name}** ដើម្បីអាចចែករំលែកបាន។ ផ្ញើសំណើរ?

R, Jun 6 at 06:19

Do you want to sell {name} to {user} for {cost}?

lng_gift_offer_confirm_accept

តើអ្នកចង់លក់ {name} ទៅឱ្យ {user} ក្នុងតម្លៃ {cost} ដែរឬទេ?

R, Jun 6 at 06:18

Confirm Offer

lng_gift_offer_confirm_title

បញ្ជាក់ការលក់

R, Jun 6 at 06:17

lng_action_gift_offer_accept

ទទួលយក

R, Jun 6 at 06:17

Reject

lng_action_gift_offer_decline

បដិសេធ

R, Jun 6 at 06:17

Are you sure you want to reject the offer from {user}?

lng_gift_offer_confirm_reject

តើអ្នកពិតជាចង់បដិសេធការផ្តល់ជូនពី {user} មែនទេ?

R, Jun 6 at 06:16

Reject Offer

lng_gift_offer_reject_title

បដិសេធការផ្តល់ជូន

R, Jun 6 at 06:16

This offer expires in {time}.

lng_action_gift_offer_state_expires

ការផ្តល់ជូននេះផុតកំណត់ក្នុងរយៈពេល {time}។

R, Jun 6 at 06:15

Choose how many Stars you'd like to offer for {name}.

lng_gift_offer_stars_about

បញ្ចូលចំនួនផ្កាយដែលអ្នកចង់ផ្តល់ជូនសម្រាប់ {name}។

R, Jun 6 at 06:14

Offer Duration

lng_gift_offer_duration

រយៈពេលនៃការផ្តល់ជូន

R, Jun 6 at 06:13

Offer to Buy

lng_gift_offer_title

ការផ្តល់ជូនដើម្បីទិញ

R, Jun 6 at 06:12

To stream video with another app, enter this Server URL and Stream Key in your streaming app. Software encoding recommended (x264 in OBS).

Once you start broadcasting in your streaming app, click Start Streaming below.

lng_group_call_rtmp_info

ដើម្បីចាក់ផ្សាយវីដេអូជាមួយកម្មវិធីផ្សេងទៀត សូមបញ្ចូល Server URL និង Stream Key នេះនៅក្នុងកម្មវិធីចាក់ផ្សាយរបស់អ្នក។ ការអ៊ិនកូដកម្មវិធីត្រូវបានណែនាំ (x264 ក្នុង OBS)។

នៅពេលដែលអ្នកចាប់ផ្តើមចាក់ផ្សាយនៅក្នុងកម្មវិធីចាក់ផ្សាយរបស់អ្នក សូមចុចចាប់ផ្តើមចាក់ផ្សាយខាងក្រោម។

R, Jun 6 at 06:12

Remove Stars

lng_video_stream_remove_stars

ដកផ្កាយចេញ

R, Jun 6 at 06:08

Edit Stars

lng_video_stream_edit_stars

កែចំនួនផ្កាយ

R, Jun 6 at 06:08

Comment

lng_video_stream_comment_ph

មតិយោបល់

R, Jun 6 at 06:07

{count} watching{count} watching

lng_video_stream_watched

{count} កំពុងមើល{count} កំពុងមើល

R, Jun 6 at 06:07

Yearly

lng_schedule_repeat_yearly

រាល់ឆ្នាំ

R, Jun 6 at 06:06

Biweekly

lng_schedule_repeat_biweekly

រាល់ពីរសប្តាហ៍ម្តង

R, Jun 6 at 06:05

Every {count} monthEvery {count} month

lng_schedule_repeat_every_month

រាល់ {count} ខែម្តងរាល់ {count} ខែម្តង

R, Jun 6 at 06:05

Monthly

lng_schedule_repeat_monthly

រាល់ខែ

R, Jun 6 at 06:04

Non-Unique

lng_gift_unique_status_non

មិនមានភាពប្លែក

R, Jun 6 at 06:03

Status

lng_gift_unique_status

ស្ថានភាព

R, Jun 6 at 06:03

{user} has been notified about your gift.

