Search in:Alllowercase lettersUnigram

Unsorted5024 5024 phrases  •  21 screenshots

Изменить сортировку
AccDescrContactSorting
?
Найти людей рядом
AddPeopleNearby
?
Создать новый контакт
CreateNewContact
?
Сортировка по времени захода
SortedByLastSeen
?
Сортировка по имени
SortedByName
?
Люди рядом
PeopleNearby
?
Предложите другу зайти в этот раздел, чтобы обменяться номерами телефона.
PeopleNearbyInfo
?
Люди рядом
PeopleNearbyHeader
?
Группы рядом
ChatsNearbyHeader
?
Добавить контакт
AddContactTitle
?
Имя (обязательно)
FirstName
?
Фамилия (необязательно)
LastName
?
Не задано
UsernameEmpty
?
Новый номер
ChangePhoneNewNumber
?
На Ваш новый номер поступит звонок или SMS с кодом подтверждения.
ChangePhoneHelp
?
Ссылка скопирована в буфер обмена.
LinkCopied
?
Вы точно хотите выйти?

При выходе все секретные чаты на этом устройстве пропадут.

Вы можете использовать Telegram на разных устройствах одновременно и подключать несколько аккаунтов.
AreYouSureLogout
?
Открыть в...
OpenInExternalApp
?
Ошибка в превью?
PreviewFeedback2
?
Сменить статус
ChangeEmojiStatus
?
Применить во всех чатах
ApplyBackgroundForAllChats
?
Срок действия ссылки на папку истёк.
FolderLinkExpiredAlert
?
Добавить папку
FolderLinkTitleAdd
?
Добавить папку **{0}** и присоединиться к группам и каналам в ней?
FolderLinkSubtitle
?
{0} чат{0} чата{0} чатов{0} чатов
FolderLinkHeaderChatsJoin
?
Добавить {0}
FolderLinkButtonAdd
?
Удалить папку
FolderLinkTitleRemove
?
Покинуть также чаты из этой папки?
FolderLinkSubtitleRemove
?
Вы можете выбрать чаты, которые хотите покинуть.
FolderLinkHintRemove
?
Удалить папку
FolderLinkButtonRemove
?
У Вас может быть не более {0} общих папок.
С подпиской **Telegram Premium** лимит увеличится до **{1}**.
LimitReachedSharedFolders
?
Вы можете создать не более {0} ссылок-приглашений.
С подпиской **Telegram Premium** лимит увеличится до **{1}**.
LimitReachedFolderLinks
?
Ваши публичные сообщества
YourPublicCommunities
?
{0} чат{0} чата{0} чатов{0} чатов
FolderLinkHeaderChatsQuit
?
Удалить папку и покинуть чаты
FolderLinkButtonRemoveChats
?
{0} пока не использует Telegram.
ContactNotRegistered
?
Пригласить
Invite
?
Коллаж
AccDescrCollage
?
Подстрочный
Subscript
?
Надстрочный
Superscript
?
С отметкой
AccDescrChecked
?
Без отметки
AccDescrNotChecked
?
Название
AccDescrIVTitle
?
Заголовок
AccDescrIVHeading
?
Цитата
AccDescrIVBlockquote
?
Выносная цитата
AccDescrIVPullquote
?
Нижний блок (футер)
AccDescrIVFooter
?
Код
AccDescrIVCode
?
Детали
AccDescrIVDetails
?
развёрнутый вид
AccDescrIVExpanded
?
свёрнутый вид
AccDescrIVCollapsed
?
Таблица
AccDescrIVTable
?
Кнопки
AccDescrIVButtons
?
Формула
AccDescrIVFormula
?
Слайд-шоу
AccDescrIVSlideshow
?
Звук
AccDescrIVAudio
?
Вид текста
AccDescrIVTextStyle
?
Вид списка
AccDescrIVListStyle
?
Добавить дату
AccDescrIVInsertDate
?
Ручка
PaintPen
?
Стрелка
PaintArrow
?
Маркер
PaintMarker
?
Неон
PaintNeon
?
Размытие
PaintBlur
?
Ластик
PaintEraser
?
Цвет
PaintColor
?
Размер
PaintSize
?
Палитра
PaintPaletteGrid
?
Спектр
PaintPaletteSpectrum
?
Шкала
PaintPaletteSliders
