Search in:AllKomi (Zyrian)Android

Stories522 522 phrases  •  194 screenshots

Выберите, сохранится ли эта история в Вашем профиле спустя %d час. Её смогут увидеть только те, кого Вы выбрали выше.Выберите, сохранится ли эта история в Вашем профиле спустя %d часа. Её смогут увидеть только те, кого Вы выбрали выше.Выберите, сохранится ли эта история в Вашем профиле спустя %d часов. Её смогут увидеть только те, кого Вы выбрали выше.Выберите, сохранится ли эта история в Вашем профиле спустя %d часа. Её смогут увидеть только те, кого Вы выбрали выше.
StoryKeepInfo
?
Скачивание и снимки экрана будут разрешены для этой истории.
StoryEnabledScreenshots
?
Скачивание и снимки экрана будут отключены для этой истории.
StoryDisabledScreenshots
?
Сделайте фотографию или видеозапись и поделитесь ей сразу со всеми контактами или близкими друзьями.
StoryCameraHint2
?
%d час можно выбрать только с подпиской **Telegram Premium**.%d часа можно выбрать только с подпиской **Telegram Premium**.%d часов можно выбрать только с подпиской **Telegram Premium**.%d часа можно выбрать только с подпиской **Telegram Premium**.
StoryPeriodPremium
?
Cсылки и форматирование в подписях к историям доступны с **Premium**.
StoryPremiumFormatting
?
Скачивание, пересылка и снимки экрана включены для этой истории.
StoryEnabledScreenshotsShare
?
Скачивание, пересылка и снимки экрана отключены для этой истории.
StoryDisabledScreenshotsShare
?
Изменить настройки доступа
StoryPrivacyAlertEditTitle
?
Истории скрыты от **%d человека**.Истории скрыты от **%d человек**.Истории скрыты от **%d человек**.Истории скрыты от **%d человек**.
StoryBlockList
?
Вы можете публиковать до **%1$d** историй в месяц. Оформите подписку **Telegram Premium**, чтобы увеличить этот лимит до **%2$d**.
LimitReachedStoriesMonthly
?
Вашему каналу осталось собрать %s, чтобы публиковать истории.

Предложите Premium-подписчикам проголосовать за него по ссылке:
ChannelNeedBoostsDescription
?
Канал достиг **уровня 1** и теперь может публиковать истории.
ChannelBoostsJustReachedLevel1
?
С подпиской **Telegram Premium** в историю можно добавить до 5 стикеров-реакций.
StoryPremiumWidgets
?
Голосовать за каналы можно только с подпиской **Telegram Premium**. Оформить подписку?
PremiumNeededForBoosting
?
Каналу осталось собрать %s, чтобы публиковать истории. Вы можете помочь!
ChannelNeedBoostsDescriptionLevel1
?
Передать свой голос другому каналу можно только раз в день. Вы сможете проголосовать через **%s**.
CantBoostTooOftenDescription
?
Сейчас Ваш голос у **%1$s**. Хотите передать его **%2$s**?
ReplaceBoostChannelDescription
?
Каналу осталось собрать %1$s, чтобы публиковать %2$s в день. Вы можете помочь!
ChannelNeedBoostsDescriptionLevelNext
?
Telegram требуется доступ к аудиофайлам, чтобы Вы могли добавить музыку в свою историю. Для этого включите **Музыка и аудио** в настройках телефона > Разрешения.
PermissionNoAudioStorageStory
?
Вашему каналу осталось собрать %1$s, чтобы публиковать %2$s.

Предложите Premium-подписчикам проголосовать за него по ссылке:
ChannelNeedBoostsDescriptionNextLevel
?
Опубликованные истории остаются видны из профиля канала, пока их не удалит администратор.
StoryPinnedToPostsDescription
?
Выберите, сохранится ли эта история в профиле канала спустя %d час.Выберите, сохранится ли эта история в профиле канала спустя %d часа.Выберите, сохранится ли эта история в профиле канала спустя %d часов.Выберите, сохранится ли эта история в профиле канала спустя %d часов.
