Search in:AllTatar (Cyrillic)macOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

You are not eligible to participate in this giveaway because you joined this channel on **%@**, which is before the contest started.
Chat.Giveaway.Info.NotAllowedJoinedEarly
Сез бу бүләк уйнатуда катнаша алмыйсыз, чөнки Сез каналга **%@** көнне язылган булгансыз, бу бәйге башланганчы.
Сез бу бүләк уйнатуда катнаша алмыйсыз, чөнки Сез каналга **%@** көнне язылган булгансыз, бу уйнату башланганчы.
Current
inov8, Dec 15 at 20:20
Add a name for this link that only you will see.
Business.Links.Name.Info
Бу сылтамага исем бирергә мөмкин. Аны бары тик Сез генә күрәчәксез.
Бу сылтамага исем бирергә мөмкин. Аны бары тик сез генә күрәчәксез.
Current
inov8, Dec 13 at 05:16
🎂 BIRTHDAY TODAY
Birthday.Separator.Today
🎂 БҮГЕН ТУГАН КӨНЕ
🎂 БҮГЕН АНЫҢ ТУГАН КӨНЕ
Current
inov8, Dec 12 at 17:17
winners are chosen randomly
Giveaway.Type.Stars.Text
җиңүчеләр очраклы сайлана
җиңүчеләр очраклы сайланган
Current
inov8, Nov 23 at 21:54
winners are chosen randomly
Giveaway.Type.Premium.Random.Text
җиңүчеләр очраклы сайлана
җиңүчеләр очраклы сайланган
Current
inov8, Nov 23 at 21:54
daily
Chat.Message.Repeat.Daily
көн саен
һәркөн
Current
inov8, Nov 23 at 17:48
Please enter the code we have sent to your new email %@.
Login.EnterCodeNewEmailText
Сез билгеләгән яңа %@ адресына килгән кодны кертегез.
Сез билгеләгән %@ адресына килгән кодны кертегез.
Current
inov8, Nov 23 at 17:07
Subscribe for %@ / year
Premium.Boarding.Subscribe.Year
%@ түләп бер елга абүнә кабыз
%@ / 1 еллык абүнә
Current
inov8, Nov 23 at 07:25
Enter your email
Email.Enter.Placeholder
Почта адресын языгыз
Электрон почтаның адресын кертегезче.
Current
inov8, Nov 22 at 06:45
Please enter a valid email address.
Email.InvalidEmailError
Электрон почтаның дөрес адресын кертегезче.
Электрон почтаның дөрес адресын кертегез.
Current
inov8, Nov 22 at 06:44
All Chats
Search.Filter.AllChats
Барлык әңгәмәләр
барлык әңгәмәләрдән
Current
inov8, Nov 22 at 04:31
Available Balance
Fragment.Stars.AvailableBalance
Баланс
Кулланырга мөмкин булган баланс
Current
inov8, Nov 19 at 08:27
Every Six Months
DateSelector.Schedule.Repeat.EverySixMonths
6 ай саен
Ярты ел саен
Current
inov8, Nov 18 at 18:54
Learn more
Star.Auction.ContextMenu.About
Күбрәк
Подробнее
Current
inov8, Nov 18 at 16:42
%d free searches remaining today
GlobalSearch.Empty.Desc.Remaining
Бүгенгә калган бушлай эзләү сораулары: %d
Бүгенгә калган эзләү сораулары: %d
Current
inov8, Nov 8 at 20:10
Collect your TON using Fragment. [Learn More >](telegram.org)
StarList.Ton.Withdraw.Info
TON тәңкәләрен Fragment платформасы аша алырга була. [Күбрәк >](telegram.org)
TON тәңкәләрен Fragment платформасы аркылы алырга була. [Күбрәк >](telegram.org)
Current
inov8, Nov 8 at 18:28
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.

⚠️ Warning! Never enter your Telegram login codes in mini apps.
Confirm.Desc.PermissionInlineBotContact
<no value>
Робот Сезнең телефон номерыгызны беләчәк. Бу башка сервислар белән интеграция өчен файдалы булырга мөмкин.
Current
inov8, Nov 8 at 16:18
You've already reached limit to send this gift.
Gift.Options.Gift.BuyLimitReached
Сез андый бүләкләрнең максималь санын җибәргән булгансыз инде.
Сез инде андый бүләкләрнең максималь санын җибәрдегез.
Current
inov8, Oct 11 at 22:32
The seller only accepts TON as payment.
StarGift.Sell.Alert.OnlyTon
Сатучы түләүне бары тик TON тәңкәләрендә генә кабул итә.
Сатучы түләү өчен бары тик TON тәңкәләрен генә кабул итә.
Current
inov8, Oct 9 at 14:36
Add to My Profile
Chat.Service.BirthdayAddToProfile
Профилемә өстәп куй
Профилемә өстә
Current
inov8, Oct 8 at 20:54
%d %@ for sale on Fragment >
StarGift.Value.Listing.Fragment
%d %@, Fragment платформасында сатыла>
%d %@, Fragment платформасында сатуда>
Current
inov8, Oct 8 at 19:11
Unfortunately, there are no other options. Unlike other apps, Telegram does not use user data for ad targeting or other commercial purposes. Telegram only stores the information it needs to function as a feature-rich cloud service. You can adjust how your data is used in Privacy and Security settings.

