Search in:AllTheMeowgramAndroid

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Telegram Features
TelegramFeatures
Channel: RetFarsi
Channel: LanHub
Previous
Sina, Nov 25, 2021 at 22:27
Telegram Features
TelegramFeatures
Channel: Koskholish
Channel: RetFarsi
Previous
Sina, Nov 21, 2021 at 10:14
Telegram Features
TelegramFeatures
<no value>
Channel: Koskholish
Previous
Sina, Nov 12, 2021 at 14:31
%1$d subscriber%1$d subscribers
Subscribers
<no value>
%1$d kitty%1$d kitties
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 13:59
MUTE
ChannelMute
<no value>
MEOWT
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 13:42
UNMUTE
ChannelUnmute
<no value>
UNMEOWT
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 13:41
%1$s and %2$d more are typing%1$s and %2$d more are typing
AndMoreTypingGroup
<no value>
%1$s and %2$d more are meowing%1$s and %2$d more are meowing
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 13:37
%1$s are typing...
AreTypingGroup
<no value>
%1$s are meowing...
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 13:37
%1$s is typing...
IsTypingGroup
<no value>
%1$s is meowing...
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 13:37
and %1$d more are typingand %1$d more are typing
AndMoreTyping
<no value>
and %1$d more are meowingand %1$d more are meowing
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 13:36
are typing...
AreTyping
<no value>
are meowing...
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 13:36
is typing...
IsTyping
<no value>
is meowing...
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 13:35
Subscribers
ChannelSubscribers
<no value>
Kitties
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 13:33
un1 is speakingun1 are speaking
MembersAreSpeakingToast
<no value>
un1 is meowingun1 are meowing
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 13:32
Members
GroupMembers
<no value>
Kitties
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 13:29
People nearby
PeopleNearbyHeader
<no value>
Cats nearby
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 13:27
People Nearby
PeopleNearby
<no value>
Kitties Nearby
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 13:27
recording video...
RecordingRound
<no value>
meowing video message...
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 12:57
%1$s is recording a video message...
IsRecordingRound
<no value>
%1$s is meowing a video message...
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 12:56
%1$s is sending a photo...
IsSendingPhoto
<no value>
%1$s is sending cute photo...
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 12:54
sending a photo...
SendingPhoto
<no value>
sending a cute photo...
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 12:54
sending a video...
SendingVideoStatus
<no value>
sending a cute video...
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 12:53
sending audio...
SendingAudio
<no value>
meowing audio...
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 12:53
recording voice...
RecordingAudio
<no value>
meowing voice message...
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 12:51
%1$s is recording a voice message...
IsRecordingAudio
<no value>
%1$s is meowing a voice message...
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 12:51
Message
TypeMessage
<no value>
Meow
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 12:49
Saved Messages
SavedMessages
<no value>
Saved Meowings
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 12:36
un1 added you to this channel
ChannelAddedBy
<no value>
un1 added you little kitty to this channel
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 12:18
You joined the secret chat
EncryptedChatStartedIncoming
Little kitty joined the secret chat.
You joined the secret chat.
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 12:18
You joined the secret chat
EncryptedChatStartedIncoming
<no value>
Little kitty joined the secret chat.
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 12:17
You removed un2
ActionYouKickUser
<no value>
Little kitty removed un2
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 12:17
un1 added you to this group
MegaAddedBy
<no value>
un1 added you little kitty to this group
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 12:17
You
FromYou
<no value>
Little kitty
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 12:15
Sticker
AttachSticker
<no value>
Cute sticker
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 12:14
Video
AttachVideo
<no value>
Meowing video
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 12:14
Video message
AttachRound
<no value>
Meowing video
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 12:13
Photo
AttachPhoto
<no value>
Cute photo
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 12:13
Voice message
AttachAudio
<no value>
Meowing voice
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 12:12
un1 pinned an audio file
ActionPinnedMusic
<no value>
un1 pinned a meowing audio
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 12:11
un1 pinned a video message
ActionPinnedRound
<no value>
un1 pinned a meowing video
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 12:09
un1 pinned a video
ActionPinnedVideo
<no value>
un1 pinned a cute video
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 12:09
un1 pinned a voice message
ActionPinnedVoice
<no value>
un1 pinned a meowing voice
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 12:08
un1 pinned a sticker
ActionPinnedSticker
<no value>
un1 pinned a cute sticker
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 12:07
un1 pinned a GIF
ActionPinnedGif
<no value>
un1 pinned a cute GIF
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 12:07
typing...
Typing
<no value>
meowing...
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 12:05
%1$d member%1$d members
Members
<no value>
%1$d kitty%1$d kitties
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 12:04
People
ChatHints
<no value>
Cats
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 12:03
un1 pinned a contact
ActionPinnedContact
<no value>
un1 pinned a kitty
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 12:02
Non-Contacts
FilterNonContacts
<no value>
Non Kitties
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 12:01
%1$d online%1$d online
OnlineCount
<no value>
%1$d meower%1$d meower
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 11:48
online
Online
<no value>
ready to meow
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 11:47
Waiting for %s to come online...
