Translations

Camera And Media78 78 phrases • 48 screenshots

Share photos and videos in this chat
— or this paperclip stays unhappy.

Peer.Media.SharedMediaEmptyList

Chia sẻ ảnh và video trong cuộc trò chuyện này — nếu không chiếc kẹp giấy này sẽ không vui.

Chia sẻ ảnh và video ngay - nếu không chiếc kẹp giấy này sẽ buồn lắm.

Drop files here to send them

Chat.DropTitle

Thả tập tin ở đây để gửi chúng

Thả file vào đây để gửi

Chat.DropAsFilesDesc

Chat.DropQuickDesc

PreviewSender.CaptionPlaceholder

Thêm một chú thích...

Thêm lời bình...

Send FileSend %d Files

PreviewSender.SendFile

Gửi fileGửi %d tệp

Gửi %d File

PreviewSender.SendFile_countable

Add a comment...

PreviewSender.CommentPlaceholder

Thêm một bình luận...

Thêm bình luận...

Send PhotoSend %d Photos

PreviewSender.SendPhoto

Gửi ảnhGửi %d ảnh

Gửi %d Ảnh

PreviewSender.SendPhoto_countable

Send VideoSend %d Videos

PreviewSender.SendVideo

Gửi videoGửi %d Video

Gửi %d Video

Send GIFSend %d GIFs

PreviewSender.SendGif

Gửi GIFGửi %d ảnh GIF

Gửi %d GIF

Send MediaSend %d Media

PreviewSender.SendMedia

Gửi phương tiệnGửi %d Phương tiện

Gửi %d Media

Send in a quick way

PreviewSender.MediaTooltip

Gửi một cách nhanh chóng

Gửi nhanh

Send without compression

PreviewSender.FileTooltip

Gửi không nén

Gửi không nén chất lượng

Group all media into one message

PreviewSender.CollageTooltip

Nhóm tất cả phương tiện vào một tin nhắn

Nhóm tất cả media vào một tin nhắn

Save As...

Gallery.Context.SaveAs

Lưu thành...

Lưu dạng...

Show Message

Gallery.Context.ShowMessage

Tin chương trình

Hiện tin nhắn

Copy Media

Gallery.Context.CopyToClipboard

Sao chép phương tiện

Sao chép media

Send AudioSend %d Audios

PreviewSender.SendAudio

Gửi âm thanhGửi %d âm thanh

Gửi %d Âm thanh

Send compressed

PreviewSender.CompressFile

Gửi nén

Gửi dạng nén

Forward

Message.Context.Forward

Tiếp đến

Chuyển tiếp

Delete

Gallery.ContextDeletePhoto

Xóa

Xoá

Shared Media

PeerMedia.SharedMedia

phương tiện được chia sẻ

Media chia sẻ

Shared Media

PeerMedia.Popover.SharedMedia

phương tiện được chia sẻ

Media chia sẻ

Shared Files

PeerMedia.Popover.SharedFiles

Những tệp đã chia sẻ

File chia sẻ

Shared Links

PeerMedia.Popover.SharedLinks

Liên kết được chia sẻ

Link

Shared Audio

PeerMedia.Popover.SharedAudio

âm thanh được chia sẻ

Âm thanh chia sẻ

You can send and receive files of any type up to 2 GB each and access them anywhere.

Peer.Media.SharedFilesEmptyList

Bạn có thể gửi và nhận bất kỳ loại tệp nào có dung lượng tối đa 2 GB mỗi tệp và truy cập chúng ở mọi nơi.

Bạn có thể gửi và nhận file tối đa 1.5GB mỗi file và truy cập bất cứ đâu.

All links shared in this chat will appear here.

Peer.Media.SharedLinksEmptyList

Tất cả các liên kết được chia sẻ trong cuộc trò chuyện này sẽ xuất hiện ở đây.

Tất cả link được chia sẻ sẽ ở đây.

All music shared in this chat will appear here.

Peer.Media.SharedMusicEmptyList

Tất cả nhạc được chia sẻ trong cuộc trò chuyện này sẽ xuất hiện ở đây.

