Translations

cloud_lng_badge_psa_psa

通告

cloud_lng_forwarded_psa_psa

这是 Telegram 首席执行官对于目前冲突的正式声明。

cloud_lng_tooltip_psa_psa

这是 Telegram 首席执行官关于持续冲突的官方信息。

此澄清是由 Telegram 提供的。

lng_factcheck_about

此澄清是由您所在国家政府中负责打击虚假信息的部门（{country}）指派的事实核查机构提供的。

此澄清是由 Telegram 提供的。

lng_factcheck_bottom

此澄清是由您所在国家政府中负责打击虚假信息的部门（{country}）指派的事实核查机构提供的。

{user} 可以将此礼物转换为独家典藏品。

lng_action_gift_sent_upgradable

{user} 可以将此礼物转换为独家典藏品。

此功能需要订阅 **Telegram 高级版**.

不幸的是，**Telegram 高级版** 在你所在的地区不可用。

lng_premium_unavailable

此功能需要订阅 **Telegram Premium**。

不幸的是，**Telegram Premium** 在您所在的地区不可用。

此消息包含来自**{name} 表情包**的表情。

lng_context_animated_emoji

此消息包含来自 {name} 包的表情符号。

这条消息包含了来自 **{count} 个表情包** 的表情。

lng_context_animated_emoji_many

此消息包含 **{count}**个表情。

此消息包含来自 **{count}** 的表情。

分享表情

lng_stickers_share_emoji

分享表情

解锁动态表情

lng_premium_unlock_emoji

解锁动画表情

移除表情

lng_custom_emoji_remove_pack_button

删除表情

表情包链接已复制到剪贴板。

lng_stickers_copied_emoji

表情包链接已复制到剪贴板。

恢复

lng_emoji_premium_restore

恢复

解锁

lng_emoji_featured_unlock

解锁

您已花费 {cost} 向 {user} 赠予礼物

lng_action_gift_received_me

您以 {cost} 的价格向 {user} 发送了一份礼物

尝试在 **我的收藏** 中免费发送这些表情来体验。

lng_animated_emoji_saved

尝试在 **收藏夹夹** 中免费发送这些表情进行测试。

尝试在 **发送消息** 中免费发送这些表情进行测试。

打开

lng_animated_emoji_saved_open

打开

订阅 **Telegram 高级版** 解锁该表情。

lng_animated_emoji_text

订阅 **飞机vip** 以解锁此表情符号。

您已赠予 **{user}** {count} 个月的 Telegram 高级版订阅。

lng_premium_summary_subtitle_gift_me

您向 {user} 赠送了 {count} 个月的飞机VIP

将 **Telegram 高级版** 的专属功能赠予 **{user}**。

lng_premium_gift_about

赠送 **{user}** ** 飞机VIP** 让TA在飞机上高人一等。

使用 **飞机VIP** 让 **{user}** 在飞机上高人一等。

{cost} / 月

lng_premium_gift_per

{cost} / 月

点击查看

lng_premium_gift_terms_link

这里

花费 {cost} 赠予订阅

lng_premium_gift_button

{cost} 的礼物

用过的表情包

lng_custom_emoji_used_sets

使用的表情

{count} 个表情

lng_custom_emoji_count

{count}表情

总是允许

lng_edit_privacy_voices_always_title

总是允许

添加表情包

lng_stickers_add_emoji

添加表情

您确定要将 **{user}** 加入 **{group}** 吗？

lng_participant_invite_sure

您确定要将 **{user}** 添加到 **{group}** 吗？

显示最近的 100 条信息

lng_participant_invite_history

显示最后 100 条消息

你确定想要将{count}个成员添加到 **{group}** 吗？

lng_participant_invite_sure_many

您确定要将 {count} 个成员添加到 **{group}** 吗？

公开链接过多

lng_links_limit_title

公共链接过多

您已保留 **{count}** 个公开链接。

lng_links_limit1

您已保留 **{count}** 个公共链接。

您可以撤消其中一个较旧群组或频道的链接，或者订阅 **Telegram 高级版**，将此上限翻倍至 **{count}** 个公开链接。

lng_links_limit2

您保留了太多公共链接。尝试撤销旧群组或频道的链接，或订阅 **Telegram Premium** 以将 **{count}** 公共链接的限制翻倍。

您的公开社群

lng_links_revoke_title

您的公共社区

{user} 已赠予您 {count} 个月的 Telegram 高级版订阅。

lng_premium_summary_subtitle_gift

{user} 已赠送您 {count} 个月的飞机vip。

{from} 已更新可用的回应： {emoji}

