Search in:AllSkobochkamacOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

This message provides you with a public service announcement in relation to the ongoing COVID-19 pandemic. Learn more about this initiative at https://telegram.org/blog/coronavirus
psa.text.covid
Это экстренная новость о пандемии COVID-19. Подробнее об этой инициативе: https://telegram.org/blog/coronavirus
Это экстренная новость о пандемии COVID-19. Подробнее об этой инициативе: https://telegram.org/blog/coronavirus)
Current
Ramzan Bekbulatov, Feb 1, 2022 at 16:37
Night Blue
AppearanceSettings.ColorTheme.night_blue
Тёмно-синяя)
Тёмно-синяя...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
This message provides you with a public service announcement in relation to the ongoing COVID-19 pandemic. Learn more about this initiative at https://telegram.org/blog/coronavirus
psa.text.covid
Это экстренная новость о пандемии COVID-19. Подробнее об этой инициативе: https://telegram.org/blog/coronavirus
Это экстренная новость о пандемии COVID-19. Подробнее об этой инициативе: https://telegram.org/blog/coronavirus...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
This message provides you with a public service announcement in relation to the ongoing COVID-19 pandemic. Learn more about this initiative at https://telegram.org/blog/coronavirus
psa.chat.text.covid
Это экстренная новость о пандемии COVID-19. Подробнее об этой инициативе: https://telegram.org/blog/coronavirus
Это экстренная новость о пандемии COVID-19. Подробнее об этой инициативе: https://telegram.org/blog/coronavirus)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Followers
ChannelStats.Overview.Followers
Подписчики)
Подписчики...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Open Info
ShortcutsController.Chat.OpenInfo
Переход в профиль)
Открыть профиль)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Select Message To Reply
ShortcutsController.Chat.SelectMessageToReply
Выбор сообщения для ответа)
Выбрать сообщение для ответа)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Edit Last Message
ShortcutsController.Chat.EditLastMessage
Редактирование последнего сообщения)
Редактировать последнее сообщение)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Global Search
ShortcutsController.Search.GlobalSearch
Глобальный поиск)
Глобальный поиск...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Schedule message
ShortcutsController.Mouse.ScheduleMessage
Отложенная отправка)
Отправить позже)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Reply
ShortcutsController.Gestures.Reply
Ответ)
Ответить)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Navigation Back
ShortcutsController.Gestures.Navigation
Переход на шаг назад)
Вернуться на шаг назад)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Tabs at the top
ChatList.Filter.TabBar.OnTheTop
Панель вверху)
Панель внизу)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
INCLUDE CHAT TYPES
ChatList.Filter.Categories.Header
ВЫБРАТЬ ТИПЫ ЧАТОВ)
ВЫБРАТЬ ТИПЫ ЧАТОВ...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Are you sure you want to remove this folder? Your chats will not be deleted.
ChatList.Filter.Confirm.Remove.Text
Удалить эту папку? Это не затронет чаты, которые в ней находятся)
Вы точно хотите удалить папку?)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
%d view%d views
ChannelStats.ViewsCount
%d просмотр...)%d просмотра)%d просмотров)%d просмотров)
%d просмотр)%d просмотра)%d просмотров)%d просмотров)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Read All
ChatList.Popover.ReadAll
Прочитать все)
Прочитать все...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Suggest Emoji
GeneralSettings.EmojiPrediction
Подсказка эмодзи)
Подсказка эмодзи...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Are you sure you want to unlink the channel from this group?
DiscussionController.Confrim.UnlinkChannel
Вы точно хотите отвязать канал от этой группы?)
Вы точно хотите отвязать канал от этой группы?...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Are you sure you want to unlink the group from this channel?
DiscussionController.Confrim.UnlinkGroup
Вы точно хотите отвязать группу от этого канала?)
Вы точно хотите отвязать группу от этого канала?...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Security Check
Channel.TransferOwner.Error.Title
Проверка безопасности)
Проверка безопасности...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Sorry, the target user has too many location-based groups already. Please ask them to delete or transfer one of their existing ones first.
Group.OwnershipTransfer.ErrorLocatedGroupsTooMuch
У этого пользователя максимальное число групп с геопозицией. Пожалуйста, предложите ему сперва удалить или передать кому-либо одну из его групп)
У этого пользователя максимальное число групп с геопозицией. Пожалуйста, предложите ему сперва удалить или передать кому-либо одну из его групп...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
1m
Channel.Permissions.SlowMode.Timeout.1m
1 мин)
1 мин...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
📆 Reminder
Notification.Reminder
📆 Напоминание)
📆 Напоминание...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
The buttons will become active as soon as the message is sent.
