Search in:AllKomi (Zyrian)All Apps

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

%1$d subscription for %2$s%1$d subscriptions for %2$s
BoostingPreparedGiveawaySubscriptionsPluralAndroid
<no value>
%2$s вылӧ %1$d гижӧдчӧм%2$s вылӧ %1$d гижӧдчӧм
%2$s вылӧ %1$d гижӧдчӧм
%2$s вылӧ %1$d гижӧдчӧм
Previous
ME ЄƏЄ EM, Sep 16 at 15:39
un1 changed channel emoji from %1$s to %2$s
EventLogChangedEmojiAndroid
<no value>
un1 вежис фонлысь (%1$s) эмодзисӧ %2$s вылӧ.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Sep 16 at 15:35
un1 changed channel color from %1$s to %2$s
EventLogChangedColorAndroid
<no value>
un1 вежис каналлысь (%1$s) рӧмсӧ %2$s вылӧ.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Sep 16 at 15:34
This topic link will only work for group members
InviteLinkPrivateAndroid
<no value>
Тема ыстӧгсӧ вермӧны босьтны сӧмын котырсаяс.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Sep 16 at 15:34
un1 joined the group via folder invite link
ActionInviteUserFolderAndroid
<no value>
un1 пырис котырӧ куд вылӧ ыстӧг кузя.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Sep 16 at 15:32
Search history
ClearSearchSingleAlertTitleAndroid
Корсьысьӧм история
Корсьӧмъяс история
Previous
ME ЄƏЄ EM, Sep 16 at 15:30
Send them a Gift.
BirthdayTodaySingleMessage2Android
Мӧдӧд налы козин
Ысты сылы козин
Previous
ME ЄƏЄ EM, Sep 6 at 08:34
Please wait for the video to be fully downloaded.
PleaseStreamDownloadAndroid
Виччысьышт, кытчӧдз видеоыс дзоньнас оз кыскӧдсьы.
Виччысь, кытчӧдз видеоыс дзоньнас оз кыскӧдсьы.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Sep 2 at 15:06
Please wait for the video to be fully downloaded.
PleaseStreamDownloadAndroid
Виччысьышт, кытчӧдз видеоыс дзоньнас оз кыскӧдчы.
Виччысьышт, кытчӧдз видеоыс дзоньнас оз кыскӧдсьы.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Sep 2 at 15:06
Minimize
PipMinimizeAndroid
Ичӧтмӧдны
Чинтыны
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 26 at 09:04
Minimize
VoipGroupMinimizeStreamAndroid
Дзоляммӧдны
Чинтыны
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 26 at 09:04
Launch minimized
lng_settings_start_minTDesktop
Лэдзны чинтӧмӧн
Лэдзны саймовтӧмӧн
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 26 at 09:03
Launch minimized
lng_settings_start_minTDesktop
Лэдзны саймовтӧмӧн
Лэдзны чинтӧмӧн
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 26 at 09:01
Minimize
VoipGroupMinimizeStreamAndroid
Ичӧтмӧдны
Дзоляммӧдны
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 26 at 08:53
Minimize
VoipGroupMinimizeStreamAndroid
Ичӧтмӧдны
Дзоляммӧдны
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 26 at 08:53
Started streaming media to %s.
ChromecastStartedToAndroid
Медиафайлыс %s вылӧ транслируйтчӧ.
Медиафайл транслируйтсьӧ %s пыр.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 25 at 20:37
Started streaming media to Chromecast.
ChromecastStartedAndroid
<no value>
Медиафайл транслируйтсьӧ Chromecast пыр.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 25 at 20:36
Collapse
QuoteCollapseAndroid
Ичӧтмӧдны
Саймовтны
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 25 at 20:31
Minimize
VoipGroupMinimizeStreamAndroid
Саймовтны
Ичӧтмӧдны
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 25 at 20:30
Minimize
PipMinimizeAndroid
<no value>
Ичӧтмӧдны
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 25 at 20:29
Share Folder
FilterShareAndroid
<no value>
Юксьыны кудйӧн
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 25 at 20:25
Collapse
QuoteCollapseAndroid
Ичӧдмӧдны
Ичӧтмӧдны
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 25 at 20:19