StoryKeepChannelInfo
?
Истории из архива видны только администраторам канала, если не опубликовать их в профиле канала.
ProfileStoriesArchiveChannelHint
?
Удерживайте для выбора реакции.
ReactionLongTapHint
?
Публикация без лимитов, приоритетный показ, режим инкогнито, сохранение истории просмотров и многое другое.
PremiumPreviewStoriesDescription
?
Просмотры историй в течение 5 минут до и 25 минут после включения не видны авторам.
StealthModeOnHint
?
Для перемотки проведите влево или вправо
StorySeekHelp
?
Оттенок
FlashWarmth
?
Вы сможете получить больше голосов и проголосовать за **%1$s**, если подарите **Telegram Premium** другу.
BoostingGetMoreBoostByGifting
?
Канал достиг **уровня %1$d** и теперь может публиковать %2$s в день.
ChannelBoostsJustReachedLevelNext
?
Приоритетный показ
PremiumStoriesPriority
?
Больше просмотров за счёт показа Ваших историй в начале списка.
PremiumStoriesPriorityDescription
?
Возможность просматривать истории анонимно.
PremiumStoriesStealthDescription
?
Сохранение истории просмотров
PremiumStoriesViews
?
Доступ к списку просмотревших — даже если история истекла.
PremiumStoriesViewsDescription
?
Возможность изменить срок показа истории — например, на 6 или 48 часов.
PremiumStoriesExpirationDescription
?
Возможность сохранять истории, не защищённые от копирования.
PremiumStoriesSaveToGalleryDescription
?
Ссылки и форматирование
PremiumStoriesFormatting
?
Ссылки и форматирование текста в подписях к историям.
PremiumStoriesFormattingDescription
?
Вы можете использовать эти
жесты для навигации.
StoriesIntroSubHeader
?
Повысить качество
StoryQualityIncrease
?
Высокое разрешение
StoryQualityPremium
?
Просматривать истории в высоком разрешении можно с Premium.
StoryQualityPremiumText
?
Улучшенное качество видео
PremiumStoriesQuality
?
Просмотр видеоисторий в удвоенном разрешении.
PremiumStoriesQualityDescription
?
Понизить качество
StoryQualityDecrease
?
Качество видео понижено
StoryQualityDecreasedTitle
?
Истории будут загружаться быстрее.
StoryQualityDecreasedMessage
?
Качество видео повышено
StoryQualityIncreasedTitle
?
Качество можно понизить для ускорения загрузки.
StoryQualityIncreasedMessage
?
Выберите, сохранится ли эта история в профиле группы спустя %d час.Выберите, сохранится ли эта история в профиле группы спустя %d часа.Выберите, сохранится ли эта история в профиле группы спустя %d часов.Выберите, сохранится ли эта история в профиле группы спустя %d часа.
StoryKeepGroupInfo
?
%d история с этой геопозицией%d истории с этой геопозицией%d историй с этой геопозицией%d историй с этой геопозицией
LocationStories
?
В историю можно добавить не более %d ссылки.В историю можно добавить не более %d ссылок.В историю можно добавить не более %d ссылок.В историю можно добавить не более %d ссылок.
StoryLinkLimitMessage
?
Вы можете настроить отображение ссылки
StoryLinkPreviewSubtitle
?
Убрать предпросмотр
DoNotLinkPreview
?
Добавлять ссылки в истории можно только с **Telegram Premium**.
StoryLinkPremium
?
Telegram требуется доступ к геопозиции, чтобы Вы могли добавлять в истории виджет погоды.
PermissionNoLocationStory
?
Выберите кадр, который будет отображаться в качестве обложки истории в Вашем профиле.
StoryEditCoverInfo
?
Фрагменты можно перетягивать с места на место.
StoryCollageReorderHint
?
Дорожки
StoryTimeline
?
Вы можете опубликовать только **%1$d** историю в течение **24** часов. Оформите подписку **Telegram Premium**, чтобы увеличить этот лимит до **%2$d**.
