Search in:AllMeowing-Chinese(Simplified)TDesktop

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Set Profile Photo
lng_profile_set_photo_for
设置头像
设置头像
Current
凉子 樱, Feb 18, 2023 at 16:34
SCAM
lng_scam_badge
<no value>
欺诈
Current
凉子 樱, Feb 18, 2023 at 16:27
Share my phone number
lng_new_contact_share
<no value>
分享喵喵的爪机号码
Current
凉子 樱, Jan 31, 2022 at 06:04
SCAM
lng_scam_badge
<no value>
SCAM
Current
凉子 樱, Jan 31, 2022 at 05:48
Archive moved to the main menu!
Right click the archive button to return the Archive to your chat list.
lng_context_archive_to_menu_info
抽屉已移至主菜单！
喵喵可以右键抽屉图标将其恢复。
抽屉已移至主菜单！
您可以右键抽屉图标将其恢复。
Current
凉子 樱, Jan 30, 2022 at 13:30
Since the account {phone_number} is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes. You can cancel this process anytime.

You'll be able to reset your account in:
{when}
lng_signin_reset_wait
<no value>
因为喵号（{phone_number}）处于活跃状态且正被两步验证密码保护；出于安全考虑，ฅeowgraฅ将把删除帐号的进程推迟一周。喵喵可以随时撤销这一进程的。

在这段时间后，喵喵将能重置您的喵号：
{when}
Current
凉子 樱, Jan 29, 2022 at 15:52
Continue in English
lng_switch_to_this
使用 ฅeowgraฅ 继续～
使用喵体中文继续～
Current
凉子 樱, Jan 29, 2022 at 15:33
Archive moved to the main menu!
Right click the archive button to return the Archive to your chat list.
lng_context_archive_to_menu_info
抽屉已移至主菜单！
喵喵可以右键抽屉图标将其恢复。
归档已移至主菜单！
您可以右键归档图标将其恢复。
Current
Das Auto, Jan 29, 2022 at 14:31
Archive moved to the main menu!
Right click the archive button to return the Archive to your chat list.
lng_context_archive_to_menu_info
抽屉已移至主菜单！
喵喵可以右键抽屉图标将其恢复。
归档已移至主菜单！
您可以右键归档图标将其恢复。
Current
Das Auto, Jan 29, 2022 at 14:31
{from} joined Telegram
lng_action_user_registered
{from} 已加入 ฅeowgraฅ
{from} 已加入 Telegram
Current
Das Auto, Jan 29, 2022 at 14:31
Sorry, you can only pin {count} chat to the top.Sorry, you can only pin {count} chats to the top.
lng_error_pinned_max
抱歉，喵喵最多只能挂起 {count} 个喵话!
抱歉，您最多只能挂起 {count} 个对话。
Current
Das Auto, Jan 29, 2022 at 14:31
Move to chat list
lng_context_archive_to_list
重新放进抽屉
移动到聊天列表
Current
Das Auto, Jan 29, 2022 at 14:28
Collapse
lng_context_archive_collapse
折叠
隐藏
Current
Das Auto, Jan 29, 2022 at 14:27
You haven't made any Telegram calls yet.
lng_call_box_about
喵喵还没有打过喵话呢!
您还没有通话过。
Current
Das Auto, Jan 29, 2022 at 14:27
Calls
lng_call_box_title
打喵话
通话
Current
Das Auto, Jan 29, 2022 at 14:26
Are you sure you want to delete all message history with {contact}?

This action cannot be undone.
lng_sure_delete_history
喵喵确定要删除与“{contact}”的历史聊天记录吗Σ(ŎдŎ|||)ﾉﾉ

这个操作不能反悔哦!
您确定要删除与“{contact}”的历史聊天记录吗？

此操作无法撤消。
Current
Das Auto, Jan 29, 2022 at 14:26
Album
lng_in_dlg_album
图集
多图
Current
Das Auto, Jan 29, 2022 at 14:26
Sorry, no way to write here :(
lng_inline_switch_cant
出问题了!喵喵目前无法选择此喵话 :(
抱歉，您无法选择此喵话 :(
Current
Das Auto, Jan 29, 2022 at 14:26
You have no chats
lng_bot_no_chats
喵喵还没建立任何喵话呢!
你尚未建立任何喵话
Current
Das Auto, Jan 29, 2022 at 14:26
View channel info
lng_context_view_channel
查看鱼罐头信息
查看鱼罐头信息
Current
Das Auto, Jan 29, 2022 at 14:25
{count} message found{count} messages found
lng_search_found_results
报告!找到 {count} 条消息!
找到 {count} 条消息
Current
Das Auto, Jan 29, 2022 at 14:25
No messages found
lng_search_no_results
没有符合条件的消息啊喂!
没有符合条件的消息
Current
Das Auto, Jan 29, 2022 at 14:25
Global search results
lng_search_global_results
翻遍了ฅeowgraฅ的搜索结果
全局搜索结果
Current
Das Auto, Jan 29, 2022 at 14:24
Invalid phone number. Please try again.
lng_bad_phone
爪机号码无效!请喵喵重试!
手机号码无效，请重试。
Current
Das Auto, Jan 29, 2022 at 14:24
Invalid Country Code
lng_bad_country_code
喵喵输入的电话区号无效!
国际电话区号无效
Current
Das Auto, Jan 29, 2022 at 14:23
Start Messaging
lng_start_msgs
开始喵喵
开始聊天
Current
Das Auto, Jan 29, 2022 at 14:23
Welcome to the official Telegram Desktop app.
It's fast and secure.
lng_intro_about
欢迎使用 ฅeowgraฅ 官方桌面客户端!
欢迎使用 Telegram 官方桌面客户端。
它既快速又安全。
Current
Das Auto, Jan 29, 2022 at 14:23