Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Send a Gift

lng_profile_gift_premium

подарить Kotpremium

Current

_𝓒𝓻𝓸𝓼𝓼_𝓘𝓥_, Aug 16 at 12:21

Block user

lng_new_contact_block

блокнуть

Current

_𝓒𝓻𝓸𝓼𝓼_𝓘𝓥_, Aug 16 at 12:21

Add contact

lng_new_contact_add

добавить котека

Current

_𝓒𝓻𝓸𝓼𝓼_𝓘𝓥_, Aug 16 at 12:21

Join Group

lng_profile_join_group

присоединиться к котекам

Current

_𝓒𝓻𝓸𝓼𝓼_𝓘𝓥_, Aug 16 at 12:20

Group Info

lng_info_group_title

группа котеков инфо

Current

_𝓒𝓻𝓸𝓼𝓼_𝓘𝓥_, Aug 16 at 12:20

Edit contact

lng_info_edit_contact

отредактировать котека

Current

_𝓒𝓻𝓸𝓼𝓼_𝓘𝓥_, Aug 16 at 12:20

Channel Info

lng_info_channel_title

клан котят инфо

Current

_𝓒𝓻𝓸𝓼𝓼_𝓘𝓥_, Aug 16 at 12:19

Select an area for your profile photo

lng_settings_crop_profile

Поставь котека на ву

Current

_𝓒𝓻𝓸𝓼𝓼_𝓘𝓥_, Aug 16 at 12:18

Cloud password check

lng_signin_title

Проверка облачного пароля

Current

👽Mega tyshilka😭, Apr 3 at 06:25

Calls

lng_call_box_title

хуйланить

Current

Полина, Feb 3, 2023 at 16:29

Save

lng_saved_short

порно

Current

Полина, Feb 3, 2023 at 16:28

playing a game

lng_playing_game

играет

Current

Deleted Account, Jul 1, 2022 at 19:44

You scored {count}You scored {count}

lng_action_game_you_scored_no_game

Вы набрали {count} денжат
Вы набрали {count} очкаВы набрали {count} очковВы набрали {count} очков

Current

Deleted Account, Jul 1, 2022 at 19:44

Send Message

lng_profile_send_message

пиши

Current

Deleted Account, Jul 1, 2022 at 19:43

lng_pinned_pin

Приклеить

Current

Эйшен, May 18, 2022 at 18:20

Would you like to pin this message?

lng_pinned_pin_sure

Приклеить это сообщение?

Current

Эйшен, May 18, 2022 at 18:20

No users found.

lng_blocked_list_not_found

Котята не найдены.

Current

Эйшен, May 18, 2022 at 18:19

The group was upgraded to a supergroup

lng_action_group_migrate

Этот лоток стал суперлотком

Current

Эйшен, May 18, 2022 at 18:19

Group name

lng_dlg_new_group_name

Название лотка

Current

Эйшен, May 18, 2022 at 18:18

Start Messaging

lng_start_msgs

НАЧАТЬ ОБЩЕНИЕ

Current

nastik, Mar 14, 2022 at 17:51

Welcome to the official Telegram Desktop app.
It's fast and secure.

lng_intro_about

Добро пожаловать в Кискограм для ПК.
Милый и безопасный официальный клиент.

