Search in:
All
All
Key
Text
KrovGram (modified russian)
English
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Burmese
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Nepali
Norwegian (Bokmål)
Odia
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
WebK
All Apps
Android
iOS
TDesktop
WebK
Unigram
Login
Translations
KrovGram (modified russian)
WebK
General
Languages
KrovGram (modified russian)
КровГрам
English
KrovGram (modified russian)
Other languages...
Apps
WebK
Android
iOS
TDesktop
WebK
Unigram
Sections
General
All Sections
Unused
Log In
Chat List
Private chats
Groups And Channels
Profile
Settings
Stories
Wallet
Stars & Gifts
Calls
Premium & Business
Notifications
Camera And Media
Bots And Payments
Passport
General
Unsorted
General
59
59 phrases
•
37 screenshots
Отправка сегодня
Chat.Date.ScheduledForToday
?
Отправка
%@
Chat.Date.ScheduledFor
?
Поиск
Search
?
Удалить
Delete
?
Отменить выбор
Chat.Menu.ClearSelection
?
Ответить
Reply
?
Закрепить
Message.Context.Pin
?
Выбрать
Message.Context.Select
?
Открепить
Message.Context.Unpin
?
Отправить позже
Chat.Send.ScheduledMessage
?
Задать напоминание
Chat.Send.SetReminder
?
Копировать ссылку
CopyLink
?
Отменить голос
Chat.Poll.Unvote
?
Остановить опрос
Chat.Poll.Stop
?
Отмена
Cancel
?
Перейти к дате
JumpToDate
?
Фото или видео
Chat.Input.Attach.PhotoOrVideo
?
Файл
Chat.Input.Attach.Document
?
Опрос
Poll
?
Изменить
Edit
?
Копировать
Copy
?
Копировать выбранный текст
Chat.CopySelectedText
?
Напоминания
Reminders
?
Переслать выбранное
Message.Context.Selection.Forward
?
Отменить выбор
Message.Context.Selection.Clear
?
Удалить выбранное
Message.Context.Selection.Delete
?
Новый опрос
NewPoll
?
%d
-й вариант ответа
NewPoll.OptionLabel
?
Добавить ответ
NewPoll.OptionsAddOption
?
Настройки
Settings
?
Выбор нескольких ответов
NewPoll.MultipleChoice
?
Режим викторины
NewPoll.Quiz
?
был(а) только что
Peer.Status.justNow
?
служебные уведомления
Peer.ServiceNotifications
?
Отправить выбранное сейчас
Message.Context.Selection.SendNow
?
Сообщение
Message
?
Копировать выбранное
Message.Context.Selection.Copy
?
История очищена
HistoryCleared
?
Отменённый звонок
ChatList.Service.Call.Cancelled
?
Скрыть закреплённые сообщения
Chat.Pinned.DontShow
Скрыть закрепы
Избранное
SavedMessages
Сохранёнки
Архив
ArchivedChats
Долгий ящик
Загрузка...
Loading
Загружаю...
Выключить уведомления
ChatList.Context.Mute
Вырубить уведы
Вырубить
Выбрать сообщения
Chat.Menu.SelectMessages
Выбрать сообщ
Переслать
Forward
Перекинуть
Переслать...
ShareModal.Search.ForwardPlaceholder
Перекинуть...
Отправить без звука
Chat.Send.WithoutSound
Отправить тихо
%1$d
закреплённое сообщение
%1$d
закреплённых сообщения
%1$d
закреплённых сообщений
%1$d
закреплённых сообщения
PinnedMessagesCount
%1$d
закреп
%1$d
закрепа
%1$d
закрелов
%1$d
закрепов
Один закреп
%1$d
закрепа
%1$d
закрелов
%1$d
закрепов
Открепить все сообщения
Chat.Input.UnpinAll
Открепить все сообщ
Отложенная отправка
ScheduledMessages
Отложка
Выбрано максимальное количество сообщений.
Chat.Selection.LimitToast
Выбрано максимальное количество сообщ.
Задать вопрос
AskAQuestion
Вопрос
Избранное
Saved
Сохранёнки
видно только Вам
Presence.YourChat
видно только тебе
был(а) в сети
%d
час назад
был(а) в сети
%d
часа назад
был(а) в сети
%d
часов назад
был(а) в сети
%d
часа назад
LastSeen.HoursAgo
был(а) в шкафу
%d
час назад
был(а) в шкафу
%d
часа назад
был(а) в шкафу
%d
часов назад
был(а) в шкафу
%d
часов назад
Исходящий звонок (
%@
)
ChatList.Service.Call.outgoing
Исходящий звяк (
%@
)
Пропущенный звонок
ChatList.Service.Call.Missed
Пропущенный звяк
Входящий звонок (
%@
)
ChatList.Service.Call.incoming
Входящий звяк (
%@
)