LimitReachedStoriesCount
?
Нажмите для просмотра %d историиНажмите для просмотра %d историйНажмите для просмотра %d историйНажмите для просмотра %d истории
HintViewStoriesMultiple
?
Эта история не поддерживается в Вашей версии Telegram.
StoryUnsupported
?
В ЭФИРЕ
LiveStoryBadge
?
%d зритель%d зрителя%d зрителей%d зрителя
LiveStoryWatching
?
Трансляция прервалась
LiveStoryDisconnected
?
Отправлено %s
LiveStoryMessageSent
?
Комментарий
LiveStoryCommentPlaceholder
?
Звёздная реакция
LiveStoryReactTitle
?
Поддержите **%s** звёздами — сообщение об этом будет выделено и закреплено
LiveStoryReactText
?
Нажмите, чтобы выделить сообщение
LiveStoryHighlightHint
?
Изменить сумму
LiveStoryMessageEditStars
?
в чате
LiveStoryHighlightFeaturePin
?
символов
LiveStoryHighlightFeatureLength
?
эмодзи
LiveStoryHighlightFeatureEmoji
?
Выделить и закрепить
LiveStoryHighlightTitle
?
Выделите и закрепите своё сообщение за звёзды — и поддержите **%s**
LiveStoryHighlightText
?
Добавить ⭐️%s
StarsAddHighlightedMessage
?
изменить >
LiveStoryPeerChange
?
Начать трансляцию
LiveStoryStart
?
Трансляция
StoryLive
?
Вести трансляцию от имени
StoryPrivacyPublishLiveAs
?
Параметры RTMP
LiveStoryRTMPSettings
?
Вести трансляцию с телефона
LiveStoryRTMPDisable
?
Включить комментарии
StoryLiveAllowComments
?
Стоимость комментария
LiveStoryPricePerComment
?
Бесплатно
LiveStoryPricePerCommentFree
?
Плата за отправку одного комментария.
LiveStoryPricePerCommentInfo
?
Начать трансляцию
StoryLivePrivacyButtonPost
?
Комментарии отключены
LiveStoryCommentsDisabled
?
Комментарий за %s⭐️
CommentFor
?
Завершение трансляции
LiveStoryEndAlertTitle
?
Вы точно хотите завершить прямую трансляцию в истории?
LiveStoryEndAlertText
?
Завершить
LiveStoryEndAlertButton
?
Настройки трансляции
LiveStorySettingsHeader
?
Вести трансляцию от имени
StoryLivePrivacyPublishAs
?
Чтобы транслировать видео с помощью
другого приложения, укажите эту ссылку
и ключ трансляции в нужной программе
для стриминга.
VoipStreamStart
?
Параметры трансляции
VoipChatStreamSettings
?
Cсылка на сервер
VoipChatStreamServerUrl
?
Ключ трансляции
VoipChatStreamKey
?
Начните трансляцию в нужной программе, а затем нажмите кнопку «Подключить трансляцию» ниже.
VoipChatStreamWithAnotherAppDescriptionStory
?
Подключить трансляцию
LiveStoryRTMPEnable
?
Сбросить ключ трансляции
LiveStoryRTMPRevoke
?
Возобновить
LiveStoryDisconnectedContinue
?
Переключить камеру
AccDescrSwitchCamera
?
Настроить трансляцию
LiveStorySettings
?
Завершить трансляцию
LiveStoryEnd
?
Кто видит эту трансляцию в историях
StoryLivePrivacyWhoCanView
?
**Выберите пользователей**, которые не будут видеть Ваши трансляции.
StoryLiveBlockListEmpty
?
Трансляция с помощью другого приложения.
LiveStoryRTMPEnableInfo
?
Звёзды от зрителей
LiveStoryReactAdminTitle
?
Зрители могут отправлять Вам звёздные реакции.
Здесь отображаются пользователи, отправившие больше всего звёзд.
LiveStoryReactAdminEmptyText
?
Вы не можете отправить звёздную реакцию, поскольку это Ваша история.
LiveStoryReactAdminCant
?
Начать трансляцию
StoryLivePrivacyAlertTitle
?
Выберите, кто будет видеть Вашу трансляцию
StoryLivePrivacyAlertSubtitleProfile
?
Если Вы отправите ответ или реакцию, автор истории увидит Вас в списке просмотревших.
StealthModeConfirmMessage
?
В этом месяце публикация историй доступна только подписчикам **Telegram Premium**.
StoriesPremiumHint
?
Все (-%d)Все (-%d)Все (-%d)Все (-%d)
StoryPrivacyEveryoneExclude
?
Выберите порядок отображения
просмотревших.
StoryViewsSortDescription
?
В этом режиме можно смотреть истории других пользователей анонимно.
StealthModeHint
?
В данный момент публикация историй доступна только подписчикам **Telegram Premium**.
StoriesPremiumHint2
?
Сохранение историй, не защищённых от копирования, доступно с **Premium**.
SaveStoryToGalleryPremiumHint
?
К сожалению, за неделю можно опубликовать не более **%1$d** историй.
LimitReachedStoriesWeeklyPremium
?
Вы можете публиковать до **%1$d** историй в неделю. Оформите подписку **Telegram Premium**, чтобы увеличить этот лимит до **%2$d**.
LimitReachedStoriesWeekly
?
К сожалению, за месяц можно опубликовать не более **%1$d** историй.
LimitReachedStoriesMonthlyPremium
?
Ошибка загрузки
StoryUploadError
?
добавить исключения
StoryPrivacyOptionContactsDetail
?
Настройки приватности Вашей истории не позволят некоторым из упомянутых пользователей (%s) её просмотреть.
StoryRestrictionsInfo
?
Вы видите эту историю, потому что **%s** добавил(а) Вас в список близких друзей.
StoryCloseFriendsHint
?
Во вкладке «Архив» можно выбрать истории, которые будут видны в профиле.
NoStoriesSubtitle
?
Историю могут видеть только контакты **%s**.
StoryContactsHint
?
Эта история содержит эмодзи и стикеры из **%d набора**.Эта история содержит эмодзи и стикеры из **%d наборов**.Эта история содержит эмодзи и стикеры из **%d наборов**.Эта история содержит эмодзи и стикеры из **%d наборов**.
StoryContainsStickersEmoji
?
Эта история содержит стикеры из **%d набора**.Эта история содержит стикеры из **%d наборов**.Эта история содержит стикеры из **%d наборов**.Эта история содержит стикеры из **%d наборов**.
StoryContainsStickers
?
Эта история содержит эмодзи и стикеры из %s.
StoryContainsStickersEmojiFrom
?
Эта история содержит эмодзи из **%d набора**.Эта история содержит эмодзи из **%d наборов**.Эта история содержит эмодзи из **%d наборов**.Эта история содержит эмодзи из **%d наборов**.
StoryContainsEmoji
?
История скрыта из Вашего профиля.
StoryArchivedFromProfile
?
Загрузите новую историю —
она появится здесь.
NoArchivedStoriesSubtitle
?
Истории **%s** перемещены в **Чаты**.
StoriesMovedToDialogs
?
Загрузка истории…
StoryUploading
?
Вы не можете опубликовать более **%d истории** за **24 часа**.Вы не можете опубликовать более **%d историй** за **24 часа**.Вы не можете опубликовать более **%d историй** за **24 часа**.Вы не можете опубликовать более **%d историй** за **24 часа**.
StoriesTooMuch
?
Сбросить изменения
DiscardChanges
Дугӧдны вежлалӧмъяссӧ?
Недоступно
StoryPrivacyNone
Судзтӧм
Сохранить видео
SaveVideo
Кольны видеосӧ
Введите запрос.
SearchImagesType
Гиж, мый корсян...