If you are not comfortable with Telegram's modest needs, it won't be possible for us to provide you with this service.
TermsOfService.Disagree.Text
Кызганычка, бүтән вариантлар юк. Башка сервислардан аермалы буларак, без Сезнең шәхси мәгълүматыгызны реклама өчен һәм башка сәүдәгәрлек максатлары өчен кулланмыйбыз. Telegram серверларында Сезгә Telegram кушымтасын тулы кулланырга мөмкинлек бирүче мәгълүмат кына саклана. Сез шәхси мәгълүматыгызны карау рөхсәтләрен кушымта көйләнмәләрендә, Хосусыйлык һәм иминлек бүлегендә билгели аласыз.

Сез таләп ителгән минималь мәгълүматыгызны бирергә теләмисез икән, кызганычка, без Telegram кушымтасының эшләвен тәэмин итә алмыйбыз.
Кызганычка, бүтән вариантлар юк. Башка сервислардан аермалы буларак, без Сезнең шәхси мәгълүматыгызны реклама өчен һәм башка сәүдәгәрлек максатлары өчен кулланмыйбыз. Telegram серверларында Сезгә Telegramны тулы кулланырга мөмкинлек бирүче мәгълүмат кына саклана. Сез шәхси мәгълүматыгызны карау рөхсәтләрен кушымта көйләнмәләрендә, Хосусыйлык һәм иминлек бүлегендә билгели аласыз.

Сез таләп ителгән минималь мәгълүматыгызны бирергә теләмисез икән, кызганычка, без Telegram кушымтасының эшләвен тәэмин итә алмыйбыз.
Current
inov8, Oct 4 at 22:48
While the free version of Telegram already gives its users more than any other messaging application, **Telegram Premium** pushes its capabilities even further.

**Telegram Premium** is a paid option, because most Premium Features require additional expenses from Telegram to third parties such as data center providers and server manufacturers. Contributions from **Telegram Premium** users allow us to cover such costs and also help Telegram stay free for everyone.
Premium.Boarding.About.Text
Telegram кушымтасының бушлай версиясе кулланучыларга теләсә нинди башка хәбәрткечкә караганда күбрәк мөмкинлекләр тәкъдим итә. Ә **Telegram Premium** кулланганда Сезнең мөмкинлекләрегеә тагын да артачак.

Күпчелек премиум-функцияләр өстәмә чыгымнар таләп итә. Моңа дата-үзәкләрне файдалану һәм серверларны сатып алу да керә. Шуңа күрә без **Telegram Premium** абүнәсен түләүле ясадык. Кулланучыларның кертеме безгә шул чыгымнарны ябарга булыша һәм барлык кулланучыларга да Telegram кушымтасын бушлай кулланырга мөмкинлек бирә.
Telegram кушымтасының бушлай версиясе кулланучыларга теләсә нинди башка хәбәрткечкә караганда күбрәк мөмкинлекләр тәкъдим итә. Ә **Telegram Premium** кулланганда Сезнең мөмкинлекләрегеә тагын да артачак.