Collapse
QuoteCollapseAndroid
<no value>
Ичӧдмӧдны
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 25 at 20:18
This gift is hidden. Only you can see it.
Gift2ProfileInvisibleAndroid
<no value>
Козинсӧ аддзан сӧмын тэ ачыд.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 24 at 09:22
This gift is visible to visitors of your page. **View >**
Gift2ProfileVisible2Android
<no value>
Козиныс тыдалӧ профиляд. **Видзӧдны >**
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 24 at 09:21
This gift is visible. **Hide from profile >**
Gift2ProfileVisible4Android
<no value>
Козиныс профиляд тыдалӧ. **Сайӧдны >**
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 24 at 09:21
Unselect
ProfileBotUnSelectAndroid
<no value>
Оз ков пасйыны
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 24 at 09:20
Set My Photo
SetMyProfilePhotoAvatarConstructorAndroid
<no value>
Пуктыны
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 24 at 09:17
Proof of Ownership
Gift2WearFeature3TitleAndroid
<no value>
Кутысьлысь статуссӧ вынсьӧдӧм
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 24 at 09:16
Unique Profile Design
Gift2WearFeature2TitleAndroid
Аслыспӧлӧса профиль вӧчӧм
Торъяпӧлӧса профиль вӧчӧм
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 24 at 09:16
Unique Profile Design
Gift2WearFeature2TitleAndroid
<no value>
Аслыспӧлӧса профиль вӧчӧм
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 24 at 09:15
This gift will be displayed next to your name with a glittering icon.
Gift2WearFeature1TextAndroid
<no value>
Козиныс петкӧдчас Ним дорад дзирдалысь пасӧн.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 24 at 09:14
This gift is hidden from your profile. **Show >**
Gift2ProfileInvisible3Android
Козинтӧ профильсьыд сайӧдӧма. **Петкӧдлыны
Козинтӧ профиляд сайӧдӧма. **Петкӧдлыны >**
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 24 at 09:13
This gift is hidden from your profile. **Show >**
Gift2ProfileInvisible3Android
<no value>
Козинтӧ профильсьыд сайӧдӧма. **Петкӧдлыны
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 24 at 09:12
Subscribe to **Telegram Premium** to wear collectibles.
Gift2ActionWearNeededPremiumAndroid
<no value>
Козинсӧ новлыны позьӧ сӧмын **Telegram Premium** вылӧ гижӧдчӧмӧн.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 24 at 09:10
Collectible #%dCollectible #%d
Gift2CollectionNumberAndroid
Коллекцияысь #%d козин.Коллекцияысь #%d козин.Коллекцияысь #%d козин.Коллекцияысь #%d козин.
Коллекцияысь #%d -ӧд козин.Коллекцияысь #%d -ӧд козин.Коллекцияысь #%d -ӧд козин.Коллекцияысь #%d -ӧд козин.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 24 at 09:08
%d issued
Gift2QuantityIssued2Android
<no value>
%d вӧчӧма%d вӧчӧма%d вӧчӧма%d вӧчӧма
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 24 at 09:05
Quantity
Gift2QuantityAndroid
<no value>
Лыд
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 24 at 09:04
Collectible #%dCollectible #%d
Gift2CollectionNumberAndroid
Коллекцияысь #%d козин.Коллекцияысь #%d козин..Коллекцияысь #%d козин.Коллекцияысь #%d козин.
Коллекцияысь #%d козин.Коллекцияысь #%d козин.Коллекцияысь #%d козин.Коллекцияысь #%d козин.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 24 at 09:03
Collectible #%dCollectible #%d
Gift2CollectionNumberAndroid
<no value>
Коллекцияысь #%d козин.Коллекцияысь #%d козин..Коллекцияысь #%d козин.Коллекцияысь #%d козин.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 24 at 09:03
Due to the high cost of SMS in your country, you need a **Telegram Premium** account to immediately reset this email via an SMS code.