?
КРАСНЫЙ
PaintPaletteSlidersRed
?
ЗЕЛЁНЫЙ
PaintPaletteSlidersGreen
?
СИНИЙ
PaintPaletteSlidersBlue
?
Код цвета #
PaintPaletteSlidersHexColor
?
Пипетка
PaintEyedropper
?
Другие цвета
PaintMoreColors
?
Изменить
PaintEdit
?
Копировать
PaintDuplicate
?
Удалить
PaintDelete
?
Ваш текст
TextPlaceholder
?
Добавить текст
AccDescrPlaceText
?
Рисунок
PhotoEditorDraw
?
Текст
PhotoEditorText
?
Стикеры
PhotoEditorSticker
?
Фигуры
PaintShapes
?
С заливкой
PaintShapeFilled
?
Круг
PaintCircle
?
Прямоугольник
PaintRectangle
?
Звезда
PaintStar
?
Облако
PaintBubble
?
Фон текста
PaintTextBackground
?
Шрифт
FontType
?
Italic
PhotoEditorTypefaceItalic
?
Serif
PhotoEditorTypefaceSerif
?
Condensed
PhotoEditorTypefaceCondensed
?
Mono-serif
PhotoEditorTypefaceMono
?
Качество видео
AccDescrVideoQuality
?
Небольшой размер
AccDescrVideoCompressLow
?
Высокое качество
AccDescrVideoCompressHigh
?
Качество видео слишком низкое для изменения настроек сжатия.
VideoQualityIsTooLow
?
Звук отключён, видео будет воспроизводиться автоматически и по кругу, как GIF-анимация.
EditorMuteHint
?
Добавить в словарь
SpellingAddToDictionary
?
Пропустить слово
SpellingIgnoreWord
?
Выберите из списка язык для подсветки синтаксиса или укажите свой. Если оставить поле пустым, текст будет отображаться как код без подсветки.
ArticleCodeLanguageInfo
?
По левому краю
ArticleAlignLeft
?
По центру
ArticleAlignCenter
?
По правому краю
ArticleAlignRight
?
По верху
ArticleAlignTop
?
По центру
ArticleAlignMiddle
?
По низу
ArticleAlignBottom
?
Заголовок...
ArticleTableTitleHint
?
Границы
ArticleTableBordered
?
Чередующеся строки
ArticleTableStriped
?
Компактный вид
ArticleTableCompact
?
Максимальное количество медиафайлов в сообщении — {0}.
ArticleLimitMedia
?
Максимальное количество символов в сообщении — {0}.
ArticleLimitLength
?
Максимальное количество блоков в сообщении — {0}.
ArticleLimitBlocks
?
Максимальное количество уровней вложенности в сообщении — {0}.
ArticleLimitDepth
?
Максимальное количество столбцов в таблице — {0}.
ArticleLimitTableColumns
?
Текст кнопки
RichEditorButtonText
?
URL для перехода
RichEditorButtonURL
?
Кнопка
RichEditorButton
?
Добавить кнопку
RichEditorAddButton
?
Настроить кнопку
RichEditorEditButton
?
На отдельной строке
RichEditorButtonSeparateLine
?
Обычная
RichEditorButtonDefault
?
Упоминание
RichEditorButtonMention
?
Выбор пользователя
RichEditorChooseUser
?
Изменить список
RichEditorChangeList
?
Выделенный
RichEditorMarked
?
Вставить
RichEditorInsert
?
Добавить формулу
RichEditorInsertFormula
?
Изменить формулу
RichEditorEditFormula
?
LaTeX
RichEditorFormulaSource
?
Вид в тексте
RichEditorFormulaResult
?
На отдельной строке
RichEditorFormulaSeparateLine
?
Объединить в коллаж
StoriesCollage
?
Разделить
CommunityUngroupChatsButton
?
Ссылка
ChatLink
?
Дневной режим
SwitchThemeToDay
?
Ночной режим
SwitchThemeToNight
?
Запуск вместе с системой отключён Вашей организацией.

Для изменения этой настройки обратитесь к администратору.
AutoStartDisabledByPolicyInfo
?
Запуск вместе с системой включён Вашей организацией.