Күпчелек премиум-функцияләр өстәмә чыгымнар таләп итә. Моңа дата-үзәкләрне файдалану һәм серверларны сатып алу да керә. Шуңа күрә без **Telegram Premium** абүнәсен түләүле ясадык. Кулланучыларның кертеме безгә шул чыгымнарны ябарга булыша һәм барлык кулланучыларга да Telegramны бушлай кулланырга мөмкинлек бирә.
Current
inov8, Oct 4 at 22:48
You can only change your phone number using mobile Telegram apps. Please use an official Telegram app on your phone to update your number.
ChangePhone.UseMobile
Телефон номерын рәсми кушымта аша гына үзгәртергә мөмкин. Үзегезнең телефоныгызда Telegram кушымтасының рәсми клиентын кулланыгызчы.
Телефон номерын рәсми кушымта аркылы гына үзгәртергә мөмкин. Үзегезнең телефоныгызда Telegram кушымтасының рәсми клиентын кулланыгызчы.
Current
inov8, Oct 4 at 22:48
Upgradable
SelectGifts.Filter.Upgradable
Яхшыртып була
Яхшыртылмаган
Current
inov8, Sep 20 at 16:22
This chat uses **%2$@** of your Telegram Cache.
StorageUsage.TelegramUsage.Text.Peer
Бу әңгәмәгә Telegram кэшының **%2$@** туры килә.
Бу әңгәмәгә Telegram кэшынең **%2$@** туры килә.
Current
inov8, Sep 20 at 15:43
This chat uses **%2$@** of your Telegram Cache.
StorageUsage.TelegramUsage.Text.Peer
Бу әңгәмәгә Telegram кэшының **%2$@** туры килә.
Бу әңгәмәгә Telegram кэшенең **%2$@** туры килә.
Current
inov8, Sep 20 at 15:37
Enable this to let %1$@ turn your gift into a unique collectible. [Learn More >]()
Gift.Send.Upgrade.Info
Кабызсагыз, %1$@ бүләгегезне уникаль коллекцион бүләккә әверелдерә алачак. [Күбрәк >]()
Кабызсагыз, %1$@ бүләкне уникаль коллекцион бүләккә әверелдерә алачак. [Күбрәк >]()
Current
inov8, Sep 20 at 09:54
https://ads.telegram.org
Chat.Message.Sponsored.Link
<no value>
https://ads.telegram.org
Current
inov8, Sep 20 at 09:49
This message is not supported by your version of Telegram. Please update to the latest version from the AppStore or install it from https://macos.telegram.org
Chat.Message.Unsupported
<no value>
Хәбәр Сезнең Telegram версиясендә эшләми. Аны караe өчен Көйләнмәләр яки https://macos.telegram.org сылтамасы аркылы кушымтаны соңгы версиягә кадәр яңартыгызчы
Current
inov8, Sep 20 at 09:48
Use [@BotFather]() to manage this bot.
PeerInfo.BotEdit.Info
<no value>
Роботны [@BotFather]() ярдәмендә идарә итәргә була.
Current
inov8, Sep 20 at 09:21
AUDIO IN THIS CHAT
Audio.Playlist.Separator.Chat
БУ ӘҢГӘМӘДӘ АУДИОФАЙЛЛАР
БУ ӘҢГӘМӘДӘ ТАУДИОФАЙЛЛАР
Current
inov8, Sep 18 at 21:47
Sorry, you cannot add %@ to channels because of %@'s privacy settings.
Privacy.GroupsAndChannels.InviteToChannelError
Гафу итегез, %@ шәхси көйләнмәләрендә үзен каналларга өстәүне блоклады. Шуңа күрә %@ кулланучысын өстәп булмый.
Гафу итегез, %@ шәхси көйләнмәләрендә үзен каналларга өстәүне тыйды. Шуңа күрә %@ кулланучысын өстәп булмый.
Current
inov8, Sep 16 at 21:08
Unfortunately, there are no other options. Unlike other apps, Telegram does not use user data for ad targeting or other commercial purposes. Telegram only stores the information it needs to function as a feature-rich cloud service. You can adjust how your data is used in Privacy and Security settings.

If you are not comfortable with Telegram's modest needs, it won't be possible for us to provide you with this service.
TermsOfService.Disagree.Text
Кызганычка, бүтән вариантлар юк. Башка сервислардан аермалы буларак, без Сезнең шәхси мәгълүматыгызны реклама өчен һәм башка сәүдәгәрлек максатлары өчен кулланмыйбыз. Telegram серверларында Сезгә Telegram кушымтасын тулы кулланырга мөмкинлек бирүче мәгълүмат кына саклана. Сез шәхси мәгълүматыгызны карау рөхсәтләрен кушымта көйләнмәләрендә, Хосусыйлык һәм иминлек бүлегендә билгели аласыз.

Сез таләп ителгән минималь мәгълүматыгызны бирергә теләмисез икән, кызганычка, без Telegram кушымтасының эшләвен тәэмин итә алмыйбыз.
Кызганычка, бүтән вариантлар юк. Башка сервислардан аермалы буларак, без Сезнең шәхси мәгълүматыгызны реклама өчен һәм башка сәүдәгәрлек максатлары өчен кулланмыйбыз. Telegram серверларында Сезгә Telegramны тулы кулланырга мөмкинлек бирүче мәгълүмат кына саклана. Сез шәхси мәгълүматыгызны карау рөхсәтләрен кушымта көйләнмәләрендә, Хосусыйлык һәм иминлек бүлегендә билгели аласыз.

