Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

You don't have channels that meet the requirements for this bot

NoSuchChannelsInfo

~~You don't have channels that meet the requirements for this bot~~

你没有符合此机器人要求的频道。

Len Kagamine, Feb 26, 2023 at 05:56

You don't have groups that meet the requirements for this bot

NoSuchGroupsInfo

~~You don't have groups that meet the requirements for this bot~~

你没有符合此机器人要求的群组。

Len Kagamine, Feb 26, 2023 at 05:56

No users found that meet the requirements for this bot

NoSuchUsersInfo

~~No users found that meet the requirements for this bot~~

未找到符合此机器人要求的用户。

Len Kagamine, Feb 26, 2023 at 05:55

The user must not have a Premium subscription.

PeerRequirementPremiumFalse

~~The user must not have a Premium subscription.~~

用户不能拥有 Telegram 高级版的订阅。

Len Kagamine, Feb 26, 2023 at 05:55

The user must have a Premium subscription.

PeerRequirementPremiumTrue

~~The user must have a Premium subscription.~~

用户必须拥有 Telegram 高级版的订阅。

Len Kagamine, Feb 26, 2023 at 05:54

no video messages

UserRestrictionsNoSendRound

无权~~收发群组消息~~

无权发送即时录制视频

Len Kagamine, Feb 26, 2023 at 04:31

no video messages

UserRestrictionsNoSendRound

无权~~发送动态~~消息

无权收发群组消息

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 14:17

no video messages

UserRestrictionsNoSendRound

~~no round~~

无权发送动态消息

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 14:16

Online

AccDescrUserOnline

在线

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 13:58

Your new number will receive a confirmation code via call or SMS.

ChangePhoneHelp

我们将会向你的新手机号码发送一条带有验证码的短信。

我们将会向你的新的电话号码发送一条带有验证码的短信。

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 13:48

This group is linked as the discussion board for %1$s.

DiscussionGroupHelp

**%1$s** 链接本群组以作为它的讨论区

此群组已作为 %1$s 的关联讨论群组。

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 13:24

You are now within %1$s from un1

ActionUserWithinYouRadius

现在你距离 un1 约%1$s之内

现在你距离 un1 约 %1$s 之内

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 13:13

A link to **%1$s** is shown to all subscribers in the bottom panel.

DiscussionChannelGroupSetHelp

频道底部将向所有订阅者显示**%1$s**的链接。

频道底部将向所有订阅者显示 **%1$s** 的链接。

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 12:59

Ask a question

QuestionHint

请输入问题

请输入一个问题

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 12:48

Enter current passcode

EnterCurrentPasscode

请输入你当前的锁定码

请输入当前的锁定码

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 10:04

Enter current passcode

EnterCurrentPasscode

请输入你当前~~使用的密~~码

请输入你当前的锁定码

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 10:04

Enter current passcode

EnterCurrentPasscode

请输入你当前~~的锁定~~码

请输入你当前使用的密码

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 10:02

no voice

UserRestrictionsNoSendVoice

暂无语音

无权发送语音

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 09:46

no files

UserRestrictionsNoSendDocs

暂无文件

无权发送文件

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 09:45

no music

UserRestrictionsNoSendMusic

暂无音频

无权发送音频

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 09:45

no videos

UserRestrictionsNoSendVideos

暂无视频

无权发送视频

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 09:45

no photos

UserRestrictionsNoSendPhotos

暂无照片

无权发送照片

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 09:44

Forwarded Messages

PrivacyForwards

转发的消息

已转发的消息

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 09:43

will disable the self-destruct timer

SelectChatsForDisableAutoDelete2

将移除~~自毁计时器~~

将移除消息定时删除

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 09:23

will have the self-destruct timer

SelectChatsForAutoDelete2

将具有~~自毁计时器~~

将具有消息定时删除

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 09:23

You set a self-destruct timer for all chats.
All new messages in this chat will be automatically deleted %s after they were sent.

AutoDeleteGlobalActionFromYou

你已为所有聊天已设置~~自毁计时器~~。
此聊天中的所有新消息在发送 %s 之后将自动删除。

你已为所有聊天已设置消息定时删除。
此聊天中的所有新消息在发送 %s 之后将自动删除。

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 09:23

un1 uses a self-destruct timer for all chats.
All new messages in this chat will be automatically deleted %1$s after they are sent.

AutoDeleteGlobalAction

un1 为所有聊天启用了~~自毁计时器~~。
该聊天中的所有新消息将会在发送 %1$s 后自动删除。

un1 为所有聊天启用了消息定时删除。
该聊天中的所有新消息将会在发送 %1$s 后自动删除。

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 09:23

Self-destruct timer disabled in %s.

AutodeleteTimerDisabledForChats

~~自毁计时器~~已在 %s 后禁用。

消息定时删除已在 %s 后禁用。

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 09:23

Self-destruct timer for **%1$s** has been enabled in %2$s.

AutodeleteTimerEnabledForChats

时长为 **%1$s** 的~~自毁计时器~~已在%2$s中启用。

时长为 **%1$s** 的消息定时删除已在%2$s中启用。

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 09:23

Self-destruct timer disabled for all new chats.

AutoDeleteGlobalTimerDisabled

为所有新聊天禁用~~自毁计时器~~。

为所有新聊天禁用消息定时删除。

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 09:23

to disable the self-destruct timer

SelectChatsForDisableAutoDelete

以禁用~~自毁计时器~~

以禁用消息定时删除

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 09:23

Connected Accounts

ConnectedAccountsLimitTitle

关联账户

关联账号

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 09:23

Premium account

AccDescrPremium

高级会员账户

高级会员账号

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 09:23

If you do not set a password, you will only be able to log into your account via SMS once every %1$s day. Do you want to proceed without a password?If you do not set a password, you will only be able to log into your account via SMS once every %1$s days. Do you want to proceed without a password?

ForceSetPasswordAlertMessageShort

如果你未设置密码，每%1$s天你只能通过短信登录账户一次。是否继续设置密码？

如果你未设置密码，每%1$s天你只能通过短信登录账号一次。是否继续设置密码？

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 09:23

You will receive Telegram login codes via email and not SMS. Please enter an email address to which you have access.

AddEmailSubtitle

请输入你的有效电子邮箱地址，以保护你的账户。

请输入你的有效电子邮箱地址，以保护你的账号。

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 09:23

Two-Step Verification enabled. Your account is protected with an additional password.

LoginPasswordTextShort

已启用两步验证，因此你的账户受到额外密码的保护。

已启用两步验证，因此你的账号受到额外密码的保护。

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 09:23

We've sent the code to the **Telegram app** for %1$s on your other device.

SentAppCodeWithPhone

我们在该账户（%1$s）的其他设备端的 **Telegram app** 中已发送验证码。

我们在该账号（%1$s）的其他设备端的 **Telegram app** 中已发送验证码。

Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 09:23

Croatian

TranslateLanguageHR

Croatian