Search in:AllNyakotiyAndroid

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

SCAM
ScamMessage
<no value>
SCAM
Current
𝐯𝐫𝐨𝐤𝐦𝐨𝐢𝐭 🐈‍⬛ #𝒍𝒊𝒄𝒉𝒆𝒏𝒍𝒐𝒗𝒆𝒓, Jun 20, 2021 at 00:06
Share my phone number with %1$s
SharePhoneNumberWith
<no value>
Показать %1$s мой номер телефончика
Current
𝐯𝐫𝐨𝐤𝐦𝐨𝐢𝐭 🐈‍⬛ #𝒍𝒊𝒄𝒉𝒆𝒏𝒍𝒐𝒗𝒆𝒓, Jun 20, 2021 at 00:05
You are about to apply a custom language pack (**%1$s**) that is %2$d%% complete.

This will translate the entire interface. You can suggest corrections via the [translation platform].

You can change your language back at any time in Settings.
LanguageCustomAlert
<no value>
Сторонний перевод (**%1$s**), который Вы собираетесь установить, закончен на %2$d%%.

Это изменит язык всего интерфейса. Предложить свою версию перевода можно через [платформу переводов].

Вы можете в любой момент изменить язык в настроечках приложения.
Current
𝐯𝐫𝐨𝐤𝐦𝐨𝐢𝐭 🐈‍⬛ #𝒍𝒊𝒄𝒉𝒆𝒏𝒍𝒐𝒗𝒆𝒓, Jun 14, 2021 at 11:49
https://t.me/TelegramTips
TelegramFeaturesUrl
<no value>
https://t.me/TelegramTips
Current
𝐯𝐫𝐨𝐤𝐦𝐨𝐢𝐭 🐈‍⬛ #𝒍𝒊𝒄𝒉𝒆𝒏𝒍𝒐𝒗𝒆𝒓, Jun 12, 2021 at 20:35
Language
Language
<no value>
Язык
Current
𝐯𝐫𝐨𝐤𝐦𝐨𝐢𝐭 🐈‍⬛ #𝒍𝒊𝒄𝒉𝒆𝒏𝒍𝒐𝒗𝒆𝒓, Jun 10, 2021 at 11:37
https://desktop.telegram.org/
AuthAnotherClientDownloadClientUrl
<no value>
https://desktop.telegram.org/
Current
𝐯𝐫𝐨𝐤𝐦𝐨𝐢𝐭 🐈‍⬛ #𝒍𝒊𝒄𝒉𝒆𝒏𝒍𝒐𝒗𝒆𝒓, Mar 21, 2021 at 22:56
You are sending your documents directly to %1$s and allowing their @%2$s to send you messages.
PassportNoPolicy
<no value>
Вы отправите документы напрямую %1$s и разрешите их железке @%2$s писать вам сообщения.
Current
𝐯𝐫𝐨𝐤𝐦𝐨𝐢𝐭 🐈‍⬛ #𝒍𝒊𝒄𝒉𝒆𝒏𝒍𝒐𝒗𝒆𝒓, Mar 20, 2021 at 23:38
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.

⚠️ Warning! Never enter your Telegram login codes in mini apps.
AreYouSureShareMyContactInfoBot
<no value>
Железка будет знать номер Вашего телефона. Это может использоваться для интеграции с другими сервисами.
Current
𝐯𝐫𝐨𝐤𝐦𝐨𝐢𝐭 🐈‍⬛ #𝒍𝒊𝒄𝒉𝒆𝒏𝒍𝒐𝒗𝒆𝒓, Mar 20, 2021 at 23:30
Allow %1$s to pass your Telegram name and id (not your phone number) to pages you open with this bot?
BotPermissionGameAlert
<no value>
Разрешить боту %1$s передавать Ваше имя и id в Някотьграм (не номер телефона) сайтам, которые Вы откроете с его помощью?
Current
𝐯𝐫𝐨𝐤𝐦𝐨𝐢𝐭 🐈‍⬛ #𝒍𝒊𝒄𝒉𝒆𝒏𝒍𝒐𝒗𝒆𝒓, Mar 20, 2021 at 23:29
Neither Telegram, nor %1$s will have access to your credit card information. Credit card details will be handled only by the payment system, %2$s.

Payments will go directly to the developer of %1$s. Telegram cannot provide any guarantees, so proceed at your own risk. In case of problems, please contact the developer of %1$s or your bank.
PaymentWarningText
<no value>
Ни Някотьгра, ни %1$s не будут иметь доступа к Вашей платёжной информации. Все реквизиты карт обрабатываются только платёжной системой, %2$s.