Гижӧй
Настройки архива
ArchiveSettings
Архив ладмӧдӧм
Архив ладмӧданін
Чаты с вкл. уведомлениями
ArchiveSettingUnmutedFolders
Чатъяс юӧртӧмӧн
Всегда оставлять в архиве
ArchiveSettingUnmutedFoldersCheck
Пыр архивын видзны
Оставлять чаты в архиве, даже если для них включены уведомления и приходит новое сообщение.
ArchiveSettingUnmutedFoldersInfo
Кольны чатъяссӧ архивын, весиг кӧ чатас ӧзтӧма юӧртӧм да воӧны выль юӧръяс.
Чаты из папок
ArchiveSettingUnmutedChats
Кудъясысь чатъяс
Всегда оставлять в архиве
ArchiveSettingUnmutedChatsCheck
Пыр архивын видзны
Оставлять в архиве чаты, добавленные в папки, даже если для них включены уведомления и приходит новое сообщение.
ArchiveSettingUnmutedChatsInfo
Кольны кудйӧ содтӧм чатъяссӧ архивын, весиг кӧ чатас ӧзтӧма юӧртӧм да воӧны выль юӧръяс.
Новые чаты с незнакомцами
NewChatsFromNonContacts
Выль чатъяс тӧдтӧм йӧзкӧд
Автоматически архивировать
NewChatsFromNonContactsCheck
Юасьтӧг архивӧ
Автоматически отключать уведомления о новых чатах, группах и каналах от неконтактов и помещать их в архив.
ArchiveAndMuteInfo
Абуконтактсянь выль чатъяс, котыръяс, каналъяс йылысь юӧртӧмсӧ юасьтӧг кусӧдны да сюйны найӧс архивӧ.
Режим инкогнито
StealthModeTitle
Инкогнито режим
Смотрите истории других пользователей анонимно с Telegram Premium.
StealthModePremiumHint
Нимтӧг видзӧд Telegram Premium-ын мукӧдлысь историясӧ.
Скрыть недавние просмотры
HideRecentViews
Сайӧдны неважӧнся видзӧдлӧмъясӧс
Скрыть мои просмотры за
последние 5 минут.
HideRecentViewsDescription
Сайӧдны бӧръя 5 минутса видзӧдлӧмъясӧс.
Скрыть будущие просмотры
HideNextViews
Сайӧдӧны лоана видзӧдлӧмъяссӧ
Скрыть мои просмотры в течение следующих 25 минут.
HideNextViewsDescription
Сайӧдны локтан 25 минутса видзӧдлӧмъямӧс.
Разблокировать режим инкогнито
UnlockStealthMode
Инкогнито режим дугӧдны
Уведомлять об
историях
NotificationsStoryUnmute2
Юӧртны историяяс йылысь
Скрыть истории
ArchivePeerStories
Сайӧдны историяяссӧ
Сохранить в галерею
SaveToGallery
Кольӧдны Галереяӧ
Галереяӧ кольӧдны
Режим инкогнито
StealthMode
Инкогнито режим
Копировать ссылку
CopyLink
Копируйтны ыстӧг
Поделиться
BotShare
Юксьыны
Пожаловаться
ReportChat
Норасьны
Ответить сообщением...
ReplyPrivately
Юӧрӧн вочавидзны...
Юӧрӧн вочавидзны
изменено
EditedMessage
вежӧма
Все, кроме...
StoryPrivacyAlertExcludeFromEveryoneTitle
На кындзи...
Кодлы он петкӧдлы:
Добавить исключения
StoryPrivacyAlertExcludeFromEveryoneSubtitle
Содтыны ковтӧмсӧ
Снять выделение
UsersDeselectAll
Оз ков торйӧдны
Сохранить настройки
StoryPrivacyButtonSave
Кольны тадз
Моя история
SelfStoryTitle
Менам история
Историю теперь видит %d контакт.Историю теперь видят %d контакта.Историю теперь видят %d контактов.Историю теперь видят %d контактов.