Tất cả nhạc được chia sẻ sẽ ở đây.

Photo Or Video

InputAttach.Popover.PhotoOrVideo

ảnh hoặc video

Ảnh hoặc Video

Camera

InputAttach.Popover.Picture

Camera

File

InputAttach.Popover.File

File

Remove

Context.RecentGifRemove

Stickers.SearchAdd

PeerMedia.Voice

Message.Context.RemoveGif

Xóa GIF

Bỏ GIF

This Photo

Gallery.Context.Share.ThisPhoto

Bức ảnh này

Ảnh này

All %d photoAll %d photos

Gallery.Context.Share.AllPhotos

Tất cả %d ảnhTất cả %d ảnh

Tất cả %d ảnh

This Video

Gallery.Context.Share.ThisVideo

Video này

All %d VideosAll %d Videos

Gallery.Context.Share.AllVideos

Tất cả %d VideoTất cả %d Video

Tất cả %d video

All %d ItemsAll %d Items

Gallery.Context.Share.AllItems

Tất cả %d mụcTất cả %d mục

Time.YesterdayAt

Time.TodayAt

InstantPage.RelatedArticleAuthorAndDateTitle

%@ • %@

%1$@ • %2$@

All voice and video messages shared in this chat will appear here.

Peer.Media.SharedVoiceEmptyList

Tất cả tin nhắn thoại và video được chia sẻ trong cuộc trò chuyện này sẽ xuất hiện ở đây.

Tất cả tin nhắn thoại và video được chia sẻ sẽ ở đây.

Entertainment.Emoji

Entertainment.Stickers

Entertainment.GIF

SearchField.Search

Stickers.Favorite

Stickers.Recent

Are you sure you want to discard all changes?

EditImageControl.Confirm.Discard

Bạn có chắc chắn muốn hủy tất cả các thay đổi không?

Bạn có chắc muốn bỏ toàn bộ thay đổi?

Original

SelectAreaControl.Dimension.Original

Nguyên bản

Gốc

Square

SelectAreaControl.Dimension.Square

Quảng trường

Vuông

Download

Messages.File.State.Remote

Tải về

Tải

Video saved to your [Download]() folder

GalleryView.FastSave.Video

Đã lưu video vào thư mục [Tải xuống]() của bạn

Video đã lưu tại thư mục [Download]()

GIF saved to your [Download]() folder

GalleryView.FastSave.Gif

Đã lưu GIF vào thư mục [Tải xuống]() của bạn

GIF đã lưu tại thư mục [Download]()

Image saved to your [Download]() folder

GalleryView.FastSave.Image

Đã lưu ảnh vào thư mục [Download]() của bạn

Ảnh đã lưu tại thư mục [Download]()

Please wait for the video to be fully downloaded.

Gallery.WaitDownload.Video

Vui lòng đợi video được tải xuống đầy đủ.

Vui lòng chờ video được tải về hoàn toàn.

Shared Media

Gallery.Context.ShowGallery

phương tiện được chia sẻ

Navigation.Close

Gallery.SaveGif

Telegram.PeerMediaController

phương tiện được chia sẻ

Media chia sẻ

Media

PeerMedia.Media

Phương tiện truyền thông

PeerMedia.Files

PeerMedia.Links

PeerMedia.Audio

%@'s microphone is off

Call.Toast.MicroOff

Micrô của %@ đã tắt

%@'s camera is off

Call.Toast.CameraOff

Máy ảnh của %@ đang tắt

PeerMedia.Music

PeerMedia.Gifs

GifsPane.Reactions

{"zero"=>"Không có phản hồi", "other"=>"%{count} phản hồi"}

GifsPane.Trending

Send a dart emoji to try your luck.

Chat.Emoji.Dart.ResultNew

Gửi biểu tượng cảm xúc phi tiêu để thử vận may của bạn.

Gửi một emoji phi tiêu để thử vận may.

Chat.Emoji.Send

Gallery.RemoveGif

Camera And Media78 78 phrases • 48 screenshots

Languages