You can ask a friend to gift a Premium subscription for your account **%1$s**
LoginEmailResetPremiumRequiredMessageAndroid
<no value>
Канмуад вывті дона SMS-ыс. Та понда email адрестӧ позьӧ чӧвтны SMS -ӧн воысь гусялыднас сӧмын **Telegram Premium** вылӧ гижӧдчӧмӧн.

Тэ верман корны ёрттӧ ньӧбны тэныд козьналан гижӧдчӧм **%1$s** аккаунтыдлы.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 24 at 08:59
Discard topic
DiscardTopicAndroid
Сувтӧдны тема вӧчӧмсӧ
Дугӧдны тема вӧчӧмсӧ
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 23 at 22:24
Discard
DiscardAndroid
Сувтӧдны
Дугӧдны
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 23 at 22:23
You can start the first topic or tap %s
to view the group as messages.
NoTopicsDescriptionAndroid
Вӧч ачыд выль медводдза тема либӧ личкы татчӧ %s, мед вуджны юӧръяс режимӧ.
Вӧч выль медводдза тема
либӧ личкы татчӧ %s,
мед вуджны юӧръяс режимӧ.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 20 at 06:54
You can start the first topic or tap %s
to view the group as messages.
NoTopicsDescriptionAndroid
Вӧч ассьыд выль медводдза тема либӧ личкы татчӧ \nна %s, мед вуджны юӧръяс режимӧ.
Вӧч ачыд выль медводдза тема либӧ личкы татчӧ %s, мед вуджны юӧръяс режимӧ.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 20 at 06:50
This story is now shown to %d contact.This story is now shown to %d contacts.
StorySharedToContactsAndroid
<no value>
Ӧні историятӧ %d контакт аддзӧ.Ӧні историятӧ %d контакт аддзӧ.Ӧні историятӧ %d контакт аддзӧ.Ӧні историятӧ %d контакт аддзӧ.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 19 at 19:49
Lucio
ThemePreviewLine3ReplyAndroid
Лусио
Пармаса
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 15 at 07:48
I can't even take you seriously right now.
ThemePreviewLine2Android
Збыль мӧй?
Веськыд мӧй?
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 15 at 07:47
Reinhardt, we need to find you some new tunes 🎶.
ThemePreviewLine1Android
<no value>
Ӧньӧ Наста, колӧ тэныд вежджык шылад корсьны 🎶
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 15 at 07:47
Please finish creating this folder to share it.
FilterFinishCreatingAndroid
<no value>
Кудтӧ помӧдз лӧсьӧдӧм бӧрын верман юксьыны сыӧн.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 15 at 07:45
Who can find me by my number?
PrivacyPhoneTitle2Android
Коді вермӧ менӧ номер серти корсьны?
Коді вермӧ номер серти менӧ корсьны?
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 15 at 07:44
Fingerprint
AccDescrFingerprintAndroid
Чуньтуй
Чунь туй
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 15 at 07:43
Confirm fingerprint to continue
FingerprintInfoAndroid
Эскӧд чуньтуйӧн
Эскӧд чунь туйӧн
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 15 at 07:42
Enter your PIN or use a fingerprint
EnterPINorFingerprintAndroid
Гусялыдӧн ли чуньтуйӧн
Гусялыдӧн ли чунь туйӧн
