Search in:AllTGhaberTDesktop

General1303 1303 phrases  •  576 screenshots

içe aktarıldı
lng_imported
?
içe aktarıldı
Bu mesaj, başka bir uygulamadan içe aktarıldı. Bu mesaj gerçek olmayabilir.
lng_forwarded_imported
?
Bu mesaj başka bir uygulamadan içe aktarıldı. Gerçek olmayabilir.
Mesajları Seç
lng_report_messages_none
?
{from}, mesajları {duration} sonra otomatik olarak silinecek şekilde ayarladı
lng_action_ttl_changed
?
{from} otomatik silme zamanlayıcısını kapattı
lng_action_ttl_removed
?
Duraklat
lng_mac_menu_player_pause
?
Önceki
lng_mac_menu_player_previous
?
Sürdür
lng_mac_menu_player_resume
?
Sonraki
lng_mac_menu_player_next
?
Düzenlemek için fotoğrafa sol tıklayın.
lng_edit_photo_editor_hint
?
Maskeler
lng_switch_masks
?
Maskeler
lng_stickers_masks_tab
?
{count} maske{count} maske
lng_masks_count
?
Maskeleri Arşivle
lng_masks_archive_pack
?
Maskeleri Paylaş
lng_stickers_share_masks
?
Maskelere ekle
lng_stickers_add_masks
?
Maske paketi arşivlendi.
lng_masks_has_been_archived
?
Maske paketi yüklendi.
lng_masks_installed
?
Sil
lng_photo_editor_menu_delete
?
Döndür
lng_photo_editor_menu_flip
?
1 ay
lng_ttl_about_duration3
?
1 ay
lng_manage_messages_ttl_after3
?
Burada henüz zamanlanmış mesaj yok...
lng_scheduled_messages_empty
?
Kurtarma e-postanıza erişiminiz yoksa, kalan seçenekleriniz ya parolanızı hatırlamak ya da parolanız sıfırlanana kadar 7 gün beklemektir.
lng_cloud_password_reset_with_email
?
Canlı Yayına katıl...
lng_group_call_start_as_header_channel
?
canlı yayın planla
lng_group_call_schedule_channel
?
Aktif canlı yayınınızdan ayrılıp bu grupta görüntülü sohbete katılmak ister misiniz?
lng_group_call_leave_channel_to_other_sure
?
Aktif görüntülü sohbetinizden ayrılıp bu kanalda bir canlı yayına katılmak ister misiniz?
lng_group_call_leave_to_other_sure_channel
?
Aktif aramanızı bitirmek ve bu kanalda bir canlı yayına katılmak ister misiniz?
lng_call_leave_to_other_sure_channel
?
{user} çıkartma seçiyor
lng_user_action_choose_sticker
?
çıkartma seçiyor
lng_send_action_choose_sticker
?
Yükleniyor...
lng_context_seen_loading
?
{count} Görülme{count} Görülme
lng_context_seen_text
?
{emoji} izleniyor
lng_user_action_watching_animations
?
Sohbet temasını {emoji} olarak değiştirdiniz
lng_action_you_theme_changed
?
Sohbet temasını devre dışı bıraktınız
lng_action_you_theme_disabled
?
{from}, sohbet temasını {emoji} olarak değiştirdi
lng_action_theme_changed
?
{from} sohbet temasını devre dışı bıraktı
lng_action_theme_disabled
?
Canlı Yayın Planla
lng_group_call_schedule_title_channel
?
Kanalın abonelerine, canlı yayının {duration} içinde başlayacağı bildirilecek.
lng_group_call_schedule_notified_channel
?
Sponsorlu mesajlar nedir?
lng_sponsored_title
?
Diğer uygulamalardan farklı olarak Telegram, reklam hedeflemeleri için asla özel verilerinizi kullanmaz. Telegram'daki sponsorlu mesajlar, yalnızca gösterildikleri genel kanalların konusuna dayanmaktadır. Bu, reklamları görüntülemek için hiçbir kullanıcı verisinin çıkarılmadığı veya analiz edilmediği ve Telegram'da bir kanalı görüntüleyen her kullanıcının aynı sponsorlu mesajı gördüğü anlamına gelir.

