Search in:AllAlanianAll Apps

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Pinned poll
lng_pinned_pollTDesktop
<no value>
Çüyleñen sorğu
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 22:19
Pinned poll
PinnedPollAndroid
<no value>
Çüyleñen sorğu
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 22:19
Pinned Call
PinnedCallAndroid
<no value>
Çüyleñen Çaqırıv
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 22:18
Pin %1$s chatPin %1$s chats
PinXChatsAndroid X
%1$s uşaqnı taq%1$s uşaqnı ta
%1$s uşaqnı taq%1$s uşaqnı taq
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 22:18
Pin %1$s chatPin %1$s chats
PinXChatsAndroid X
<no value>
%1$s uşaqnı taq%1$s uşaqnı ta
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 22:17
Pin album
MessagePinAlbumAndroid X
<no value>
Cıjaqnı taq
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 22:07
Pin files
MessagePinFilesAndroid X
<no value>
Satış taq
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 22:06
%s pinned
Gift2ReplacedPinTitleAndroid
%s çüylendi
%s çüylenib
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 22:06
{gift} pinned
lng_gift_pinned_done_titleTDesktop
<no value>
{gift} çüylenib
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 22:06
%@ Pinned
PeerInfo.Gifts.ToastPinned.TitleNewiOS
<no value>
%@ Çüylenib
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 22:05
Notify all members
PinNotifyUnigram
<no value>
Bar qatılğaña bildir
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 22:05
Notify all members
PinNotifyWebK
<no value>
Bar qatılğaña bildir
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 22:05
Notify all members
PinNotifyAndroid X
<no value>
Bar qatılğaña bildir
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 22:05
Notify all members
Message.Context.Confirm.NotifyPinmacOS
<no value>
Bar qatılğaña bildir
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 22:05
Notify all members
PinNotifyAndroid
<no value>
Bar qatılğaña bildir
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 22:05
%s pinned
Gift2ReplacedPinTitleAndroid
<no value>
%s çüylendi
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 22:03
Pin
ChatList.Context.PinmacOS
<no value>
Taq
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 22:02
Pin
lng_context_pin_to_topTDesktop
<no value>
Taq
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 22:02
Pin
ChatList.Context.PiniOS
<no value>
Taq
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 22:02
Pin to top
PinToTopAndroid
Başıraqqa
Törge taq
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 22:02
Pin to top
PinToTopUnigram
<no value>
Törge taq
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 22:02
Pin
ChatList.Context.PinWebK
<no value>
Taq
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 22:02
Pin to top
PinToTopAndroid X
<no value>
Törge taq
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 22:01
no pins
UserRestrictionsNoPinMessagesWebK
<no value>
çüysüz
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 22:01
Pink
LedPinkAndroid X
<no value>
Ala
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 22:00
Pink
ThemePinkAndroid X
<no value>
Ala
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 22:00
Pink
AccentColorPinkAndroid X
<no value>
Ala
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 22:00
Pink
WallpaperSearch.ColorPinkiOS
<no value>
Ala
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 22:00
Pin
UnhideFromTopUnigram
<no value>
Taq
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 21:59
Pin
DialogPinWebA
<no value>
Taq
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 21:59
Pin
Gift2PinUnigram
<no value>
Taq
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 21:59
Pin
PeerInfo.Gifts.Context.PiniOS
<no value>
Taq
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 21:59
Pin
Gift2PinAndroid
<no value>
Taq
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 21:59
Pin
StarGiftPinWebK
<no value>
Taq
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 21:59
Pin
MessagePinAndroid X
<no value>
Taq
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 21:59
PIN
PasscodePINAndroid
PIN
KTS
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 21:59