Сез таләп ителгән минималь мәгълүматыгызны бирергә теләмисез икән, кызганычка, без Telegramның эшләвен тәэмин итә алмыйбыз.
Current
inov8, Sep 16 at 21:08
To lock, hover over the Settings icon in the tab bar and choose "Lock Telegram" or use ⌘ + L.

Note: if you forget your local passcode, you'll need to log out of Telegram for macOS and log in again.
PasscodeController.Text
Кушымта код-серсүз белән сакланган вакытта аны көйләнмәләр менюсы аша тиз бикләргә була: курсорны көйләнмәләр тамгасына күчерегез. Шулай ук ⌘ + L төймәләре тезмәсен дә кулланырга була.

Серсүзегезне онытсагыз, MacOS өчен Telegram кушымтасыннан чыгарга һәм аккаунтыгызга яңадан керергә кирәк булачак.
Кушымта код-серсүз белән сакланган вакытта аны көйләнмәләр менюсы аркылы тиз бикләргә була: курсорны көйләнмәләр тамгасына күчерегез. Шулай ук ⌘ + L төймәләре тезмәсен дә кулланырга була.

Серсүзегезне онытсагыз, MacOS өчен Telegram кушымтасыннан чыгарга һәм аккаунтыгызга яңадан керергә кирәк булачак.
Current
inov8, Sep 16 at 21:08
You can change your proxy server later in Settings > Privacy and Security.
Proxy.ForceEnable.Text
Сез прокси-сервер көйләнмәләрен Көйләнмәләр > Хосусыйлык һәм иминлек эчендә үзгәртә аласыз.
Сез прокси-сервер көйләүләрен Көйләнмәләр > Хосусыйлык һәм иминлек эчендә үзгәртә аласыз.
Current
inov8, Sep 16 at 21:07
More data and storage settings are available in
Settings > [Data And Storage](storage).
Widged.Storage.InfoText
Мәгълүматлар һәм хәтерне куллану көйләнмәләре: Көйләнмәләр > [Мәгълүматлар һәм хәтер](storage).
Мәгълүматлар һәм хәтерне куллану көйләүләре: Көйләнмәләр > [Мәгълүматлар һәм хәтер](storage).
Current
inov8, Sep 16 at 21:07
Users will see your new number if they have it in their address book or your privacy settings allow them to see it. You can modify this in Settings > Privacy and Security > Phone number.
ChangePhoneNumber.Intro.Alert
Кулланучылар Сезнең яңа телефон номерыгызны күрә алыр өчен, ул аларның телефон китабында булырга тиеш яки Сезнең хосусыйлык һәм иминлек көйләнмәләрегез (Көйләнмәләр > Хосусыйлык һәм иминлек > Телефон номеры) аны рөхсәт итәргә тиеш.
Кулланучылар Сезнең яңа телефон номерыгызны күрә алыр өчен, ул аларның телефон китабында булырга тиеш яки Сезнең хосусыйлык һәм иминлек көйләүләрегез (Көйләнмәләр > Хосусыйлык һәм иминлек > Телефон номеры) аны рөхсәт итәргә тиеш.
Current
inov8, Sep 16 at 21:07
Warning, this will irreversibly delete your Telegram account and all the data you store in the Telegram cloud.

Important: You can Cancel now and export your data first instead of losing it. (To do this, open the latest version of Telegram Desktop and go to Settings > Advanced > Export Telegram data.)
TermsOfService.Disagree.Text.Last
Игътибар: бу очракта Сезнең Telegram аккаунтыгыз Telegram серверларында сакланган мәгълүматыгыз белән бергә эзсез бетереләчәк.

Бу мөһим: Сез бетерүне туктатып баштан аккаунтыгыз мәгълүматын саклап калу өчен аны иңли аласыз. (Моның өчен Telegram кушымтасының иң яңа компьютер версиясен ачып «Көйләнмәләр > Telegramнан мәгълүматларны йөкләп алу» дигәненә керергә кирәк.)
Игътибар: бу очракта Сезнең Telegram аккаунтыгыз Telegram серверларында сакланган мәгълүматыгыз белән бергә эзсез бетереләчәк.