Diğer uygulamalardan farklı olarak Telegram, sponsorlu bir mesaja dokunup tıklamadığınızı izlemez ve etkinliğinize göre profilinizi çıkarmaz. Ayrıca, üçüncü tarafların kullanıcılarımızı gözetlememesini sağlamak için sponsorlu mesajlardaki harici bağlantıları da engelleriz. Herkesin mahremiyet hakkına sahip olduğuna ve teknolojik platformların buna saygı duyması gerektiğine inanıyoruz.

Telegram, önemli sunucu ve trafik maliyetleri içeren hizmetini yüz milyonlarca kullanıcıya ücretsiz ve sınırsız olarak sunuyor. Telegram, bağımsız ve değerlerine sadık kalmak amacıyla mesajları tanıtmak için kullanıcı gizliliğini de göz önünde bulunduran ücretli bir araç geliştirdi. Sorumlu reklamverenleri memnuniyetle karşılıyoruz:
lng_sponsored_info_description1
?
Sponsorlu Mesajlar şu anda test modunda. Reklamlar, tamamen kullanıma sunulduğunda ve Telegram'ın temel maliyetlerini karşılamaya başladığında, sponsorlu mesajların görüntülendiği genel kanalların sahipleriyle reklam gelirlerini paylaşmaya başlayacağız.

Çevrimiçi reklamlar artık kullanıcı gizliliğinin kötüye kullanılmasıyla eş anlamlı olmamalı. Bir teknoloji şirketinin nasıl çalışması gerektiğini hep birlikte yeniden tanımlayalım.
lng_sponsored_info_description2
?
Sesli mesaj kaydetmek için lütfen fare düğmesine basılı tutun.
lng_record_hold_tip
?
Üzgünüz, bu gruptan kopyalama, yöneticiler tarafından devre dışı bırakıldı.
lng_error_nocopy_group
?
{count} Dinleme{count} Dinleme
lng_context_seen_listened
?
{count} Tepki{count} Tepki
lng_context_seen_reacted
?
Spoiler
lng_menu_formatting_spoiler
?
Bildirimleri sessize al
lng_context_mute
?
Sesi aç
lng_context_unmute
?
Tüm Tepkileri Göster
lng_context_seen_reacted_all
?
Dil
lng_settings_language
?
Dil
Mesajı İlet
lng_forward_title
?
Bu mesajın sizin tarafınızdan gönderilmiş gibi görünmesi için gönderenin adını kaldırabilirsiniz.
lng_forward_about
?
Gönderen adını göster
lng_forward_show_sender
?
Başlığı göster
lng_forward_show_caption
?
Alıcıyı değiştir
lng_forward_change_recipient
?
Göndericilerin adları kaldırıldı
lng_forward_sender_names_removed
?
{count} Mesajı İlet{count} Mesajı İlet
lng_forward_many_title
?
Bu mesajların sizin tarafınızdan gönderilmiş gibi görünmesi için gönderenlerin adlarını kaldırabilirsiniz.
lng_forward_many_about
?
Gönderenlerin adlarını göster
lng_forward_show_senders
?
Başlığı göster
lng_forward_show_captions
?
Duvar kağıdını görüntüle
lng_view_button_background
?
Temayı görüntüle
lng_view_button_theme
?
Telegram Desktop henüz gradyan duvar kağıtlarını desteklemiyor.
lng_background_gradient_unsupported
?
Telefon numaranızı yalnızca mobil Telegram uygulamalarını kullanarak değiştirebilirsiniz. Numaranızı güncellemek için lütfen telefonunuzdaki resmi bir Telegram uygulamasını kullanın.
lng_change_phone_error
?
Alıntıyı Güncelle
lng_reply_options_quote
?
Bağlantı Önizleme Ayarları
lng_link_options_header
?
Yukarı Taşı
lng_link_move_up
?
Fotoğrafı Küçült
lng_link_shrink_photo
?
Önizleme Yapma
lng_link_remove
?
Önizlemesini oluşturmak için bir bağlantıya tıklayın.
lng_link_about_choose
?