PIN
PasscodePINAndroid X
<no value>
KTS
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 21:58
PIN
PasscodePINUnigram
<no value>
KTS
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 21:58
Pin
PinAndroid X
<no value>
Taq
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 21:57
Pin
VoiceChat.Video.ShortPinmacOS
<no value>
Taq
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 21:57
Pin
ChatList.RevealAction.PinmacOS
<no value>
Taq
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 21:57
Pin
lng_settings_quick_dialog_action_pinTDesktop
<no value>
Taq
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 21:57
Pin
ChatList.UnhideActioniOS
<no value>
Taq
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 21:57
Pin
StoriesAlbumMenuPinAndroid
<no value>
Taq
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 21:56
Pin
SwipeSettingsPinAndroid
<no value>
Taq
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 21:56
Clear
CacheClearAndroid
Sürt
Sür
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 21:56
Clear
ClearUnigram
<no value>
Sür
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 21:56
Clear
ClearAndroid X
<no value>
Sür
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 21:56
clear
Separator.ClearmacOS
<no value>
sür
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 21:55
Clear
WebSearch.RecentSectionCleariOS
<no value>
Sür
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 21:55
Clear
ClearAndroid
<no value>
Sür
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 21:55
Clear
WebRecentClearAndroid
<no value>
Sür
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 26 at 21:55
Select Days
SelectDaysUnigram
<no value>
Kün Sajlav
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 15 at 21:42
Select days
lng_calendar_select_daysTDesktop
<no value>
Kün Sajlav
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 15 at 21:42
Select Days
SelectDaysAndroid
<no value>
Kün Sajlav
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 15 at 21:42
Daily
MessageScheduledRepeatOptionDailyUnigram
<no value>
Kün Sajın
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 15 at 21:41
Daily
ScheduleRepeatDailyWebA
<no value>
Kün Sajın
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 15 at 21:41
Daily
lng_schedule_repeat_dailyTDesktop
<no value>
Kün Sajın
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 15 at 21:41
Daily
ScheduleMessage.RepeatPeriod.DailyiOS
<no value>
Kün Sajın
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 15 at 21:41
Daily
MessageScheduledRepeatOptionDailyAndroid
<no value>
Kün Sajın
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 15 at 21:41
Every Day
DateSelector.Schedule.Repeat.EveryDaymacOS
<no value>
Kün Sajın
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 15 at 21:40
{count} day left{count} days left
lng_group_invite_days_leftTDesktop
<no value>
{count} kün qaldı{count} kün qaldı
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 15 at 21:39
{0} day left{0} days left
DaysLeftUnigram
<no value>
{0} kün qaldı{0} kün qaldı
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 15 at 21:39
%1$d-day%1$d-days
GiftDaysWebK
<no value>
%1$d-kün%1$d-kün
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 15 at 21:38
{count} day{count} days
lng_daysTDesktop
<no value>
{count} kün{count} kün
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 15 at 21:37
{0} day ago{0} days ago
DaysAgoUnigram
<no value>
{0} kün ozub{0} kün ozub
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 15 at 21:37
1 day ago{count} days ago
DaysAgoWebA
<no value>
1 kün ozub{count} kün ozub
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 15 at 21:37
{count} day ago{count} days ago
lng_new_contact_updated_daysTDesktop
<no value>
{count} kün ozub{count} kün ozub
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 15 at 21:36
%@ day ago%@ days ago
Chat.NonContactUser.UpdatedDaysiOS
<no value>
%@ kün ozub%@ kün ozub
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 15 at 21:36
%d day ago%d days ago
DaysAgoAndroid
<no value>
%d kün ozub%d kün ozub
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 15 at 21:35
%@ day%@ days
Map.ETADaysiOS
<no value>
