Search in:AllMatinWebA

Private chats65 65 phrases  •  7 screenshots

اعلان‌های سرویس
ServiceNotifications
?
امروز
WeekdayToday
?
پیام‌های خوانده نشده
UnreadMessages
?
پیام
Message
?
رسانه‌های اشتراکی
SharedMedia
?
هنوز فایلی در اینجا موجود نیست
MediaFileEmpty
?
هنوز پیامی در اینجا موجود نیست...
ConversationEmptyPlaceholder
?
پیامی ارسال کنید یا بر روی استیکر خوش‌آمدگویی زیر بزنید.
ConversationGreetingText
?
اخیراً استفاده شده
RecentStickers
?
اموجی‌ها و افراد
Emoji1
?
مورد علاقه‌ها
FavoriteStickers
?
هنوز استیکری موجود نیست
NoStickers
?
حذف پیام‌ها
ConversationDeleteManyMessages
?
آیا از حذف این پیام‌ها اطمینان دارید؟
AreYouSureDeleteFewMessages
?
نام کاربری پیدا نشد
NoUsernameFound
?
تماس دریافتی
VoipIncoming
?
پیام سنجاق شده{count} پیام سنجاق شده
PinnedMessagesCount
?
برداشتن سنجاق {count} پیامبرداشتن سنجاق تمامی {count} پیام
ChatPinnedUnpinAll
?
کپی انتخاب شده به صورت متن
ContextCopySelectedItems
?
فوروارد پیام‌ها
ChatForwardActionHeader
?
{time} ({duration})
CallMessageWithDuration
?
تماس
CallBack
?
تماس مجدد
CallAgain
?
ویرایش شده
EditedMessage
?
نسخه اصلی: {date}
ForwardedDate
?
ویرایش: {date}
EditedDate
?
جستجوی پیام‌ها
DlgSearchForMessages
?
برداشتن سنجاق پیام
UnpinMessageAlertTitle
?
پیام‌های سنجاق شده
EventLogFilterPinnedMessages
?
تماس
Call
?
گزارش {peer}
ReportChat
?
رفتن به تاریخ
JumpToDate
?
شماره تلفن خود را به اشتراک می‌گذارید؟
ShareYouPhoneNumberTitle
?
پیام‌ها
SearchMessages
?
برداشتن سنجاق تمامی پیام‌ها
ChatPanelUnpinAllMessages
?
آیا می‌خواهید سنجاق {count} پیام را در این گفتگو بردارید؟آیا می‌خواهید سنجاق تمامی {count} پیام را در این گفتگو بردارید؟
ChatUnpinAllMessagesConfirmation
?
سنجاق کردن برای من و {user}
ConversationPinMessagesFor
?
سنجاق کردن پیام
PinMessageAlertTitle
?
تماس دریافتی
CallMessageIncoming
?
تماس خروجی
CallMessageOutgoing
?
تماس ناموفق
CallMessageIncomingMissed
?
تماس لغو شده
CallMessageOutgoingMissed
?
تماس رد شده
CallMessageIncomingDeclined
?
تماس ویدیویی دریافتی
CallMessageVideoIncoming
?
تماس ویدیویی خروجی
CallMessageVideoOutgoing
?
تماس ویدیویی ناموفق
CallMessageVideoIncomingMissed
?
تماس ویدیویی لغو شده
CallMessageVideoOutgoingMissed
?
تماس ویدیویی رد شده
CallMessageVideoIncomingDeclined
?
ضبط پیام صوتی
AccDescrVoiceMessage
?
حذف فقط برای من
ChatListDeleteForCurrentUser
?
حذف برای من و {user}
ConversationDeleteMessagesFor
?
با این کار، پیام برای تمامی افراد در این گفتگو حذف خواهد شد.با این کار، آن‌ها برای تمامی افراد در این گفتگو حذف خواهند شد.
DeleteForEveryoneHint
?
آیا از حذف این پیام اطمینان دارید؟
AreYouSureDeleteSingleMessage
?
حذف پیام
DeleteSingleMessagesTitle
?
حذف برای من و {user}
ChatListDeleteForEveryone
?
آیا از حذف گفتگو با {chat}
اطمینان دارید؟
ChatListDeleteChatConfirmation
?
هنوز پیام زمان‌بندی شده‌ای در اینجا موجود نیست...
ScheduledMessagesEmptyPlaceholder
?
یادآورها
Reminders
?
جهت ذخیره، به اینجا فوروارد کنید
SavedMessagesInfo
?
آخرین بازدید {date}
LastSeenAtDate
?
آخرین بازدید {count} ساعت پیشآخرین بازدید {count} ساعت پیش
LastSeenHoursAgo
?
زمان‌بندی شده برای {date}
MessageScheduledOn
?
آخرین بازدید به تازگی
Lately
?
آخرین بازدید ظرف یک هفته‌ پیش
WithinAWeek
?
آخرین بازدید ظرف یک ماه پیش
WithinAMonth
?