lng_gift_sent_resale_done

{user} ត្រូវបានជូនដំណឹងអំពីកាដូរបស់អ្នក។

R, Jun 6 at 06:03

You are invited to join a Telegram Call.

lng_confcall_join_text

អ្នកត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមការហៅជាក្រុមលើតេឡេក្រាម។

R, Jun 6 at 06:02

Refund the {count} Star already paidRefund the {count} Stars already paid

lng_payment_refund_also

សង {count} ផ្កាយដែលបានបង់រួចហើយសង {count} ផ្កាយដែលបានបង់រួចហើយ

R, Jun 6 at 06:01

{from} refunded {count} Star to you{from} refunded {count} Stars to you

lng_action_paid_message_refund

{from} បានសងអ្នកវិញ {count} ផ្កាយ{from} បានសងអ្នកវិញ {count} ផ្កាយ

R, Jun 6 at 06:00

You refunded {count} Star to {name}You refunded {count} Stars to {name}

lng_action_paid_message_refund_self

អ្នក~~ត្រូវ~~បានសងវិញ {count} ផ្កាយទៅកាន់ {name}អ្នក~~ត្រូវ~~បានសងវិញ {count} ផ្កាយទៅកាន់ {name}

អ្នកបានសងវិញ {count} ផ្កាយទៅកាន់ {name}អ្នកបានសងវិញ {count} ផ្កាយទៅកាន់ {name}

R, Jun 6 at 05:58

You refunded {count} Star to {name}You refunded {count} Stars to {name}

lng_action_paid_message_refund_self

អ្នកត្រូវបានសងវិញ {count} ផ្កាយទៅកាន់ {name}អ្នកត្រូវបានសងវិញ {count} ផ្កាយទៅកាន់ {name}

R, Jun 6 at 05:58

Join Group Call

lng_confcall_join_button

ចូលរួមការហៅជាក្រុម

R, Jun 6 at 05:57

Group Call

lng_confcall_join_title

ការហៅជាក្រុម

R, Jun 6 at 05:57

Missed group call

lng_call_group_missed

ការហៅជាក្រុមបានខកខាន

R, Jun 6 at 05:56

Declined group call

lng_call_group_declined

ការហៅជាក្រុមត្រូវបានបដិសេធ

R, Jun 6 at 05:56

Phone number

lng_new_contact_phone_number

លេខទូរស័ព្ទ

R, Jun 6 at 05:55

Not a contact

lng_new_contact_not_contact

មិនមែនជាទំនាក់ទំនងទេ

R, Jun 6 at 05:55

Saved Gift

lng_action_gift_self_subtitle

R, Jun 6 at 05:54

lng_gift_view_unpack

R, Jun 6 at 05:54

lng_context_add_to_calendar

បន្ថែមទៅប្រតិទិន

R, Jun 6 at 05:53

Copy Date

lng_context_copy_date

ចម្លងកាលបរិច្ឆេទ

R, Jun 6 at 05:52

Weekly

lng_schedule_repeat_weekly

រាល់សប្តាហ៍

R, Jun 6 at 05:52

Daily

lng_schedule_repeat_daily

រាល់ថ្ងៃ

R, Jun 6 at 05:51

Never

lng_schedule_repeat_never

កុំ

R, Jun 6 at 05:51

Set a Reminder

lng_context_set_reminder

កំណត់ការរំលឹក

R, Jun 6 at 05:51

You paid {count} Star.You paid {count} Stars.

