Search in:AllTurkmenAll Apps

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Reset All Notifications
ResetAllNotificationsWebK
<no value>
Ähli Duýdurmalary Täzeden Sazla
Previous
Fair Dog, Nov 7 at 19:24
All notification settings reset to default
ResetNotificationsTextWebK
<no value>
Ähli duýdurma sazlamalaryny bellenilen görnüşe täzeden sazlaň.
Previous
Fair Dog, Nov 7 at 19:24
Connecting...
ConnectingWebA
<no value>
Baglanylýar...
Previous
Fair Dog, Oct 16 at 13:31
Unsupported attachment
UnsupportedAttachmentWebK
<no value>
Goldanylmaýan sepleme
Previous
Ace Monkey, Oct 14 at 08:17
Select Chat
SelectChatUnigram
<no value>
Söhbet Saýla
Previous
Fair Dog, Sep 23, 2025 at 12:06
No results
NoResultUnigram
<no value>
Netije ýok
Previous
Fair Dog, Nov 26, 2023 at 21:17
Select Chat
SelectChatWebK
<no value>
Söhbet Saýla
Previous
Ace Monkey, Sep 14, 2023 at 13:24
Remove from group
KickFromGroupWebK
<no value>
Topardan aýyr
Previous
Ace Monkey, Sep 8, 2023 at 15:14
Delete this chat
DeleteThisChatWebK
<no value>
Bu söhbeti pozuň
Previous
Ace Monkey, Sep 8, 2023 at 15:14
Delete this chat
DeleteThisChatUnigram
<no value>
Bu söhbeti pozuň
Previous
Fair Dog, Apr 14, 2023 at 11:25
{0} joined your secret chat
EncryptedChatStartedOutgoingUnigram
<no value>
{0} pynhan söhbetiňize goşuldy.
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 17:48
Waiting for {0} to come online...
AwaitingEncryptionUnigram
<no value>
{0} - ulgamda bolmagyna garaşylýar...
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 17:48
{0} set the self-destruct timer to {1}
MessageLifetimeChangedUnigram
<no value>
{0} özüni ýok ediji wagt tutujyny {1} edip sazlady
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:57
You set the self-destruct timer to {0}
MessageLifetimeChangedOutgoingUnigram
<no value>
Sen özüni ýok ediji wagt tutujyny {0} edip sazladyň
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:57
{0} disabled the self-destruct timer
MessageLifetimeRemovedUnigram
<no value>
{0} özüni ýok ediji wagt tutujyny öçürdi
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:57
{0} invited you to the group {1}
NotificationInvitedToGroupUnigram
<no value>
{0} seni {1} atly topara çagyrdy
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:57
{0} joined Telegram!
NotificationContactJoinedUnigram
<no value>
{0} Telegrama goşuldy!
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:57
Telegram
AppNameUnigram
<no value>
Telegram
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
English
LanguageNameUnigram
<no value>
Iňlis dili
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Your Phone
YourPhoneUnigram
<no value>
Telefonyňyz
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Choose a country
ChooseCountryUnigram
<no value>
Bir ýurt saýlaň
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Calling you...
CallingUnigram
<no value>
Jaň edýäris...
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Code
CodeUnigram
<no value>
Kod
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Didn't get the code?
DidNotGetTheCodeUnigram
<no value>
Kod gelmedimi?
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Your Name
YourNameUnigram
<no value>
Adyňyz
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
First name (required)
FirstNameUnigram
<no value>
At (hökmany)
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Last name (optional)
LastNameUnigram
<no value>
Familiýa (islege bagly)
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Settings
SettingsUnigram
<no value>
Sazlamalar
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Contacts
ContactsUnigram
<no value>
Kişiler
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
New Group
NewGroupUnigram
<no value>
Täze Topar
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Waiting for network...
WaitingForNetworkUnigram
<no value>
Tora garaşylýar...
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Connecting...
ConnectingUnigram
<no value>
Baglanylýar...
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Updating...
UpdatingUnigram
<no value>
Täzelenýär...
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
New Secret Chat
NewSecretChatUnigram
<no value>
Täze Pynhan Söhbet
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Secret chat canceled
EncryptionRejectedUnigram
<no value>
Pynhan söhbet besedildi
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
You joined the secret chat
EncryptedChatStartedIncomingUnigram
<no value>
Pynhan söhbete goşuldyňyz.
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Delete and leave
DeleteChatUnigram
<no value>
Poz we çyk
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
typing...
TypingUnigram
<no value>
ýazýar...
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
is typing...
IsTypingUnigram
<no value>
ýazýar...
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
are typing...
AreTypingUnigram
<no value>
ýazýarlar...
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Have a question
about Telegram?
GotAQuestionUnigram
<no value>
Telegram hakynda
soragyňyz barmy?