Для изменения этой настройки обратитесь к администратору.
AutoStartEnabledByPolicyInfo
?
Приложение получит доступ к Вашему **имени**,
**имени пользователя** и **фото профиля**.
BotAuthAppSubtitle
?
Попробуйте снова авторизоваться на **{0}**.
BotAuthLoggedInFail
?
Срок действия ссылки истёк.
BotAuthLoggedInFailNoDomain
?
Не удалось войти
BotAuthLoggedInFailTitle
?
Успешный вход
BotAuthLoggedInSuccessTitle
?
Вы авторизовались на **{0}**, но не предоставили доступ к своему номеру телефона.
BotAuthLoggedInSuccessWithoutPhoneNumber
?
Запрос на авторизацию из **{0}**
BotAuthLoginRequestFrom
?
Запрос на авторизацию на {0} из {1}
BotAuthNotification
?
Запрос на авторизацию
BotAuthNotificationTitle
?
Нажмите на код, который
видите на экране входа
BotAuthSelectCode
?
Нажмите на эмодзи, который
видите на экране входа
BotAuthSelectEmoji
?
Неподтверждённое приложение
UnverifiedApp
?
Ваш баланс — открытая информация в силу прозрачности блокчейна.
WalletPublicBalanceNote
?
У {0} {1} в блокчейне TON.
WalletProfileOwnsGrams
?
На карте
WalletGiftOnCard
?
Поместить на карту
WalletGiftAddToCard
?
Убрать с карты
WalletGiftRemoveFromCard
?
Применить цвет
WalletGiftApplyColor
?
Убрать цвет
WalletGiftRemoveColor
?
Цвета профиля
QrProfileColors
?
С Premium доступны все эмодзи.
QrPremiumEmojiToast
?
Стандартные
QrEmojiPresets
?
Оформить
QrPremiumSubscribe
?
Подарков пока нет
QrNoGiftsTitle
?
QR-код можно украсить своими
коллекционными подарками.
QrNoGiftsInfo
?
Найти подарки
QrBrowseGifts
?
Истекает через {0}
QrNoPaidExpiresIn
?
Бесплатно
QrNoPaidFree
?
Бессрочно
QrNoPaidNoTimeLimit
?
Отменить плату ⭐️{0}
QrNoPaidRemoveStarsFee
?
Сбросить код
QrNoPaidMenuReset
?
Отключить таймер
QrNoPaidMenuDisableTimer
?
Код сбросится через 1 минуту
QrNoPaidToastExpires
?
Создан новый код
QrNoPaidToastNewCode
?
Код всегда позволяет писать бесплатно
QrNoPaidToastNoTimeLimit
?
Бесплатно всегда
QrNoPaidMenuDisableTimerInfo
?
Сообщения снова платные
QrNoPaidToastFeeRestored
?
Сообщения снова платные
QrNoPaidToastExpired
?
un1 использовал(а) Ваш QR-код и теперь может писать Вам бесплатно
NoPaidMessagesTokenUsed
?
Теперь Вы можете писать **{0}** бесплатно.
NoPaidMessagesTokenImported
?
Перенести в кошелёк
Gift2TransferToMyWallet
?
Перенести в кошелёк
Gift2MoveToMyWallet
?
Перенести этот подарок в Ваш блокчейн-кошелёк?
Gift2MoveToMyWalletText
?
Он появится в разделе
Gift2MoveAppearIn
?
Отображать в профиле
Gift2KeepOnProfile
?
Перенести
Gift2Move
?
Включить таймер
QrNoPaidMenuEnableTimer
?
Подарок перенесён в Ваш кошелёк.
Gift2MovedToWallet
?
Отправить через Fragment
Gift2SendViaFragment
?
Дождитесь разблокировки
Gift2ExportTONUnlocksAlertTitle
?
Через {0} день Вы сможете отправить этот коллекционный подарок на любой адрес в блокчейне TON, чтобы продать его или выставить на аукцион.Через {0} дня Вы сможете отправить этот коллекционный подарок на любой адрес в блокчейне TON, чтобы продать его или выставить на аукцион.Через {0} дней Вы сможете отправить этот коллекционный подарок на любой адрес в блокчейне TON, чтобы продать его или выставить на аукцион.Через {0} дня Вы сможете отправить этот коллекционный подарок на любой адрес в блокчейне TON, чтобы продать его или выставить на аукцион.
Gift2ExportTONUnlocksAlertText
?
Отправка через Fragment
Gift2ExportTONFragmentTitle
?
С помощью сторонней платформы Fragment Вы можете отправить **{0}** в блокчейн TON — подарок будет переведён в NFT, и им можно будет управлять из TON-кошелька в любом приложении.

Вернуть NFT в свой аккаунт в Telegram можно также через Fragment.
Gift2ExportTONFragmentText
?
Проверка безопасности
Gift2TransferToTONAlertTitle
?
Вы можете отправить подарок в блокчейн TON, только если:
Gift2TransferToTONAlertText
?
Не меньше **7 дней** назад задали **облачный пароль**.
Gift2TransferToTONAlertText1
?
Действует 1 минуту
QrNoPaidMenuEnableTimerInfo
?
Load More