Translations

Groups And Channels1862 1862 phrases • 966 screenshots

%1$d 条邀请链接

InviteLinkCount

该链接还能邀请 %s 人加入。

PeopleCanJoinViaLinkCount

VoipGroupShareLink

TapToAddDescription

VoipEditDescription

StartDayAt

VoipVideoScreenSharing

%1$s 已结束 %2$s 的视频聊天

NotificationGroupEndedCall

您确定要在此视频聊天中以个人帐号出现吗？

VoipGroupJoinAnonymouseAlert

即将向其他视频聊天成员共享您的摄像头视频

VideoPreviewDesrciption

请将 Telegram 更新至最新版本以观看视频直播。

VoipVideoNotAvailable

直播

VoipChannelVoiceChat

直播标题

VoipChannelTitle

结束直播

VoipChannelEndAlertTitle

您想结束直播吗？

VoipChannelEndAlertText

当您开始直播时将通知此频道的订阅者。

VoipChannelStart2

开始直播

VoipChannelStartVoiceChat

预约直播

VoipChannelScheduleVoiceChat

编辑直播标题

VoipChannelEditTitle

取消直播

VoipChannelCancelChat

un1 已结束直播

EventLogEndedLiveStream

un1 已开始直播

EventLogStartedLiveStream

您想将 %1$s 移出直播并在 %2$s 中将其封禁吗？

VoipChannelRemoveMemberAlertText2

您想将 %1$s 踢出直播并在 %2$s 中给予口球吗？

结束直播

VoipChannelEndChat

正在录制直播

VoipChannelRecording

您确定要结束录制直播吗？

VoipChannelStopRecordingText

**%1$s** 已加入直播。

VoipChannelChatJoined

**%1$s** 已加入直播。

VoipChannelUserJoined

直播录制

VoipChannelRecordVoiceChat

选择录制方式

VoipRecordVoiceChatInfo

VoipRecordStart

VoipRecordAudio

VoipRecordPortrait

VoipGroupVideoRecordStarted

加入请求

SubscribeRequests

拒绝请求

DismissRequest

已将 %1$s 加入频道

HasBeenAddedToChannel

MemberRequests

RequestedToJoinAt

AddToGroup

Dismiss

HasBeenAddedToGroup

un3 已批准 un1 通过邀请链接 un2 加入

JoinedViaInviteLinkApproved

您已获批加入群组

RequestToJoinGroupApproved

您已获批加入群组

RequestToJoinChannelApproved

一旦频道管理员批准您的请求，您将被添加到频道中。

RequestToJoinChannelSentDescription

保存

SaveLinkHeader

%1$d 个加入请求

JoinRequests

un1 已限制该频道的消息转发

ActionForwardsRestrictedChannel

un1 已允许从此频道转发内容

ActionForwardsEnabledChannel

un1 已限制从此群组中转发消息

ActionForwardsRestrictedGroup

un1 已允许从该群组中转发信息

ActionForwardsEnabledGroup

以哪个身份发送消息…

SendMessageAsTitle

私人

TypePrivateGroupRestrictedForwards

私人

TypePrivateRestrictedForwards

该频道不允许拷贝和转发。

ForwardsRestrictedInfoChannel

启用表情回应

EnableReactions

允许成员对群组消息作出表情回应。

EnableReactionsGroupInfo

可选择的回应

AvailableReactions

允许订阅者对频道消息作出回应。

EnableReactionsChannelInfo

un1 将聊天中的表情回应
从 %1$s 修改为 %2$s

ActionReactionsChanged

暂时没人观看

ViewersWatchingNobody

%1$d 位访客

ViewersWatching

%1$s 目前没有向 Telegram 推流直播数据。

NoRtmpStreamFromAppViewer

最大化

VoipGroupExpandStream

最小化

VoipGroupMinimizeStream

**糟糕！** Telegram 没有接收到来自您的直播程序的推流。

请确保您在直播程序中输入了正确的服务器 URL 和串流码。

NoRtmpStreamFromAppOwner

将所有表情回应标记为已读

ReadAllReactions

全部提及已读

ReadAllMentions

违禁药品

ReportChatIllegalDrugs

个人信息

ReportChatPersonalDetails

SoundOn

MuteForPopup

MuteForAlert

MuteForButton

SoundOnHint

SoundOffHint

SoundOff

SoundAdded

您可以在**自定义通知设置**中将此声音设置为提示音。

SoundAddedSubtitle

选择

ChooseTimeForMute

自动删除

AutoDeletePopupTitle

您确定要开始录制本次聊天，并将结果保存为视频文件吗？

VoipGroupStartRecordingRtmpVideoText

开始视频聊天后，该群组的成员将会收到通知。

VoipGroupStart2

录制视频通话

VoipRecordVoiceChat

过长‎

TooLongError

最长时间为 %s 秒。‎

ErrorRingtoneDurationTooLong

已锁定的选项

UserRestrictionsCantModify

已对所有成员启用此操作。请在群组权限中进行更改。

UserRestrictionsCantModifyEnabled

**%1$s** 已加入视频聊天。

VoipChatUserJoined

已预约的直播

VoipChannelScheduledVoiceChat

直播已开始

ActionChannelCallJustStarted

直播已结束（%s）

ActionChannelCallEnded

计划于 %1$s 直播

ActionChannelCallScheduled

点击添加简介

TapToAddBio

频道订阅者将收到通知，直播将在 %1$s 后开始。

VoipChannelScheduleInfo

'今天' HH:mm '开始'