Aşağı Taşı
lng_link_move_down
?
Fotoğrafı Büyüt
lng_link_enlarge_photo
?
Alıntıla ve Yanıtla
lng_context_quote_and_reply
?
Alıntı
lng_menu_formatting_blockquote
?
kopyala
lng_code_block_header_copy
?
Bu bağlantı için önizleme oluşturulamadı.
lng_preview_cant
?
Hediye Bağlantısı
lng_gift_link_title
?
Bu bağlantı bir **Telegram Premium** aboneliğini etkinleştirmenizi sağlar.
lng_gift_link_about
?
Kimden
lng_gift_link_label_from
?
Kime
lng_gift_link_label_to
?
Hediye
lng_gift_link_label_gift
?
Telegram Premium {duration}
lng_gift_link_gift_premium
?
{count} aylık{count} aylık
lng_premium_gift_duration_months
?
Sebep
lng_gift_link_label_reason
?
Kanal tarafından seçildiniz
lng_gift_link_reason_chosen
?
Tarih
lng_gift_link_label_date
?
Ayrıca {link} bir arkadaşınıza hediye olarak gönderebilirsiniz.
lng_gift_link_also_send
?
bu bağlantıyı
lng_gift_link_also_send_link
?
Bağlantıyı Kullan
lng_gift_link_use
?
Tebrikler!
lng_prize_title
?
{channel} kanalından bir hediye aldınız.
lng_prize_gift_about
?
Hediyeniz {duration} için bir **Telegram Premium** aboneliği.
lng_prize_gift_duration
?
Hediye Bağlantısını Aç
lng_prize_open
?
Kullanılmış Hediye Bağlantısı
lng_gift_link_used_title
?
Bu bağlantı bir **Telegram Premium**
aboneliğini etkinleştirmek için kullanılmıştır.
lng_gift_link_used_about
?
Bu bağlantı {date} tarihinde kullanılmıştır.
lng_gift_link_used_footer
?
Sahipsiz Ödül
lng_prize_unclaimed_title
?
{channel} tarafından yapılan çekilişten bir ödülünüz var.
lng_prize_unclaimed_about
?
Bu ödül {duration} süreli **Telegram Premium** aboneliği içerir.
lng_prize_unclaimed_duration
?
Alıcı yok
lng_gift_link_label_to_unclaimed
?
Tamamlanmamış Çekiliş
lng_gift_link_reason_unclaimed
?
{channel} tarafından düzenlenen bir çekilişte ödül kazandınız.
lng_prize_about
?
Ödülünüz {duration} için bir **Telegram Premium** aboneliği.
lng_prize_duration
?
Bu çekilişte bir ödül kazandınız {cup}
lng_prizes_you_won
?
Ödülümü görüntüle
lng_prizes_view_prize
?
Çekiliş
lng_gift_link_reason_giveaway
?
Mesajı Yanıtla
lng_reply_options_header
?
Başka Bir Sohbette Yanıtla
lng_reply_in_another_chat
?
Sohbette Göster
lng_reply_show_in_chat
?
Yanıt Verme
lng_reply_remove
?
Alıntı yapmak için belirli bir kısmı seçebilirsiniz.
lng_reply_about_quote
?
Seçileni Alıntıla
lng_reply_quote_selected
?
Çekiliş sona erdi
lng_prizes_end_title
?
Bu çekiliş {admins} sponsorluğunda gerçekleştirilmiştir.
lng_prizes_end_text
?
**{count}** kazanan hediye bağlantısını çoktan kullandı.**{count}** kazanan hediye bağlantısını çoktan kullandı.
lng_prizes_end_activated
?
Bu çekilişte bir ödül kazanmadınız.
lng_prizes_you_didnt
?
{channel} kanalına katıldığınız için bu çekilişe katılıyorsunuz.
lng_prizes_how_yes_joined_one
?
Bu çekiliş hakkında
lng_prizes_how_title
?
Bu çekiliş {admins} sponsorluğunda gerçekleştirilmiştir.
lng_prizes_how_text
?
