Search in:AllVrur languageTDesktop

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Edit
lng_settings_edit
Изм.
Править
Current
Max, Apr 3 at 19:33
Send a message or click on the greeting below
lng_chat_intro_default_message
Отправьте сообщение или нажмите на приветствие ниже.
Отправьте yiff или нажмите на приветствие ниже.
Current
Max, Mar 30 at 02:49
Please rate the quality of your call
lng_call_rate_label
Пожалуйста, оцените качество врурканья через ВРУРgram
Оцените звоночек
Current
Max, Mar 30 at 02:46
This voice message can only be played once.
lng_ttl_voice_tooltip_in
Это сообщение можно прослушать только один раз :<
Это сообщение можно прослушать только один раз (
Current
Max, Mar 30 at 02:38
The account was hidden by the user.
lng_forwarded_hidden
А вот и облом)) Аккаунт скрыт
А вот и облом))
Current
Max, Mar 30 at 02:32
requesting...
lng_call_status_requesting
Соединение
Каво??
Current
Max, Mar 30 at 02:27
Clear history
lng_profile_clear_history
Очистить историю
Очистить историю))
Current
Max, Mar 30 at 02:25
End Call
lng_call_end_call
бай-бай
Конец вызова
Current
Max, Mar 30 at 02:20
End Call
lng_call_end_call
бай-бай
Конец врура
Current
Max, Mar 28 at 20:14
playing a game
lng_playing_game
играет в игрулю
играет во врурную игру
Current
Max, Mar 28 at 20:12
last seen a long time ago
lng_status_offline
был(а) у камина давно
около камина
Current
Max, Mar 24 at 22:40
Videos
lng_export_option_video_files
Видосики
видосики
Current
Ki, Mar 24 at 12:11
Help
lng_signin_banned_help
Хэлп
ХЭЛП
Current
Ki, Mar 23 at 23:35
Include Chats
lng_filters_include_title
Чатики в папке
Чаты в папке
Current
Ki, Mar 23 at 03:24
Contacts
lng_menu_contacts
Контактики
Контакты
Current
Ki, Mar 23 at 03:23
Quit Telegram
lng_quit_from_tray
Уйти потрогать траву
Закрыть Telegram
Current
Ki, Mar 23 at 03:12
Date of birth
lng_info_birthday_label
Дата рождения
Дата рождения
Current
Ki, Mar 23 at 03:05
Share this contact
lng_info_share_contact
Отправить
Поделиться контактом
Current
Ki, Mar 23 at 03:04
last seen within a week
lng_status_last_week
был(а) у камина на этой неделе
был(а) на этой неделе
Current
Ki, Mar 23 at 03:03
Mobile
lng_info_mobile_label
Телефончик этой булочки
Телефон
Current
Ki, Mar 23 at 03:02
Voice message
lng_in_dlg_audio
Врурканье в микрофончик
Войсик
Current
Ki, Mar 23 at 03:00
Search
lng_dlg_filter
поисковичок
Что ищем?
Current
Ki, Mar 23 at 02:59
last seen just now
lng_status_lastseen_now
был(а) у камина только что
был(а) только что
Current
Ki, Mar 23 at 02:57
Premium needed
lng_boost_error_premium_title
Необходим Premium!
Нужен Premium!
Current
Ki, Mar 23 at 02:56
Premium needed
lng_boost_error_premium_title
Необходим Premium!
Нужен Premium
Current
Ki, Mar 23 at 02:56
Save
lng_settings_save
Сохранить
Готово
Current
Ki, Mar 23 at 02:53
Always allow
lng_edit_privacy_groups_always_empty
Всегда разрешать
Всегда разрешат
Current
Ki, Mar 23 at 02:49
Bio:
lng_profile_bio
Био:
Био
Current
Ki, Mar 23 at 02:46
indefinitely
lng_admin_log_restricted_forever
довечно
навсегда
Current
Ki, Mar 23 at 02:44
Permissions
lng_manage_peer_permissions
Разрешения
Возможности пушистиков
Current
Ki, Mar 23 at 02:42
Birthday today
lng_info_birthday_today_label
День рождения сегодня

У булки сегодня день рожденья
Current
Ki, Mar 23 at 02:16
Edit Your Bio
lng_bio_title
Изменить «О булке»

Изменить «О булке»
Current
Ki, Mar 23 at 02:15
{count} person is typing{count} people are typing
lng_many_typing
{count} тыкает лапками {count} тыкают лапками{count} тыкают лапками{count} тыкают лапками
{count} тыкает лапками
{count} тыкают лапками
{count} тыкают лапками{count} тыкают лапками
Current
Ki, Mar 23 at 02:10
Who can add members?
lng_edit_group_who_invites
Кто может добавлять участников?
Кто может добавлять врурок?
Current
Ki, Mar 23 at 02:09
Oops! Telegram doesn't see any stream coming from your streaming app. Please make sure you entered the right Server URL and Stream Key in your app.
lng_group_call_no_stream_admin
ОшибОчка!
ВРУРgram пока не видит трансляции из Вашей программы для стриминга.

Пожалуйста, убедитесь, что указали корректный ключ трансляции и ссылку на сервер.

ВРУРgram пока не видит трансляции из Вашей программы для стриминга.

