Recent Translations
Notification.PinnedLiveLocationMessage
DialogList.LiveLocationChatsCount
LiveLocation.MenuChatsCount
LiveLocationUpdated.MinutesAgo
Conversation.LiveLocationMembersCount
Map.LiveLocationGroupDescription
Chọn khoảng thời gian mọi người trong cuộc trò chuyện này sẽ thấy vị trí chính xác của bạn.
Map.ShareLiveLocationHelp
Map.PullUpForPlaces
Channel.AdminLog.MessageGroupPreHistoryHidden
Channel.AdminLog.MessageGroupPreHistoryVisible
%@ hiển thị lịch sử nhóm cho các thành viên mới
Group.Setup.BasicHistoryHiddenHelp
Thành viên mới sẽ không nhìn thấy hơn 100 tin nhắn trước đó.
Group.Setup.HistoryHiddenHelp
Thành viên mới sẽ không nhìn thấy tin nhắn trước đó.
Group.Setup.HistoryVisibleHelp
Group.Setup.HistoryHeader
Group.Setup.HistoryTitle
GroupInfo.GroupHistory
FastTwoStepSetup.EmailHelp
Vui lòng thêm một địa chỉ email hợp lệ. Đó là cách duy nhất để khôi phục mật khẩu đã quên.
FastTwoStepSetup.PasswordHelp
Vui lòng tạo một mật khẩu để bảo vệ thông tin thanh toán của bạn. Bạn sẽ được yêu cầu nhập nó khi đăng nhập.
FastTwoStepSetup.PasswordConfirmationPlaceholder
MediaPicker.TimerTooltip
Channel.Stickers.CreateYourOwn
Bạn có thể tạo bộ nhãn dán tùy chỉnh của riêng mình bằng cách sử dụng bot @stickers.
Channel.Stickers.NotFoundHelp
Channel.AdminLog.MessageRemovedGroupStickerPack
Channel.AdminLog.MessageChangedGroupStickerPack
Stickers.GroupStickersHelp
Bạn có thể chọn một bộ sẽ có sẵn cho tất cả các thành viên nhóm khi họ đang trò chuyện trong nhóm này.
Login.PhoneBannedError
SecretVideo.NotViewedYet
Notification.SecretChatMessageScreenshotSelf
SecretTimer.VideoDescription
Nếu bạn đặt hẹn giờ, video sẽ tự hủy sau khi được xem.
Invite.LargeRecipientsCountWarning
Xin lưu ý rằng có thể mất một chút thời gian để thiết bị của bạn gửi tất cả những lời mời này
InviteText.ContactsCountText
InviteText.SingleContact
SocksProxySetup.UseForCallsHelp
Contacts.ImportersCount
Settings.ApplyProxyAlertCredentials
Bạn có chắc chắn muốn bật proxy này không? Máy chủ: %1$@ Cổng: %2$@ Tên người dùng: %3$@ Mật khẩu: %4$@ Bạn có thể thay đổi máy chủ proxy của mình sau trong Cài đặt > Dữ liệu và Lưu trữ.
Settings.ApplyProxyAlert
Bạn có chắc chắn muốn bật proxy này không? Máy chủ: %1$@ Cổng: %2$@ Bạn có thể thay đổi máy chủ proxy của mình sau trong Cài đặt > Dữ liệu và Lưu trữ.
Privacy.Calls.IntegrationHelp
Tích hợp cuộc gọi iOS hiển thị các cuộc gọi Telegram trên màn hình khóa và trong lịch sử cuộc gọi của hệ thống. Nếu đồng bộ hóa iCloud được bật, lịch sử cuộc gọi của bạn sẽ được chia sẻ với Apple.
Privacy.Calls.P2PHelp
Việc tắt tính năng ngang hàng sẽ chuyển tiếp tất cả các cuộc gọi qua máy chủ Telegram để tránh tiết lộ địa chỉ IP của bạn, nhưng có thể làm giảm chất lượng âm thanh và video.
Group.Members.AddMemberBotErrorNotAllowed
Channel.Members.AddAdminErrorBlacklisted
Channel.AdminLog.EmptyFilterText
Không tìm thấy hành động nào gần đây phù hợp với truy vấn của bạn.
Channel.AdminLog.EmptyFilterQueryText
Không tìm thấy hành động nào gần đây có chứa '%@'.
Channel.AdminLog.EmptyFilterTitle
Channel.AdminLog.EmptyText
Không có hành động đáng chú ý nào được thực hiện bởi các thành viên và quản trị viên của kênh này trong 48 giờ qua.