{channel} yöneticileri, takipçileri için {duration} **{count} Telegram Premium** aboneliği aldı{channel} yöneticileri, takipçileri için {duration} **{count} Telegram Premium** aboneliği aldı
lng_prizes_admins
?
{date} tarihinde, Telegram otomatik olarak {winners} seçecektir.
lng_prizes_how_when_finish
?
{start_date} tarihinden itibaren {channel} kanalına katılan {count} rastgele kullanıcı{start_date} tarihinden itibaren {channel} kanalına katılan {count} rastgele kullanıcı
lng_prizes_winners_new_of_one
?
Katılımcı bir kanalın ({channel}) yöneticisi olduğunuz için bu çekiliş için uygun değilsiniz.
lng_prizes_how_no_admin
?
{from}, takipçileri için bir Telegram Premium aboneliği çekilişi başlattı.
lng_action_giveaway_started
?
x{amount}
lng_prizes_badge
?
Çekiliş ÖdülüÇekiliş Ödülleri
lng_prizes_title
?
{duration} **{count}** Telegram Premium Aboneliği{duration} **{count}** Telegram Premium Aboneliği
lng_prizes_about
?
Katılımcılar
lng_prizes_participants
?
Bu duyurudan sonra kanala katılan tüm kullanıcılar:Bu duyurudan sonra kanala katılan tüm kullanıcılar:
lng_prizes_participants_new
?
Kazananların Belirlenme Tarihi
lng_prizes_date
?
Daha fazla bilgi edinin
lng_prizes_how_works
?
Bu kanalın tüm aboneleri:Bu kanalın tüm aboneleri:
lng_prizes_participants_all
?
{count} ay{count} ay
lng_months_tiny
?
{count} Güçlendirme Daha Göster{count} Güçlendirme Daha Göster
lng_boosts_show_more_boosts
?
Hediyelerle Destek Alın
lng_boosts_get_boosts
?
Abonelerinize Premium hediye ederek kanalınız için daha fazla destek alın.
lng_boosts_get_boosts_subtext
?
Çekilişe uygun kullanıcılar
lng_giveaway_users_title
?
Tüm aboneler
lng_giveaway_users_all
?
tüm ülkelerden
lng_giveaway_users_from_all_countries
?
Sadece yeni aboneler
lng_giveaway_users_new
?
Çekilişi yalnızca çekiliş başladıktan sonra kanala katılanlarla mı yoksa belirli ülkelerdeki kullanıcılarla mı sınırlamak istediğinizi seçin.
lng_giveaway_users_about
?
Çekilişin biteceği tarih
lng_giveaway_date_title
?
Tarih ve Saat
lng_giveaway_date
?
Kanalınızın {count} abonesinin Telegram Premium almak için rastgele ne zaman seçileceğini seçin.Kanalınızın {count} abonesinin Telegram Premium almak için rastgele ne zaman seçileceğini seçin.
lng_giveaway_date_about
?
Premium aboneliğin süresiPremium aboneliklerin süresi
lng_giveaway_duration_title
?
{count} yıl{count} yıl
lng_years
?
{count} ay{count} ay
lng_months
?
Telegram Premium ile ilgili özelliklerin listesini ve daha fazla ayrıntıyı {link} inceleyebilirsiniz.
lng_premium_gift_terms
?
buradan
lng_giveaway_duration_about_link
?
Tarih ve Saat Seçin
lng_giveaway_date_select
?
{country} ülkesinden
lng_giveaway_users_from_one_country
?
{count} ülkeden{count} ülkeden
lng_giveaway_users_from_countries
?
Özel Kanal
lng_giveaway_channels_confirm_title
?
Özel bir kanal eklemek istediğinizden emin misiniz? Kullanıcılar davet bağlantısı olmadan kanala katılamazlar.
lng_giveaway_channels_confirm_about
?
Belirli Kullanıcıları Ödüllendir
lng_giveaway_award_option
?
{count} alıcı >{count} alıcı >
lng_giveaway_award_chosen
?
Çekiliş oluşturuldu
lng_giveaway_created_title
?
