Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Translate Entire Chats

Language.TranslateMessages.Channel

Dịch toàn bộ cuộc trò chuyện

Phan Lưu, Aug 24, 2023 at 10:05

your code

m~~a cua ba~~n

mã của bạn

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:19

COVID-19 Notification
from: [%@]()

psa.title.bubbles.covid

Thông báo COVID-19
từ: [%@]()

Thông báo về COVID-19 từ: [%@]()

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

Reducing motion and disabling noise suppression can increase performance.

VoiecChat.Settings.ReduceMotion.Desc

Giảm chuyển động và tắt khử tiếng ồn có thể tăng hiệu suất.

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

Audio Title (Optional)

VoiecChat.Settings.Record.Placeholder

Tiêu đề âm thanh (Tùy chọn)

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

Reduce Motion

VoiecChat.ReduceMotion.Text

Giảm chuyển động

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

REDUCE MOTION

VoiecChat.ReduceMotion.Header

GIẢM CHUYỂN ĐỘNG

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

You can reduce motion for better performance.

VoiecChat.ReduceMotion.Desc

Bạn có thể giảm chuyển động để có hiệu suất tốt hơn.

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

stream

VoiceChat.Video.Stream

Luồng

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

speaking

VoiceChat.Speaking

~~đang~~ nói

nói

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

PERFORMANCE

VoiceChat.Settings.Perfomance.Header

MÀN BIỂU DIỄN

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

BACKGROUND NOISE

VoiceChat.Settings.NoiseTitle

TIẾNG ỒN NỀN

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

Noise Suppression

VoiceChat.Settings.NoiseText

Cách âm

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

Record this chat and save the result into an audio file?

Participants will see that the chat is being recorded.

VoiceChat.Recording.Start.Text

Ghi lại cuộc trò chuyện này và lưu kết quả vào tệp âm thanh? Những người tham gia sẽ thấy rằng cuộc trò chuyện đang được ghi lại.

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

listening

VoiceChat.Listening

nghe

lắng nghe

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

Please create a hint for your password

TwoStepAuth.SetupHint

~~Tạo~~ gợi ý cho mật khẩu

Vui lòng tạo một gợi ý cho mật khẩu của bạn

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

Having trouble accessing your email %@?

TwoStepAuth.RecoveryEmailUnavailable

~~Có vấn đề~~ khi truy cập email %@?

Gặp sự cố khi truy cập email của bạn %@?

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

Please check your email and click on the validation link to complete Two-Step Verification setup. Be sure to check the spam folder as well.

TwoStepAuth.ConfirmationText

Vui lòng kiểm tra email và nhấn vào link xác minh ~~để hoàn thành cài đặt Xác minh~~ hai bước. Hãy kiểm tra cả thư mục rác.

Vui lòng kiểm tra email của bạn và nhấp vào liên kết xác thực để hoàn tất thiết lập Xác minh hai bước. Hãy chắc chắn kiểm tra cả thư mục thư rác.

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

Tagalog (Filipino)

Translate.Language.Tagalog_Filipino

Tagalog (Phi-líp-pin)

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

Sinhala (Sinhalese)

Translate.Language.Sinhala_Sinhalese

Sinhala (tiếng Sinhala)

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

Scots Gaelic

Translate.Language.Scots_Gaelic

Tiếng Gaelic Scotland

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

Portuguese (Portugal, Brazil)

Translate.Language.Portuguese_Portugal_Brazil

Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil)

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

Odia (Oriya)

Translate.Language.Odia_Oriya

Odia (Odia)

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

Nyanja (Chichewa)

Translate.Language.Nyanja_Chichewa

Nyanja (Chichewa)

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

Myanmar (Burmese)

Translate.Language.Myanmar_Burmese

Myanma (Miến Điện)

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

Haitian Creole

Translate.Language.Haitian_Creole

Haiti Creole

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

Chinese (Traditional)

Translate.Language.Chinese_Traditional

Truyền thống Trung Hoa)

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

Chinese (Simplified)

Translate.Language.Chinese_Simplified

Tiếng Trung (Giản thể)

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

Discover More

StickerPack.ShowMore

Khám phá ~~thêm~~

Khám phá nhiều hơn

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

Trending Stickers

StickerPack.Featured.Title

Hình dán thịnh hành

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

Unique Reactions

Premium.Boarding.Reactions.Title

Phản ứng độc đáo

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

Additional animated reactions on messages, available only to Premium subscribers.

Premium.Boarding.Reactions.Info

Các phản ứng hoạt hình bổ sung trên tin nhắn, chỉ dành cho người đăng ký Premium.

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

Set Admins

PeerInfo.SetAdmins

Đặt ~~admi~~n

Đặt quản trị viên

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

Admins

PeerInfo.Admins

~~Admi~~n

quản trị viên

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

You can send and receive files of any type up to 2 GB each and access them anywhere.

Peer.Media.SharedFilesEmptyList

Bạn có thể gửi và nhận ~~file~~ tối đa ~~1.5~~GB mỗi ~~file~~ và truy cập ~~bất cứ đâu~~.

Bạn có thể gửi và nhận bất kỳ loại tệp nào có dung lượng tối đa 2 GB mỗi tệp và truy cập chúng ở mọi nơi.

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

Include Public Groups

NotificationSettings.IncludePublicGroups

Bao gồm nhóm công khai

Bao gồm các nhóm công khai

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

%@ is now within %@ from you

Notification.ProximityReachedYou

%@ hiện cách bạn %@

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

%@ is now within %@ from %@

Notification.ProximityReached

%@ hiện nằm trong phạm vi %@ từ %@

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

Title

ManageLinks.Title

Tiêu đề

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

Anyone who has Telegram installed will be able to join your group by following this link.

ManageLinks.Header.Desc

Bất kỳ ai đã cài đặt Telegram đều có thể tham gia nhóm của bạn bằng cách nhấp vào liên kết này.

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

Point your phone at this screen to confirm login

Hướng điện thoại vào màn hình này để xác nhận đăng nhập

Hướng điện thoại của bạn vào màn hình này để xác nhận đăng nhập

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

Go to **Settings** > **Devices** > **Link Desktop Device**

Tới **Cài đặt** > **Thiết bị** > **~~Quét mã QR~~**

Đi tới **Cài đặt** > **Thiết bị** > **Liên kết thiết bị máy tính để bàn**

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

Open Telegram on your phone

Mở Telegram trên điện thoại

Mở Telegram trên điện thoại của bạn

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

InviteLink.PeopleJoined_countable

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

%d person joined%d people joined

InviteLink.PeopleJoined

%d người đã tham gia%d người đã tham gia

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

InviteLink.Joined_countable

Phan Lưu, Dec 14, 2022 at 10:18

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments