Recent Translations

lng_restrict_users_full
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Apr 30 at 11:56
lng_sponsored_message_title
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 23 at 13:26
lng_change_phone_button
變更號碼
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Jan 4 at 00:30
lng_create_private_channel_about
只有具備特殊邀請連結的人可以加入
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Jan 4 at 00:26
lng_passcode_autolock_hours_minutes
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Dec 12, 2023 at 11:33
lng_stories_archive
<no value>
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Dec 6, 2023 at 16:11
lng_rights_channel_post_stories
<no value>
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Dec 6, 2023 at 16:10
lng_premium_summary_subtitle_stories
<no value>
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Dec 6, 2023 at 16:04
lng_call_video_cancelled
<no value>
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Dec 3, 2023 at 20:06
lng_sessions_system
<no value>
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Dec 3, 2023 at 20:02
lng_group_call_screen_share_audio
<no value>
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Dec 3, 2023 at 20:02
lng_settings_auto_night_mode_on
<no value>
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Dec 3, 2023 at 20:01
lng_premium_double_limits_about_folders
對話盒數量上限提高至 {count}
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 20:03
lng_context_show_in_folder
打開資料夾
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 19:59
lng_premium_double_limits_about_folders
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 19:56
lng_filters_recommended
推薦的資料夾
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 18:30
lng_filters_create
建立新資料夾
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 18:26
lng_premium_double_limits_subtitle_folders
<no value>
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 18:26
lng_premium_double_limits_subtitle_folder_chats
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 18:25
lng_filters_remove_sure
這將移除資料夾,但您的對話不會被刪除。
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 18:10
lng_filters_toast_remove
{chat} {folder} 對話盒中移除
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 18:09
lng_filters_toast_remove
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 18:08
lng_filters_menu_remove
<no value>
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 18:07
lng_filters_menu_add
<no value>
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 18:06
lng_filters_edit
修改對話盒
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 18:03
lng_filters_context_edit
修改對話盒
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 18:03
lng_filters_context_edit
編輯對話盒
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 17:56
lng_filters_edit
編輯對話盒
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 17:56
lng_filters_new_name
資料夾名稱
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 17:55
lng_filters_context_edit
編輯資料夾
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 17:54
lng_filters_edit
編輯資料夾
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 17:54
lng_filters_subtitle
我的資料夾
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 17:53
lng_filters_new
資料夾
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 17:53
lng_filters_title
資料夾
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 17:51
lng_settings_section_filters
資料夾
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 15, 2022 at 17:51
lng_sponsored
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Jan 25, 2022 at 22:51
lng_settings_add_sendto
在「傳送」選單中加入 Telegram
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Jan 10, 2022 at 23:43
lng_settings_add_sendto
系統的「傳送到」目的地增加 Telegram
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Jan 10, 2022 at 23:42
lng_settings_add_sendto
「傳送至」選單放置中 Telegram 選項
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Jan 10, 2022 at 23:41
lng_sponsored_title
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 12, 2021 at 00:15
lng_sponsored
第三方廣告
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 12, 2021 at 00:11
lng_sponsored
<no value>
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Nov 12, 2021 at 00:07
lng_new_contact_unarchive
<no value>
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Jan 11, 2021 at 23:15
lng_participant_invite_sorry
抱歉,您個人只能在成員未滿 {count} 人前,可以手動將新成員加入頻道

