Search in:AllSinhalaAndroid X

Profile106 106 phrases  •  45 screenshots

Blocked in system permissions
NotificationsErrorPermission
?
Select Emoji Status
SelectEmojiStatus
?
Trending statuses
TrendingStatuses
?
Set as status
SetEmojiAsStatus
?
Set timed
SetEmojiAsStatusTimed
?
Set until today at %1$s
SetTodayAt
?
Set until tomorrow at %1$s
SetTomorrowAt
?
Set until %1$s at %2$s
SetDateAt
?
Filter by Emoji
FilterByEmoji
?
Clear Recent Emoji Statuses
ClearRecentEmojiStatuses
?
No emoji status found
NoEmojiSetsFound
?
Add pack
AddPack
?
Remove emoji pack %1$s?
RemoveEmojiSet
?
User ID
UserId
?
Group ID
BasicGroupId
?
Supergroup ID
SuperGroupId
?
Bot ID
BotId
?
Channel ID
ChannelId
?
Secret Chat ID
SecretChatId
?
Set Profile Photo
SetProfilePhoto
?
Remove Profile Photo
RemoveProfilePhoto
?
For 1 hour
SetEmojiAsStatusTimed1Hour
?
For 2 hours
SetEmojiAsStatusTimed2Hours
?
For 8 hours
SetEmojiAsStatusTimed8Hours
?
For 2 days
SetEmojiAsStatusTimed2Days
?
Set custom timer…
SetEmojiAsStatusTimedCustom
?
Your ID has been copied to the clipboard
CopiedMyUserId
?
Peer ID has been copied to the clipboard
CopiedPeerId
?
turns %1$s tomorrowturns %1$s tomorrow
turnsTomorrow
?
Everybody can see your birthday
PrivacyShowBirthdateEverybody
?
Change Privacy Settings
MenuBirthdatePrivacy
?
Birthday
Birthdate
?
Profile Photos
EditPrivacyPhoto
පැතිකඩ ඡායාරූපය
seen within a month
status_LastSeenWithinMonth
දුටුවේ මාසයක් ඇතුළත
seen within a week
status_LastSeenWithinWeek
අවසන දුටුවේ සතියක් ඇතුළත
Discard changes
DiscardChanges
වෙනස්කිරීම් ඉවතදමන්න
%1$s member%1$s members
xMembers
%1$s සාමාජිකයෙක්සාමාජිකයින් %1$s ක්
%1$s group%1$s groups
xGroups
%1$s සමූහයක්සමූහ %1$s ක්
This group is private
ChatAccessPrivateGroup
මෙය පුද්ගලික සමූහයකි
Enable notifications
EnableNotifications
දැනුම්දීම් සක්‍රිය කරන්න
Mobile
PhoneMobile
ජංගම
seen at %1$s
status_LastSeen_today
දුටුවේ %1$s ට
Media
TabMedia
මාධ්‍ය​
Docs
TabDocs
ලේඛන
Links
TabLinks
සබැඳි
Groups
TabSharedGroups
සමූහ
Groups in Common
GroupsInCommon
අන්‍යෝන්‍ය සමූහ​
online
status_Online
සක්‍රියයි
Notifications
Notifications
දැනුම්දීම්
Enabled
NotificationsEnabled
සක්‍රියයි
GIFs
TabGifs
චලන රූප
GIF රූප
Voice
TabVoiceMessages
කටහඬ
Video
TabVideoMessages
වීඩියෝ
%1$s GIF%1$s GIFs
xGIFs
%1$s GIF රූපයක්GIF රූප %1$s ක්
Call %1$s?
CallX
%1$s ව අමතන්නද?
Call
Call
අමතන්න
Cancel
Cancel
අවලංගු කරන්න
Start secret chat
StartEncryptedChat
රහස් සංවාදයක් අරඹන්න
Block
BlockContact
අවහිර කරන්න
Share
Share
බෙදාගන්න​
Rename contact
RenameContact
සබඳතාව සකසන්න
Delete contact
DeleteContact
සබඳතාව මකන්න
Share Contact
ShareContact
සබඳතාව යවන්න
Unknown
PhoneNumberUnknown
නොදනී
No documents
TabEmptyDocs
ලේඛන නැත
ලේඛන නොමැත
No documents to show
NoDocumentsToShow
පෙන්වීමට ලේඛන නැත
Share files and documents in this chat and
access them on any of your devices.
NoDocumentsToShowInChat
මේ සංවාදය තුළ ගොනු හා ලේඛන බෙදාගෙන ඒවා වෙත ඔබගේ ඕනෑම උපාංගයකින් පිවිසෙන්න.
මේ සංවාදය තුළ ගොනු හා ලේඛන බෙදාගෙන ඒවා වෙත ඔබේ ඕනෑම උපාංගයකින් පිවිසෙන්න.