lng_you_paid_stars

អ្នកបានបង់ចំនួន {count} ផ្កាយ។អ្នកបានបង់ចំនួន {count} ផ្កាយ។

R, Jun 6 at 05:50

{count} hour ago{count} hours ago

lng_new_contact_updated_hours

{count} ម៉ោងមុន{count} ម៉ោងមុន

R, Jun 6 at 05:49

{count} day ago{count} days ago

lng_new_contact_updated_days

{count} ថ្ងៃមុន{count} ថ្ងៃមុន

R, Jun 6 at 05:49

Upgrade for {price}

lng_gift_upgrade_button

ដំឡើងកម្រិតក្នុងតម្លៃ {price}

R, Jun 6 at 05:48

Send Another Gift

lng_context_gift_send

ផ្ញើកាដូមួយទៀត

R, Jun 6 at 05:48

Transfer for {price}

lng_gift_transfer_button_for

ផ្ទេរចំនួន {price}

R, Jun 6 at 05:48

DIRECT

lng_direct_badge

ផ្ទាល់

R, Jun 6 at 05:45

Unlocking in progress

lng_gift_transfer_unlocks_title

កំពុងដំណើរដោះសោ

GSP, May 12 at 01:36

unlocks in {count} dayunlocks in {count} days

lng_gift_transfer_unlocks_days

ដោះសោរក្នុង {count} ថ្ងៃunlocks in {count} days

GSP, May 12 at 01:34

Send via Blockchain

lng_gift_transfer_via_blockchain

ផ្ញើតាមរយៈ ប្លុកឆេន

GSP, May 12 at 01:33

Gift from {user}

lng_action_gift_got_subtitle

កាដូមកពី {user}

R, Apr 12 at 02:52

Gift from {user}

lng_action_gift_got_subtitle

កាដូមកពី {user}

R, Apr 12 at 02:52

Upgrade for Free

lng_gift_upgrade_free

តម្លើងដោយឥតគិតថ្លៃ

R, Apr 12 at 02:51

Transform your messages and entire chats in your preferred style and language.

lng_premium_summary_about_ai_compose

ប្រែក្លាយសារ និងការជជែកទាំងមូលរបស់អ្នកទៅជារចនាប័ទ្ម និងភាសាដែលអ្នកពេញចិត្ត។

R, Apr 1 at 08:54

AI Tools

lng_premium_summary_subtitle_ai_compose

បញ្ញាសិប្បនិម្មិត

R, Apr 1 at 08:53

Search {query}

lng_posts_search_button

ស្វែងរក {query}

R, Apr 1 at 08:44

{count} free search remaining today{count} free searches remaining today

lng_posts_remaining

នៅសល់ការស្វែងរកដោយឥតគិតថ្លៃ {count} ទៀតនៅថ្ងៃនេះ។នៅសល់ការស្វែងរកដោយឥតគិតថ្លៃ {count} ទៀតនៅថ្ងៃនេះ។

R, Apr 1 at 08:43

Type a keyword to search for posts from public channels.

lng_posts_start

វាយបញ្ចូលពាក្យគន្លឹះដើម្បីស្វែងរកសារពីប៉ុស្តិ៍សាធារណៈ។

R, Apr 1 at 08:41

lng_posts_title

R, Apr 1 at 08:40

lng_recent_posts

R, Apr 1 at 08:39

lng_settings_section_chat_settings

កំណត់ការជជែក

ការកំណត់នៃការជជែក

R, Feb 10 at 14:58

Address copied to clipboard.