Bu hediyenin kanalınızı nasıl güçlendirdiğini görmek için kanalınızın **{link}** bölümünü kontrol edin.
lng_giveaway_created_body
?
İstatistikler
lng_giveaway_created_link
?
Alıcı, çekiliş sona erdiğinde seçilecektir.
lng_boosts_list_pending_about
?
{count} destekçi{count} destekçi
lng_boosts_list_title
?
Dağıtılacak
lng_boosts_list_pending
?
Sahipsiz
lng_boosts_list_unclaimed
?
güçlendirme {date} tarihinde bitiyor
lng_boosts_list_status
?
Yanıtla
lng_reply_header_short
?
Bağlantı
lng_link_header_short
?
En fazla {count} ülke seçebilirsiniz.En fazla {count} ülke seçebilirsiniz.
lng_giveaway_maximum_countries_error
?
Hediyelerle Güçlendirmeler
lng_giveaway_new_title
?
Abonelerinize Premium hediye ederek kanalınız için daha fazla destek alın.
lng_giveaway_new_about
?
Çekiliş Oluştur
lng_giveaway_create_option
?
kazananlar rastgele seçilir
lng_giveaway_create_subtitle
?
Alıcıları seçin >
lng_giveaway_award_subtitle
?
Ödül miktarı
lng_giveaway_quantity_title
?
{count} güçlendirme{count} güçlendirme
lng_giveaway_quantity
?
Kaç Premium abonelik hediye edeceğinizi ve kaç destek alacağınızı seçin.
lng_giveaway_quantity_about
?
Çekilişe dahil olan kanallar
lng_giveaway_channels_title
?
bu kanal {count} destek alacakbu kanal {count} destek alacak
lng_giveaway_channels_this
?
Kanala veya Gruba Ekle
lng_giveaway_channels_add
?
Kullanıcıların çekilişe katılmak için katılmaları gereken kanalları seçin.
lng_giveaway_channels_about
?
Çekilişi Başlat
lng_giveaway_start
?
{name} için yanıtla
lng_preview_reply_to
?
{name} tarafından yapılan alıntıyı yanıtla
lng_preview_reply_to_quote
?
Mesaj, **Kayıtlı Mesajlar**'a iletildi.
lng_share_message_to_saved_messages
?
Mesajlar, **Kayıtlı Mesajlar**'a iletildi.
lng_share_messages_to_saved_messages
?
Mesaj **{chat}** sohbetine iletildi.
lng_share_message_to_chat
?
Mesajlar **{chat}** sohbetine iletildi.
lng_share_messages_to_chat
?
Mesaj **{user}** kullanıcısına ve **{chat}** sohbetine iletildi.
lng_share_message_to_two_chats
?
Mesajlar **{user}** kullanıcısına ve **{chat}** sohbetine iletildi.
lng_share_messages_to_two_chats
?
Mesaj **{count} sohbete** iletildi.Mesaj **{count} sohbete** iletildi.
lng_share_message_to_many_chats
?
Mesajlar **{count} sohbete** iletildi.Mesajlar **{count} sohbete** iletildi.
lng_share_messages_to_many_chats
?
{date} tarihine kadar {count} adet ücretsiz ses transkripsiyonunuz var.{date} tarihine kadar {count} adet ücretsiz ses transkripsiyonunuz var.
lng_audio_transcribe_trials_left
?
Bu hafta ücretsiz ses transkripsiyonlarınızın hepsini kullandınız. Tekrar kullanmak için {date} tarihine kadar bekleyin veya hemen {link}'a abone olun.
lng_audio_transcribe_trials_over
?
Telegram Premium Hediye Et
lng_premium_gift_title
?
Devam Et
lng_settings_gift_premium_users_confirm
?
**{user}** ve **{second_user}** kişilerine özel özelliklere erişim verin.
lng_premium_gifts_about_user2
?
{emoji}**{count}** destek alacaksınız.{emoji}**{count}** destek alacaksınız.
lng_premium_gifts_about_reward
?
Neler içerir?
lng_premium_gifts_summary_subtitle
?
Hediyeler gönderildi!
lng_premium_gifts_about_paid_title
?
Load More