No links
TabEmptyLinks
සබැඳි නැත
No links to show
NoLinksToShow
පෙන්වීමට සබැඳි නැත
Published links and articles
will be shown here.
NoLinksToShowInChannel
ප්‍රකාශිත සබැඳි සහ ලිපි
මෙහි පෙන්වනු ඇත.
Privacy Exceptions
EditPrivacy
රහස්‍යතා ව්‍යතිරේක
What can %1$s see on my profile?
PrivacyVisibilityUser
%1$s හට මගේ පැතිකඩෙහි දැකිය හැක්කේ කුමක්ද?
Last Seen & Online
EditPrivacyStatus
අවසන දුටු හා සක්‍රියබව
Visible
PrivacyLastSeenExceptionOn
දෘශ්‍යමානයි
Phone Number
EditPrivacyPhoneNumber
දුරකථන අංකය​
Forward My Messages
EditPrivacyForward
මගේ පණිවිඩ යොමු කරන්න
With a link to my account
PrivacyForwardLinkExceptionOn
මගේ ගිණුමට සබැඳියක් සමඟ
Add Me to Groups and Channels
EditPrivacyChatInvite
කණ්ඩායම් සහ නාලිකා වෙත මාව එක් කරන්න
Call Me
EditPrivacyCall
මට අමතන්න
Disallowed
PrivacyCallsExceptionOff
අවසර නැත
Use Peer-to-Peer in Calls
EditPrivacyCallP2P
ඇමතුම් වලදී Peer-to-Peer භාවිතා කරන්න
Default
PrivacyDefault
පෙරනිමි
Disabling peer-to-peer will relay calls with %1$s through Telegram servers to avoid revealing your IP address, but will slightly decrease audio quality.
EditPrivacyCallP2PInfo
peer-to-peer අක්‍රීය කළවිට ඔබේ IP ලිපිනය අනාවරණය වීම වැළැක්වීමට %1$s සමග සියලු ඇමතුම් ටෙලිග්‍රෑම් සර්වරයන් හරහා යොමු කරයි, නමුත් මෙහිදී ඇමතුම්හි ගුණාත්මකබව අවම වනු ඇත.
Other
PrivacyOther
වෙනත්
Open General Privacy Settings
EditPrivacyGlobal
සාමාන්‍ය පෞද්ගලිකත්ව සැකසුම් බලන්න
Add Contact
AddContact
සබඳතාවක් එක්කරන්න
Number is unknown
NumberHidden
අංකය නොදනී
First name
login_FirstName
මුල් නම
Last name
LastName
අවසාන නම
Phone number will be visible once %1$s adds you as a contact or changes their privacy settings.
NumberHiddenHint
%1$s ඔබව සම්බන්ධතාවක් ලෙස එක් කළ විට හෝ ඔවුන්ගේ රහස්‍යතා සැකසීම් වෙනස් කළ පසු දුරකථන අංකය දෘශ්‍යමාන වනු ඇත.
%1$s and you have added each other in the contacts list.
ContactStateMutual
%1$s සහ ඔබ සම්බන්ධතා ලැයිස්තුවේ එකිනෙකා එක් කර ඇත.
Custom notifications
CustomNotifications
සැකසූ දැනුම්දීම්
Sound
Sound
ශබ්දය
Priority
NotificationsPriority
ප්‍රමුඛතාවය
Light
NotificationsLed
දීප්ත
LED
Default
LedDefault
පෙරනිමි
Voice Calls
VoiceCalls
ශ්‍රව්‍ය ඇමතුම්
Vibrate
Vibrate
කම්පනය
Ringtone
Ringtone
නාදරටාව
Default
Default
පෙරනිමි
These settings will override the global values in Settings > Notifications.
CustomNotificationsHint
මෙම සැකසීම් සැකසීම් > දැනුම්දීම් තුළ ගෝලීය අගයන් අභිබවා යයි.
Delete %1$s from contacts?
DeleteContactConfirm
ඔබට %1$s ව සබඳතා ලැයිස්තුවෙන් මැකීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?
Delete
Delete
මකන්න​
%1$s and you have each other in the contacts list, but they do not share the phone number with you.
ContactStateMutualNoPhone
%1$s සහ ඔබ සම්බන්ධතා ලැයිස්තුවේ එකිනෙකා සිටින නමුත්, ඔවුන් ඔබ සමඟ දුරකථන අංකය බෙදා නොගනී.
No groups to show
NoGroupsToShow
පෙන්වීමට සමූහ නැත
පෙන්වීමට සමූහ නොමැත
Groups in common will be shown here
GroupsWillBeShownHere
අන්‍යෝන්‍ය සමූහ මෙහි දිස්වනු ඇත