從現在開始,人們將需要透過您的邀請連結加入。
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, May 14, 2020 at 11:30
lng_wont_be_notified
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, May 14, 2020 at 11:28
lng_wont_be_notified
成員將收到無聲通知
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, May 14, 2020 at 11:28
lng_sure_delete_channel
您確定要刪除此頻道嗎?這將移除所有訂閱者並刪除所有訊息
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, May 14, 2020 at 11:27
lng_will_be_notified
成員將在您發布時收到通知
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, May 14, 2020 at 11:25
lng_edit_message_text
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, May 14, 2020 at 11:24
lng_edit_message_text
新訊息…
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, May 14, 2020 at 11:24
lng_tooltip_psa_default
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, May 14, 2020 at 11:24
lng_admin_log_no_events_text_channel
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, May 14, 2020 at 11:23
cloud_lng_forwarded_psa_covid
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, May 14, 2020 at 11:17
cloud_lng_badge_psa_covid
<no value>
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, May 14, 2020 at 11:16
lng_settings_alert_windows
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, May 14, 2020 at 11:15
lng_context_hide_psa
<no value>
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, May 14, 2020 at 11:15
lng_forwarded_psa_default
<no value>
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, May 14, 2020 at 11:15
lng_manage_peer_subscribers
<no value>
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, May 14, 2020 at 11:15
lng_profile_subscribers_section
<no value>
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, May 14, 2020 at 11:15
lng_badge_psa_default
<no value>
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, May 14, 2020 at 11:14
lng_chat_status_subscribers
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, May 14, 2020 at 11:14
lng_about_random_send
<no value>
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, May 14, 2020 at 11:14
lng_about_random
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, May 14, 2020 at 11:14
lng_polls_solution_placeholder
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, May 14, 2020 at 11:13
lng_polls_solution_title
<no value>
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, May 14, 2020 at 11:13
lng_profile_add_more_after_create
建立群組後您可以加入更多成員。
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, May 14, 2020 at 11:12
lng_sure_delete_and_exit
您確定要退出這個名為 «{group}» 的群組嗎?退出後,您就看不到它原有的對話紀錄了。

這個操作無法撤銷
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 31, 2020 at 01:44
lng_polls_stop_warning
如果您現在結束這個投票,任何人都不能再投票了。 此操作無法撤消
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 31, 2020 at 01:41
lng_sure_delete_history
您確定要刪除與 {contact} 的所有對話紀錄?

這個操作無法撤銷
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 31, 2020 at 01:41
lng_sure_delete_group_history
您確定要刪除 «{group}» 群組中的所有對話紀錄?

這個操作無法撤銷
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 31, 2020 at 01:40
lng_sure_delete_saved_messages
您確定想要刪除所有儲存的訊息?

這個操作無法撤銷
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 31, 2020 at 01:40
lng_about_dice
任何對話中發送一個🎲表情符號,就可以從 Telegram 中隨機獲得一個數字。
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 30, 2020 at 23:31
lng_no_chats_filter
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 30, 2020 at 22:02
lng_filters_remove_sure
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 30, 2020 at 22:02
lng_filters_exclude_about
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 30, 2020 at 22:00
lng_linux_menu_help
<no value>
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 30, 2020 at 21:58
lng_linux_menu_tools
<no value>
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 30, 2020 at 21:58
lng_spellchecker_submenu
<no value>
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 30, 2020 at 21:58
lng_intro_qr_step2
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 30, 2020 at 21:57
lng_intro_qr_step2
前往「設定 > 裝置 > 掃描 QR 代碼」
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 30, 2020 at 21:57
lng_settings_manage_enabled_dictionary
<no value>
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 30, 2020 at 21:57
lng_settings_manage_remove_dictionary
<no value>
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 30, 2020 at 21:56
lng_spellchecker_remove
從字典中
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 30, 2020 at 21:56
lng_settings_auto_download_dictionaries
<no value>
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 30, 2020 at 21:56
lng_settings_manage_dictionaries
<no value>
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 30, 2020 at 21:55
lng_settings_system_spellchecker
使用系統拼寫檢查
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 30, 2020 at 21:53
lng_settings_custom_spellchecker
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 30, 2020 at 21:53
lng_filters_icon_header
<no value>
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 30, 2020 at 21:52
lng_filters_include_about
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 30, 2020 at 21:51
lng_unread_bar_some
<no value>
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 30, 2020 at 21:48
lng_filters_setup
<no value>
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 30, 2020 at 21:48
lng_filters_remove_yes
<no value>
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 30, 2020 at 21:48
lng_filters_exclude
<no value>
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 30, 2020 at 21:48
lng_filters_context_remove
<no value>
Previous
𝓓𝓸𝓻𝓪𝓶𝓲 2F6FBA1D 🇹🇼, Mar 30, 2020 at 21:47