Search in:
All
All
Key
Text
lowercased
English
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Burmese
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Nepali
Norwegian (Bokmål)
Odia
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
WebK
All Apps
Android
iOS
TDesktop
macOS
Android X
WebK
WebA
Unigram
Login
Translations
lowercased
WebK
General
Languages
lowercased
lowercased
English
lowercased
Other languages...
Apps
WebK
Android
iOS
TDesktop
macOS
Android X
WebK
WebA
Unigram
Sections
General
All Sections
Unused
Log In
Chat List
Private chats
Groups And Channels
Profile
Settings
Stories
Wallet
Stars & Gifts
Calls
Premium & Business
Notifications
Camera And Media
Bots And Payments
Passport
General
Unsorted
General
59
59 phrases
•
0 screenshots
Saved Messages
SavedMessages
saved messages
Archived Chats
ArchivedChats
archived chats
Scheduled for today
Chat.Date.ScheduledForToday
scheduled for today
Scheduled for
%@
Chat.Date.ScheduledFor
scheduled for
%@
Loading...
Loading
loading...
Search
Search
search
Mute
ChatList.Context.Mute
mute
Select Messages
Chat.Menu.SelectMessages
select messages
Delete
Delete
delete
Clear Selection
Chat.Menu.ClearSelection
clear selection
Forward
Forward
forward
Reply
Reply
reply
Pin
Message.Context.Pin
pin
Select
Message.Context.Select
select
Unpin
Message.Context.Unpin
unpin
Forward to...
ShareModal.Search.ForwardPlaceholder
forward to...
Send Without Sound
Chat.Send.WithoutSound
send without sound
Schedule Message
Chat.Send.ScheduledMessage
schedule message
Set a Reminder
Chat.Send.SetReminder
set a reminder
Copy Link
CopyLink
copy link
Retract Vote
Chat.Poll.Unvote
retract vote
Stop Poll
Chat.Poll.Stop
stop poll
Cancel
Cancel
cancel
Jump to Date
JumpToDate
jump to date
Photo or Video
Chat.Input.Attach.PhotoOrVideo
photo or video
Document
Chat.Input.Attach.Document
document
Poll
Poll
poll
Pinned Message
%1$d
Pinned Messages
PinnedMessagesCount
pinned message
%1$d
pinned messages
Unpin All Messages
Chat.Input.UnpinAll
unpin all messages
Edit
Edit
edit
Copy
Copy
copy
Copy Selected Text
Chat.CopySelectedText
copy selected text
Scheduled Messages
ScheduledMessages
scheduled messages
Reminders
Reminders
reminders
Max selection count reached.
Chat.Selection.LimitToast
max selection count reached.
Forward selected
Message.Context.Selection.Forward
forward selected
Clear selection
Message.Context.Selection.Clear
clear selection
Delete selected
Message.Context.Selection.Delete
delete selected
New Poll
NewPoll
new poll
Ask a Question
AskAQuestion
ask a question
Option
%d
NewPoll.OptionLabel
option
%d
Add an Option
NewPoll.OptionsAddOption
add an option
Settings
Settings
settings
Multiple Answers
NewPoll.MultipleChoice
multiple answers
Quiz Mode
NewPoll.Quiz
quiz mode
Saved
Saved
saved
chat with yourself
Presence.YourChat
chat with yourself
last seen
%d
hour ago
last seen
%d
hours ago
LastSeen.HoursAgo
last seen
%d
hour ago
last seen
%d
hours ago
last seen just now
Peer.Status.justNow
last seen just now
service notifications
Peer.ServiceNotifications
service notifications
Send selected now
Message.Context.Selection.SendNow
send selected now
Message
Message
message
Copy selected
Message.Context.Selection.Copy
copy selected
History was cleared
HistoryCleared
history was cleared
Canceled Call
ChatList.Service.Call.Cancelled
canceled call
Outgoing Call (
%@
)
ChatList.Service.Call.outgoing
outgoing call (
%@
)
Missed Call
ChatList.Service.Call.Missed
missed call
Incoming Call (
%@
)
ChatList.Service.Call.incoming
incoming call (
%@
)
Hide Pinned Messages
Chat.Pinned.DontShow
hide pinned messages
don't show pinned messages