Search in:AllgardeneriOS

Settings1611 1611 phrases  •  627 screenshots

Язык
Settings.AppLanguage
?
Лангуаге
Отключить все сайты
AuthSessions.LogOutApplications
?
Вы можете использовать свой аккаунт для авторизации на сайтах, которые поддерживают вход через Telegram.
AuthSessions.LogOutApplicationsHelp
?
АВТОРИЗОВАННЫЕ САЙТЫ
AuthSessions.LoggedInWithTelegram
?
Выйти
AuthSessions.LogOut
?
Смена темы ночью
AutoNightTheme.Title
?
Не использовать
Appearance.AutoNightThemeDisabled
?
По расписанию
AutoNightTheme.Scheduled
?
Автоматически
AutoNightTheme.Automatic
?
Вы можете добавить вкладку «Звонки» в меню для быстрого перехода.
Calls.CallTabDescription
?
Добавить
Calls.AddTab
?
Когда выключено, счётчик показывает число непрочитанных чатов, а не число сообщений.
Notifications.Badge.CountUnreadMessages.InfoOn
?
СЧЁТЧИК НА ИКОНКЕ
Notifications.Badge
?
НЕЗАВЕРШЕННЫЕ ПОПЫТКИ ВХОДА
AuthSessions.IncompleteAttempts
?
С этих устройств нет доступа к Вашему аккаунту. Код для входа был введён верно, но правильный пароль указан не был.
AuthSessions.IncompleteAttemptsInfo
?
Завершить
AuthSessions.Terminate
?
Пожалуйста проверьте почту, чтобы подтвердить резервный email %@.
TwoStepAuth.PendingEmailHelp
?
Пожалуйста, задайте пароль, с помощью которого будут защищены ваши данные.
TwoStepAuth.SetupPasswordDescription
?
Пароль
TwoStepAuth.EnterPasswordPassword
?
Пароль изменён.
TwoStepAuth.PasswordChangeSuccess
?
Электронная почта
изменена.
TwoStepAuth.EmailChangeSuccess
?
Облачный пароль
отключён.
TwoStepAuth.DisableSuccess
?
Добавьте подсказку
TwoStepAuth.AddHintTitle
?
Если хотите, укажите подсказку для пароля.
TwoStepAuth.AddHintDescription
?
Подсказка
TwoStepAuth.HintPlaceholder
?
Мы отправили Вам письмо, чтобы подтвердить Ваш резервный email.
TwoStepAuth.EmailSent
?
Ввести код
TwoStepAuth.EnterEmailCode
?
Электронная почта
TwoStepAuth.RecoveryEmailTitle
?
Пожалуйста, добавьте настоящий адрес электронной почты. Это единственный способ восстановить забытый пароль.
TwoStepAuth.RecoveryEmailAddDescription
?
Изменить пароль
TwoStepAuth.ChangePassword
?
Пожалуйста, введите новый пароль, с помощью которого будут защищены Ваши данные.
TwoStepAuth.ChangePasswordDescription
?
Повторите пароль
TwoStepAuth.ReEnterPasswordTitle
?
Пожалуйста, подтвердите пароль.
TwoStepAuth.ReEnterPasswordDescription
?
Пожалуйста, введите код, который пришёл на почту %1$@.
TwoStepAuth.ConfirmEmailDescription
?
Изменить email
TwoStepAuth.ChangeEmail
?
Отправить снова
TwoStepAuth.ConfirmEmailResendCode
?
Этот язык (%1$@) уже используется.
ApplyLanguage.ChangeLanguageAlreadyActive
?
Похоже, выбранного языка не существует.
ApplyLanguage.LanguageNotSupportedError
?
Изменить язык?
ApplyLanguage.ChangeLanguageTitle
?
Вы действительно хотите использовать этот перевод (**%1$@**)?

Это изменит язык всего интерфейса. Предложить свою версию перевода можно через [платформу переводов]().

Вы можете в любой момент изменить язык в настройках приложения.
ApplyLanguage.ChangeLanguageOfficialText
?
Изменить
ApplyLanguage.ChangeLanguageAction
?
Сторонний перевод (**%1$@**), который Вы собираетесь использовать, закончен на %2$@%.

Это изменит язык всего интерфейса. Предложить свою версию перевода можно через [платформу переводов]().