AwaitingEncryption
<no value>
Waiting for %s to get ready to meow...
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 11:46
last seen recently
Lately
<no value>
last meowing recently
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 11:45
last seen within a week
WithinAWeek
<no value>
last meowing within a week
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 11:43
last seen
LastSeen
<no value>
last meowing
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 11:43
last seen
LastSeenDate
<no value>
last meowing
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 11:43
last seen within a month
WithinAMonth
<no value>
last meowing within a month
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 11:42
last seen a long time ago
ALongTimeAgo
<no value>
this pussy cat has blocked you!
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 11:42
last seen %1$s
LastSeenDateFormatted
<no value>
last meowing %1$s
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 11:41
last seen %1$s
LastSeenFormatted
<no value>
last meowing %1$s
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 11:41
Search contacts
SearchFriends
<no value>
Search kitties
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 11:38
Add to contacts
AddContact
<no value>
Add to kitties
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 11:37
Contacts in this channel
ChannelContacts
<no value>
Kitties in this channel
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 11:37
Select Contacts
SelectContacts
<no value>
Select Kitties
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 11:36
You have no contacts on Telegram yet
NoContactsYet
<no value>
You have no kitties on Telegram yet
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 11:35
Contacts in this group
GroupContacts
<no value>
Kitties in this group
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 11:35
%1$s is now in your contacts.
NowInContacts
<no value>
%1$s is now in your kitty list.
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 11:34
Add to contacts
AddToContacts
<no value>
Add to kitties
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 11:34
SHARE CONTACT
ContactShare
<no value>
SHARE KITTY
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 11:32
Your contacts on Telegram
YourContacts
Your contacts on Meowgram
Your kitties on Meowgram
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 11:31
My Contacts
P2PContacts
My Kitties
My Contacts
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 11:31
My Contacts
P2PContacts
<no value>
My Kitties
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 11:30
No contacts yet
NoContacts
<no value>
No kitties yet
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 11:30
Contacts
FilterContacts
<no value>
Kitties
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 11:28
Contacts
Contacts
<no value>
Kitties
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 11:27
Contact
FilterContact
<no value>
Kitty
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 11:26
Contact
AttachContact
kitty
Kitty
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 11:26
Contact
AttachContact
<no value>
kitty
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 11:26
Telegram Video Call to %s
VoipInVideoCallBrandingWithName
<no value>
Meowgram Video Call to %s
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 11:04
Your contacts on Telegram
YourContacts
<no value>
Your contacts on Meowgram
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 11:03
%1$s joined Telegram!
NotificationContactJoined
<no value>
%1$s joined Meowgram!
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 11:02
Ongoing Telegram call
VoipOutgoingCall
<no value>
Ongoing Meowgram call
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 11:01
Telegram Video Call
VideoCallViaTelegram
<no value>
Meowgram Video Call
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 11:00
Telegram Video Call
VoipInVideoCallBranding
<no value>
Meowgram Video Call
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 11:00
Telegram Call to %s
VoipInCallBrandingWithName
<no value>
Meowgram Call to %s
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 10:59
%1$d contact on Telegram%1$d contacts on Telegram
TelegramContacts
<no value>
%1$d contact on Meowgram%1$d contacts on Meowgram
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 10:57
Update Telegram
UpdateTelegram
Update Meowgram
Update Telegram
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 10:56
Share Telegram...
ShareTelegram
Share Meowgram...
Share Telegram...
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 10:56
Telegram Call
CallViaTelegram
<no value>
Meowgram Call
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 10:55
Update Telegram
UpdateTelegram
<no value>
Update Meowgram
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 10:55
Share Telegram...
ShareTelegram
<no value>
Share Meowgram...
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 10:55
Telegram FAQ
TelegramFaq
Meowgram FAQ
Telegram FAQ
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 10:54
Telegram FAQ
TelegramFAQ
Meowgram FAQ
Telegram FAQ
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 10:54
Telegram Call
VoipInCallBranding
<no value>
Meowgram Call
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 10:53
Telegram FAQ
TelegramFaq
<no value>
Meowgram FAQ
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 10:53
Telegram FAQ
TelegramFAQ
<no value>
Meowgram FAQ
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 10:52
Telegram
NotificationHiddenChatName
<no value>
Meowgram
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 10:51
Telegram
NotificationHiddenName
<no value>
Meowgram
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 10:51
Telegram
SecretChatName
<no value>
Meowgram
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 10:50
Telegram
MapPreviewProviderTelegram
<no value>
Meowgram
Previous
Sina, Nov 9, 2021 at 10:50
Load More