%@ kün%@ kün
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 15 at 21:34
%@ day%@ days
ProfileLevelInfo.MyDescriptionDaysiOS
<no value>
%@ kün%@ kün
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 15 at 21:34
%@ day%@ days
ProfileLevelInfo.MyDescriptionInPreviewDaysiOS
<no value>
%@ kün%@ kün
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 15 at 21:33
Day
DateDayUnigram
<no value>
Kün
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 15 at 21:33
Day
BirthdayInputDayWebA
<no value>
Kün
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 15 at 21:33
Day
Birthday.DayTitlemacOS
<no value>
Kün
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 15 at 21:32
Day
Conversation.SuggestedBirthdate.DayiOS
<no value>
Kün
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 15 at 21:32
Day
DateDayAndroid
<no value>
Kün
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Jan 15 at 21:32
{0} closed {1}
TopicWasClosedActionUnigram
<no value>
{0}, {1} cabdı
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Dec 8, 2025 at 16:50
%1$s closed %2$s
TopicWasClosedActionAndroid
<no value>
%1$s, %2$s cabdı
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Dec 8, 2025 at 16:50
Close All %@ TabClose All %@ Tabs
WebApp.Minimized.CloseAlliOS
<no value>
%@ Bar Öşünnü Cab%@ Bar Öşünnü Cab
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Dec 8, 2025 at 16:50
Close All Tabs
BotCloseAllTabsAndroid
<no value>
Bar Öşünnü Cab
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Dec 8, 2025 at 16:49
Close Mini Apps
CloseMiniAppsWebA
Kiçi Qoşaqnı Cab
Kiçi Qoşaqlanı Cab
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Dec 8, 2025 at 16:41
Close Mini Apps
CloseMiniAppsWebA
<no value>
Kiçi Qoşaqnı Cab
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Dec 8, 2025 at 16:41
Close Topic
CloseTopicUnigram
Butaqnı cab
Catımnı cab
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Dec 8, 2025 at 16:40
Close Topic
lng_forum_topic_closeTDesktop
Butaqnı Cab
Catımnı cab
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Dec 8, 2025 at 16:40
Close Topic
lng_forum_topic_closeTDesktop
<no value>
Butaqnı Cab
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Dec 8, 2025 at 16:40
Close
SendStarReactions.OwnLiveStreamCloseButtoniOS
<no value>
Cab
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Dec 8, 2025 at 16:39
Close
VideoChat.EncryptionKeyDoneiOS
<no value>
Cab
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Dec 8, 2025 at 16:39
Close
ConferenceEncryptedCloseAndroid
<no value>
Cab
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Dec 8, 2025 at 16:39
Unsend My Messages
DeleteMessagesOptionUnigram
<no value>
Ciberivleni Qajtar
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Nov 10, 2025 at 22:37
Unsend My Messages
DeleteMessagesOptionWebK
<no value>
Ciberivleni Qajtar
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Nov 10, 2025 at 22:36
Unsend my messages
Chat.Message.UnsendMessagesmacOS
<no value>
Ciberivleni Qajtar
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Nov 10, 2025 at 22:36
Unsend my messages
lng_delete_for_other_myTDesktop
<no value>
Ciberivleni Qajtar
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Nov 10, 2025 at 22:36
Unsend My Messages
Chat.UnsendMyMessagesiOS
<no value>
Ciberivleni Qajtar
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Nov 10, 2025 at 22:36
Transfer Channel Ownership
EditAdminChannelTransferUnigram
<no value>
Cajın İyelikni Ciber
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Nov 10, 2025 at 22:35
Transfer Channel Ownership
TransferOwnershipChannelAndroid X
<no value>
Cajın İyelikni Ciber
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Nov 10, 2025 at 22:35
Transfer Channel Ownership
Channel.Admin.TransferOwnership.ChannelmacOS
<no value>
Cajın İyelikni Ciber
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Nov 10, 2025 at 22:35
Transfer channel ownership
lng_rights_transfer_channelTDesktop
<no value>
Cajın İyelikni Ciber
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Nov 10, 2025 at 22:35
Transfer Channel Ownership
Channel.OwnershipTransfer.TitleiOS
<no value>
Cajın İyelikni Ciber
Previous
:𐱃𐰍𐰞𐰣⸱𐰴𐰦𐰍𐰃𐰺:, Nov 10, 2025 at 22:35
Load More