Search in:AllLadnogramUnigram

Private chats57 57 phrases  •  18 screenshots

исходное вчера в {0}
PmFwdOriginalYesterdayAt
?
прочитано
PmRead
?
когда?
PmReadShowWhen
?
Перевести
TranslateMessage
?
Вы установили новые обои в этом чате
ActionSetWallpaperForThisChatSelf
Вы поставили новые обои тут, ладно
{0} установил(а) в этом чате предложенные Вами обои
ActionSetSameWallpaperForThisChat
{0} поставил(а) предложенные вами обои, ладно
{0} установил(а) новые обои в этом чате
ActionSetWallpaperForThisChat
{0} поставил(а) новые обои тут, ладно
Вы установили в этом чате такие же обои, как у собеседника
ActionSetSameWallpaperForThisChatSelf
Вы украли обои у собеседника, ладно
был(а) {0}
LastSeenFormatted
заходил(а) {0}
вчера в {0}
YesterdayAtFormatted
вчера в {0}
Открыть чат
VoipGroupOpenChat
Открыть чатик
Позвонить
Call
Сделать звоночек
Видеозвонок
VideoCall
Сделать видеозвоночек
Убрать звук
ChatsMute
Замутить
Ещё
PremiumMore
Еще
О себе
UserBio
Био
Телефон
Phone
Телефончик, ладно
Телефончик
Имя пользователя
Username
Юзерка
Медиа
SharedMediaTab2
Медиа, ладно
Медиа
Файлы
SharedFilesTab2
Файлы, ладно
Ссылки
SharedLinksTab2
Линки, ладно
Группы
SharedGroupsTab2
Общие группы, ладно
Автоудаление
AutoDeletePopupTitle
Авто-суицид
Откл.
ShortMessageLifetimeForever
Не надо
Поделиться контактом
ShareContact
Поделиться
{0} день{0} дня{0} дней{0} дней
Days
{0} день, ладно{0} дня, ладно{0} дней, ладно{0} дней, ладно
Заблокировать
BlockContact
Заблокать
{0} нед.{0} нед.{0} нед.{0} нед.
Weeks
{0} неделя, ладно{0} недели, ладно{0} недель, ладно{0} недели, ладно
Изменить контакт
EditContact
Изменить контакт, ладно
{0} месяц{0} месяца{0} месяцев{0} месяцев
Months
{0} месяц, ладно{0} месяца, ладно{0} месяцев, ладно{0} месяцев, ладно
Удалить контакт
DeleteContact
До связи.
Другой
AutoDownloadCustom
Свое время, ладно
Начать секретный чат
StartEncryptedChat
Зашифроваться
Выбрать тему
SelectTheme
Выбрать тему
Без темы
ChatNoTheme
Без темы, ладно
Выбрать обои из галереи
ChooseBackgroundFromGallery
Выбрать обои с диска
Применить в этом чате
ApplyBackgroundForThisChat
Применить тут
Сбросить тему
ChatResetTheme
Сбросить тему
Невозможно поделиться папкой без названия.
FilterInviteErrorEmptyName
Вы не можете делиться папкой без названия, ладно
Пригласительные ссылки
InviteLinks
Линки
Создать ссылку
CreateNewLink
Новый линк
Выбран {0} чатВыбраны {0} чатаВыбрано {0} чатовВыбрано {0} чатов
FilterInviteChats
Выбран {0} чат, ладноВыбраны {0} чата, ладноВыбрано {0} чатов, ладноВыбрано {0} чатов, ладно
Просмотреть чаты
ViewChatList
Посмотреть чаты
Чтобы поделиться папкой, сперва
завершите её создание.
FilterFinishCreating
Закончите создание папки, чтобы поделиться ею
Папкой не поделиться, если добавлены или исключены целые типы чатов («Группы», «Контакты» и другие).
FilterInviteErrorTypes
Папкой нельзя поделиться, если в ней целые типы чатов (Боты, Каналы и т. д.)
Посмотреть обои
ViewWallpaperAction
Посмотреть обои
{0} изменил(а) тему чата на {1}
ChatThemeChangedTo
{0} сменил(а) тему чата на {1}
Вы отключили тему чата
ChatThemeDisabledYou
Вы отрубили тему чата, ладно
Невозможно поделиться папкой, где есть исключения.
FilterInviteErrorExcluded
Невозможно поделиться папкой с исключениями, ладно
ВЕРНУТЬСЯ К РАЗГОВОРУ
ReturnToCall
Назад к звонку
Отменённый звонок
CallMessageOutgoingMissed
Отмененный звонок, ладно
Пропущенный звонок
CallMessageIncomingMissed
Скипнутый звонок, ладно
Пожалуйста, оцените качество звонка через Telegram
VoipRateCallAlert
Оцените качество вашего звонка
Отменённый звонок
CallMessageVideoOutgoingMissed
Отменённый видеозвонок, ладно
Отменённый звонок, ладно
Исходящий звонок
CallMessageVideoOutgoing
Исходящий видеозвонок, ладно
Поделиться номером телефона?
ShareYouPhoneNumberTitle
Поделиться номерком?
ПОКАЗАТЬ МОЙ НОМЕР ТЕЛЕФОНА
ShareMyPhone
Показать номерок