Current

Xalvara 🇮🇱, Nov 20, 2021 at 14:11

No messages found

lng_search_no_results

таких челов нет, иди в пизду

Current

kuszina, Jul 5, 2021 at 17:41

Administrators

lng_channel_admins

Главные котята

Current

патанцевал раскрыватель, Mar 23, 2021 at 12:08

lng_intro_finish

СТАТЬ КОТИКОМ

Current

патанцевал раскрыватель, Mar 23, 2021 at 12:07

Your Info

lng_signup_title

О котике

Current

патанцевал раскрыватель, Mar 23, 2021 at 12:07

{user} is now in your contacts

lng_new_contact_add_done

{user} теперь в списке Ваших котят

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:35

Delete

lng_context_delete_gif

Удалиц GIF

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:35

Remove from Recent

lng_recent_stickers_remove

Удалиц из недавних

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:35

Add {user} to contacts

lng_new_contact_add_name

Добавиц {user} к котятам

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:31

Delete chat

lng_profile_delete_conversation

Удалиц чатик

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:31

Add to contacts

lng_info_add_as_contact

Добавиц котика

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:31

All members

lng_edit_group_invites_everybody

Все котята

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:30

Send as {count} photoSend as {count} photos

lng_send_photos

Отправить {count} фоточкуОтправить {count} фоточкиОтправить {count} фоточекОтправить {count} фоточек

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:29

{count} photo{count} photos

lng_profile_photos

{count} фоточка{count} фоточки{count} фоточек{count} фоточек

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:28

typing

lng_typing

клацает лапками

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:27

Delete for everyone

lng_delete_for_everyone_check

Удалиц для всех

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:26

{from} joined the group

lng_action_user_joined

{from} теперь с котятами

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:26

{from} left the group

lng_action_user_left

{from} покинул(а) котят

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:25

Delete Selected

lng_context_delete_selected

Удалиц выбранное

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:25

{from} left the group

lng_admin_log_participant_left

{from} покинул(а) котят

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:24

recording a video message

lng_send_action_record_round

записывает мордочку

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:23

recording a voice message

lng_send_action_record_audio

записывает мурлыканье

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:22

Channel photo removed

lng_action_removed_photo_channel

Фоточка канала удалена

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:21

Channel photo updated

lng_action_changed_photo_channel

Фоточка канала обновлена

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:20

Notifications

lng_profile_enable_notifications

Мяуканье

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:20

Set Photo

lng_profile_set_group_photo

Выбрать фоточку

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:20

{count} member{count} members

lng_channel_members_link

{count} котик{count} котика{count} котиков{count} котиков

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:20

Remove {user} from the channel?

lng_profile_sure_kick_channel

Удалиц {user} из канала?

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:19

Save As...

lng_context_save_audio

Сохранить мурлыканье как...

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:19

Remove "{sticker_pack}"?

lng_stickers_remove_pack

Удалиц «{sticker_pack}»?

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:18

Delete all from this user

lng_delete_all_from

Удалиц всё от этого котика

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:18

a video message

lng_action_pinned_media_video_message

мордочка пуськи

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:18

{user} is recording a voice message

lng_user_action_record_audio

{user} записывает мурлыканье

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:18

a voice message

lng_action_pinned_media_voice

мурлыканье котика

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:17

Voice message

lng_in_dlg_audio

Мурлыканье котика

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:17

a photo

lng_action_pinned_media_photo

фоточку

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:17

Photo

lng_in_dlg_photo

Фоточка

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:17

{count} person is typing{count} people are typing

lng_many_typing

{count} клацает лапками{count} клацают лапками{count} клацают лапками{count} клацают лапками

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:16

Do you want to delete this photo?

lng_delete_photo_sure

Удалиц эту фоточку?

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:15

Do you want to delete {count} message?Do you want to delete {count} messages?

lng_selected_delete_sure

Удалиц {count} сообщение?Удалиц {count} сообщения?Удалиц {count} сообщений?Удалиц {count} сообщений?

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:15

Do you want to delete this message?

lng_selected_delete_sure_this

Удалиц это сообщение?

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:14

Delete

lng_context_delete_msg

Удалиц сообщение

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:14

Remove

lng_box_remove

Удалиц

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:13

Remove {user} from the group?

lng_profile_sure_kick

Удалиц котика {user} из группы?