Chat.Scheduled.InlineButton.Error
Кнопки будут работать после отправки сообщения)
Кнопки будут работать после отправки сообщения...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Theme name
NewTheme.Placeholder
Название темы)
Название темы...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
SettingsSearch.Synonyms.Notifications.ChannelNotificationsSound
)
...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
SettingsSearch.Synonyms.Notifications.ChannelNotificationsExceptions
Уведомления от каналов)
Уведомления от каналов...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
SettingsSearch.Synonyms.Privacy.Calls
Кто может звонить)
Кто может звонить...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
SettingsSearch.Synonyms.Privacy.Passcode
Пин-код
Залочить)
Пин-код
Залочить...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
SettingsSearch.Synonyms.AppLanguage
Перевод
Локализация
Русский)
Перевод
Локализация
Русский...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Show %d More ChatShow %d More Chats
ChatList.Filter.ShowMore
Показать ещё %d...)Показать ещё %d)Показать ещё %d)Показать ещё %d)
Показать ещё %d)Показать ещё %d...)Показать ещё %d...)Показать ещё %d)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Pin Messages
EventLog.Service.Promote.PinMessages
Закреплять сообщения)
Закреплять сообщения...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
USER RESTRICTIONS
Channel.UserRestriction
ОГРАНИЧЕНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ)
ОГРАНИЧЕНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Accept Secret Chats
GeneralSettings.AcceptSecretChats
Принимать секретные чаты)
Принимать секретные чаты...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
STICKERS
Entertainment.Stickers
СТИКЕРЫ)
СТИКЕРЫ...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Who would you like to add?
Compose.SelectGroupUsers.Placeholder
Кого Вы хотели бы пригласить?)
Кого Вы хотели бы пригласить?...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Reply to Message
GeneralSettings.ForceTouch.Reply
Ответить на сообщение)
Ответить на сообщение...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Everybody (-%@)
PrivacySettings.LastSeenEverybodyMinus
Все (кроме %@))
Все (кроме %@)...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
%@, %d member%@, %d members
Search.Global.Group1
%@, %d участник)%@, %d участника)%@, %d участников)%@, %d участников)
%@, %d участник)%@, %d участника)%@, %d участников)%@, %d участников...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Do you know what time it is?
AppearanceSettings.ChatPreview.2
Знаешь, который час?)
Знаешь, который час?...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
CONNECTED WEBSITES
PrivacyAndSecurity.WebAuthorizationHeader
ПОДКЛЮЧЁННЫЕ САЙТЫ)
ПОДКЛЮЧЁННЫЕ САЙТЫ...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Passport
Telegram.PassportController
Паспорт)
Паспорт...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Utility Bill
SecureId.Request.Permission.UtilityBill
Коммунальный счёт)
Коммунальный счёт...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Enter your password
SecureId.InsertPassword.Password
Введите пароль)
Введите пароль...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Note: You will receive a confirmation code to the email address you provide.
SecureId.Email.UseSame.Desc
Обратите внимание: на указанную Вами почту придет код подтверждения)
Обратите внимание: на указанную Вами почту придет код подтверждения...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Add Bank Statement
SecureId.Add.BankStatement
Добавить справку из банка)
Добавить справку из банка...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Delete All Cloud Drafts
PrivacyAndSecurity.ClearCloudDrafts
Удалить черновики)
Удалить черновики...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
SECRET CHAT
PrivacyAndSecurity.SecretChatWebPreview.Header
СЕКРЕТНЫЙ ЧАТ...)
СЕКРЕТНЫЙ ЧАТ)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Restrict
Chat.Context.Restrict
Ограничить)
Ограничить...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Clear
StorageUsage.Clear
Очистить)
Очистить...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Year:
InputData.Date.Year.Placeholder
Год:)
Год:...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
%d% archived
Message.Status.Archiving
%d% архивировано)
%d% архивировано...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
archived folder
Message.Status.Archived
архивированная папка)
архивированная папка...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Image saved to
[Downloads]()
GalleryView.FastSave.Image1
Сохранено в
[Загрузки]())
Изображение сохранено в
[Загрузки]())
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
No votes yet
Chat.Poll.TotalVotesEmpty
Голосов пока нет)
Голосов пока нет...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Color
Chat.WP.Color
Цвет)
Цвет...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
failed
AccountViewController.Desc.Failed
ошибка)
ошибка...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Downloading...