lng_gift_unique_address_copied

អាសយដ្ឋាន Wallet ត្រូវបានចម្លង

R, Feb 10 at 14:50

Remove

lng_settings_birthday_reset

ដកចេញ

Chanchhaya Ny, Jan 31 at 08:32

lng_intro_qr_passkey

ចូលដោយប្រើ passkey

Chanchhaya Ny, Jan 31 at 04:09

lng_intro_qr_phone

ចូលដោយប្រើលេខទូរស័ព្ទ

Chanchhaya Ny, Jan 31 at 04:08

Transparent Background

lng_qr_box_transparent_background

ផ្ទៃខាងក្រោយថ្លា

Chanchhaya Ny, Jan 31 at 04:04

Very High

lng_qr_box_quality3

ច្បាស់ខ្លាំង

Chanchhaya Ny, Jan 31 at 04:00

High

lng_qr_box_quality2

ច្បាស់

Chanchhaya Ny, Jan 31 at 04:00

Normal

lng_qr_box_quality1

ធម្មតា

Chanchhaya Ny, Jan 31 at 04:00

Quality

lng_qr_box_quality

កម្រិតគុណភាព

Chanchhaya Ny, Jan 31 at 03:59

Font size

lng_qr_box_font_size

ទំហំអក្សរ

Chanchhaya Ny, Jan 31 at 03:56

Copy

lng_chat_link_copy

ចម្លង

Chanchhaya Ny, Jan 31 at 03:55

My Profile

lng_menu_my_profile

គណនីរបស់ខ្ញុំ

Chanchhaya Ny, Jan 31 at 03:53

change

lng_gift_unique_owner_change

ប្តូរ

R, Jan 15 at 14:04

Edit Name

lng_stories_album_edit

កែឈ្មោះ

R, Jan 15 at 14:01

Share Album

lng_stories_album_share

ចែករំលែកអាល់ប៊ុម

R, Jan 15 at 14:01

Delete Album

lng_stories_album_delete

លុបអាល់ប៊ុម

R, Jan 15 at 14:01

Add Stories

lng_stories_album_add_title

បន្ថែមរឿង

R, Jan 15 at 14:00

Add Stories

lng_stories_album_add_button

បន្ថែមរឿង

R, Jan 15 at 13:59

Add some of your stories to this album.

lng_stories_album_empty_text

បន្ថែមរឿងរបស់អ្នកទៅក្នុងអាល់ប៊ុមនេះ។

R, Jan 15 at 13:59

Organize Your Stories

lng_stories_album_empty_title

រៀបចំរឿងរបស់អ្នក

R, Jan 15 at 13:57

Add Album

lng_stories_album_add

បន្ថែមអាល់ប៊ុម

R, Jan 15 at 13:56

All Stories

lng_stories_album_all

រឿងទាំងអស់

R, Jan 15 at 13:55

These users will or will not be able to see your saved music regardless of the settings above.

lng_edit_privacy_saved_music_exceptions

អ្នកប្រើប្រាស់ទាំងនេះនឹងអាចមើលឃើញ ឬមិនអាចមើលឃើញតន្ត្រីដែលអ្នកបានរក្សាទុក ដោយមិនគិតពីការកំណត់ខាងលើឡើយ។

R, Jan 12 at 13:26

Never allow

lng_edit_privacy_saved_music_never_empty

មិនអនុញ្ញាតដាច់ខាត

R, Jan 12 at 13:25

Saved Music

lng_edit_privacy_saved_music_title

តន្ត្រីដែលបានរក្សាទុក

R, Jan 12 at 13:25

Always allow

lng_edit_privacy_saved_music_always_empty

អនុញ្ញាតជានិច្ច

R, Jan 12 at 13:25

Who can see my saved music in profile

lng_edit_privacy_saved_music_header

អ្នកដែលអាចមើលឃើញតន្ត្រីដែលបានរក្សាទុកនៅលើកម្រងគណនីរបស់ខ្ញុំ

R, Jan 12 at 13:25

Saved Music

lng_settings_saved_music_privacy

តន្ត្រីដែលបានរក្សាទុក

R, Jan 12 at 13:24

Saved Messages

lng_context_save_music_saved

សារដែលបានរក្សាទុក

R, Jan 12 at 13:23

Choose where you want this audio to be saved.

lng_context_save_music_about

ជ្រើសរើសកន្លែងដែលអ្នកចង់រក្សាទុកសម្លេងនេះ។

R, Jan 12 at 13:23

Profile

lng_context_save_music_profile

កម្រងគណនី

R, Jan 12 at 13:22

Save to...

lng_context_save_music_to

រក្សាទុកទៅកាន់...

R, Jan 12 at 13:22

Playlist

lng_media_saved_music_title

បញ្ជីចាក់តន្រ្តី

R, Jan 12 at 13:22

Downloads

lng_context_save_music_folder

ទាញយក

R, Jan 12 at 13:21

Your passkey is stored safely in the cloud service you choose.

lng_settings_passkeys_none_info3_about

សោសម្ងាត់របស់អ្នកត្រូវបានរក្សាទុកដោយសុវត្ថិភាពនៅក្នុងសេវាកម្ម cloud ដែលអ្នកជ្រើសរើស។

R, Jan 12 at 13:19

Create Passkey

lng_settings_passkeys_none_button

បង្កើតសោសម្ងាត់

R, Jan 12 at 13:18

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments