Search in:AllVietnamesemacOS

Profile91 91 phrases  •  47 screenshots

SCAM
Mark.Scam
?
LỪA ĐẢO
scam
PeerInfo.scam
?
⚠️ Warning: Many users reported this account as a scam or a fake account. Please be careful, especially if it asks you for money.
PeerInfo.ScamWarning
?
Suggest Photo for %@
UserInfo.SuggestPhoto
?
Set Photo for %@
UserInfo.SetPhoto
?
Reset to Original Photo
UserInfo.ResetPhoto
?
You can replace %@'s photo with another photo that only you will see.
UserInfo.SetPhoto.BlockInfo
?
Are you sure you want to reset to %@'s original photo?
UserInfo.ResetPhoto.Confirm
?
Reset
UserInfo.ResetPhoto.Confirm.OK
?
You will now always see this photo for %@'s account.
UserInfo.SetPhoto.Tooltip
?
Only you can see this photo.
Gallery.Contact.PhotoByYou
?
photo set by you
UserInfo.SetByYou
?
Delete
PeerInfo.Action.DeleteGroup
?
birthday
PeerInfo.birthday
?
%d year old%d years old
Birthday.YearsOld
?
business hours
PeerInfo.Business.Hours
?
local time
PeerInfo.Business.Hours.local
?
Open
PeerInfo.Business.Hours.Current.Open
?
open 24 hours
PeerInfo.Business.Hours.Opens24Hours
?
location
PeerInfo.Business.Location
?
%d archived post%d archived posts
SharedMedia.ArchiveStoryCount
?
Posts
PeerMedia.Posts
?
Archived Posts
PeerMedia.ArchivePosts
?
%d post%d posts
SharedMedia.StoryCount
?
%d media%d media
SharedMedia.MediaCount
?
%d link%d links
SharedMedia.LinkCount
?
%d voice message%d voice messages
SharedMedia.VoiceCount
?
%d group in common%d groups in common
SharedMedia.CommonGroupsCount
?
Suggest Photo
UserInfo.Suggest.Title
?
Do you want to suggest this photo for %@'s Telegram profile?
UserInfo.Suggest.Confirm
?
SUGGEST
UserInfo.Suggest.Confirm.OK
?
Set Photo
UserInfo.SetPhoto.Title
?
Do you want to set this photo for %@? It will replace any photo %@ sets — only you will see it.
UserInfo.SetPhoto.Confirm
?
SET
UserInfo.SetPhoto.Confirm.OK
?
You successfully updated your profile photo
ChatService.Suggest.Success
?
%@ suggests this photo for your Telegram profile.
Chat.Service.SuggestPhoto.Info
?
Translate
PeerInfo.Translate
?
public photo
Gallery.PublicPhoto
?
Emoji
CustomAvatar.Title.Emoji
?
Text
CustomAvatar.Title.Text
?
Background
CustomAvatar.Title.Background
?
Sticker
CustomAvatar.Title.Sticker
?
Monogram
CustomAvatar.Title.Monogram
?
Enter Symbols
CustomAvatar.EnterSymbol
?
Maximum length is 2 symbols
CustomAvatar.EnterSymbol.Info
?
Emoji status is a premium feature.
Other features included in **Telegram Premium**:
Premium.Boarding.PeerStatus.Info
Trạng thái biểu tượng cảm xúc là một tính năng cao cấp. Các tính năng khác có trong **Telegram Premium**
Unblock
PeerInfo.UnblockUser
Mở khoá người dùng
Bỏ chặn
This username is already taken. However, it is currently available for purchase. [Learn more...](fragment.com)
Username.UsernamePurchaseAvailable
Tên người dùng này đã được sử dụng.
phone
PeerInfo.Phone
Điện thoại
điện thoại
Send Message
PeerInfo.SendMessage
Gửi tin nhắn
Share Contact
PeerInfo.ShareContact
Chia sẻ liên hệ
Chia sẻ liên lạc
Start Secret Chat
PeerInfo.StartSecretChat
Bắt đầu trò chuyện bí mật
Chat bí mật
Shared Media
PeerInfo.SharedMedia
phương tiện được chia sẻ
Media chia sẻ
Notifications
PeerInfo.Notifications
Thông Báo
Thông báo
Groups In Common
PeerInfo.GroupsInCommon
nhóm chung
Nhóm chung
Block User
PeerInfo.BlockUser
chặn người dùng
Chặn người này
connecting
ConnectingStatus.connecting
Đang kết nối
đang kết nối
updating
ConnectingStatus.updating
Đang cập nhật...
