Search in:
All
All
Key
Text
our pnimia
English
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Burmese
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Nepali
Norwegian (Bokmål)
Odia
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
TDesktop
All Apps
Android
TDesktop
Login
Translations
our pnimia
TDesktop
Log In
Languages
our pnimia
наша пнимия
English
our pnimia
Other languages...
Apps
TDesktop
Android
TDesktop
Sections
Log In
All Sections
Unused
Log In
Chat List
Private chats
Groups And Channels
Profile
Settings
Stories
Wallet
Stars & Gifts
Calls
Premium & Business
Notifications
Camera And Media
Bots And Payments
Passport
General
Unsorted
Log In
99
99 phrases
•
45 screenshots
Проверка облачного пароля
lng_signin_title
?
Введите облачный пароль.
lng_signin_desc
?
Облачный пароль
lng_signin_password
?
Подсказка:
{password_hint}
lng_signin_hint
?
Если у Вас ещё нет аккаунта Telegram,
[b]
зарегистрируйтесь
[/b]
с
{link_start}
Android / iPhone
{link_end}
или
{signup_start}
здесь
{signup_end}
lng_phone_notreg
?
Номер заблокирован в Telegram.
lng_signin_banned_text
?
Помощь
lng_signin_banned_help
?
Сбросить
lng_signin_reset
?
Регистрируясь,
Вы принимаете
{link}
.
lng_terms_signup
?
Пользовательское соглашение
lng_terms_header
?
Пользовательское соглашение
lng_terms_signup_link
?
Отклонить
lng_terms_decline
?
Принять и продолжить
lng_terms_agree
?
Продолжить на русском
lng_switch_to_this
?
Основные
lng_settings_section_general
?
Изменить язык
lng_settings_change_lang
?
Обновлять автоматически
lng_settings_update_automatically
?
Проверить наличие обновлений
lng_settings_check_now
?
Показывать иконку в трее
lng_settings_workmode_tray
?
Показывать иконку на панели задач
lng_settings_workmode_window
?
Запускать Telegram при запуске системы
lng_settings_auto_start
?
Добавить в меню "Отправить..."
lng_settings_add_sendto
?
Масштаб интерфейса
lng_settings_section_scale
?
Дополнительные настройки
lng_settings_section_advanced_settings
?
Если Вы не можете восстановить доступ к электронной почте, остаётся только вспомнить свой пароль или сбросить аккаунт.
lng_signin_cant_email_forgot
?
Поскольку Вы не указали резервный адрес электронной почты, Вам остаётся либо вспомнить пароль, либо сбросить аккаунт и начать с чистого листа.
lng_signin_no_email_forgot
?
Облачный пароль отключён.
Вы можете установить новый в Настройках.
lng_signin_password_removed
?
Код активации отправлен на Ваш телефон.
Пожалуйста, введите его ниже.
lng_code_desc
?
Код
lng_code_ph
?
Продолжить
lng_intro_next
?
Аккаунт
{phone_number}
используется и защищён паролем, в целях безопасности мы удалим его только через неделю. Вы можете передумать и остановить отсчёт в любой момент.
Вы сможете сбросить аккаунт через:
{when}
lng_signin_reset_wait
?
{count}
день
{count}
дня
{count}
дней
{count}
дней
lng_signin_reset_days
?
{days_count}
{hours_count}
{minutes_count}
lng_signin_reset_in_days
?
{hours_count}
{minutes_count}
lng_signin_reset_in_hours
?
{count}
час
{count}
часа
{count}
часов
{count}
часов
lng_signin_reset_hours
?
{count}
минута
{count}
минуты
{count}
минут
{count}
мин
lng_signin_reset_minutes
?
Выберите страну
lng_country_select
?
Поиск
lng_country_ph
?
Отклонить и удалить
lng_terms_decline_and_delete
?
Пожалуйста, добавьте имя
и фотографию.
lng_signup_desc
?
Имя
lng_signup_firstname
?
Фамилия
lng_signup_lastname
?
Пожалуйста, введите код, который пришёл на почту
{email}
lng_signin_recover_desc
?
Код из письма
lng_signin_code
?
Нет доступа к почте?
lng_signin_try_password
?
Если Вы используете приложение на других устройствах, код для входа был отправлен **через Telegram**.
lng_code_from_telegram
?
Отправить код в SMS
lng_code_no_telegram
?
Сканируйте с телефона
lng_intro_qr_title
?
Запустите Telegram на телефоне
lng_intro_qr_step1
?
Откройте Настройки > Устройства > Подключить устройство
lng_intro_qr_step2
?
Сканируйте этот код для авторизации
lng_intro_qr_step3
?
Вход по номеру телефона
lng_intro_qr_skip
?
Ваш номер телефона
lng_phone_title
?
Проверьте код страны и введите
свой номер телефона.
lng_phone_desc
?
Код страны
lng_country_code
?
Быстрый вход по QR-коду
lng_phone_to_qr
?
Ваши недавние попытки сбросить аккаунт были отменены его активным пользователем. Попробовать снова можно через 7 дней.
lng_signin_reset_cancelled
?
Добро пожаловать в Telegram для ПК.
Быстрый и безопасный официальный клиент.
lng_intro_about
?
Чтобы использовать Windows Hello,
введите свой код-пароль.
lng_passcode_winhello
?
Разблокируйте Telegram с помощью Windows Hello.
lng_passcode_winhello_unlock
?
Введите код
lng_intro_fragment_title
?
Получите код для
{phone_number}
в разделе Numbers платформы Fragment.
lng_intro_fragment_about
?
Перейти к Fragment
lng_intro_fragment_button
?
Вход с ключом доступа
lng_intro_qr_passkey
?
Вход с ключом доступа
lng_passkey_cable_login_title
?
Сканируйте этот QR-код камерой телефона или планшета, на котором хранится Ваш ключ доступа.
lng_passkey_cable_login_about
?
Не отключайте Bluetooth — Ваш телефон использует его для подключения к этому устройству.
lng_passkey_cable_bluetooth
?
Использовать ключ безопасности
lng_passkey_method_key
?
Вставьте ключ безопасности и коснитесь его.
lng_passkey_cable_key_about
?
Подтвердите для перехода к
{bot}
.
lng_terms_agree_to_proceed
?
Удалить сейчас
lng_terms_delete_now
?
Назад
lng_terms_back
?
Я подтверждаю, что мне
{count}
год или более
Я подтверждаю, что мне
{count}
года или более
Я подтверждаю, что мне
{count}
лет или более
Я подтверждаю, что мне
{count}
лет или более
lng_terms_age
?
К сожалению, это означает, что Вы не сможете зарегистрироваться в Telegram.
В отличие от других сервисов, мы не используем Ваши данные для рекламы и других коммерческих целей. На серверах хранится только та информация, которая позволяет Вам полноценно пользоваться Telegram. Вы можете регулировать доступ к своим данным в настройках приложения, в разделе Конфиденциальность.
Если Вы не готовы предоставить минимальные нужные данные, увы, мы не сможем обеспечить работу Telegram.
lng_terms_signup_sorry
?
Внимание: в этом случае Ваш аккаунт в Telegram будет необратимо удалён вместе со всей информацией, которую Вы храните на серверах Telegram.
Важно: Вы можете отменить удаление и сначала экспортировать данные своего аккаунта, чтобы не потерять их. (Для этого зайдите в свежую версию Telegram для ПК и выберите Продвинутые настройки > Экспорт данных из Telegram.)
lng_terms_delete_warning
?
К сожалению, в этом случае придется отказаться от использования Telegram.
В отличие от других сервисов, мы не используем Ваши данные для рекламы и иных коммерческих целей. На серверах хранится только та информация, которая позволяет Вам полноценно пользоваться Telegram. Вы можете регулировать доступ к своим данным в настройках приложения, в разделе Конфиденциальность.
Если Вы не готовы предоставить минимальные нужные данные, увы, мы не сможем обеспечить работу Telegram. Вы можете удалить аккаунт — или сперва осмотреться и удалить аккаунт позже, если останутся сомнения.
lng_terms_update_sorry
?
Изменить
lng_profile_edit_contact
?
Выйти
lng_profile_delete_and_exit
?
Зарегистрироваться
lng_intro_finish
ну давай, давай проходи наале
Вход
lng_intro_submit
заходи не стесняйся
Если Вы сбросите аккаунт, все чаты, сообщения и файлы будут утеряны.
Вы точно хотите сбросить аккаунт?
lng_signin_sure_reset
запомни
ты все потеряешь
точно хочешь удалиться?
Начать общение
lng_start_msgs
пиши уже, шоше надо
Некорректный код страны
lng_bad_country_code
не то пишешь, не тоооо
Некорректный номер телефона. Попробуйте ещё раз.
lng_bad_phone
всмиииисле, куда звонить???
Настройки
lng_menu_settings
шоша порешат все
Забыли пароль?
lng_signin_recover
ты уже и пороль забыла
Неверный пароль
lng_signin_bad_password
кцат не тот пороль
Введите код-пароль
lng_passcode_enter
вводи наш кодик
Код доступа
lng_passcode_ph
код доступа к твоей маме
Подтвердить
lng_passcode_submit
подтверждаю украину
Выйти
lng_passcode_logout
я бухать, бай
Номер телефона не зарегистрирован
lng_bad_phone_noreg
такого здесь нет и не было
Страна не найдена
lng_country_none
это не украина, запрещаю
В последнее время Вы слишком часто удаляли и создавали аккаунт. Пожалуйста, повторите попытку через несколько дней.
lng_error_phone_flood
слишком много ты уходила и приходила, поговорим через несколько дней
Telegram набрал Ваш номер
lng_code_called
шоша набирает ваш номер
Вы ввели неверный код
lng_signin_wrong_code
шо-то не то....
Запрос звонка от Telegram...
lng_code_calling
запрос от шошочки
СБРОСИТЬ АККАУНТ
lng_signin_reset_account
нафиг эту ульпану
О себе
lng_signup_title
ну расскажи о себе давай давай