Recent Translations
Notification.NewAuthDetected
%1$@,
We detected a logininto your account from a new device on %2$@, %3$@ at %4$@
Device: %5$@
Location: %6$@
If this wasn't you, you can go to Settings > Privacy and Security > Sessions and terminate that session.
If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable two-step verification in Privacy and Security settings.
Sincerely,
The Telegram Team
We detected a login
Location: %6$@
If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable two-step verification in Privacy and Security
Sincerely,
The Telegram Team
UserInfo.ScamUserWarning
⚠️ Warning: Many users reported this account as a scam. Please be careful, especially if it asks you for money.
UserInfo.ScamBotWarning
⚠️ Warning: Many users reported this account as a scam. Please be careful, especially if it asks you for money.
Conversation.ScamWarning
⚠️ Warning: Many users reported this account as a scam. Please be careful, especially if it asks you for money.
ChannelInfo.ScamChannelWarning
⚠️ Warning: Many users reported this account as a scam. Please be careful, especially if it asks you for money.
Conversation.UnsupportedMedia
This message is not supported on your version of Telegram. Update the app to view: https://telegram.org/update
EncryptionKey.Description
Yoo mi'a walfakkaataa
Guutummaasaa,
GroupInfo.ScamGroupWarning
⚠️ Warning: Many users reported this account as a scam. Please be careful, especially if it asks you for money.
AuthSessions.AddDeviceIntro.Text1
AddContact.SharedContactException
Conversation.ShareBotContactConfirmationTitle
AuthSessions.AddDevice.UrlLoginHint
Seensa Telegiraamaa mirkaneessuuf, maaloo deemi gara Qindoominoota > Meeshaawwan >
CancelResetAccount.TextSMS
Somebody with access to your phone number%@ has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.
Ifthis wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS to your number.
If
AuthSessions.AddDeviceIntro.Text1
AuthSessions.AddDeviceIntro.Text2
AuthSessions.AddDeviceIntro.Text3
Contacts.InviteContacts
AuthSessions.AddDevice.UrlLoginHint
OldChannels.NoticeUpgradeText
OldChannels.InactiveWeek
OldChannels.InactiveMonth
OldChannels.InactiveYear
Theme.ThemeChangedText
StickerPackActionInfo.RemovedText
Appearance.ThemePreview.Chat.3.TextWithLink
StickerPackActionInfo.AddedText
PUSH_CHAT_MESSAGE_VIDEOS
PUSH_CHAT_MESSAGE_PHOTOS
PUSH_MESSAGE_FWDS
PUSH_CHANNEL_MESSAGE_ROUNDS
PUSH_CHAT_DELETE_MEMBER
PUSH_MESSAGE_CHANNEL_MESSAGE_GAME_SCORE
AccessDenied.LocationDenied
CallFeedback.IncludeLogsInfo
CallFeedback.ReasonSilentRemote
CallFeedback.ReasonSilentLocal