Recent Translations

lng_request_channel_change_info
<no value>
Previous
Len Kagamine, Feb 26, 2023 at 05:57
lng_request_channel_no_about
Previous
Len Kagamine, Feb 26, 2023 at 05:56
lng_request_group_anonymous
<no value>
Previous
Len Kagamine, Feb 26, 2023 at 05:56
lng_request_group_manage_video_chats
<no value>
Previous
Len Kagamine, Feb 26, 2023 at 05:56
lng_request_group_manage_topics
<no value>
Previous
Len Kagamine, Feb 26, 2023 at 05:56
lng_request_group_pin_messages
<no value>
Previous
Len Kagamine, Feb 26, 2023 at 05:56
lng_request_group_invite
Previous
Len Kagamine, Feb 26, 2023 at 05:56
lng_request_group_public_no
Previous
Len Kagamine, Feb 26, 2023 at 05:56
lng_request_group_no_about
Previous
Len Kagamine, Feb 26, 2023 at 05:55
lng_request_bot_no_about
Previous
Len Kagamine, Feb 26, 2023 at 05:55
lng_request_bot_no
Previous
Len Kagamine, Feb 26, 2023 at 05:55
lng_request_user_no_about
Previous
Len Kagamine, Feb 26, 2023 at 05:55
lng_request_user_premium_no
Previous
Len Kagamine, Feb 26, 2023 at 05:54
lng_request_user_premium_yes
Previous
Len Kagamine, Feb 26, 2023 at 05:54
lng_mute_menu_sound_select
选择提示
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 14:08
lng_ringtones_box_cloud_subtitle
选择你的铃声
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 13:57
lng_ringtones_box_upload_choose
选择铃声
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 13:56
lng_mute_menu_sound_select
选择铃声
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 13:55
lng_change_phone_new_description
我们将会向你的新手机号码发送一条带有验证码的短信。
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 13:48
lng_action_you_proximity_reached
你现在与{user}的距离为{distance}
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 13:13
lng_manage_discussion_group_about_chosen
频道底部将向所有订阅者显示**{group}**的链接。
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 12:59
lng_manage_discussion_group
讨论群组
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 12:56
lng_theme_editor_link_about
每当你修改主题时,将为所有用户自动更新。任何人都可以使用此链接以安装

主题链接必须不小于 **5** 个字符,可以使用 **a-z**、**0-9** 和下划线。
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 10:11
lng_passcode_enter_old
请输入你当前使用的密
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 10:04
lng_passcode_enter_old
请输入当前的锁定
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 10:02
lng_settings_profile_photo_privacy
头像照片
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 09:42
lng_intro_qr_step3
请使用扫描二维码以登
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:35
lng_premium_summary_about_voice_to_text
能够将任何人发送的语音消息转为文字供你阅读
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:32
lng_premium_summary_about_voice_to_text
能够将任何人发送的语音消息转化为文字记录供你阅读
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:32
lng_premium_summary_subtitle_voice_to_text
语音到文字转换
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:31
lng_premium_subscribe_months_12
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:29
cloud_lng_translate_to_mn
<no value>
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:25
cloud_lng_translate_to_lv
<no value>
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:24
cloud_lng_translate_to_lt
<no value>
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:24
cloud_lng_translate_to_lo
<no value>
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:24
cloud_lng_language_pt
<no value>
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:24
cloud_lng_language_ro
<no value>
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:23
cloud_lng_language_ru
<no value>
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:23
cloud_lng_language_th
<no value>
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:23
cloud_lng_language_tk
<no value>
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:23
lng_settings_self_destruct
自动删除号设置
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:21
lng_profile_set_for_done
你将会在 {user}号中看到这个头像。
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:21
lng_export_option_info
号信息
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:21
lng_passport_use_existing_email
使用当前 Telegram 号中设定的电子邮箱。
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:21
lng_passport_use_existing_phone
使用当前 Telegram 号绑定的手机号。
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:21
lng_terms_update_sorry
我们对此感到非常抱歉,但是这意味着我们必须在此离别了。与其它软件不同,我们不会利用你的个人数据来进行广告定位或其它商业目的。Telegram 储存的所有文件都是为了给你创造一个功能丰富的云服务体验。你可以在「隐私和安全」设置里调整我们使用你数据的方式(例如:删除已同步的联系人)。