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 15 at 07:42
Fingerprint not recognized, try again.
FingerprintNotRecognizedAndroid
Чуньтуйтӧ абу лыддьӧма. Видлы нӧшта ӧтчыд.
Чунь туйтӧ абу лыддьӧма. Видлы нӧшта ӧтчыд.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 15 at 07:41
Fingerprint not recognized, try again.
FingerprintNotRecognizedAndroid
Чунь туйтӧ абу лыддьӧма. Видлы нӧшта ӧтчыд.
Чуньтуйтӧ абу лыддьӧма. Видлы нӧшта ӧтчыд.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 15 at 07:41
Confirm fingerprint to continue
FingerprintInfoAndroid
Эскӧд чунь туйтӧ личкӧмӧн
Эскӧд чуньтуйӧн
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 15 at 07:40
Fingerprint
AccDescrFingerprintAndroid
<no value>
Чуньтуй
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 15 at 07:38
Are you sure you want to reset all chat wallpapers?
ResetChatBackgroundsAlertAndroid
Збыль кӧсъян чӧвтны став фонсӧ?
Кӧсъян чӧвтны став фонсӧ?
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 12 at 19:12
Sort by Price
ResellGiftFilterSortPriceAndroid
<no value>
Дон серти тэчны
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 12 at 19:12
Enter price in TON
ResellGiftPriceTitleTONAndroid
Инды донсӧ TON-ын
Инды донсӧ TON-ӧн
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 12 at 19:10
Enter price in TON
ResellGiftPriceTitleTONAndroid
<no value>
Инды донсӧ TON-ын
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 12 at 19:10
You must request minimum %s
ResellGiftPriceTooSmallAndroid
<no value>
Доныс вермӧ лоны %s-ӧдз.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 12 at 19:10
Only Accept TON
ResellGiftPriceOnlyTONAndroid
<no value>
Босьтны сӧмын TON
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 12 at 19:09
You can request maximum %s
ResellGiftPriceTooMuchAndroid
Доныс оз вермы лоны %s-ысь ыджыд.
Доныс вермӧ лоны %s-ӧдз.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 12 at 19:08
You can request maximum %s
ResellGiftPriceTooMuchAndroid
Доныс оз вермы лоны %s ыджыд.
Доныс оз вермы лоны %s-ысь ыджыд.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 12 at 19:08
You can request maximum %s
ResellGiftPriceTooMuchAndroid
<no value>
Доныс оз вермы лоны %s ыджыд.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 12 at 19:07
Price in TON
ResellGiftTitleTONAndroid
<no value>
TON-ын дон
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 12 at 19:06
Minimum price is %d Star.Minimum price is **%d** Stars.
ResellGiftInfoMinAndroid
<no value>
Меддзоля дон — **%d кодзув**.Меддзоля дон — **%d кодзув**.Меддзоля дон — **%d кодзув**.Меддзоля дон — **%d кодзув**.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 12 at 19:06
You will receive **%s** TON.
ResellGiftInfoTONAndroid
<no value>
Тэныд воас **%s** TON.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 12 at 19:05
**Member limit reached.**