lng_admin_log_reactions_updated

{from} 将允许的反应列表更新为：{emoji}

{from} 已停用表情回应

lng_admin_log_reactions_disabled

{from} 禁用反应

您已经成功订阅了 Telegram 高级版！

lng_premium_success

您已成功订阅 Telegram Premium！

所有表情回应

lng_manage_peer_reactions_all

所有反应

部分表情回应

lng_manage_peer_reactions_some

一些反应

禁用表情回应

lng_manage_peer_reactions_none

无反应

群组成员可以使用任何表情回应消息。

lng_manage_peer_reactions_all_about

该群组的成员可以使用任何表情符号作为对消息的反应。

群组成员无法对消息使用表情回应。

lng_manage_peer_reactions_none_about

群组成员无法对消息添加任何反应。

更改表情状态

lng_menu_change_status

更改表情符号状态

状态持续 {duration}

lng_emoji_status_menu_duration_any

为 {duration} 设置状态

该状态持续至…

lng_emoji_status_for_title

设置状态...

设置状态

lng_emoji_status_for_submit

设置状态

{from} 开启全部表情回复

lng_admin_log_reactions_allowed_all

{from} 允许所有反应

全部

lng_manage_peer_reactions_on

全部

你的消息字数超限。请缩短 {count} 个字符。

lng_edit_limit_reached

您已达到消息文本限制。请将文本缩短 {count} 个字符。

重拨

lng_call_redial

重拨

创建话题

lng_forum_create_topic

创建主题

话题已解锁

lng_action_topic_reopened_inside

话题重新打开

以消息模式查看

lng_forum_view_as_messages

以消息查看

视频聊天

lng_menu_start_group_call_options

视频聊天

查看话题信息

lng_context_view_topic

查看主题信息

锁定话题

lng_forum_topic_close

关闭主题

删除

lng_forum_topic_delete

lng_forum_topic_edit

lng_forum_topic_delete_sure

您确定要删除此主题吗？

您确定要放弃该话题吗?

lng_forum_discard_sure

lng_info_topic_title

lng_forum_topic_new

lng_forum_topic_title

主题名称

请选择话题名称与图标

lng_forum_choose_title_and_icon

lng_forum_no_topics

lng_replies_view_topic

查看主题

举报群组图片

lng_report_group_photo_title

举报群组图片

举报频道图片

lng_report_channel_photo_title

举报频道照片

下载选中的

lng_context_save_documents_selected

下载已选

保存选中的

lng_context_save_images_selected

保存所选

解锁话题

lng_forum_topic_reopen

重新打开主题

话题创建者

lng_topic_author_badge

主题创建者

话题已锁定

lng_action_topic_closed_inside

主题关闭

加入视频聊天

lng_menu_start_group_call_join

加入视频聊天

图像已保存到你的 {downloads} 文件夹中

lng_mediaview_saved_images_to

图片已保存到您的 {downloads} 文件夹

或者

lng_info_usernames_label

同时

展示话题列表

lng_forum_show_topics_list

展示话题列表

翻译选中的文本

lng_context_translate_selected

翻译选中的文本

翻译失败。

lng_translate_box_error

翻译失败。

抱歉，您最多只能置顶 **{count}** 个话题。

lng_forum_pin_limit

抱歉，您不能将 **{count}** 以上的话题置顶。

翻译

lng_context_translate

翻译

{count} 张图片

lng_in_dlg_photo_count

{count} 张图片

{count} 个媒体文件

lng_in_dlg_media_count

{count} 个媒体文件

{count} 个视频

lng_in_dlg_video_count

{count} 个视频

{count} 个音频

lng_in_dlg_audio_count

{count} 个音频

{count} 个文件

lng_in_dlg_file_count

{count} 个文件

«{topic}» 已创建

lng_action_topic_created

{topic} - 已创建

«{topic}» 已锁定

lng_action_topic_closed

«{topic}» 已关闭

{from} 将 {link} 重命名为“{title}”

lng_action_topic_renamed

{from} 将 {link} 重命名为“{title}”