Вы можете в любой момент изменить язык в настройках приложения.
ApplyLanguage.ChangeLanguageUnofficialText
?
Показывать имена в оповещениях на заблокированном экране. Чтобы отключить, убедитесь также, что в [настройках iOS > Уведомления] для опции «Показ миниатюр» выбрано «Без блокировки» или «Никогда».
Notifications.DisplayNamesOnLockScreenInfoWithLink
?
Уведомления помогут не пропускать важные сообщения от друзей или коллег.
Notifications.PermissionsText
?
Проверьте настройки
Notifications.PermissionsUnreachableTitle
?
Перейти в настройки
Notifications.PermissionsOpenSettings
?
Этот прокси-сервер может показывать спонсорский канал в списке ваших чатов. Это не раскрывает ваш трафик.
SocksProxySetup.AdNoticeHelp
?
Разрешить в настройках
Permissions.ContactsAllowInSettings.v0
?
Включить в настройках
Permissions.NotificationsAllowInSettings.v0
?
Показывать текст
Notifications.GroupNotificationsPreview
?
Оставить уведомления выключенными?
Notifications.PermissionsSuppressWarningTitle
?
С выбранными настройками Вы можете пропустить важные сообщения в Telegram.

Рекомендуем включить уведомления в системных настройках. Отключить их для отдельных чатов или категории чатов можно в настройках Telegram.
Notifications.PermissionsSuppressWarningText
?
Не включать
Notifications.PermissionsKeepDisabled
?
Включить
Notifications.PermissionsEnable
?
Фоновая загрузка
ChatSettings.DownloadInBackground
?
Когда Вы закрываете приложение, уже начатая загрузка мультимедиа будет продолжаться некоторое время.
ChatSettings.DownloadInBackgroundInfo
?
Служебные файлы
Cache.ServiceFiles
?
Пожалуйста, введите резервный адрес электронной почты. Только с помощью этой почты можно будет восстановить пароль, если Вы его забудете.
TwoStepAuth.RecoveryEmailChangeDescription
?
Адрес email
TwoStepAuth.EmailPlaceholder
?
Отправить ещё раз
TwoStepAuth.SetupResendEmailCode
?
Задать цвет
WallpaperColors.Title
?
Подобрать свой цвет
WallpaperColors.SetCustomColor
?
Электронная почта
TwoStepAuth.EmailTitle
?
Код
TwoStepAuth.ConfirmEmailCodePlaceholder
?
Нет результатов
WebSearch.SearchNoResults
?
Узор
WallpaperPreview.Pattern
?
Вкл
PrivacySettings.PasscodeOn
?
Открыть ссылку
Conversation.OpenBotLinkTitle
?
Перейти по ссылке
**%@**?
Conversation.OpenBotLinkText
?
Авторизоваться на **%1$@** как %2$@
Conversation.OpenBotLinkLogin
?
Пароли не совпадают. Повторите попытку.
PasscodeSettings.DoNotMatch
?
Виды кода-пароля
PasscodeSettings.PasscodeOptions
?
Ваш облачный пароль установлен.
TwoStepAuth.PasswordSet
?
Электронная почта %@ для восстановления пароля ещё не подтверждена и не используется.

Чтобы завершить установку облачного пароля, проверьте почту и введите код подтверждения. Если не удаётся найти письмо, пожалуйста, проверьте папку со спамом.
TwoStepAuth.SetupPendingEmail
?
Прервать настройку облачного пароля
TwoStepAuth.ConfirmationAbort
?
Поскольку Вы не указали резервный адрес электронной почты, Вам остаётся либо вспомнить пароль, либо сбросить аккаунт и начать с чистого листа.
TwoStepAuth.RecoveryUnavailable
?
Вы включили двухэтапную аутентификацию. Теперь Ваш аккаунт защищён дополнительным облачным паролем.
TwoStepAuth.EnterPasswordHelp
?
Выключена
AutoNightTheme.Disabled
?
ВРЕМЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
AutoNightTheme.ScheduleSection
?
От заката до восхода солнца
AutoNightTheme.UseSunsetSunrise
?
Обновить геопозицию
AutoNightTheme.UpdateLocation
?
Чтобы определить время захода и восхода солнца, необходимо разово получить данные о Вашем примерном местоположении. Эта информация будет храниться только на данном устройстве.