For more space and additional features, upgrade to a supergroup:

• Supergroups can hold up to %1$s
• New members can see the full message history
• Deleted messages will disappear for all members
• Admins can add a description to the group
• Owner can set a public link for the group
ConvertGroupInfoAndroid
**Пырысьяслӧн медуна лыдыс.**

Вӧчӧй котыртӧ суперкотырӧн, мед ыдждӧдны пырысьяслысь лыдсӧ да босьтны мукӧд позянлун:

• Суперкотырӧ вермӧ пырны %1$s мортӧдз
• Выль пырысьяс аддзӧны став юӧрыс
• Чышкӧм юӧръяс бырӧны ставныслӧн
• Веськӧдлысьяс вермӧны гӧгӧрвоӧдны котыр йылысь
• Кутысь вермӧ бӧрйыны котырыслы восьса ыстӧг
**Пырысьяслӧн медуна лыдыс.**

Вӧчӧй котыртӧ суперкотырӧн, мед ыдждӧдны пырысьяслысь лыдсӧ да босьтны мукӧд позянлун:

• Суперкотырӧ вермӧ пырны %1$s мортӧдз.
• Выль пырысьяс аддзӧны став юӧрсӧ.
• Чышкӧм юӧръяс бырӧны ставныслӧн.
• Веськӧдлысь вермӧ гӧгӧрвоӧдны котыр йылысь.
• Кутысь вермӧ бӧрйыны котырлы восьса ыстӧг.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 12 at 19:03
Sorry, you can't post more than **%1$d** stories.
LimitReachedStoriesCountPremiumAndroid
<no value>
Йӧзӧдны позьӧ **%1$d** историяӧдз.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 12 at 19:01
Increase Story Limit
BoostingIncreaseLevelAndroid
<no value>
Ыдждӧдны историяяс лимит
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 12 at 19:01
Limit reached
LinkLimitReachedAndroid
Лимиталіс
Лимиталӧма
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 12 at 19:00
Limit by Size
AutodownloadSizeLimitAndroid
Размер серти
Ыджда серти
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 12 at 18:59
Limit Reached
StoryLinkLimitTitleAndroid
<no value>
Лимиталӧма
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 12 at 18:59
Download speed limited
DownloadSpeedLimitedAndroid
<no value>
Кыскӧдӧм кадсӧ топӧдӧма
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 12 at 18:58
Upload speed limited
UploadSpeedLimitedAndroid
<no value>
Кыскӧдӧм кадсӧ топӧдӧма
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 12 at 18:58
Limited-Edition
PrivacyGiftsTypeLimitedAndroid
<no value>
Гежӧд
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 12 at 18:55
Your account is frozen
AccountFrozenBottomTitleAndroid
<no value>
Аккаунттӧ кынтӧма
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 12 at 18:41
Not an official account
ContactInfoNotVerifiedAndroid
<no value>
Абу официал аккаунт
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 12 at 18:40
Verify Accounts
BotVerifyAccountsAndroid
<no value>
Верифавны аккаунтъяс
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 12 at 18:40
Edit Info
EditInfoAndroid
Внжны информациясӧ
Вежны информациясӧ
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 12 at 18:37
Save to Gallery
SaveToGallerySettingsAndroid
Галереяӧ кольӧдны
Кольӧдны Галереяӧ
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 10 at 23:24
Save Stories to Gallery
PremiumStoriesSaveToGalleryAndroid
Галереяӧ кольӧдны
Кольӧдны Галереяӧ
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 10 at 23:24
Save to Gallery
SaveToGalleryAndroid
Галереяӧ кольӧдны
Кольӧдны Галереяӧ
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 10 at 23:23
Add to GIFs
SaveToGIFsAndroid
Кольны аслам GIF-ӧ
Кольӧдны аслам GIF-ӧ
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 10 at 23:21
Save to Downloads
SaveToDownloadsAndroid
Кыскӧдӧмӧ кольӧдны
Кольӧдны Кыскӧдӧмӧ
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 10 at 23:21
Save to Downloads
SaveToDownloadsAndroid
Кольны Кыскӧдӧмӧ
Кыскӧдӧмӧ кольӧдны
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 10 at 23:18
Channel deleted.
ChannelDeletedUndoAndroid
Каналтӧ бырӧдӧма
Каналсӧ эновтін
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 10 at 11:14
Photos, videos and other files from cloud chats that you have **not accessed** during this period will be removed from this device to save disk space.

All media will stay in the Telegram cloud and can be re-downloaded if you need it again.
KeepMediaInfoAndroid
Дзарпас, видео да мукӧд файлъяс, мый **эн видзӧдлы** тайӧ кадколастас, чышкыссясны, мед телепонсьыд местасӧ экономитны.

Став медиаыд коляс Telegram кымӧрын, ковмас кӧ, верман выльысь найӧс кыскӧдны.
Дзарпас, видео да мукӧд файл, мый **эн видзӧдлы** тайӧ кадколастас, лоӧ чышкӧма, мед телепоныд дзикӧдз эз тыр.