但若你完全无法接受 Telegram 的云数据政策,我们将无法为你提供服务。你现在可以销毁你的号,或者再等一等,在完全确定无法接受我们的云数据政策之后再选择销毁号。
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:21
lng_restricted_send_polls_until
该群组的管理员已限制{date}{time} 之前发起投票的能力。
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:21
lng_group_call_join_sure_personal
你确定要以你的个人帐户开始语音聊天吗?
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:21
lng_group_call_create_sure_channel
你确定要以个人帐户的身份在此频道中开始直播吗?
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:21
lng_confirm_phone_success
成功!
删除号({phone})的请求已被取消。你现在可以关闭此窗口。
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:21
lng_send_as_premium_required
订阅 {link} 后可以在任何群中代表你的频道发布评论。
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:21
lng_new_contact_about_status
号在其名称旁边使用了自定义状态 {emoji}。所有订阅 {link} 的用户都可以使用这样的表情状态。
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:21
lng_accounts_limit2
你可以使用以下连接帐户之一订阅**Telegram Premium**,以释放一个名额:
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:21
lng_accounts_limit1
你已达到 **{count}** 个关联帐户的限制。
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:21
lng_premium_double_limits_about_accounts
{count}帐户与不同的手机号码关联
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:21
lng_premium_double_limits_subtitle_accounts
关联帐户
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:21
lng_premium_summary_about_double_limits
多达 1000 个频道、20 个文件夹、10 个置顶、20 个公开链接、4 个号等等。
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:21
lng_action_ttl_global_me
已为所有聊天已设置消息定时删除。
此聊天中的所有新消息在发送 {duration} 之后将自动删除。
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:21
lng_change_phone_occupied
手机号码 {phone} 已经和一个 Telegram 帐号绑定。请先删除该帐号再迁移到此新号码。
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:21
lng_change_phone_about
你可以在此更换当前绑定到 Telegram 的手机号码。你的号和所有云端数据(消息、媒体文件、联系人等)都会迁移到新号码下。
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:21
lng_self_destruct_description
如果你在此期间内你的帐号未曾上线,你帐号的所有资料——包括消息记录、联系人都会被删除。
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:21
lng_self_destruct_title
自动删除
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:21
lng_edit_privacy_forwards_sample_nobody
无法链接到你的
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:21
lng_edit_privacy_forwards_sample_contacts
如果以下设置已允许将会链接至你的号。
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:21
lng_edit_privacy_forwards_sample_everyone
链接至你的号。
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:21
lng_cloud_password_about_recover
警告!你确定不设置密码恢复邮箱吗?

一旦忘记密码,你将无法再访问你的 Telegram 号。
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:21
lng_settings_cloud_password_manage_about1
你已启用了两步验证,因此你的号已受到额外密码的保护。
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:21
lng_settings_cloud_password_start_about
使用两步验证来保护你的 Telegram 帐户
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:21
lng_settings_destroy_title
删除我的
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:21
lng_settings_title_account_name
显示活动帐户
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:21
lng_usernames_description
拖放链接以更改它们在的信息页面上的显示顺序。
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:21
lng_signin_reset_cancelled
你最近的重置账号请求以被此号当前的活跃用户撤销,请于 7 天后再试。
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:21
lng_signin_sure_reset
如果你确认重置号,你将丢失 Telegram 中所有的聊天、消息、媒体和文件。

你确定要重置号吗?
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:21
lng_signin_reset_account
重置你的
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:21
lng_signin_cant_email_forgot
如果你无法访问你的邮箱,你剩下的选择就只有回忆起你的密码或重置你的号。
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:21
lng_signin_no_email_forgot
因为你在设置密码时没有同时提供密码恢复邮箱,你剩下的选择就只有回忆起你的密码或重置你的号。
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:21
lng_restricted_send_photos
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:16
lng_restricted_send_video_messages_group
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:16
lng_admin_log_participant_approved_by_request_channel
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:15
lng_premium_subscribe_months_6
<no value>
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:15
lng_translate_hidden_channel
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:15
lng_settings_ttl_select_chats_subtitle_chosen
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:14
lng_admin_log_antispam_menu_report_toast_link
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:14
lng_seconds_tiny
<no value>
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:13
lng_admin_log_participant_joined_by_link
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:11
lng_admin_log_participant_joined_by_link_channel
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:11
lng_filters_default
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:11
lng_polls_create_hint
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:10
lng_polls_show_more
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:10
lng_media_color_theme
<no value>
Previous
Len Kagamine, Feb 25, 2023 at 05:10