Бу мөһим: Сез бетерүне туктатып баштан аккаунтыгыз мәгълүматын саклап калу өчен аны иңли аласыз. (Моның өчен Telegramның иң яңа компьютер версиясен ачып «Көйләнмәләр > Telegramнан мәгълүматларны йөкләп алу» дигәненә керергә кирәк.)
Current
inov8, Sep 16 at 21:07
**%1$@** requests access to your **location**. You will be able to revoke this access in the profile page of **%2$@**.
WebApp.LocationPermission.Text
**%1$@** геопозициягезне карау рөхсәтен сорый. Бу рөхсәтне теләсә нинди вакытта **%2$@** профиле аша кире алырга була.
**%1$@** геопозициягезне карау рөхсәтен сорый. Бу рөхсәтне теләсә нинди вакытта **%2$@** профиле аркылы кире алырга була.
Current
inov8, Sep 15 at 06:00
Decline
WebApp.LocationPermission.Decline
Рөхсәт бирмә
Кире кагу
Current
inov8, Sep 15 at 05:57
Unblock user
Chat.Input.Unblock
Блоклауны туктат
Тыюны туктат
Current
inov8, Sep 12 at 06:44
"%@" added to your attachment menu.
WebApp.Attach.Success
"%@" Сезнең беркетмә менюсына өстәлде.
"%@" беркетмә менюсына өстәлде.
Current
inov8, Sep 11 at 10:02
scam
PeerInfo.scam
<no value>
scam
Current
inov8, Sep 11 at 09:59
Choose how many TON you want to offer %1$@ to publish this message.
Edit.PostSuggestion.Price.Ton.Description
Язманы нәшер иткәннән соң %1$@ каналына күпме TON түләнечәген билгеләгез.
Язманы нәшер иткәннән соң %1$@ каналга күпме TON түләнечәген билгеләгез.
Current
inov8, Sep 7 at 05:27
The video will be published after it's optimized for the best viewing experience.
Chat.VideoProccessing.Improving.Info
Нәшер ителү алдыннан видео баштан карау өчен оптимальләштереләчәк.
Җибәрелү алдыннан видео баштан карау өчен оптимальләштереләчәк.
Current
inov8, Sep 6 at 16:52
Clear Formatting
TextView.Transform.RemoveAll
Форматлаусыз
Форматлауны сүндер
Current
inov8, Sep 5 at 22:19
Preview
StorageUsage.Message.Context.Preview
Күрсәтеп ал
Күрсәт
Current
inov8, Sep 5 at 22:18
Remove Link Preview
ChatInput.EditLink.RemovePreview
Карап алуны сүндер
Карап алуны алырга
Current
inov8, Sep 5 at 21:54
Would you like to enable extended link previews in Secret Chats? Note that link previews are generated on Telegram servers.
Chat.SecretChat.Preview.Text
Сез яшерен әңгәмәләрдә сылтамалар өчен карап алуны кабызырга телисезме? Карап алуның Telegram серверларында ясалганы турында исегездә тотыгыз.
Сез яшерен әңгәмәләрдә сылтамалар өчен карап алуны кабызырга телисезме? Алкарауның Telegram серверларында ясалганы турында исегездә тотыгыз.
Current
inov8, Sep 5 at 21:53
Charge a subscription fee from people who join your channel via this link. [Learn More >](https://telegram.org/tos/stars)
InviteLink.Sub.Info
Сез бу сылтама аша каналга кергән кулланучылар өчен язылуны түләүле ясый аласыз. [Күбрәк (рус телендә) >](https://telegram.org/tos/stars/ru)
Сез бу сылтама аркылы каналга кергән кулланучылар өчен язылуны түләүле ясый аласыз. [Күбрәк (рус телендә) >](https://telegram.org/tos/stars/ru)
Current
inov8, Sep 5 at 20:18
Go to Settings > Devices > Link Desktop Device
Login.QR2.Help2
Керегез: Көйләнмәләр > Җайланмалар > Җайланманы тоташтыр
Керегез: Көйләүләр > Җайланмалар > Җайланманы тоташтыр
Current
inov8, Sep 4 at 21:49
Are you sure you want to delete all cloud drafts?
PrivacyAndSecurity.Confirm.ClearCloudDrafts
Сез барлык сакланган караламарны бетерергә телисезме?
Сез чынлап та барлык сакланган караламарны бетерергә телисезме?
Current
inov8, Sep 4 at 21:45
More data and storage settings are available in
Settings > [Data And Storage](storage).
Widged.Storage.InfoText
Мәгълүматлар һәм хәтерне куллану көйләнмәләре: Көйләнмәләр > [Мәгълүматлар һәм хәтер](storage).
Мәгълүматлар һәм хәтерне куллану көйләүләре: Көйләүләр > [Мәгълүматлар һәм хәтер](storage).
Current
inov8, Sep 4 at 21:26
Warning, this will irreversibly delete your Telegram account and all the data you store in the Telegram cloud.