Оплата осуществляется напрямую разработчику %1$s. Някотьграм не может предоставить никаких гарантий. В случае любых проблем, пожалуйста, свяжитесь с разработчиком %1$s или своим банком.
Current
𝐯𝐫𝐨𝐤𝐦𝐨𝐢𝐭 🐈‍⬛ #𝒍𝒊𝒄𝒉𝒆𝒏𝒍𝒐𝒗𝒆𝒓, Mar 20, 2021 at 23:27
Share Your Location?
ShareYouLocationTitle
<no value>
Поделиться геопозицией?
Current
𝐯𝐫𝐨𝐤𝐦𝐨𝐢𝐭 🐈‍⬛ #𝒍𝒊𝒄𝒉𝒆𝒏𝒍𝒐𝒗𝒆𝒓, Mar 20, 2021 at 23:25
This bot would like to know your location each time you send it a request. This can be used to provide location-specific results.
ShareYouLocationInline
<no value>
Железка хочет получать Вашу геопозицию каждый раз, когда Вы отправляете ему запрос. Это может использоваться, чтобы показывать нужную выдачу в зависимости от того, где Вы.
Current
𝐯𝐫𝐨𝐤𝐦𝐨𝐢𝐭 🐈‍⬛ #𝒍𝒊𝒄𝒉𝒆𝒏𝒍𝒐𝒗𝒆𝒓, Mar 20, 2021 at 23:25
This will send your current location to the bot.
ShareYouLocationInfo
<no value>
Это отправит железке Вашу геопозицию.
Current
𝐯𝐫𝐨𝐤𝐦𝐨𝐢𝐭 🐈‍⬛ #𝒍𝒊𝒄𝒉𝒆𝒏𝒍𝒐𝒗𝒆𝒓, Mar 20, 2021 at 23:25
Please note that inline bots are provided by third-party developers. For the bot to work, the symbols you type after the bot's username are sent to its respective developer.
SecretChatContextBotAlert
<no value>
Учтите, что железки создаются сторонними разработчиками. Всё, что Вы введёте после имени железки, будет отправлено его разработчику.
Current
𝐯𝐫𝐨𝐤𝐦𝐨𝐢𝐭 🐈‍⬛ #𝒍𝒊𝒄𝒉𝒆𝒏𝒍𝒐𝒗𝒆𝒓, Mar 20, 2021 at 23:24
Are you sure you want to transfer %1$s to the bot %2$s for %3$s?
PaymentTransactionMessage
<no value>
Вы точно хотите перевести %1$s %2$s за %3$s?
Current
𝐯𝐫𝐨𝐤𝐦𝐨𝐢𝐭 🐈‍⬛ #𝒍𝒊𝒄𝒉𝒆𝒏𝒍𝒐𝒗𝒆𝒓, Mar 20, 2021 at 23:17
Transaction Review
PaymentTransactionReview
<no value>
Ваша транзакция
Current
𝐯𝐫𝐨𝐤𝐦𝐨𝐢𝐭 🐈‍⬛ #𝒍𝒊𝒄𝒉𝒆𝒏𝒍𝒐𝒗𝒆𝒓, Mar 20, 2021 at 23:15
Download Telegram on your computer from *desktop.telegram.org*.
AuthAnotherClientInfo1
<no value>
Установите Веб-Някотьграм по ссылке *desktop.telegram.org*.
Current
𝐯𝐫𝐨𝐤𝐦𝐨𝐢𝐭 🐈‍⬛ #𝒍𝒊𝒄𝒉𝒆𝒏𝒍𝒐𝒗𝒆𝒓, Feb 25, 2021 at 20:17
Scan the QR code to connect your account.
AuthAnotherClientInfo3
<no value>
Отсканируйте QR-код для входа в аккаунт.
Current
𝐯𝐫𝐨𝐤𝐦𝐨𝐢𝐭 🐈‍⬛ #𝒍𝒊𝒄𝒉𝒆𝒏𝒍𝒐𝒗𝒆𝒓, Feb 25, 2021 at 20:16
This image and text were derived from the encryption key for this secret chat with **%1$s**.

If they look the same on **%2$s's** device, end-to-end encryption is guaranteed.

Learn more at telegram.org
EncryptionKeyDescription
<no value>
Картинка и текст были созданы на основе ключа шифра для этой секретной корзиночки с **%1$s**.

Если они выглядят так же, как на устройстве **%2$s**, то шифрование надежно.

Узнать больше на telegram.org
Current
𝐯𝐫𝐨𝐤𝐦𝐨𝐢𝐭 🐈‍⬛ #𝒍𝒊𝒄𝒉𝒆𝒏𝒍𝒐𝒗𝒆𝒓, Feb 25, 2021 at 18:31
%1$s,
We detected a login to your account from a new device on %2$s

Device: %3$s
Location: %4$s

If this wasn't you, you can go to Settings > Devices and terminate that session.

If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and Security settings.

Sincerely,
The Telegram Team
NotificationUnrecognizedDevice
<no value>
%1$s,
в Ваш аккаунт выполнен вход с нового устройства %2$s

Устройство: %3$s
Место: %4$s

Если это были не Вы, перейдите в Настройки - Конфиденциальность - Сеансы и завершите сеанс.

Если Вы считаете, что кто-то вошёл в Ваш аккаунт без Вашего ведома, советуем включить двухэтапную аутентификацию в разделе Конфиденциальность.

