Search in:AllTatar (Cyrillic)Unigram

Chat List47 47 phrases  •  17 screenshots

Все чаты
FilterAllChats
Һәммәсе
Барлык чатлар
Создать группу
NewGroup
Яңа төркем
Яңа группа
Создать секретный чат
NewSecretChat
Яшерен әңгәмә төзе
Яшерен чат төзергә
Яшерен әңгәмә төзергә
Создать канал
NewChannel
Яңа канал
Папка пуста
FilterNoChatsToDisplay
Әңгәмәләр юк
Чатлар юк
В этой папке пока нет чатов.
FilterNoChatsToDisplayInfo
Бу папкада әлегә әңгәмәләр юк.
Бу папкада әлегә чатлар юк.
Бу бөклемдә әлегә чатлар юк.
Новая беседа
NewConversationShortcut
Яңа әңгәмә
Удалить папку
FilterDelete
Папканы бетерү
Папканы бетерергә
Бөклемне бетерергә
Удалить эту папку? Это не затронет чаты, которые в ней находятся.
FilterDeleteAlert
Сез чынлап та бу папканы бетерергә телисезме? Аның эчендәге әңгәмәләрегез бетерелмәячәк.
Сез чынлап та бу бөклемне бетерергә телисезме? Аның эчендәге чатларыгыз бетерелмәячәк.
Сез чынлап та бу папканы бетерергә телисезме? Аның эчендәге чатларыгыз бетерелмәячәк.
Настроить папку
FilterEdit
Папканы көйләү
Бөклемне көйләү
Пометить как прочитанное
MarkAsRead
Укылган дип билгелә
Укыган итеп билгеләргә
Добавить чаты
FilterAddChats
Әңгәмәләрне өстә
Чатларны өстәргә
Әңгәмәләрне өстәргә
Удалить
Delete
Бетер
Бетерергә
Открыть меню навигации
AccDescrOpenMenu
Навигация сайлагын ач
Навигация сайлагын ачарга
Навигация сайлагын ачырга
Вы точно хотите очистить историю чата **Избранное**? Это действие нельзя будет отменить.
AreYouSureClearHistorySavedMessages
Сез чынлап та **Сакланган хәбәрләр** әңгәмәсеның тарихын чистартырга телисезме? Бу гамәлнең нәтиҗәләрен кире кагып булмаячак.
Сез чынлап та **Сакланган хәбәрләр** чатының тарихын чистартырга телисезме? Бу гамәлнең нәтиҗәләрен кире кагып булмаячак.
Очистить историю
ClearHistory
Тарихны бетер
Тарихны чистартырга
Удалить чат
DeleteChatUser
Әңгәмәне бетерү
Чатны бетерергә
Чатны бетерү
Вы точно хотите удалить чат **Избранное**?
AreYouSureDeleteThisChatSavedMessages
Сез **Сакланган хәбәрләрне** бетерергә телисезме?
Сез чынлап та **Сакланган хәбәрләрне** бетерергә телисезме?
Скрыть аккаунты
AccDescrHideAccounts
Аккаунтларны яшер
Аккаунтларны яшерергә
Удалить чат с **{0}** без возможности восстановления?
AreYouSureDeleteThisChatWithUser
Сез **{0}** белән әңгәмәне бетерергә телисезме?
Сез чынлап та **{0}** белән чатны бетерергә телисезме?
Сез чынлап та **{0}** белән әңгәмәне бетерергә телисезме?
Также удалить для {0}
DeleteMessagesOptionAlso
{0} әңгәмәсен дә бетер
{0} чатын да бетерергә
{0} чатын да бетер
Вернуть
Unarchive
Архивтан кайтар
Кайтару
Открепить
UnpinFromTop
Беркетүдән ал
Беркетмәскә
Добавить в папку
FilterAddTo
Папкага өстә
Папкага өстәргә
Бөклемгә өстәргә
Уведомления
Mute
Искәртүләр
Белдермәләр
Пометить как непрочитанное
MarkAsUnread
Укылмаган дип билгелә
Укылмаган дип билгеләү
Открыть в отдельном окне
OpenInNewWindow
Аерым тәрәздә ач
Аерым тәрәздә ачарга
Выбрать
Select
Сайла
Сайлау
Сайларга
Глобальный поиск
GlobalSearch
Глобаль эзләү
Сообщения
SearchMessages
Хәбәрләр
Недавние
Recent
Баягылар
В архив
Archive
Архивка
Закрепить
PinToTop
Беркет
Беркетергә
Убрать из папки
FilterRemoveFrom
Папкадан бетер
Папкадан бетерергә
Бөклемнән бетерергә
Покинуть канал
LeaveChannelMenu
Каналдан чык
Каналдан чыгарга
Покинуть группу
LeaveMegaMenu
Төркемнән чык
Группадан чыгарга
Төркемнән чыгарга
Группа стала супергруппой. Нажмите сюда, чтобы посмотреть историю сообщений.
GroupUpgradedFrom
Төркем супертөркемгә әверелде. Хәбәрләр тарихын карар өчен монда басыгыз.
Вы
FromYou
Сез
Фотография
AttachPhoto
Фото
Сообщения в этом канале больше не будут автоматически удаляться
ActionTTLChannelDisabled
Бу каналдагы хәбәрләр автоматик рәвештә бүтән бетерелмәячәк
GIF
AttachGif
GIF
Удалить эту папку? После удаления все пригласительные ссылки на неё перестанут работать.
FilterDeleteAlertLinks
Бу папканы бетерергәме? Бетергәннән соң, аңа юнәлтүче барлык чакыру сылтамаларының эшләүләре туктаячак.
Бу бөклемне бетерергәме? Бетергәннән соң, аңа юнәлтүче барлык чакыру-сылтамаларның эшләүләре туктаячак.
Бу папканы бетерергәме? Бетергәннән соң, аңа юнәлтүче барлык чакыру-сылтамаларның эшләүләре туктаячак.
Архив
ArchivedChats
Архивланган Әңгәмәләр
Архив
Архивланган Чатлар
Видео
AttachVideo
Видео
Вы завершили видеочат ({0})
ActionGroupCallEndedByYou
Сез видеоәңгәмәне тәмамладыгыз ({0})
Сез видеочатны тәмамладыгыз ({0})
Вы разрешили этому боту писать Вам, когда авторизовались на {0}
ActionBotAllowed
Бу робот Сезгә яза ала, чөнки Сез {0} эчендә вәкаләт бирдегез
Бу бот Сезгә яза ала, чөнки Сез {0} эчендә вәкаләтләндегез
Бу бот Сезгә яза ала, чөнки Сез {0} эчендә вәкаләт бирдегез
Чат удалён.
ChatDeletedUndo
Әңгәмә бетерелде.
Чат бетерелде.