Translations

Profile35 35 phrases • 2 screenshots

ReportPeerReport

ReportReasonSpam

İstenmeyen İçerik

ReportReasonViolence

ReportReasonPornography

Cinsel İçerik

ReportReasonChildAbuse

Çocuk İstismarı

ReportPeerReasonCopyright

ReportReasonOther

ReportReasonDescription

ReportButton

Are you sure you want to delete this contact?

AreYouSureDeleteContact

Bu kişiyi silmek istediğinizden emin misiniz?

DeleteContact

Report Profile Photo

PeerInfoReportProfileVideo

Profil Fotoğrafını Bildir

Profil Videosunu Bildir

last seen yesterday at {time}

LastSeenYesterdayAt

son görülme dün {time}

last seen today at {time}

LastSeenTodayAt

son görülme bugün {time}

last seen just now

LastSeenJustNow

son görülme şimdi

last seen a long time ago

LastSeenOffline

son görülme uzun zaman önce

last seen a long time ago

ALongTimeAgo

son görülme uzun zaman önce

Thank you!
Your report will be reviewed by our team.

ReportPeerAlertSuccess

Teşekkür ederiz!
Raporunuz ekibimiz tarafından incelenecek.

The person with this phone number is not registered on Telegram yet.

ContactsPhoneNumberNotRegistred

Bu telefon numarasına sahip kişi henüz Telegram'a kayıtlı değil.

User {phone} not found.

UsernameByPhoneNotFound

{phone} kullanıcısı bulunamadı.

AddContact

Do you want to block {user} from messaging and calling you on Telegram?

UserInfoBlockConfirmationTitle

{user} kişisinin sizinle mesajlaşmasını ve Telegram'da sizi aramasını engellemek istiyor musunuz?

BlockUserTitle

{user} kullanıcısını engelle

Report spam and leave

ReportSpamAndLeave

GEREKSİZ OLARAK BİLDİR VE AYRIL

NewContactBlock

Kullanıcıyı engelle

NewContactAdd

Report Profile Photo

PeerInfoReportProfilePhoto

Profil Fotoğrafını Bildir

MobileHidden

ScamMessage

FakeMessage

Unblock

Engellemeyi kaldır

last seen recently

Lately

son görülme yakınlarda

last seen within a week

WithinAWeek

son görülme bir hafta içinde

last seen within a month

WithinAMonth

son görülme bir ay içinde

Deleted Account

HiddenName