Important: You can Cancel now and export your data first instead of losing it. (To do this, open the latest version of Telegram Desktop and go to Settings > Advanced > Export Telegram data.)
TermsOfService.Disagree.Text.Last
Игътибар: бу очракта Сезнең Telegram аккаунтыгыз Telegram серверларында сакланган мәгълүматыгыз белән бергә эзсез бетереләчәк.

Бу мөһим: Сез бетерүне туктатып баштан аккаунтыгыз мәгълүматын саклап калу өчен аны иңли аласыз. (Моның өчен Telegram кушымтасының иң яңа компьютер версиясен ачып «Көйләнмәләр > Telegramнан мәгълүматларны йөкләп алу» дигәненә керергә кирәк.)
Игътибар: бу очракта Сезнең Telegram аккаунтыгыз Telegram серверларында сакланган мәгълүматыгыз белән бергә эзсез бетереләчәк.

Бу мөһим: Сез бетерүне туктатып баштан аккаунтыгыз мәгълүматын саклап калу өчен аны иңли аласыз. (Моның өчен Telegramның иң яңа компьютер версиясен ачып «Көйләүләр > Telegramнан мәгълүматларны йөкләп алу» дигәненә керергә кирәк.)
Current
inov8, Sep 4 at 21:23
Cancel Subscription
Star.SubScreen.Status.Active.Cancel
Язылуны туктат
Абүнәне туктат
Current
inov8, Sep 4 at 03:55
%@ restricted message forwarding
Channel.EventLog.MessageToggleNoForwardsOn
%@ хәбәрләр таратуны блоклады
%@ хәбәрләр таратуны тыйды
Current
inov8, Aug 31 at 14:44
Create a New Album
StoryMedia.Album.New.Title
Яңа альбом булдыру
Яңа альбом
Current
inov8, Jul 31 at 11:26
More trending stickers are available in
Settings > Stickers > [Trending Stickers](trending).
Widged.Stickers.InfoText
Башка популяр стикерлар — менюда:
Көйләнмәләр > Стикерлар > [Популяр стикерлар](trending).
Башка популяр стикерлар — менюда:
Көйләүләр > Стикерлар > [Популяр стикерлар](trending).
Current
inov8, Jun 9 at 20:59
%@ restricts adding them to groups. You can send them an invite link as message instead.
InviteFailed.Text.Single
%@ үзен төркемнәргә өстәүне блоклаган. Шул ук вакытта, Сез аңа чакыру сылтамасы җибәрә аласыз.
%@ үзен төркемнәргә өстәүне тыйган. Шул ук вакытта, Сез аңа чакыру сылтамасы җибәрә аласыз.
Current
inov8, Jun 9 at 20:51
%@ can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this group.
InviteFailed.Text.Cant.Single
%@ үзен бары тик сылтама аша гына чакырырга рөхсәт иткән. Ә Сезнең бу төркемгә сылтама җибәрү хокукыгыз юк.
%@ үзен бары тик сылтама аркылы гына чакырырга рөхсәт иткән. Ә Сезнең бу төркемгә сылтама җибәрү хокукыгыз юк.
Current
inov8, Jun 9 at 20:50
Send Gift to %@
Chat.Service.SendGift
Бүләкне аңа җибәр -> %@
Бүләкне җибәр -> %@
Current
inov8, Jun 8 at 16:08
DIRECT
ChatList.Monoforum.Holder
DIRECT
ХӘБӘРЛӘР
Current
inov8, Jun 7 at 14:02
Direct Messages
PeerInfo.DirectMessages.Text
Direct хәбәрләре
Каналга хәбәрләр
Current
inov8, Jun 7 at 12:57
Direct Messages
ChannelMessages.Text
Direct хәбәрләре
Каналга хәбәрләр
Current
inov8, Jun 7 at 12:57
Direct Messages
ChannelMessages.Title
Direct хәбәрләре
Каналга хәбәрләр
Current
inov8, Jun 7 at 12:56
Warning, this will irreversibly delete your Telegram account and all the data you store in the Telegram cloud.

Important: You can Cancel now and export your data first instead of losing it. (To do this, open the latest version of Telegram Desktop and go to Settings > Advanced > Export Telegram data.)
TermsOfService.Disagree.Text.Last
Игътибар: бу очракта Сезнең Telegram аккаунтыгыз Telegram серверларында сакланган мәгълүматыгыз белән бергә эзсез бетереләчәк.