Закат: %@
Рассвет: %@
AutoNightTheme.LocationHelp
?
Темно-синяя
Appearance.ThemeNightBlue
?
Монохромная
Appearance.ThemeNight
?
ПОРОГ ЯРКОСТИ
AutoNightTheme.AutomaticSection
?
Переключать на выбранную ночную тему, если яркость внешнего освещения меньше %@%%. Для этого в настройках Вашего телефона должна быть включена автояркость.
AutoNightTheme.AutomaticHelp
?
ВЫБРАННАЯ НОЧНАЯ ТЕМА
AutoNightTheme.PreferredTheme
?
Вы точно хотите удалить все исключения?
Notification.Exceptions.DeleteAllConfirmation
?
Удалить все
Notification.Exceptions.DeleteAll
?
Добавить
Notification.Exceptions.Add
?
ПРЕДПРОСМОТР СООБЩЕНИЯ
Notification.Exceptions.NewException.MessagePreviewHeader
?
Скрывать текст
Notification.Exceptions.PreviewAlwaysOff
?
Отключите, если хотите получать только уведомления активного аккаунта.
NotificationSettings.ShowNotificationsAllAccountsInfoOn
?
Задать цвет
Wallpaper.SetColor
?
Выбрать из галереи
Wallpaper.SetCustomBackground
?
Вы можете настроить собственный фон и поделиться им с друзьями.
Wallpaper.SetCustomBackgroundInfo
?
Удалить %@ обоиУдалить обои (%@)Удалить %@ обоевУдалить обои (%@)
Wallpaper.DeleteConfirmation
?
Облачный пароль установлен
TwoStepAuth.EnabledSuccess
?
Электронная почта
добавлена.
TwoStepAuth.EmailAddSuccess
?
В этом разделе будут показываться все группы и каналы с особыми настройками уведомлений
Notifications.ExceptionsGroupPlaceholder
?
Исключения
Notifications.ExceptionsTitle
?
В этом разделе будут показываться все личные чаты с особыми настройками уведомлений
Notifications.ExceptionsMessagePlaceholder
?
Предпросмотр обоев
WallpaperPreview.Title
?
Чтобы установить обои, нажмите «Применить».
WallpaperPreview.PreviewTopText
?
Красота!
WallpaperPreview.PreviewBottomText
?
Пароль
TwoStepAuth.EnterPasswordTitle
?
Дневная
Appearance.ThemeDay
?
Тёмно-синяя
Appearance.ThemeCarouselNightBlue
?
Монохромная
Appearance.ThemeCarouselNight
?
Пользователи будут видеть Ваш новый номер, если он есть в их телефонной книге или если это разрешают Ваши настройки конфиденциальности: Настройки > Конфиденциальность > Номер телефона.
PhoneNumberHelp.Alert
?
Боб Харрис
Appearance.PreviewReplyAuthor
?
Он хочет, чтобы я повернулся направо? Или налево? 🤔
Appearance.ThemePreview.Chat.1.Text
?
Голову направо и выразительно.
Appearance.ThemePreview.Chat.2.Text
?
И это всё? Мне кажется, он сказал намного больше. 😯
Appearance.ThemePreview.Chat.3.Text
?
Акцентный цвет
AccentColor.Title
?
Нажмите на тему и удерживайте, чтобы отредактировать её или задать короткую ссылку. При изменениях тема будет обновляться у тех, кто её установил.

Для тонкой настройки можно использовать файл с темой, который доступен в Вашем чате «Избранное».
EditTheme.ThemeTemplateAlertText
?
Эта ссылка некорректна.
EditTheme.ErrorInvalidCharacters
?
Число установок: %@ Число установок: %@ Число установок: %@ Число установок: %@
Theme.UsersCount
?
ПРЕДПРОСМОТР
EditTheme.Preview
?
Боб
EditTheme.Create.Preview.IncomingReplyName
?
Как это работает?
EditTheme.Create.Preview.IncomingReplyText
?
На основе выбранных цветов
EditTheme.Create.Preview.IncomingText
?
Или готового файла с темой
EditTheme.Create.Preview.OutgoingText
?
Загрузить из файла...
EditTheme.UploadNewTheme
?
Вы также можете загрузить файл с нужной темой.
EditTheme.Create.BottomInfo
?
Тема будет создана на основе цветов и фона, которые Вы сейчас используете.
EditTheme.Expand.TopInfo
?
Боб
EditTheme.Expand.Preview.IncomingReplyName
?
Как это работает?
EditTheme.Expand.Preview.IncomingReplyText
?
На основе выбранных цветов
EditTheme.Expand.Preview.IncomingText
?
Или готового файла с темой
EditTheme.Expand.Preview.OutgoingText
?
Вы также можете загрузить файл с нужной темой.
EditTheme.Expand.BottomInfo
?
К сожалению, ссылка уже занята.
EditTheme.ErrorLinkTaken
?
Изменить тему
Appearance.EditTheme
?
Поделиться
Appearance.ShareTheme
?
Удалить
Appearance.RemoveTheme
?
Удалить тему
Appearance.RemoveThemeConfirmation
?
Выйти
Settings.Context.Logout
?
ЦВЕТОВАЯ ТЕМА — НОЧНОЙ РЕЖИМ
Appearance.ColorThemeNight
?
Основной аккаунт
IntentsSettings.MainAccount
?
Выберите, какой аккаунт использовать для Siri и функции «Поделиться».
IntentsSettings.MainAccountInfo
?
Использование «Поделиться»
IntentsSettings.SuggestByShare
?
Меню «Поделиться»
ChatSettings.IntentsSettings
?
Всегда
ClearCache.Forever
?
**%@** на %@ освободилось
ClearCache.Success
?
Русский
Localization.LanguageName
?
Установите Telegram для компьютера по ссылке [desktop.telegram.org]()
AuthSessions.AddDeviceIntro.Text1
?
Запустите Telegram на компьютере, чтобы получить QR-код
AuthSessions.AddDeviceIntro.Text2
?
Сканируйте этот QR-код для входа в аккаунт
AuthSessions.AddDeviceIntro.Text3
?
Сканировать QR-код
AuthSessions.AddDeviceIntro.Action
?
Для входа с нового устройства
сканируйте QR-код.
AuthSessions.AddDevice.ScanInfo
?
Создать свою папку
ChatListFolderSettings.RecommendedNewFolder
?
Углы блоков с сообщениями
Appearance.BubbleCorners.Title
?
Применить
Appearance.BubbleCorners.Apply
?
Изм.
Settings.EditVideo
?
АВТОЗАГРУЗКА МЕДИА
ChatSettings.AutoDownloadTitle
?
Загружать автоматически
ChatSettings.AutoDownloadEnabled
?
Сбросить настройки
ChatSettings.AutoDownloadReset
?
Через мобильную сеть
ChatSettings.AutoDownloadUsingCellular
?
выключена
ChatSettings.AutoDownloadSettings.OffForAll
?
Через Wi-Fi
ChatSettings.AutoDownloadUsingWiFi
?
файлы (%@)
ChatSettings.AutoDownloadSettings.TypeFile
?
Сбросить настройки
AutoDownloadSettings.ResetSettings
?
АВТОВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
ChatSettings.AutoPlayTitle
?
GIF
ChatSettings.AutoPlayGifs
?
Браузер
ChatSettings.OpenLinksIn
?
Конфиденциальность
PrivacySettings.Title
?
Облачный пароль
PrivacySettings.TwoStepAuth
?
КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
PrivacySettings.PrivacyTitle
?
Изм.
Settings.EditPhoto
?
Имя %@ доступно.
Username.UsernameIsAvailable
?
Вы можете выбрать публичное имя пользователя в **Telegram**. В этом случае другие люди смогут найти Вас по такому имени и связаться, не зная Вашего телефона.