AppUpdate.Downloading
Загрузка)
Загрузка...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Set a Passcode
LogoutOptions.SetPasscodeTitle
Установить код-пароль)
Установить код-пароль...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
URL
InputFormatter.URL.Header
ССЫЛКА)
ССЫЛКА...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Turn this off if you want to receive notifications only from the account you are currently using.
NotificationSettings.ShowNotificationsFrom.On
Отключите, если хотите получать только уведомления активного аккаунта)
Отключите, если хотите получать только уведомления активного аккаунта...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Enter your username
UsernameSettings.InputPlaceholder
Введите имя пользователя)
Введите имя пользователя...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
People
Search.Separator.Popular
Люди)
Люди...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
New Channel
Channel.NewChannel
Новый канал)
Новый канал...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Create
Compose.Create
Создать)
Создать...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Are you sure you want to delete this message for everyone?Are you sure you want to delete these messages for everyone?
Chat.Confirm.DeleteForEveryone
Удалить это сообщение у всех?)Удалить эти сообщения у всех?)Удалить эти сообщения у всех?)Удалить эти сообщения у всех?)
Удалить это сообщение у всех?...)Удалить эти сообщения у всех?)Удалить эти сообщения у всех?)Удалить эти сообщения у всех?)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
%d member%d members
PrivacySettings.GroupMembersCount
%d участник)%d участника)%d участников)%d участников)
%d участник...)%d участника)%d участников)%d участников)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Delete Chat
ChatList.Context.DeleteChat
Удалить чат)
Удалить чат...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
All links shared in this chat will appear here.
Peer.Media.SharedLinksEmptyList
Здесь будет показаны все ссылки, которыми делились в этом чате)
Здесь будет показаны все ссылки, которыми делились в этом чате...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
%d second%d seconds
Timer.Seconds
%d секунда)%d секунды)%d секунд)%d секунд)
%d секунда...)%d секунды)%d секунд)%d секунд)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Child Abuse
ReportReason.ChildAbuse
Детская порнография)
Детская порнография...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Are you sure you want to start a secret chat with "%@"?
PeerInfo.Confirm.StartSecretChat
Хотите начать секретный чат с %@?)
Хотите начать секретный чат с %@?...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
ACTIVE SESSIONS
Sessions.ActiveSessionsHeader
АКТИВНЫЕ СЕАНСЫ)
АКТИВНЫЕ СЕАНСЫ...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Add GIF
Message.Context.SaveGif
Добавить GIF)
Добавить GIF...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Your stickers, GIFs and emoji will appear in this panel when you open any chat.
Sidebar.Avalability
При просмотре чатов Вы будете видеть свои стикеры, GIF и эмодзи на этой панели)
При просмотре чатов Вы будете видеть свои стикеры, GIF и эмодзи на этой панели...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Sidebar is not available in this chat
Sidebar.Peer.Restricted
Боковая панель недоступна в этом чате)
Боковая панель недоступна в этом чате...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
The admins of this group have restricted your ability to send media.
Channel.Persmission.Denied.SendMedia.Forever
Администраторы группы запретили Вам отправлять в неё фото и видео)
Администраторы группы запретили Вам отправлять в неё фото и видео...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Statistics
PeerInfo.Action.Statistics
Статистика)
Аналитика)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Report
PeerInfo.Report
Пожаловаться)
Пожаловаться...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
%@ joined the group
Chat.Service.Group.AddedSelf
%@ вступил(а) в группу)
%@ вступил(а) в группу...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Delete and Leave
Chat.Input.Delete
Удалить и выйти)
Удалить и выйти...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Location
InputAttach.Popover.Location
Местоположение)
Местоположение...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Go to **Settings** > **Devices** > **Link Desktop Device**
Login.QR.Help2
Откройте **Настройки** > **Устройства** > **Подключить устройство**)
Откройте настройки > **Устройства** > **Сканировать QR-код**)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Log in by QR Code
Login.QR.Login
Вход по QR-коду)
Вход по QR-коду...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Include Channels
NotificationSettings.IncludeChannels
Каналы)
Каналы...)
Current
Ramzan Bekbulatov, Jun 23, 2020 at 16:32
Load More