Search in:AllSkobochkaAndroid X

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Sorry, this phone number is banned. Contact us at login@telegram.org if you need help.
error_PHONE_NUMBER_BANNED
Номер заблокирован. Пожалуйста, напишите на адрес login@telegram.org, если Вам нужна помощь.
Номер заблокирован. Пожалуйста, напишите на адрес login@stel.com, если Вам нужна помощь)
Current
Ramzan Bekbulatov, Feb 1, 2022 at 16:36
COVID-19
PsaTypeCovid
COVID-19)
COVID-19...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
from %1$s
PsaFromX
от %1$s)...)
от %1$s))
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Low priority notifications will appear in system tray without interrupting.
PriorityAboutLow
Уведомления с низким приоритетом появляются только в области уведомлений и не привлекают дополнительного внимания)
Уведомления с низким приоритетом появляются только в области уведомлений и не привлекают дополнительного внимания...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
16:9 Camera output
Use169Output
Соотношение камеры 16:9)
Соотношение камеры 16:9...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
via
message_via
" с помощью ")
" с помощью "...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
This message provides you with a public service announcement in relation to the ongoing **COVID-19** pandemic. Learn more about this initiative at https://telegram.org/blog/coronavirus
PsaInfoCovid
Это экстренная новость о пандемии **COVID-19**. Подробнее об этой инициативе: https://telegram.org/blog/coronavirus
Это экстренная новость о пандемии **COVID-19**. Подробнее об этой инициативе: https://telegram.org/blog/coronavirus)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
This chat provides you public service announcements in relation to the ongoing **COVID-19** pandemic. Learn more about this initiative at https://telegram.org/blog/coronavirus
PsaChatInfoCovid
Это чат с экстренными новостями о пандемии **COVID-19**. Подробнее об этой инициативе: https://telegram.org/blog/coronavirus
Это чат с экстренными новостями о пандемии **COVID-19**. Подробнее об этой инициативе: https://telegram.org/blog/coronavirus)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Are you sure you want to discard all captions? These changes will be lost.
DiscardMediaHint2
Вы точно хотите сбросить редактирование? Все изменения будут потеряны)
Вы точно хотите сбросить редактирование описания? Все изменения будут потеряны)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Views Per Post
StatsViews
Просмотры постов...)
Просмотры постов)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Try your luck
SendUnknownDice
Испытай удачу...)
Испытай удачу)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
You can check how specific users or chat members see you via Profile – Three-dot-Menu – Privacy Exceptions.
EditPrivacyHint
Вы можете проверить, что видит конкретный пользователь или участники чата, для этого откройте профиль пользователя > … > Конфиденциальность)
Вы можете проверить, что видит конкретный пользователь или участники чата, для этого откройте профиль пользователя > ... > Конфиденциальность)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Default for %1$s chatDefault for %1$s chats
PrivacyDefaultXChats
По умолчанию для %1$s) чата)По умолчанию для %1$s) чатов)По умолчанию для %1$s) чатов)По умолчанию для %1$s) чатов)
По умолчанию для %1$s) чата...)По умолчанию для %1$s) чатов)По умолчанию для %1$s) чатов)По умолчанию для %1$s) чатов)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Send without sound to %1$s chatSend without sound to %1$s chats
SendNoSoundX
Отправить без звука в %1$s) чат)Отправить без звука в %1$s) чата)Отправить без звука в %1$s) чатов)Отправить без звука в %1$s) чата)
Отправить без звука в %1$s) чат)Отправить без звука в %1$s) чата...)Отправить без звука в %1$s) чатов)Отправить без звука в %1$s) чата)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Send in %1$s hourSend in %1$s hours
SendInXHours
Отправить через %1$s) час)Отправить через %1$s) часа)Отправить через %1$s) часов)Отправить через %1$s) часов)
Отправить через %1$s) час)Отправить через %1$s) часа)Отправить через %1$s) часов...)Отправить через %1$s) часов)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Remind in %1$s minuteRemind in %1$s minutes
RemindInXMinutes
Напомнить через %1$s) минуту)Напомнить через %1$s) минуты)Напомнить через %1$s) минут)Напомнить через %1$s) минут)
Напомнить через %1$s) минуту)Напомнить через %1$s) минуты)Напомнить через %1$s) минут...)Напомнить через %1$s) минут)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Pin in Chat List
ArchivePin
Закрепить в списке чатов)
Закрепить в списке чатов...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Unmuted %1$s chatUnmuted %1$s chats
UnmutedXChats
В %1$s) чате включены уведомления)В %1$s) чатах включены уведомления)В %1$s) чатах включены уведомления)В %1$s) чатах включены уведомления)
В %1$s) чате включены уведомления)В %1$s) чатах включены уведомления)В %1$s) чатах включены уведомления)В %1$s) чатах включены уведомления...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
**Telegram X** was unable to display some notifications from %1$s due to an unknown system error.