StartTodayAt

创建

CreateLinkHeader

需要管理员批准

ApproveNewMembers

启用此选项后，新用户加入前需得到管理员的批准。

ApproveNewMembersDescription

LinkNameHint

LinkNameHelp

AutoDelete1Day

AutoDeleteCustom

AutoDeleteDisable

AutoDeletePopupDescription

保存为通知铃声

SaveForNotifications

点击添加头像或简介

TapToAddPhotoOrBio

此直播的参与者将会看到您是 **%1$s** 。

VoipChannelUserChanged

请求加入频道

RequestToJoinChannel

此频道仅在管理员批准后才接受新订阅者。

RequestToJoinChannelDescription

群组成员将收到通知，视频聊天将在 %1$s 后开始。

VoipGroupScheduleInfo

加入请求已发送

RequestToJoinSent

待管理员同意后即可加入该群组。

RequestToJoinGroupSentDescription

已预约视频聊天

VoipGroupScheduledVoiceChat

视频聊天计划于 %1$s 开始

ActionGroupCallScheduled

un1 已结束语音聊天（%s）

ActionGroupCallEndedBy

SearchMemberRequests

AddToChannel

SavingContentTitle

RestrictSavingContent

同时为所有成员删除

DeleteMessagesOptionAlsoChat

开始直播

StartVoipChannel

申请加入群组

ChannelJoinRequest

选择贴纸包

ChooseStickerSetHeader

设置为群组贴纸包

SetAsGroupStickerSet

移除群组贴纸包

RemoveGroupStickerSet

订阅者将无法复制、保存和转发此频道的内容。

RestrictSavingContentInfoChannel

订阅 Telegram 高级版即可解锁这个和更多贴纸。

UnlockPremiumStickersDescription

解锁会员专属贴纸

UnlockPremiumStickers

已达到 %d 张贴纸的限制

LimitReachedFavoriteStickers

一张旧的贴纸已被该贴纸替换。

LimitReachedFavoriteStickersSubtitlePremium

清空最近使用的贴纸

ClearRecentStickersAlertTitle

您确定要清空您所有最近使用的贴纸吗？

ClearRecentStickersAlertMessage

一张旧的贴纸已被这张贴纸替换。您可以 **提升上限** 至 %d 张贴纸

LimitReachedFavoriteStickersSubtitle

要获取更多反应吗？

AdditionalReactions

订阅 Telegram 高级版以解锁更多表情回应。

AdditionalReactionsDescription

解锁高级版消息反馈

UnlockPremiumReactions

文件过大

FileTooLarge

此文件已超过 **%1$s** ，无法发送。您可以订阅 **Telegram 高级版**，将此上限翻倍至每个文件 **%2$s**。

LimitReachedFileSize

提升上限

IncreaseLimit

您已加入 **%1$d** 个群组或频道。请在加入新的之前先退出一些。我们正在努力能让你在未来提高此上限。

LimitReachedCommunitiesLocked

高级版贴纸

PremiumStickers

评价该转换结果

RateTranscription

感谢您的反馈。

TranscriptionReportSent

没有识别出单词。

NoWordsRecognized

已达到 %d 张 GIF 动态图的上限

LimitReachedFavoriteGifs

一张旧的 GIF 动态图已被这张图替换。您可以 **提升上限** 至 %d 张 GIF 动态图。

LimitReachedFavoriteGifsSubtitle

隐藏

HideAd

转发媒体

ForwardGroupMedia

您需要转发...

ForwardGroupMediaMessage

这张照片

ThisPhoto

所有 %1$d 张照片

AllNPhotos

该贴纸包包含高级版贴纸，譬如该贴纸。

PremiumStickerTooltip

查看

ViewAction

不能添加此用户

InviteToGroupErrorTitleThisUser

抱歉，根据 **%1$s** 的隐私设置，您无法将 **%1$s** 添加到群组。

InviteToGroupErrorMessageSingle

不能添加这些用户

InviteToGroupErrorTitleSomeUsers

对不起，因为群组的隐私设定，您无法添加%1$s和%2$s到群组。

InviteToGroupErrorMessageDouble

Groups And Channels1862 1862 phrases • 966 screenshots

Languages