Recent Translations

ReportSpamAndLeaveAndroid
SEGNALA COME VIRUS E LASCIA
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Aug 21, 2022 at 10:33
MembersAndroid
%1$d membro infettato%1$d membri infettati
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Aug 21, 2022 at 10:29
UnsupportedMediaAndroid
Questo messaggio non è supportato dalla tua versione di Corona Virus. Aggiorna Corona Virus per visualizzarlo.
Previous
Nice Giraffe, May 11, 2022 at 18:37
Group.UpgradeNoticeHeaderiOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:52
Channel.Moderator.AccessLevelRevokeiOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:52
Channel.EditAdmin.PermissionAddAdminsiOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:51
Channel.EditAdmin.PermissionPinMessagesiOS
<no value>
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:51
Channel.EditAdmin.PermissionBanUsersiOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:51
Channel.EditAdmin.PermissionDeleteMessagesiOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:51
Group.EditAdmin.PermissionChangeInfoiOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:50
Channel.EditAdmin.PermissionsHeaderiOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:50
Channel.Moderator.TitleiOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:49
Conversation.StatusSubscribersiOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:49
GroupInfo.ConvertToSupergroupiOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:48
GroupInfo.ChatAdminsiOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:48
Conversation.InfoGroupiOS
<no value>
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:48
Invitation.MembersiOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:47
Conversation.AdminiOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:47
Conversation.PinnedMessageiOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:47
ChatAdmins.AdminLabeliOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:46
ChatAdmins.AllMembersAreAdminsOnHelpiOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:46
ChatAdmins.AllMembersAreAdminsiOS
Tutti sono amministratori del gruppo.
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:46
ChatAdmins.AllMembersAreAdminsiOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:45
ChatAdmins.TitleiOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:45
Channel.AdminLog.TitleAllEventsiOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:44
Channel.Username.InvalidCharactersiOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:44
Group.Setup.TypePubliciOS
Aperto a tutti
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:42
Group.Setup.TypePrivateiOS
<no value>
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:42
Group.Setup.TypePubliciOS
<no value>
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:42
Group.Setup.TypeHeaderiOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:41
Compose.NewGroupiOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:41
Conversation.StatusMembersiOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:41
DialogList.MultipleTypingSuffixiOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:41
Conversation.StatusOnlineiOS
<no value>
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:40
Compose.CreateiOS
<no value>
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:39
GroupInfo.SetGroupPhotoStopiOS
<no value>
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:39
Channel.Stickers.PlaceholderiOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:39
Channel.Stickers.SearchingiOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:39
GroupInfo.AddParticipantConfirmationiOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:38
Group.Management.AddModeratorHelpiOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:38
Group.StatusiOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:36
Channel.EditAdmin.PermissionInviteUsersiOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:36
Channel.MessageTitleUpdatediOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:36
Watch.UserInfo.MuteTitleiOS
<no value>
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:35
Watch.Conversation.GroupInfoiOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:35
GroupInfo.LabelAdminiOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:35
Channel.StatusiOS
<no value>
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:34
Group.MessagePhotoUpdatediOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:34
Notification.PinnedMessageiOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:34
Notification.LeftChanneliOS
<no value>
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:33
Notification.JoinedChanneliOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:33
Conversation.RestrictedInlineiOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:32
Profile.CreateEncryptedChatErroriOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:31
Group.ErrorAddBlockediOS
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:31
HidAccountAndroid
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:20
VideoCallAndroid
<no value>
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:17
AreYouSureUnblockContactAndroid
Sei sicuro di voler sbloccare questo contatto infettato?
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:16
VoipOngoingAlertAndroid
Al momento hai una chiamata in corso con un minchione: **%1$s**. Vuoi riagganciare e iniziarne una nuova con il nuovo Virus: **%2$s**?
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:16
GroupUserLeftErrorAndroid
Spiacenti, se una persona non fa più parte di un server pubblico, devi essere nei suoi contatti infettati del Corona Virus per poterla aggiungere di nuovo.

Tieni presente che può comunque partecipare tramite link virus di invito del server purché non sia nell'elenco Utenti infettati
rimossi.
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:15
VideoCallViaTelegramAndroid
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:12
NoContactsYetLine3Android
Cerca persone infettate tramite username
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:12
NoContactsYetLine3Android
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:12
NoContactsYetLine2Android
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:11
NoContactsYetLine1Android
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:11
NoContactsYetAndroid
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:11
SetAsMainAndroid
<no value>
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:10
AreYouSureDeleteVideoTitleAndroid
<no value>
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:10
ChooseCoverAndroid
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:09
VoipGroupOpenVoiceChatAndroid
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:07
ThisIsYouAndroid
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:06
ReportTitleChildAndroid
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:05
AutomaticMediaDownloadAndroid
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:02
DataSettingsAndroid
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 9, 2021 at 12:02
EncryptionKeyLinkAndroid
https://CoronaVirus.org/faq/it#chat-segrete
Previous
Nice Giraffe, Aug 30, 2021 at 17:16
EncryptionKeyDescriptionAndroid
L'immagine e il testo sono derivati dalla chiave di crittografia di questa chat segreta con **%1$s**.

Se sono uguali sul dispositivo di **%2$s**, la crittografia end-to-end è garantita.

Ulteriori informazioni su CoronaVirus.org
Previous
Fair Leopard, Jan 31, 2021 at 17:31
VoipInCallBrandingWithNameAndroid
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 17, 2020 at 11:52
ChatHistoryAndroid
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 17, 2020 at 11:50
InviteLinkAndroid
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 17, 2020 at 11:48
EventLogToggledInvitesHistoryOnAndroid
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 17, 2020 at 11:48
ChatHistoryVisibleAndroid
<no value>
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 17, 2020 at 11:47
ChatHistoryHiddenAndroid
Non credo nel COVID-19
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 17, 2020 at 11:47
ChatHistoryVisibleInfoAndroid
I nuovi membri vedranno i messaggi precedenti prima di unirsi al gruppo.
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 17, 2020 at 11:47
ChatHistoryVisibleInfoAndroid
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 17, 2020 at 11:47
ChatHistoryHiddenAndroid
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 17, 2020 at 11:46
ChatHistoryHiddenInfoAndroid
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 17, 2020 at 11:45
VoipNotificationSettingsAndroid
Chiamate vocali infettate
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 17, 2020 at 11:39
InvalidFirstNameAndroid
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 17, 2020 at 11:36
RestoreEmailTroubleAndroid
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 17, 2020 at 11:36
PasswordCodeAndroid
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 17, 2020 at 11:34
PasswordRecoveryAndroid
Previous
ˢᵉᵐⁱ⁻ᴰⁱᵒ⛧, Sep 17, 2020 at 11:34