Please make sure:
• All system updates are installed
• Telegram X is up-to-date
• There are no notification restrictions in system settings.

If the steps above do not help, you might want to share the detailed error report to @tgandroidtests, or look up for troubleshooting tips for your device.
NotificationsGuideErrorChat
**Telegram X** не удалось показать оповещения для %1$s из-за неизвестной системной ошибки.

Пожалуйста, убедитесь, что у Вас:
• Установлены системные обновления
• Установлена свежая версия Telegram X
• В настройках системы не ограничиваются оповещения

Если эти инструкции не помогли, Вы также можете отправить подробный отчёт об ошибке в @tgandroidtests или поискать советы по устранению неполадок для Вашего устройства.
**Telegram X** не удалось показать оповещения для %1$s) из-за неизвестной системной ошибки.

Пожалуйста, убедитесь, что у Вас:
• Установлены системные обновления
• Установлена свежая версия Telegram X
• В настройках системы не ограничиваются оповещения

Если эти инструкции не помогли, Вы также можете отправить подробный отчёт об ошибке в @tgandroidtests или поискать советы по устранению неполадок для Вашего устройства)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
**Telegram X** was unable to display some notifications for this account due to an unknown system error.

Please make sure:
• All system updates are installed
• Telegram X is up-to-date
• There are no notification restrictions in system settings.

If the steps above do not help, you might want to share the detailed error report to @tgandroidtests, or look up for troubleshooting tips for your device.
NotificationsGuideError
**Telegram X** не удалось показать оповещения для этого аккаунта из-за неизвестной системной ошибки.

Пожалуйста, убедитесь, что у Вас:
• Установлены системные обновления
• Установлена свежая версия Telegram X
• В настройках системы не ограничиваются оповещения

Если эти инструкции не помогли, Вы также можете отправить подробный отчёт об ошибке в @tgandroidtests или поискать советы по устранению неполадок для Вашего устройства.
**Telegram X** не удалось показать оповещения для этого аккаунта из-за неизвестной системной ошибки.

Пожалуйста, убедитесь, что у Вас:
• Установлены системные обновления
• Установлена свежая версия Telegram X
• В настройках системы не ограничиваются оповещения