Бу мөһим: Сез бетерүне туктатып баштан аккаунтыгыз мәгълүматын саклап калу өчен аны иңли аласыз. (Моның өчен Telegram кушымтасының иң яңа компьютер версиясен ачып «Көйләнмәләр > Telegramнан мәгълүматларны йөкләп алу» дигәненә керергә кирәк.)
Игътибар: бу очракта Сезнең Telegram аккаунтыгыз Telegram серверларында сакланган мәгълүматыгыз белән бергә эзсез бетереләчәк.

Бу мөһим: Сез бетерүне туктатып баштан аккаунтыгыз мәгълүматын саклап калу өчен аны иңли аласыз. (Моның өчен Telegramның иң яңа компьютер версиясен ачып «Көйләүләр > Telegramнан бирелмәләрне йөкләп алу» дигәненә керергә кирәк.)
Current
inov8, May 14 at 03:20
Upload Video Cover
PreviewSender.UploadVideoCover
Тышлыкны йөкләп куй
Тышлыкны йөкләп куй
Current
inov8, May 12 at 11:03
MESSAGE PREVIEW
Webapp.ShareMessage.Preview
ХӘБӘРНЕ КАРАП АЛУ
ХӘБӘРНЕ АЛДАН КАРАП АЛУ
Current
inov8, May 8 at 11:25
Buy a Gift
Gift.Options.GiftSelf.Title
Бүләк сатып алу
Бүләкне сатып алу
Current
inov8, May 6 at 20:05
Improving Video...
Chat.VideoProccessing.Improving
Видеоны яхшырту бара...
Видеоны яхышрту бара...
Current
inov8, May 5 at 15:29
Telegram Stars allow users to:
Stars.Promo.HeaderInfo
Telegram Йолдызларын куллану өстәмә мөмкинлекләр бирә:
Telegram Йолдызлары бирүче өстәмә мөмкинлекләр:
Current
inov8, Apr 29 at 12:30
Unique Profile Design
Gift.Wear.Design.Title
Профиль өчен уникаль бизәлеш
Профиль өчен уникаль бизәнеш
Current
inov8, Apr 29 at 08:31
Remove Video Cover
PreviewSender.RemoveVideoCover
Тышлыкны алып ат
Тышлыкны ал
Current
inov8, Apr 29 at 08:25
Manage with Fragment
Gift.Withdraw.Title
Fragment аша җибәрү
Fragment аркылы җибәрү
Current
inov8, Apr 29 at 08:23
Display in Gifts
Star.Transaction.StarGift.Channel.DisplayOnMyPage
Бүләкне күрсәт
Бүләкләрне күрсәт
Current
inov8, Apr 29 at 08:16
EXCEPTIONS
MessagesPrivacy.ChargeforMessages.Exceptions
ЧЫГАРМАЛАР
ЧЫГАРМАЛАР.
Current
inov8, Apr 28 at 21:04
With Stars, **%@** will be able to unlock content and services on Telegram. [See Examples >](examples)
Star.BuyScreen.Gift
**%@**, Йолдызлар кулланып, контентны ача алачак һәм Telegram'ның махсус мөмкинлекләрен файдалана алачак. [Мисаллар >](examples)
**%@**, Йолдызлар кулланып, контентны ача алачак һәм Telegram'ның махсус мөмкинлекләреннән файдалана алачак. [Мисаллар >](examples)
Current
inov8, Apr 28 at 19:37
Sending video messages isn't allowed in this group.
Channel.Persmission.Denied.SendInstantVideo.DefaultRestrictedText
Бу төркемдә видеолы хәбәр җибәрү блокланган.
Бу төркемдә видеолы хәбәр җибәрү тыелган.
Current
inov8, Apr 28 at 19:06
calling...
VoiceChat.Status.Calling
шалтырату...
чакыру...
Current
inov8, Apr 27 at 08:16
Import Data
WebApp.TransferData.ImportData
Мәгълүматларны импортлау
Бирелмәләрне импортлау
Current
inov8, Apr 26 at 11:05
View Gifts and Stars
Business.ChatBot.ManageGifts.View
Бүләк-Йолдызларны карау
Бүләкләрне һәм Йолдызларны карау
Current
inov8, Apr 26 at 10:56
Can I Launch an Ad?
Fragment.AdsInfo.Block.Title
Мин дә реклама ясый аламмы?
Мин дә рекламаны урнаштыра аламмы?
Current
inov8, Apr 26 at 06:57
Are you sure you want to send %1$@ to %2$@? This will also add %3$@ to %4$@ with the following rights: %5$@
Chat.Service.PeerRequest.Confirm.Permission
Сез «%2$@» роботына %1$@ җибәрергә телисезме? Нәтиҗәдә, %3$@ «%4$@» эченә өстәләчәк һәм яңа хокуклар алачак: %5$@
Сез чынлап та «%2$@» роботына %1$@ җибәрергә телисезме? Нәтиҗәдә, %3$@ «%4$@» эченә өстәләчәк һәм яңа хокуклар алачак: %5$@
Current
inov8, Apr 26 at 06:53
Are you sure you want to add this bot as an admin to the group %@? It will have access to the list of anonymous admins.
Channel.AddBot.Confirm.Info
Сез бу роботны %@ төркеме администраторы итеп куярга телисезме? Ул аноним администраторлар исемлеген карый алачак.
Сез чынлап та бу роботны %@ төркеме администраторы итеп куярга телисезме? Ул аноним администраторлар исемлеген карый алачак.
Current
inov8, Apr 26 at 06:53
Data from the "%@" button was transferred to the bot.
Chat.Service.WebData
Сез «%@» төймәсе ярдәмендә роботка мәгълүматларны уңышлы җибәрдегез.
Сез «%@» төймәсе ярдәмендә роботка бирелмәләрне уңышлы җибәрдегез.
Current
inov8, Apr 26 at 06:45
Are you sure you want to send %1$@ to %2$@?
Chat.Service.PeerRequest.Confirm.Plain
Сез %2$@ роботына %1$@ җибәрергә телисезме?
Сез чынлап та %2$@ роботына %1$@ җибәрергә телисезме?
Current
inov8, Apr 26 at 06:45
Do you want to buy **"%1$@"** in **%2$@** **%3$@**?
Star.Purchase.Text
Сез **%2$@** роботыннан **%3$@** **%1$@** сатып алырга телисезме?
Сез чынлап та **%2$@** роботыннан **%3$@** **%1$@** сатып алырга телисезме?
Current
inov8, Apr 26 at 06:45
This will allow the bot %@ to message you on Telegram.
Webapp.AllowMessages.Text
Бу рөхсәт **%@** роботына Сезгә Telegram аша хәбәрләр җибәрергә мөмкинлек бирәчәк.
Бу рөхсәт **%@** роботына Сезгә Telegram аркылы хәбәрләр җибәрергә мөмкинлек бирәчәк.
Current
inov8, Apr 26 at 06:45
The admins of this group have restricted your ability to send inline content.
Channel.Persmission.Denied.SendInline.Forever
Төркем администраторлары Сезгә роботлар ярдәмендә хәбәрләр җибәрүне блоклаганнар.
Төркем администраторлары Сезгә роботлар ярдәмендә хәбәрләр җибәрүне тыйганнар.
Current
inov8, Apr 26 at 06:40
Change Bot Settings
PeerInfo.BotEdit.Settings
Робот көйләнмәләрен үзгәрт
Робот көйләүләрен үзгәрт
Current
inov8, Apr 26 at 06:30
Install Bot
WebApp.InstallBot
Роботны урнаштыр
Роботны урнаштыру
Current
inov8, Apr 26 at 06:26
Cancelled Group Call
Chat.Service.CancelledGroupCall
Төркем шалтыратуы туктатылган
Төркем шалтыратуы кире кагылган
Current
inov8, Apr 26 at 04:44
Outgoing Group Call
Chat.Service.OutgoingGroupCall
Сез төркемгә шалтыраттыгыз
Төркемнән чыгучы шалтырату
Current
inov8, Apr 26 at 04:42
Data successfully imported
WebApp.TransferData.Transfered
Мәгълүматлар уңышлы импортланды
Бирелмәләр уңышлы импортланды
Current
inov8, Apr 26 at 04:41
Share Invite Link
VoiceChat.ShareInviteLink
Чакыру сылтамасы
Сылтаманы уртаклаш
Current
inov8, Apr 26 at 04:39
Sending messages is not allowed in this group.
Channel.Persmission.Denied.SendMessages.DefaultRestrictedText
Бу төркемдә хәбәрләр язу блокланган.
Бу төркемдә хәбәрләр язу тыелган.
Current
inov8, Apr 25 at 03:10
You reopened the topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Resumed
Сез теманы яңадан ачтыгыз
Сез теманы кире кузгаттыгыз
Current
inov8, Apr 24 at 03:41
You changed topic icon to %1$@
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Icon
Сез теманың яңа тамгачыгын көйләдегез: %1$@
Сез теманың яңа тамгасын көйләдегез: %1$@
Current
inov8, Apr 24 at 03:40
Stickers
Entertainment.Stickers.New
Стикерлар
Сиикерлар
Current
inov8, Apr 24 at 03:05
Load More