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:13

Remove

lng_profile_kick

Удалиц

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:13

Add Members

lng_profile_add_participant

Добавить котят

Current

𝐈𝐠𝐧𝐢𝐬𝐜𝐥𝐨𝐰𝐕𝐓 🐿, Mar 14, 2021 at 16:12

Send

lng_forward_send

Отправиц

Current

Robert, Jan 16, 2021 at 17:44

Delete

lng_profile_delete_contact

Удалиц

Current

Robert, Jan 16, 2021 at 17:44

End call

lng_call_bar_hangup

Завершить звоночек

Current

Robert, Jan 16, 2021 at 11:45

Profile Photo

lng_mediaview_profile_photo

Фото котика

Current

Robert, Jan 16, 2021 at 11:44

Apply this theme

lng_theme_preview_apply

Применить темочку

Current

Robert, Jan 16, 2021 at 11:44

Reconnect in {count} s...Reconnect in {count} s...

lng_reconnecting

Переподключение через {count} секундочку...Переподключение через {count} секундочек...Переподключение через {count} секундочек...Переподключение через {count} секундочек...

Current

Robert, Jan 16, 2021 at 11:44

New contact

lng_add_contact_button

Новый котик

Current

Robert, Jan 16, 2021 at 11:43

Your chats will be here

lng_no_chats

Здесь будут показаны Ваши чатики с котиками

Current

Robert, Jan 16, 2021 at 11:43

last seen within a week

lng_status_last_week

был(а) с котиками на этой неделе

Current

Robert, Jan 16, 2021 at 11:42

Link

lng_info_link_label

Ссылочка

Current

Robert, Jan 16, 2021 at 11:41

Username

lng_info_username_label

Имя котика

Current

Robert, Jan 16, 2021 at 11:41

Bio

lng_info_bio_label

О котике

Current

Robert, Jan 16, 2021 at 11:41

Mobile

lng_info_mobile_label

Телефончик

Current

Robert, Jan 16, 2021 at 11:41

User Info

lng_info_user_title

Паспорт котика

Current

Robert, Jan 16, 2021 at 11:41

{count} voice message{count} voice messages

lng_profile_audios

{count} мурчание{count} мурчаний{count} мурчаний{count} мурчаний

Current

Robert, Jan 16, 2021 at 11:40

Send

lng_forward_send

Отправитц

Current

Robert, Jan 16, 2021 at 11:39

Delete

lng_profile_delete_contact

Удалитц

Current

Robert, Jan 16, 2021 at 11:39

Add Contact

lng_profile_add_contact

Добавить котика

Current

Robert, Jan 16, 2021 at 11:39

Settings

lng_menu_settings

Настроечки

Current

Robert, Jan 16, 2021 at 11:38

Start Messaging

lng_start_msgs

ВПЕРЁД К КОТЯТАМ

Current

Robert, Jan 16, 2021 at 11:37

Welcome to the official Telegram Desktop app.
It's fast and secure.

lng_intro_about

Добро пожаловать в Кискограм для Pisi.
Милый и безопасный официальный клиент.

Current

Robert, Jan 16, 2021 at 11:37

With results from archive

lng_dialogs_show_archive_in_search

Учитывать чатики из архивчика

Current

Robert, Jan 16, 2021 at 11:35

Skip results from archive

lng_dialogs_skip_archive_in_search

Пропускать чатики из архивчика

Current

Robert, Jan 16, 2021 at 11:35

You haven't made any Telegram calls yet.

lng_call_box_about

У вас пока не было звоночков

Current

Robert, Jan 16, 2021 at 11:35

Calls

lng_call_box_title

Звоночки

Current

Robert, Jan 16, 2021 at 11:35

Leave group

lng_profile_leave_group

Покинуть котят

Current

Robert, Jan 16, 2021 at 11:34

Disable notifications

lng_disable_notifications_from_tray

Выключить мяуканье

Current

Robert, Jan 16, 2021 at 11:34

Save

lng_saved_short

Сохранёнки

Current

Robert, Jan 16, 2021 at 11:33

Recent SuggestionsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments