Search in:AllMeowing-Chinese(Simplified)TDesktop

Profile288 288 phrases  •  140 screenshots

欺诈
lng_scam_badge
?
SCAM
欺诈
您可以在 Telegram 中选择使用用户名。使用用户名后，别人可以通过用户名找到您，并且无需知晓电话号码即可联系您。
lng_username_description1
?
您可以使用 **a-z**、**0-9** 和下划线。最小长度为 5 个字符。
lng_username_description2
?
{count} 个类似频道
lng_profile_similar_channels
?
举报表情回应
lng_report_reaction_title
?
您确定要举报这个用户的表态吗？
lng_report_reaction_about
?
举报表情回应
lng_report_reaction
?
封禁用户
lng_report_and_ban_button
?
封禁并举报
lng_report_and_ban
?
个人频道已更新。
lng_settings_channel_saved
?
频道
lng_info_personal_channel_label
?
{count} 位订阅者
lng_chat_status_subscribers
?
移除
lng_settings_birthday_reset
?
{date}（{count} 岁）
lng_info_birthday_years
?
个人频道
lng_settings_channel_label
?
移除
lng_settings_channel_remove
?
你目前没有任何公开频道。
lng_settings_channel_no_yet
?
创建频道
lng_settings_channel_start
?
只有您的联系人才能看到您的生日。 {link}
lng_settings_birthday_contacts
?
更改 >
lng_settings_birthday_contacts_link
?
{date} （{count} 岁）
lng_info_birthday_today_years
?
今天过生日
lng_info_birthday_today_label
?
{username} 是一个典藏用户名，属于
lng_collectible_username_title
?
该用户名是于 {date} 在 **Fragment** 上花费 {price} 获取。
lng_collectible_username_info
?
了解更多
lng_collectible_learn_more
?
复制链接
lng_collectible_username_copy
?
个人频道已移除。
lng_settings_channel_removed
?
添加
lng_settings_channel_add
?
生日
lng_settings_birthday_label
?
添加
lng_settings_birthday_add
?
在 {link} 中选择谁能看到你的出生日期。
lng_settings_birthday_about
?
设置
lng_settings_birthday_about_link
?
何时？
lng_status_lastseen_when
?
您最后上线的时间已设为可见。
lng_lastseen_shown_toast
?
显示您的最后上线时间
lng_lastseen_show_title
?
若要查看 **{user}** 的最后上线时间，您需显示您自己的最后上线时间...
lng_lastseen_show_about
?
显示我的最近上线时间
lng_lastseen_show_button
?
或
lng_lastseen_or
?
升级为高级版
lng_lastseen_premium_title
?
订阅后您将可以看到 **{user}** 的最后上线时间，而无需显示您的最后上线时间。
lng_lastseen_premium_about
?
订阅 Telegram 高级版
lng_edit_lastseen_subscribe
?
{count} 份礼物
lng_profile_peer_gifts
?
礼物现已在您的个人资料页中隐藏。
lng_gift_display_done_hide
?
用户名已复制到粘贴板。
lng_username_text_copied
?
质量
lng_qr_box_quality
?
标准品质
lng_qr_box_quality1
?
高品质
lng_qr_box_quality2
?
极高品质
lng_qr_box_quality3
?
字体大小
lng_qr_box_font_size
?
头像
lng_mediaview_profile_photo
?
透明背景
lng_qr_box_transparent_background
?
自剪贴板
lng_profile_photo_from_clipboard
?
设置自剪贴板
lng_profile_set_photo_for_from_clipboard
?
推荐自剪贴板
lng_profile_suggest_photo_from_clipboard
?
允许访问
lng_profile_bot_permissions_title
?
表情状态
lng_profile_bot_emoji_status_access
?
将我的名字添加到礼物上
lng_gift_upgrade_add_my
?
此礼物可以在您的个人资料页上看到。
lng_gift_visible_hint
?
从我的个人资料页上隐藏
lng_gift_display_on_page_hide
?
此礼物现在可以在您的个人资料页上看到。
lng_gift_display_done
?
典藏品
lng_collectible_emoji
?
{count} 个类似的机器人
lng_profile_similar_bots
?
类似的机器人
lng_similar_bots_title
?
显示更多机器人
lng_similar_bots_show_more
?
订阅 {link} 以解锁最多 {count} 个相似机器人。
lng_similar_bots_premium_all
?
礼物
lng_peer_gifts_title
?
按价钱排序
lng_peer_gifts_filter_by_value
?
不限量
lng_peer_gifts_filter_unlimited
?
限量
lng_peer_gifts_filter_limited
?
独家
lng_peer_gifts_filter_unique
?
显示
lng_peer_gifts_filter_saved
?
隐藏
lng_peer_gifts_filter_unsaved
?
关于新礼物的通知
lng_peer_gifts_notify
?
按日期排序
lng_peer_gifts_filter_by_date
?
礼物现已从你的页面上隐藏。
lng_gift_display_done_hide_channel
?
您可以从频道的礼物中删除此礼物。
lng_action_gift_can_remove_channel
?
此礼物不会显示在您的个人资料页面上。
lng_gift_hidden_unique
?
在我的资料上显示
lng_gift_show_on_page
?
此礼物已被隐藏，只有你能看到它。
lng_gift_hidden_hint
?
添加至我的资料页
lng_gift_display_on_page
?
此礼物在您頻道資料頁上可見。
lng_gift_visible_hint_channel
?
隐藏 >
lng_gift_visible_hide
?
{count} 小时后解锁
lng_gift_transfer_unlocks_hours
?
当你的频道收到礼物时，Telegram 将给你发送消息。
lng_peer_gifts_notify_enabled
?
礼物现在可以在你的频道资料页上看到。
lng_gift_display_done_channel
?
将此礼物添加到你的频道资料页上或将其转换为 **{count}** 颗星星。
lng_action_gift_channel_about
?
只有此频道的管理员可以看到发件人的姓名。
lng_gift_anonymous_hint_channel
?
您可以将此礼物保留在频道的礼物中。
lng_action_gift_got_gift_channel
?
此礼物对您的频道访问者是隐藏的。
lng_gift_hidden_hint_channel
?
在频道礼物列表中显示
lng_gift_show_on_channel
?
使用 Fragment 进行管理
lng_gift_transfer_confirm_title
?
你可以使用第三方服务 Fragment 将 {name} 转移到 TON 区块链。之后你可以用任何 TON 钱包应用将其作为 NFT 管理。

你也可以通过 Fragment 将此类 NFT 转回到你的 Telegram 账号。
lng_gift_transfer_confirm_text
?
打开 Fragment
lng_gift_transfer_confirm_button
?
两步验证
lng_gift_transfer_password_title
?
请输入您的转账密码。
lng_gift_transfer_password_description
?
该礼物将保持置顶显示。
lng_gift_pinned_done
?
显示
lng_gift_menu_show
?
隐藏
lng_gift_menu_hide
?
置顶的礼物过多
lng_gift_many_pinned_title
?
选择下方要取消置顶的礼物
lng_gift_many_pinned_choose
?
{gift} 已置顶
lng_gift_pinned_done_title
?
更换 {gift}
lng_gift_pinned_done_replaced
?
您已加入此群组
lng_you_joined_group
?
{date} {time}
lng_mediaview_date_time
?
创建新的收藏集
lng_gift_collection_add
?
添加礼物
lng_gift_collection_add_title
?
删除收藏集
lng_gift_collection_delete
?
您确定要删除此收藏集吗？
lng_gift_collection_delete_sure
?
删除
lng_gift_collection_delete_button
?
编辑名称
lng_gift_collection_edit
?
新建收藏集
lng_gift_collection_new_title
?
已达上线
lng_gift_collection_limit_title
?
请删除一个现有收藏集以建立新的收藏集。
lng_gift_collection_limit_text
?
点击礼物可将其转换为星星或更改其隐私设置。
lng_peer_gifts_about_mine
?
这些礼物已赠送给 {user}。
lng_peer_gifts_about
?
所有礼物
lng_gift_collection_all
?
为您的收藏集选择一个名称，并添加您的礼物。
lng_gift_collection_new_text
?
标题
lng_gift_collection_new_ph
?
创建
lng_gift_collection_new_create
?
整理您的礼物
lng_gift_collection_empty_title
?
将一些礼物添加到此收藏集中。
lng_gift_collection_empty_text
?
添加礼物
lng_gift_collection_empty_button
?
新建相册
lng_stories_album_new_title
?
为您的相册起一个标题并添加您的动态。
lng_stories_album_new_text
?
标题
lng_stories_album_new_ph
?
创建
lng_stories_album_new_create
?
已达上限
lng_stories_album_limit_title
?
请移除一个现有相册以创建新相册。
lng_stories_album_limit_text
?
您确定要删除此相册吗？
lng_stories_album_delete_sure
?
删除
lng_stories_album_delete_button
?
编辑相册标题
lng_stories_album_edit
?
所有动态
lng_stories_album_all
?
添加相册
lng_stories_album_add
?
整理您的动态
lng_stories_album_empty_title
?
将您的一些动态添加到此相册里。
lng_stories_album_empty_text
?
添加动态
lng_stories_album_add_button
?
分享相册
lng_stories_album_share
?
删除相册
lng_stories_album_delete
?
添加动态
lng_stories_album_add_title
?
添加礼物
lng_gift_collection_add_button
?
等级 {count}
lng_boost_level
?
评级
lng_stars_rating_title
?
此评级反映了您在 Telegram 上的活跃度。
评级基于以下因素：
lng_stars_rating_about_your
?
来自 Telegram 的礼物
lng_stars_title_gifts_telegram
?
{emoji} 100% 的星星用于从 Telegram 购买礼物。
lng_stars_about_gifts_telegram
?
已享有
lng_stars_rating_added
?
来自用户的礼物和帖子
lng_stars_title_gifts_users
?
{emoji} 20% 的星星用于转售礼物、付费消息和频道帖子。
lng_stars_about_gifts_users
?
退款与转换
lng_stars_title_refunds
?
已扣除
lng_stars_rating_deducted
?
{emoji} 10 倍的退款星星和 85% 礼物转换为星星的比率。
lng_stars_about_refunds
?
知道了
lng_stars_rating_understood
?
此评级反映了 **{name}** 在 Telegram 上的活跃度。
评级基于以下因素：
lng_stars_rating_about
?
以 TON 报价
lng_gift_sell_title_ton
?
输入 TON 价格
lng_suggest_options_ton_price
?
最低价格为 {count} TON。
lng_gift_sell_min_price_ton
?
只接受以 TON 付款
lng_gift_sell_only_ton
?
如果买家使用 TON 付款，则不存在买家要求退款的风险，
这是与星星付款的不同之处。
lng_gift_sell_only_ton_about
?
上架
lng_gift_sell_put
?
您的动态将出现在此处。
lng_stories_empty
?
频道贴文将出现在此处。
lng_stories_empty_channel
?
您将收到 **{count}** TON。
lng_gift_sell_amount_ton
?
负面评级
lng_stars_rating_negative_label
?
负面评级表示 **{name}** 的付款不可靠。
lng_stars_rating_negative
?
音频已从您的个人资料页中删除。
lng_saved_music_removed
?
播放列表
lng_media_saved_music_title
?
保存到…
lng_context_save_music_to
?
个人资料
lng_context_save_music_profile
?
我的收藏
lng_context_save_music_saved
?
下载
lng_context_save_music_folder
?
选择您想要保存该音频的位置。
lng_context_save_music_about
?
音频已添加到您的个人资料页。
lng_saved_music_added
?
负面评级表示您的付款不可靠。请花费 **{count} 颗星星** 来解決此问题。
lng_stars_rating_negative_your
?
您的播放列表
lng_media_saved_music_your
?
您想从您的个人资料页中删除此音频文件吗？
lng_selected_remove_saved_music
?
生日隐私
lng_edit_privacy_birthday_title
?
您还未添加生日。
{link}
lng_edit_privacy_birthday_yet
?
添加我的出生日期 >
lng_edit_privacy_birthday_yet_link
?
谁能看到我的生日
lng_edit_privacy_birthday_header
?
始终允许
lng_edit_privacy_birthday_always_empty
?
永不允许
lng_edit_privacy_birthday_never_empty
?
无论上方设置如何，这些用户将会或不会看到你的出生日期。
lng_edit_privacy_birthday_exceptions
?
您的生日已更新。
lng_settings_birthday_saved
?
生日
lng_info_birthday_label
?
备注
lng_contact_add_notes
?
只有您自己才能看到备注。
lng_contact_add_notes_about
?
建议生日
lng_suggest_birthday
?
为 {user} 推荐照片
lng_suggest_photo_for
?
为 {user} 设置头像
lng_set_photo_for_user
?
你可以用另一张只有你才能查看的照片替换 {user} 的照片。
lng_contact_photo_replace_info
?
{user} 的生日
lng_suggest_birthday_box_title
?
建议
lng_suggest_birthday_box_confirm
?
您已超出联系人备注的字数限制。请将备注缩短 {count} 个字符。
lng_contact_notes_limit_reached
?
备注
lng_info_notes_label
?
仅您可见
lng_info_notes_private
?
拷贝文本
lng_context_copy_text
?
编辑注解
lng_edit_note
?
删除注解
lng_delete_note
?
你确定要重置为 {user} 的原始照片吗？
lng_profile_photo_reset_sure
?
应用重新排序
lng_gift_collection_reorder_exit
?
Load More