Если эти инструкции не помогли, Вы также можете отправить подробный отчёт об ошибке в @tgandroidtests или поискать советы по устранению неполадок для Вашего устройства)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Change Language
LanguageChange
Изменить язык)
Изменить язык...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
You can add %1$s more optionYou can add %1$s more options
PollOptionsLimit
Можно добавить ещё %1$s) вариант ответа)Можно добавить ещё %1$s) варианта ответа)Можно добавить ещё %1$s) вариантов ответа)Можно добавить ещё %1$s) вариантов ответа)
Можно добавить ещё %1$s) вариант ответа...)Можно добавить ещё %1$s) варианта ответа)Можно добавить ещё %1$s) вариантов ответа)Можно добавить ещё %1$s) вариантов ответа)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
%1$s
%2$s
format_statusAndDate
%1$s)
%2$s)
%1$s)
%2$s...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Admins have restricted you from rolling a die in this group until %1$s. Hold to send it as an emoji.
ChatRestrictedDiceUntil
Администраторы группы запретили Вам отправлять в неё анимированный кубик до %1$s). Удерживайте кнопку, чтобы отправить его как эмодзи...)
Администраторы группы запретили Вам отправлять в неё анимированный кубик до %1$s). Удерживайте кнопку, чтобы отправить его как эмодзи)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Display sensitive content
DisplaySensitiveContent
Показывать спорный контент)
Показывать спорный контент...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Current Set
IconsCurrent
Текущий набор)
Текущий набор...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
You do not have access to %1$s's phone number.
ContactStateOutgoingNoPhone
Вам не разрешено видеть номер телефона %1$s))
Вам не разрешено видеть номер телефона %1$s)...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Users who have your number saved in the contacts list will also see it on Telegram.
WhoCanFindByPhoneInfoEveryone
Пользователи, которые уже знают Ваш номер и сохранили его в телефонную книгу, будут видеть его и в Telegram)
Пользователи, которые уже знают Ваш номер и сохранили его в телефонную книгу, будут видеть его и в Telegram...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Recently Used
RecentStickers
Недавние)
Недавние...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
New members won't see more than %1$s earlier message.New members won't see more than %1$s earlier messages.
ChatHistoryPartiallyHiddenInfo
Новые участники будут видеть не больше %1$s) последнего сообщения)Новые участники будут видеть не больше %1$s) последних сообщений)Новые участники будут видеть не больше %1$s) последних сообщений)Новые участники будут видеть не больше %1$s) последних сообщений)
Новые участники будут видеть не больше %1$s) последнего сообщения)Новые участники будут видеть не больше %1$s) последних сообщений)Новые участники будут видеть не больше %1$s) последних сообщений...)Новые участники будут видеть не больше %1$s) последних сообщений)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Visible
ChatHistoryVisible
Видна)
Видна...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
as separate messages
AsSeparateMessages
не группировать)
не группировать...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
To help you connect with friends and family, allow %1$s access to your contacts.
SyncHint
%1$s) запрашивает доступ к контактам, чтобы Вы оставались на связи с друзьями и родными)
%1$s) запрашивает доступ к контактам, чтобы Вы оставались на связи с друзьями и родными...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Custom Title is too long
CustomTitleTooBig
Название должности слишком длинное...)
Название должности слишком длинное)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Archive sticker set %1$s? You can restore it later in Settings > Stickers > Archived.
ArchiveStickerSet
Архивировать набор стикеров %1$s)? Вы можете активировать его позже в настройках приложения > Стикеры > Архив)
Архивировать набор стикеров %1$s)? Вы можете активировать его позже в настройках приложения > Стикеры > Архив...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Connected Websites
OtherWebSessions
Подключенные сайты)
Подключенные сайты...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Tap to disconnect from your Telegram account.
ConnectedWebsitesDesc
Нажмите на сайт, чтобы отключить его)
Нажмите на сайт, чтобы отключить его...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
You and %1$s
SharingYouAndOtherName
Вы и %1$s))
Вы и %1$s)...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
%1$s is recording a video message
IsRecordingRound
%1$s) записывает видео)
%1$s) записывает видео...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Report %1$s messageReport %1$s messages
ReportXMessages
Пожаловаться на %1$s) сообщение)Пожаловаться на %1$s) сообщения)Пожаловаться на %1$s) сообщений)Пожаловаться на %1$s) сообщений)
Пожаловаться на %1$s) сообщение...)Пожаловаться на %1$s) сообщения)Пожаловаться на %1$s) сообщений)Пожаловаться на %1$s) сообщений)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Visible
PrivacyLastSeenExceptionOn
Видна)
Виден всем)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Hidden
PrivacyLastSeenExceptionOff
Скрыта)
Скрыт)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Only contacts
PrivacyAddToGroupsExceptionContacts
Только контакты)
Только контакты...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Link previews will be generated on Telegram servers. We do not store any data about the links you send.
SecretWebPageInfo
Предпросмотр для ссылок создаётся на серверах Telegram. Мы не храним данные об отправленных Вами ссылках)
Предпросмотр для ссылок создаётся на серверах Telegram. Мы не храним данные об отправленных Вами ссылках...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Disable
SecretLinkPreviewDisable
Отключить)
Отключить...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
%1$s message from you%1$s messages from you
XFoundMessagesFromSelf
%1$s) сообщение от Вас)%1$s) сообщения от Вас)%1$s) сообщений от Вас)%1$s) сообщения от Вас...)
%1$s) сообщение от Вас...)%1$s) сообщения от Вас)%1$s) сообщений от Вас)%1$s) сообщения от Вас)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
messages from you
FoundMessagesFromSelf
отправленные Вами сообщения)
отправленные Вами сообщения...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
%1$d%% %2$s
format_uploadStatus
%1$d%% %2$s)
%1$d%% %2$s...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Remember, logging out kills all your Secret Chats. Downloaded media will be erased from this device.
SignOutAltHint2
Важно: при выходе из аккаунта все секретные чаты на этом устройстве пропадут. Загруженные медиафайлы будут удалены из памяти устройства)
Важно: при выходе из аккаунта все секретные чаты на этом устройстве пропадут. Загруженные медиафайлы будут удалены из памяти устройства...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Chats
ThemeCategoryChats
Чаты)
Чаты...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Unsorted
ThemeSectionUnsorted
Без категории)
Без категории...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
HSLA (Hue, Saturation, Lightness, Alpha)
ColorTypeHSLA
HSLA (тон, насыщенность, свет, альфа))
HSLA (тон, насыщенность, свет, альфа)...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Downloaded part of the file.
c_seekReady
Загруженная часть файла)
Загруженная часть файла...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Contact %1$s: %2$s
ShareTextProfileLink2
%1$s): %2$s)
%1$s): %2$s...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Music from %1$s
ShareTextMusic
Музыка от %1$s))
Музыка от %1$s)...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Share %1$s media to…Share %1$s media to…
ShareTitleMediaX
Отправить %1$s) медиафайл…)Отправить %1$s) медиафайла…)Отправить %1$s) медиафайлов…)Отправить %1$s) медиафайлов…)
Отправить %1$s) медиафайл…)Отправить %1$s) медиафайла…)Отправить %1$s) медиафайлов…...)Отправить %1$s) медиафайлов…)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Muted %1$s person for 1 hourMuted %1$s people for 1 hour
NotificationMutedPersons
Уведомления для %1$s) человека выключены на час)Уведомления для %1$s) человек выключены на час)Уведомления для %1$s) человек выключены на час)Уведомления для %1$s) человек выключены на час)
Уведомления для %1$s) человека выключены на час)Уведомления для %1$s) человек выключены на час...)Уведомления для %1$s) человек выключены на час)Уведомления для %1$s) человек выключены на час)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Channels
Channels
Каналы)
Каналы...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Secret
CategorySecret
Секретные чаты)
Секретные чаты...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
photo photos
SelectedPhotoSuffix
" фотография")" фотографии")" фотографий")" фотографий")
" фотография")" фотографии")" фотографий")" фотографий"...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Invite
Invite
Пригласить)
Пригласить...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
No links
TabEmptyLinks
Ссылок нет)
Ссылок нет...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
No masks installed
NoMasks
Нет сохранённых масок)
Нет сохранённых масок...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Delete %1$s message for myselfDelete %1$s messages for myself
DeleteXForMe
Удалить %1$s) сообщение для меня)Удалить %1$s) сообщения для меня)Удалить %1$s) сообщений для меня)Удалить %1$s) сообщения для меня)
Удалить %1$s) сообщение для меня...)Удалить %1$s) сообщения для меня...)Удалить %1$s) сообщений для меня)Удалить %1$s) сообщения для меня)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
No video messages to show
NoVideoToShow
Видеосообщений пока нет)
Видеосообщений пока нет...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
No GIFs to show
NoGifsToShow
GIF-файлов пока нет)
GIF-файлов пока нет...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Calls
Calls
Звонки)
Звонки...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Call missed
VoipMissedOutgoing
Звонок пропущен)
Звонок пропущен...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Telegram Call
VoipBranding
Звонок через Telegram)
Звонок через Telegram...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Enable
ProxyEnable
Включить)
Включить...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Remove %1$s from recently found chats?
DeleteXFromRecents
Убрать %1$s) из недавних чатов?)
Убрать %1$s) из недавних чатов?...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
View Channel
OpenChannel
Перейти в канал)
Перейти в канал...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Remove captions in copies
RemoveCaptions
Убрать подписи в копиях)
Убрать подписи в копиях...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Remove this hashtag from suggestions?
HashtagDeleteHint
Убрать хештег из подсказок?)
Убрать хештег из подсказок?...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
joined %1$s min agojoined %1$s mins ago
RoleMember_minutes
в группе %1$s) минуту)в группе %1$s) минуты)в группе %1$s) минут)в группе %1$s) минуты)
в группе %1$s) минуту)в группе %1$s) минуты...)в группе %1$s) минут)в группе %1$s) минуты)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
joined %1$s day agojoined %1$s days ago
RoleMember_days
в группе %1$s) день)в группе %1$s) дня)в группе %1$s) дней)в группе %1$s) дня...)
в группе %1$s) день)в группе %1$s) дня)в группе %1$s) дней)в группе %1$s) дня)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
joined %1$s year agojoined %1$s years ago
RoleMember_years
в группе %1$s) год...)в группе %1$s) года)в группе %1$s) лет)в группе %1$s) года...)
в группе %1$s) год)в группе %1$s) года)в группе %1$s) лет)в группе %1$s) года)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
banned %1$s