Став медиаыд коляс Telegram кымӧрын, ковмас кӧ, верман выльысь найӧс кыскӧдны.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 9 at 15:34
If enabled, all new messages in chats you start will be automatically deleted for everyone at some point after they are sent. You can also **apply this setting for your existing chats**.
GlobalAutoDeleteInfoAndroid
Ӧзты, мед ладмӧдӧмъяс вежлалӧм бӧрад вӧчӧм чатъяссьыд став выль юӧрыс юасьтӧг чышкыссясны бӧрйӧм кад бӧрын ставныслӧн. Тайӧ ладмӧдӧмсӧ позьӧ пуктыны тшӧтш **водзынджык вӧчӧм чатъяслы**.
Ӧзты, мед ладмӧдӧмъяс вежлалӧм бӧрад вӧчӧм чатъяссьыд став выль юӧрсӧ лоӧ чышкӧма ставныслысь бӧрйӧм кад мысти. Тайӧ ладмӧдӧмсӧ позьӧ пуктыны тшӧтш **водзынджык вӧчӧм чатъяслы**.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 9 at 15:33
un1 uses a self-destruct timer for all chats.
All new messages in this chat will be automatically deleted %1$s after they are sent.
AutoDeleteGlobalActionAndroid
un1 ӧзтіс став аслая чатас юасьтӧг чышкӧмлы таймер.
Став выль юӧръясыс тайӧ чатас кутасны чышкыссьыны ыстӧм бӧрас %1$s мысьти.
un1 ӧзтіс став аслас чатас юасьтӧг чышкӧмлы таймер.
Став чатсьыс выль юӧръяссӧ лоӧ чышӧма ыстӧм бӧрас %1$s мысьти.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 9 at 15:31
You set a self-destruct timer for all chats.
All new messages in this chat will be automatically deleted %s after they were sent.
AutoDeleteGlobalActionFromYouAndroid
Тэ ӧзтін став аслад чатад юасьтӧг чышкӧмлы таймер.
Став выль юӧръясыс тайӧ чатас кутасны чышкысьны ыстӧм бӧрас %s мысьти.
Тэ ӧзтін став аслад чатад юасьтӧг чышкӧмлы таймер.
Став выль юӧрсӧ тайӧ чатас лоӧ чышкӧма ыстӧм бӧрас %s мысьти.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 9 at 15:28
Photos, videos and other files from cloud chats that you have **not accessed** during this period will be removed from this device to save disk space.
KeepMediaInfoPartAndroid
Дзарпас, видео да мукӧд файлъяс, мый **эн видзӧдлы** тайӧ кадколастас, чышкыссясны, мед телепонсьыд местасӧ экономитны.
Дзарпас, видео да мукӧд файлъяс, мый **эн видзӧдлы** тайӧ кадколастас, лоӧ чышкӧма, мед телепоныд дзикӧдз эз тыр.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 9 at 15:27
Automatically delete new messages sent in this group after a certain period of time.
AutoDeleteAlertGroupInfoAndroid
Котырын выль юӧръясыс юасьтӧг чышкыссясны ставныслысь тэӧн бӧрйӧм кад мысти.
Котырын выль юӧръяссӧ лоӧ юасьтӧг чышкӧма ставныслысь тэӧн бӧрйӧм кад мысти.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 9 at 15:26
Automatically delete new messages sent in this channel after a certain period of time.
AutoDeleteAlertChannelInfoAndroid
Каналын выль юӧръясыс юасьтӧг чышкыссясны ставныслысь тэӧн бӧрйӧм кад мысти.
Каналын выль юӧръяссӧ лоӧ юасьтӧг чышкӧма ставныслысь тэӧн бӧрйӧм кад мысти.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 9 at 15:25
Removed files will be deleted from your disk, but will remain accessible in the cloud.
RemoveDocumentsAlertMessageAndroid
Мыччӧдъястӧ лоӧ чышкӧма устройствосьыд, но Кымӧрса видзанінын найӧ колясны.
Мыччӧдъястӧ лоӧ чышкӧма телепонсьыд, но Кымӧрса видзанінын найӧ колясны.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 9 at 15:23
Choose how often to clear cached media from this chat.
KeepMediaPopupDescriptionAndroid
Бӧрйы, кутшӧм кад мысти тайӧ чатсьыс медиафайлъясыс чышкыссясны телепонсьыд.
Бӧрйы, кутшӧм кад мысти тайӧ чатсьыс медиафайлъяссӧ телепонсьыд колӧ чышкыны.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 9 at 15:23
Removed files will be deleted from your disk, but will remain accessible in the cloud.
RemoveDocumentsAlertMessageAndroid
Мыччӧдъясыд чышкыссясны устройствосьыд, но Кымӧрса видзанінын найӧ колясны.
Мыччӧдъястӧ лоӧ чышкӧма устройствосьыд, но Кымӧрса видзанінын найӧ колясны.
Previous
ME ЄƏЄ EM, Aug 9 at 15:22
Load More