话题

lng_action_topic_placeholder

话题

{from} 将 {link} 图标更改为 {emoji}

lng_action_topic_icon_changed

{from} 将 {link} 图标更改为 {emoji}

«{topic}» 已解锁

lng_action_topic_reopened

«{topic}» 已重新打开

{from} 已移除了 {link} 图标

lng_action_topic_icon_removed

{from} 移除了 {link} 图标

您可以在话题里回复消息。

lng_forum_replies_only

您可以回复主题中的消息。

{from} 已锁定话题 {topic}

lng_admin_log_topics_closed

{from} 已关闭主题 {topic}

{from} 已解锁话题 {topic}

lng_admin_log_topics_reopened

{from} 重新打开主题 {topic}

{from} 已停用话题

lng_admin_log_topics_disabled

{from} 个禁用的主题

{from} 已启用话题

lng_admin_log_topics_enabled

{from} 启用的主题

{from} 已删除话题 {topic}

lng_admin_log_topics_deleted

{from} 已删除主题 {topic}

{from} 已创建话题 {topic}

lng_admin_log_topics_created

{from} 创建主题 {topic}

{from} 将话题 {topic} 更改为 {new_topic}

lng_admin_log_topics_changed

{from} 将主题 {topic} 更改为 {new_topic}

创建话题

lng_admin_log_admin_create_topics

创建主题

管理话题

lng_admin_log_admin_manage_topics

管理主题

{from} 已启用主动反垃圾措施

lng_admin_log_antispam_enabled

{from} 启用了积极的反垃圾消息

{from} 已停用主动反垃圾措施

lng_admin_log_antispam_disabled

{from} 禁用了积极的反垃圾消息

复制链接

lng_context_copy_topic_link

复制主题链接

积极的反垃圾信息策略

lng_manage_peer_antispam

积极的反垃圾消息

lng_manage_peer_antispam_about

只有在超过 **{count} 名成员** 群组中才能启用主动筛选。

lng_manage_peer_antispam_not_enough

只有在超过 **{count} 名成员** 群组中才能启用主动筛选。

正在检查用户名…

lng_create_channel_link_pending

正在检查用户名…

{from} 已隐藏 {topic} 话题

lng_admin_log_topics_hidden

{from} 隐藏主题 {topic}

{from} 已取消隐藏话题 {topic}

lng_admin_log_topics_unhidden

{from} 已取消隐藏话题 {topic}

话题已开始！

lng_forum_topic_created_title

话题开始了！

发送一条消息
以开始话题。

lng_forum_topic_created_body

发送消息开始讨论。

暂无消息

lng_forum_no_messages

暂无消息

差不多完成！

lng_forum_topic_created_title_my

几乎完成

发送第一条消息开启此话题。

lng_forum_topic_created_body_my

发送消息以开始主题。

该话题现在处于关闭状态。

lng_forum_topic_closed

该主题现已关闭。

您还可以在 “设置” 中为所有聊天设置默认的 {link}

lng_ttl_edit_about2

您还可以在“设置”中为所有聊天设置默认 {link}。

阅后即焚计时器

lng_ttl_edit_about2_link

自毁定时器

只有你会看查看该照片，它将取代 {user} 为自己设置的任何照片。

lng_profile_set_personal_sure

只有您会看到这张照片，它将替换 {user} 为自己设置的任何照片。

设为头像

lng_profile_set_photo_button

设置照片

隐藏成员

lng_profile_hide_participants

隐藏成员

打开此选项可隐藏该群组的成员列表。管理员将仍然可见。

lng_profile_hide_participants_about

将其打开以隐藏该组中的成员列表。管理员将保持可见。

发送图片

lng_send_image

发送图片

压缩图片

lng_send_compressed_one

lng_remember

lng_context_disable_spoiler

lng_send_video

lng_mediaview_profile_public_photo

公开照片

你已向 {user}的 Telegram 个人资料推荐这张照片。