Команда Някотьграма
Current
𝐯𝐫𝐨𝐤𝐦𝐨𝐢𝐭 🐈‍⬛ #𝒍𝒊𝒄𝒉𝒆𝒏𝒍𝒐𝒗𝒆𝒓, Feb 25, 2021 at 18:08
Are you sure you want to share your phone number?
AreYouSureShareMyContactInfo
<no value>
Вы точно хотите поделиться номером телефончика?
Current
𝐯𝐫𝐨𝐤𝐦𝐨𝐢𝐭 🐈‍⬛ #𝒍𝒊𝒄𝒉𝒆𝒏𝒍𝒐𝒗𝒆𝒓, Feb 9, 2021 at 20:28
Reset account
ResetAccount
<no value>
Сброс акк.
Current
𝐯𝐫𝐨𝐤𝐦𝐨𝐢𝐭 🐈‍⬛ #𝒍𝒊𝒄𝒉𝒆𝒏𝒍𝒐𝒗𝒆𝒓, Feb 9, 2021 at 20:24
Cancel account reset
CancelAccountReset
<no value>
Отмена сброса акк.
Current
𝐯𝐫𝐨𝐤𝐦𝐨𝐢𝐭 🐈‍⬛ #𝒍𝒊𝒄𝒉𝒆𝒏𝒍𝒐𝒗𝒆𝒓, Feb 9, 2021 at 20:23
Do you want to share your phone number %1$s with **%2$s**?
AreYouSureShareMyContactInfoUser
<no value>
Хотите поделиться своим номером %1$s с **%2$s**?
Current
𝐯𝐫𝐨𝐤𝐦𝐨𝐢𝐭 🐈‍⬛ #𝒍𝒊𝒄𝒉𝒆𝒏𝒍𝒐𝒗𝒆𝒓, Feb 9, 2021 at 07:42
Share your phone number?
ShareYouPhoneNumberTitle
<no value>
Поделиться номером?
Current
𝐯𝐫𝐨𝐤𝐦𝐨𝐢𝐭 🐈‍⬛ #𝒍𝒊𝒄𝒉𝒆𝒏𝒍𝒐𝒗𝒆𝒓, Feb 9, 2021 at 07:40
Somebody with access to **%1$s** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS. You can also cancel this by *changing your phone number*.
CancelAccountResetInfo2
<no value>
Кто-то с доступом к **%1$s** запросил удаление Вашего аккаунта Telegram и сброс пароля двухэтапной аутентификации.

Если это были не Вы, введите код из SMS, отправленного на Ваш номер. Вы также можете отменить удаление, *изменив номер телефончика*.
Current
𝐯𝐫𝐨𝐤𝐦𝐨𝐢𝐭 🐈‍⬛ #𝒍𝒊𝒄𝒉𝒆𝒏𝒍𝒐𝒗𝒆𝒓, Feb 4, 2021 at 21:31
Reset account
ResetMyAccountWarningReset
<no value>
Сбросить аккаунт
Current
𝐯𝐫𝐨𝐤𝐦𝐨𝐢𝐭 🐈‍⬛ #𝒍𝒊𝒄𝒉𝒆𝒏𝒍𝒐𝒗𝒆𝒓, Feb 4, 2021 at 08:54
Somebody with access to **%1$s** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS. You can also cancel this by **changing your phone number**.
CancelAccountResetInfo
<no value>
Кто-то с доступом к **%1$s** запросил удаление Вашего аккаунта Някотьграм и сброс пароля двухэтапной аутентификации.

Если это были не Вы, введите код из SMS, отправленного на Ваш номер. Вы также можете отменить удаление, **изменив номер телефона**.
Current
𝐯𝐫𝐨𝐤𝐦𝐨𝐢𝐭 🐈‍⬛ #𝒍𝒊𝒄𝒉𝒆𝒏𝒍𝒐𝒗𝒆𝒓, Feb 4, 2021 at 06:56
Since the account **%1$s** is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes.

You can cancel this process anytime.
ResetAccountInfo
<no value>
Поскольку аккаунт **%1$s** используется и защищён паролем, в целях безопасности мы удалим его только через неделю.

Вы можете передумать и остановить отсчёт в любой момент.
Current
𝐯𝐫𝐨𝐤𝐦𝐨𝐢𝐭 🐈‍⬛ #𝒍𝒊𝒄𝒉𝒆𝒏𝒍𝒐𝒗𝒆𝒓, Feb 4, 2021 at 06:47
%s joined your secret chat
EncryptedChatStartedOutgoing
Теперь Вы и %s в секретной корзиночке.
Теперь Вы и %s в секретной корзиночке.
Current
𝐯𝐫𝐨𝐤𝐦𝐨𝐢𝐭 🐈‍⬛ #𝒍𝒊𝒄𝒉𝒆𝒏𝒍𝒐𝒗𝒆𝒓, Feb 2, 2021 at 10:10