Duration: %2$s
EventLogGroupBanned
заблокирован(а) %1$s)

Срок: %2$s)
заблокирован(а) %1$s)

Срок: %2$s...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
%1$s stopped the quiz:
EventLogQuizStopped
%1$s) остановил(а) викторину:)
%1$s) остановил(а) викторину:...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
%1$s changed the channel link:
EventLogChangedChannelLink
%1$s) изменил(а) ссылку на канал:)
%1$s) изменил(а) ссылку на канал:...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Title: %1$s → %2$s
EventLogPromotedTitleChange
Должность: %1$s) → %2$s)
Должность: %1$s) -> %2$s)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
now
timestampShort_now
сейчас)
сейчас...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
%1$s %2$s
format_peopleNamesAndOthers
%1$s) %2$s)
%1$s) %2$s...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
First name
login_FirstName
Имя)
Имя...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
seen %1$s minute agoseen %1$s minutes ago
status_LastSeen_minutes
был(а) %1$s) минуту назад)был(а) %1$s) минуты назад)был(а) %1$s) минут назад)был(а) %1$s) минут назад)
был(а) %1$s) минуту назад)был(а) %1$s) минуты назад)был(а) %1$s) минут назад)был(а) %1$s) минут назад...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
%1$s media%1$s media
xMedia
%1$s) медиафайл)%1$s) медиафайла)%1$s) медиафайлов)%1$s) медиафайлов)
%1$s) медиафайл)%1$s) медиафайла)%1$s) медиафайлов)%1$s) медиафайлов...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
%1$s video%1$s videos
xVideos
%1$s) видео)%1$s) видео)%1$s) видео)%1$s) видео)
%1$s) видео...)%1$s) видео)%1$s) видео)%1$s) видео)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
%1$s music file%1$s music files
xMusicFiles
%1$s) музыкальный файл...)%1$s) музыкальных файла)%1$s) музыкальных файлов)%1$s) музыкальных файлов...)
%1$s) музыкальный файл)%1$s) музыкальных файла...)%1$s) музыкальных файлов)%1$s) музыкальных файлов)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Dart: throwing…
ChatContentDart
Дартс: бросок…)
Дартс: бросок)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Block Bot
BlockBot
Остановить и заблокировать...)
Остановить и заблокировать)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Share
Share
Поделиться)
Поделиться...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Take photo
takePhoto
Сделать снимок)
Сделать снимок...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Choose from Gallery
pickFromGallery
Выбрать из галереи)
Выбрать из галереи...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
You can't add more than %1$s member to this groupYou can't add more than %1$s members to this group
ParticipantXLimitReached
Вы можете добавить в группу не больше %1$s) участника)Вы можете добавить в группу не больше %1$s) участников)Вы можете добавить в группу не больше %1$s) участников)Вы можете добавить в группу не больше %1$s) участников)
Вы можете добавить в группу не больше %1$s) участника)Вы можете добавить в группу не больше %1$s) участников)Вы можете добавить в группу не больше %1$s) участников...)Вы можете добавить в группу не больше %1$s) участников)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Delete %1$s message?Delete %1$s messages?
QDeleteXMessages
Удалить %1$s) сообщение?)Удалить %1$s) сообщения?)Удалить %1$s) сообщений?)Удалить %1$s) сообщения?)
Удалить %1$s) сообщение?)Удалить %1$s) сообщения?)Удалить %1$s) сообщений?...)Удалить %1$s) сообщения?)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Confirm your PIN
ConfirmYourPIN
Подтвердите ПИН-код)
Подтвердите ПИН-код...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Draw your gesture to unlock
UnlockByGesture
Для разблокировки проведите выбранный Вами жест)
Для разблокировки проведите выбранный Вами жест...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Load More