lng_action_suggested_photo_me

您为{user} 的 Telegram 个人资料推荐了这张照片。

查看头像

lng_action_suggested_photo_button

查看头像

您已向 {user} 推荐此图片作为头像。

lng_action_suggested_video_me

您为 {user} 的 Telegram 个人资料推荐了此视频。

查看图片

lng_action_suggested_video_button

观看视频

{user} 推荐你使用这个动态头像。

lng_profile_accept_video_sure

{user} 为您的 Telegram 个人资料推荐此视频。

设置视频

lng_profile_set_video_button

设置视频

{user} 建议将此图片用做您的 Telegram 头像。

lng_action_suggested_photo

{user} 建议将这张照片作为您的 Telegram 个人资料。

{user} 已向您推荐该图片作为您的 Telegram 头像。

lng_action_suggested_video

{user} 为您的 Telegram 个人资料推荐此视频。

头像已更新

lng_profile_changed_photo_title

**照片已更新**

您可以在 {link} 中更改。

lng_profile_changed_photo_about

您可以在 {link} 中更改它。

lng_profile_changed_photo_link

{user} 推荐将此图片用做您的 Telegram 头像。

lng_profile_accept_photo_sure

{user} 建议将这张照片作为您的 Telegram 个人资料。

即时翻译

lng_premium_summary_subtitle_translation

实时翻译

将频道和聊天内容即时翻译成其他语言。

lng_premium_summary_about_translation

lng_translate_bar_to

lng_translate_menu_to

翻译成

无需翻译 {name}

lng_translate_menu_dont

不要翻译{name}

隐藏

lng_translate_menu_hide

隐藏

已在此群组中隐藏翻译栏。

lng_translate_hidden_group

lng_translate_undo

lng_translate_show_original

显示原文

照片

lng_rights_chat_photos

照片

视频文件

lng_rights_chat_videos

视频文件

视频消息

lng_rights_chat_video_messages

视频信息

lng_rights_chat_music

语音消息

lng_rights_chat_voice_messages

语音留言

lng_rights_chat_files

贴纸和 GIF 动态图

lng_rights_chat_stickers

lng_send_text_no

lng_restricted_send_gifs_all

不可以发动图喔🌼 发动图是不允许的喔~

发送照片

lng_admin_log_banned_send_photos

发送照片

发送视频文件

lng_admin_log_banned_send_videos

发送视频文件

发送视频消息

lng_admin_log_banned_send_video_messages

发送视频信息

发送音频

lng_admin_log_banned_send_music

发送音乐

发送语音消息

lng_admin_log_banned_send_voice_messages

发送语音消息

发送文件

lng_admin_log_banned_send_files

发送文件

正在进行的视频聊天

lng_call_box_groupcalls_subtitle

正在进行的语音通话

在新窗口中打开

lng_context_new_window

在新窗口中打开

{name} 已添加至无需翻译列表。

lng_translate_dont_added

{name} 被添加到“请勿翻译”列表中。

lng_translate_settings

此群组的管理员仅允许发送 {types}。

lng_send_text_no_about

此群组的管理员仅允许发送 {types}。

贴纸 & GIF 动态图

lng_send_text_type_stickers

贴纸和 GIF

投票

lng_send_text_type_polls

投票

图片

lng_send_text_type_photos

照片

视频消息

lng_send_text_type_video_messages

视频消息

视频

lng_send_text_type_videos

视频文件

lng_send_text_type_music

语音消息

lng_send_text_type_voice_messages

语音消息

{types} 和 {last}

lng_send_text_type_and_last

{types} 和 {last}

lng_send_text_type_files