đang cập nhật
No groups in common
GroupsInCommon.Empty
Không có nhóm chung
Chưa có nhóm chung
Are you sure you want to delete this contact?
PeerInfo.Confirm.DeleteContact
Bạn có chắc chắn muốn xóa liên hệ này không?
Bạn có chắc muốn xoá liên lạc này?
Delete Contact
PeerInfo.DeleteContact
Xóa liên lạc
Xoá liên lạc
Secret Chat
PeerInfo.Confirm.SecretChat.Header
Trò chuyện bí mật
Chat bí mật
Are you sure you want to start a secret chat with "%@"?
PeerInfo.Confirm.StartSecretChat
Bạn có chắc chắn muốn bắt đầu trò chuyện bí mật với "%@" không?
Bạn có chắc muốn chat bí mật với "%@"?
Start
PeerInfo.Confirm.SecretChat.OK
Bắt đầu
Copy Bio
Text.CopyLabel_Bio
Sao chép tiểu sử
Copy Username
Text.CopyLabel_Username
Sao chép tên người dùng
Groups
PeerMedia.CommonGroups
Nhóm
Members
PeerMedia.Members
Thành viên
Delete for all members
DeleteChat.DeleteGroupForAll
Xóa cho tất cả các thành viên
Xoá cho tất cả thành viên
PLAIN GRADIENT
Avatar.Background.PlainGradient
ĐƯỜNG DUYÊN
GRADIENT WITH PATTERN
Avatar.Background.Patters
LỚP CÓ MẪU
Preview
Avatar.Preview
Xem
Photo or Video
EditAvatar.PhotoOrVideo
Ảnh hoặc Video
Sticker or Emoji
EditAvatar.Customize
Nhãn dán hoặc Biểu tượng cảm xúc
Verified Account
PeerInfo.Verified.Tooltip
Tài khoản đã xác minh
RIGHT CLICK TO SET A TIMER
CustomStatus.Expires.Promo
BẤM PHẢI ĐỂ ĐẶT HẸN GIỜ
Set for %@
CustomStatus.Menu.Timer
Đặt cho %@
This is %@'s current status.
Premium.Boarding.PeerStatus.Default.Title
Đây là trạng thái hiện tại của %@.
YOUR STATUS EXPIRES IN %@
CustomStatus.Expires
TRẠNG THÁI CỦA BẠN HẾT HẠN TRONG %@
Change Status
AccountSettings.ChangeStatus
Thay đổi trạng thái
Update Status
AccountSettings.UpdateStatus
Cập nhật trạng thái
Block and Report
PeerInfo.ReportReaction
Chặn và báo cáo
Thank you for your report
PeerInfo.ReportReaction.Success
Cảm ơn báo cáo của bạn
This is %@'s current status from
🤡 [%@]().
Premium.Boarding.PeerStatus.Custom.Title
Đây là trạng thái hiện tại của %@ từ 🤡 [%@]().
Info
Telegram.PeerInfoController
Thông tin
bio
PeerInfo.bio
Tiểu sử
giới thiệu
username
PeerInfo.username
Tên đăng nhập
tên Telegram
%1$@
also %2$@
PeerInfo.Usernames.List
%1$@ cũng như %2$@
Gift Premium
PeerInfo.Action.GiftPremium
quà tặng cao cấp
anonymous phone
PeerInfo.AnonymousPhone
điện thoại nặc danh
This number is not tied to a SIM card and was acquired on [Fragment]().
PeerInfo.Phone.AnonymousInfo
Số này không được liên kết với thẻ SIM và được mua trên [Mảnh vỡ]().