Можно использовать **a–z**, **0–9** и _. Минимальная длина — **5** символов.
Username.Help
?
По этой ссылке откроется диалог с Вами в Telegram:[
https://t.me/%@]
Username.LinkHint
?
QR-код
Settings.AddDevice
?
Часто задаваемые вопросы
Settings.FrequentlyAskedQuestions
?
Удалить %@ набор стикеровУдалить %@ набора стикеровУдалить %@ наборов стикеровУдалить %@ набора стикеров
StickerPacks.DeleteStickerPacksConfirmation
?
Удалить
StickerPacks.ActionDelete
?
Отправить
StickerPacks.ActionShare
?
Изменить тему
EditTheme.EditTitle
?
ссылка
EditTheme.ShortLink
?
По этой ссылке можно установить Вашу тему. Когда Вы редактируете тему, она будет обновляться у всех, кто её использует.

Минимальная длина ссылки — **5** символов. Можно использовать символы **a-z, 0-9** и подчёркивание.
EditTheme.Edit.TopInfo
?
Боб
EditTheme.Edit.Preview.IncomingReplyName
?
Как это работает?
EditTheme.Edit.Preview.IncomingReplyText
?
На основе выбранных цветов
EditTheme.Edit.Preview.IncomingText
?
Или готового файла с темой
EditTheme.Edit.Preview.OutgoingText
?
Загрузить из файла...
EditTheme.UploadEditedTheme
?
Вы можете загрузить новый файл с изменениями. Тема обновится у всех пользователей.
EditTheme.Edit.BottomInfo
?
Допустимые символы: a–z, 0–9, _.
Username.InvalidCharacters
?
Чтобы расслабиться, пейте Сантори. 😎
Appearance.ThemePreview.Chat.4.Text
?
Он хочет, чтобы вы смотрели в камеру. Хорошо?
Appearance.ThemePreview.Chat.5.Text
?
И это всё?
Appearance.ThemePreview.Chat.6.Text
?
Да, повернитесь к камере.
Appearance.ThemePreview.Chat.7.Text
?
Изменить цвета
EditTheme.ChangeColors
?
Возможности Telegram
Settings.Tips
?
Цвета
WallpaperPreview.WallpaperColors
?
Информация о доставке удалена.
Privacy.PaymentsClear.ShippingInfoCleared
?
Синхронизированные контакты удалены.
Privacy.ContactsReset.ContactsDeleted
?
Реквизиты удалены.
Privacy.PaymentsClear.PaymentInfoCleared
?
Облачные черновики удалены.
Privacy.DeleteDrafts.DraftsDeleted
?
Информация о платежах и доставке удалена.
Privacy.PaymentsClear.AllInfoCleared
?
ЦВЕТОВАЯ ТЕМА
Appearance.ColorTheme
?
Load More