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Gallery
ChatGalleryUnigram
<no value>
Galereýa
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Location
ChatLocationUnigram
<no value>
Ýer
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Video
ChatVideoUnigram
<no value>
Wideo
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
No messages here yet...
NoMessagesUnigram
<no value>
Heniz hat gelmändir...
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Forwarded message
ForwardedMessageUnigram
<no value>
Ugrukdyrylan hat
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
From
FromUnigram
<no value>
Dan
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Message
MessageUnigram
<no value>
Hat
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
You left the group
YouLeftUnigram
<no value>
Bu topardan çykdyňyz
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Delete group
DeleteThisGroupUnigram
<no value>
Bu topary poz
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
SLIDE TO CANCEL
SlideToCancelUnigram
<no value>
BESETMEK ÜÇIN TAÝDYRYŇ
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Save to Downloads
SaveToDownloadsUnigram
<no value>
Indirilenlerde ýatda saklat
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Unsupported attachment
UnsupportedAttachmentUnigram
<no value>
Goldanylmaýan sepleme
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
You disabled the self-destruct timer
MessageLifetimeYouRemovedUnigram
<no value>
Sen özüni ýok ediji wagt tutujyny öçürdiň
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
You have a new message
YouHaveNewMessageUnigram
<no value>
Täze hatyňyz bar
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Reply
ReplyUnigram
<no value>
Jogap ber
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Select Contact
SelectContactUnigram
<no value>
Kişi Saýlaň
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
online
OnlineUnigram
<no value>
ulgamda
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
last seen
LastSeenUnigram
<no value>
soňky görülen wagty
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Enter group name
EnterGroupNamePlaceholderUnigram
<no value>
Topar adyny ýazyň
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Group name
GroupNameUnigram
<no value>
Topar ady
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Shared Media
SharedMediaUnigram
<no value>
Paýlaşylan Media
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Add Members
AddMemberUnigram
<no value>
Agza goş
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Delete and Leave Group
DeleteAndExitUnigram
<no value>
Poz we topardan çyk
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Notifications
NotificationsUnigram
<no value>
Duýdurmalar
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Remove from group
KickFromGroupUnigram
<no value>
Topardan aýyr
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Share contact
ShareContactUnigram
<no value>
Paýlaş
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Add to contacts
AddContactUnigram
<no value>
Goş
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Block user
BlockContactUnigram
<no value>
Böwetle
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Edit Contact
EditContactUnigram
<no value>
Düzet
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Delete Contact
DeleteContactUnigram
<no value>
Poz
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Start Secret Chat
StartEncryptedChatUnigram
<no value>
Gizlin Söhbet Başlat
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Encryption Key
EncryptionKeyUnigram
<no value>
Kripto açary
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Self-Destruct Timer
MessageLifetimeUnigram
<no value>
Özüni Ýoklaýjy Wagt Tutujy
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Off
ShortMessageLifetimeForeverUnigram
<no value>
Öçük
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Ask a Question
AskAQuestionUnigram
<no value>
Sorag Beriň
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Unblock user
UnblockUnigram
<no value>
Böwetden aç
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Press and hold user to unblock.
UnblockTextUnigram
<no value>
Ulanyjyny böwetden açmak üçin üstüne basyp saklaň.
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Show Notifications
AlertUnigram
<no value>
Duýduryş
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Show Message Previews
MessagePreviewUnigram
<no value>
Hat Öňsyny
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Sound
SoundUnigram
<no value>
Ses
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
In-App Sounds
InAppSoundsUnigram
<no value>
App-Içi Sesler
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
In-App Vibrate
InAppVibrateUnigram
<no value>
App-Içi Titreme
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
In-App Preview
InAppPreviewUnigram
<no value>
App-Içi Öňsyny
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Reset All Notifications
ResetAllNotificationsUnigram
<no value>
Ähli Duýdurmalary Täzeden Sazla
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Undo all custom notification settings for your contacts, groups and channels.
UndoAllCustomUnigram
<no value>
Hemme kişiler we toparlar üçin ellenen duýdurma sazlamalaryny yzyna al.
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Notifications and Sounds
NotificationsAndSoundsUnigram
<no value>
Duýdurmalar we Sesler
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Blocked Users
BlockedUsersUnigram
<no value>
Böwetlenen Ulanyjylar
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
No sound
NoSoundUnigram
<no value>
Ses ýok
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Default
DefaultUnigram
<no value>
Bellenen
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Enter your first and last name
RegisterTextUnigram
<no value>
Adyňyzy we familiýaňyzy sazlaň
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Message Text Size
TextSizeUnigram
<no value>
Hatlaryň Tekst Ölçegi
Previous
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:13
Message Preview
MessagePreviewWebA
<no value>
Hat Öňsyny
Previous
Fair Leopard, Jul 21, 2022 at 11:44
Load More