StorySharedToContacts
Ӧні историятӧ %d контакт аддзӧ.Ӧні историятӧ %d контакт аддзӧ.Ӧні историятӧ %d контакт аддзӧ.Ӧні историятӧ %d контакт аддзӧ.
%1$s просмотр%1$s просмотра%1$s просмотров%1$s просмотров
Views
%1$s видзӧдлӧм%1$s видзӧдлӧм%1$s видзӧдлӧм%1$s видзӧдлӧм
Все контакты, кроме...
StoryPrivacyAlertExcludedContactsTitle
На кындзи:
Кодлы он петкӧдлы:
Добавить исключения
StoryPrivacyAlertExcludedContactsSubtitle
Содтыны ковтӧмсӧ
Добавить исключения
StoryPrivacyButtonExcludeContacts
Содтыны ковтӧмсӧ
Близкие друзья
StoryPrivacyAlertCloseFriendsTitle
Медбур ёртъяс
Выбрать близких друзей
StoryPrivacyAlertCloseFriendsSubtitle
Бӧрйыны медбур ёртъясӧс
Бӧрйыны медбур ёртъяссӧ
Сохранить список
StoryPrivacyButtonSaveCloseFriends
Кольӧдны лыддьӧгсӧ
Кольны тадз
Выбранные контакты
StoryPrivacyAlertSelectContactsTitle
Бӧрйӧм контактъяс
Выбрать контакты
StoryPrivacyAlertSelectContactsSubtitle
Бӧрйыны контактъяс
Не показывать мои истории
StoryPrivacyAlertBlocklistTitle
Оз позь петкӧдлыны историяясӧс
Выбрать пользователей
StoryPrivacyAlertBlocklistSubtitle
Бӧрйыны юзеръяс
Историю теперь видят Ваши близкие друзья.
StorySharedToCloseFriends
Историятӧ ӧні аддзӧны медбур ёртъясыд.
Историю теперь видят все.
StorySharedToEveryone
Историятӧ ӧні быдӧн аддзӧ.
Ӧні историяястӧ аддзасны став йӧз
Историю теперь видят Ваши контакты (кроме %d).Историю теперь видят Ваши контакты (кроме %d).Историю теперь видят Ваши контакты (кроме %d).Историю теперь видят Ваши контакты (кроме %d).
StorySharedToAllContactsExcluded
Историятӧ ӧні аддзӧны контактъясыд (%d кындзи).Историятӧ ӧні аддзӧны контактъясыд (%d кындзи).Историятӧ ӧні аддзӧны контактъясыд (%d кындзи).Историятӧ ӧні аддзӧны контактъясыд (%d кындзи).
Ӧні историятӧ аддзас быд контактыд (%d кындзи).Ӧні историятӧ аддзас быд контактыд (%d кындзи).Ӧні историятӧ аддзас быд контактыд (%d кындзи).Ӧні историятӧ аддзас быд контактыд (%d кындзи).
Историю теперь видят все Ваши контакты.
StorySharedToAllContacts
Историятӧ ӧні аддзӧны контактъясыд.
Ӧні историятӧ аддзас быд контактыд.
Не скрывать мои истории от %s
StoryShowBackTo
Оз ков сайӧдны историяясӧс %s-ысь
Удалить контакт
StoryDeleteContact
Чышкыны контактсӧ
%s будет видеть Ваши истории.
StoryShownBackToToast
%s пондас аддзыны историятӧ.
Скрыть мои истории от %s
StoryHideFrom
Сайӧдны историяясӧс %s-ысь
%s не будет видеть Ваши истории.
StoryHidFromToast
%s оз кут аддзыны историяястӧ.
%s удален(а) из Ваших контактов
DeletedFromYourContacts
%sсӧ чышкин контактъяссьыд
Мои истории
ProfileMyStories
Менам историяяс
%d опубликованная история%d опубликованных истории%d опубликованных историй%d опубликованных историй
ProfileMyStoriesCount
%d йӧзӧдӧм история%d йӧзӧдӧм история%d йӧзӧдӧм история%d йӧзӧдӧм история
Load More