Пожалуйста, убедитесь, что указали корректный ключ трансляции и ссылку на сервер.
Current
Ki, Mar 23 at 02:02
File Too Large
lng_file_size_limit_title
Слишком большой файл

Слишком большой yiff файл
Current
Ki, Mar 23 at 01:52
Remain anonymous
lng_rights_group_anonymous
Анонимность (она есть?)

Анонимность (она есть?)
Current
Ki, Mar 23 at 01:48
Send messages
lng_rights_chat_send_text
Отправка сообщений
Отправка текстовых вруров
Current
Ki, Mar 23 at 01:47
Photos
lng_media_photo_title
Фоточки

Yiff фотографии
Current
Ki, Mar 23 at 01:47
Videos
lng_media_video_title
Видосики
Yiff видео
Current
Ki, Mar 23 at 01:47
Videos
lng_export_option_video_files
Видосики
Yiff видео
Current
Ki, Mar 23 at 01:47
Files
lng_media_file_title
Файлики
Yiff файлы
Current
Ki, Mar 23 at 01:46
Report Spam
lng_report_spam
СКАЗАТЬ, ЧТО ОН ЖОПА

Сообщить о спаме и дать по жопе?
Current
Ki, Mar 23 at 01:45
Create poll
lng_polls_create
Создать опросик
Создать врурный опросик
Current
Ki, Mar 23 at 01:43
Ban users
lng_ban_users
Заблокировать фырок >:c
Заблокировать жопки >:c
Current
Ki, Mar 23 at 01:41
Pin messages
lng_rights_group_pin
Тыканье сообщений (закреп)
Тыканье сообщений
Current
Ki, Mar 23 at 01:40
Muted
lng_filters_type_no_muted
Без звука
выкл
Current
Ki, Mar 23 at 01:39
speaking
lng_group_call_active
Урчит
урчит
Current
Ki, Mar 23 at 01:36
All subscribers will see this wallpaper
lng_background_other_channel
Обои будут видны всем булочкам

Обои будут видны всем булочкам
Current
Ki, Mar 23 at 01:29
Subscribe to Telegram Premium
lng_readtime_premium_button
Оформить ВРУРgram Premium

Оформить ВРУРgram Premium
Current
Ki, Mar 23 at 01:25
50% of the revenue from Telegram Ads goes to the owner of the channel where they are displayed.
lng_sponsored_revenued_info2_description
50% доходов от рекламы в ВРУРgram получает владелец канала, в котором она отображается.

50% доходов от рекламы в ВРУРgram получает владелец канала, в котором она отображается.
Current
Ki, Mar 23 at 01:24
You can turn off ads by subscribing to {link}, and Level {count} channels can remove them for their subscribers.You can turn off ads by subscribing to {link}, and Level {count} channels can remove them for their subscribers.
lng_sponsored_revenued_info3_description

Рекламу можно отключить с подпиской {link} **ВРУРgram Premium**; каналы, достигшие уровня {count}, могут не показывать рекламу своим подписчикам.Рекламу можно отключить с подпиской {link} **ВРУРgram Premium**; каналы, достигшие уровня {count}, могут не показывать рекламу своим подписчикам.Рекламу можно отключить с подпиской {link} **ВРУРgram Premium**; каналы, достигшие уровня {count}, могут не показывать рекламу своим подписчикам.Рекламу можно отключить с подпиской {link} **ВРУРgram Premium**; каналы, достигшие уровня {count}, могут не показывать рекламу своим подписчикам.
Рекламу можно отключить с подпиской {link}; каналы, достигшие уровня {count}, могут не показывать рекламу своим подписчикам.Рекламу можно отключить с подпиской {link}; каналы, достигшие уровня {count}, могут не показывать рекламу своим подписчикам.Рекламу можно отключить с подпиской {link}; каналы, достигшие уровня {count}, могут не показывать рекламу своим подписчикам.Рекламу можно отключить с подпиской {link}; каналы, достигшие уровня {count}, могут не показывать рекламу своим подписчикам.
Current
Ki, Mar 23 at 01:23
What can this user do?
lng_restrict_users_part_single_header
Жопке разрешено:
Что разрешено этой врурке?
Current
Ki, Mar 23 at 01:17
Pin messages
lng_rights_group_pin
Тыканье сообщений (закреп)
Закреплённые сообщения
Current
Ki, Mar 23 at 01:09
Invite by QR Code
lng_group_invite_qr_title
ВРУР-код
Пригласить по ВРУР-коду (QR)
Current
Ki, Mar 23 at 01:06
Get QR Code
lng_group_invite_context_qr
Получить ВРУР-код (QR)
Получить ВРУР-код
Current
Ki, Mar 23 at 01:06
Telegram Premium
lng_limit_download_subscribe_link
ВРУРgram PREMIUM

Звёздочка Кигу и Лорди
Current
Ki, Mar 23 at 01:02
Log out
lng_settings_logout
Уйти потрогать траву

Не надо выходить :<
Current
Ki, Mar 23 at 00:57
It's morning in Tokyo 😎
lng_notification_preview_text
Как поспало моё чудо, мр?
Как поспало моё чудо?
Current
Ki, Mar 23 at 00:55
Voice Messages
lng_edit_privacy_voices_title
Врурканья в войсике
Голосовые вруры
Current
Max, Mar 18 at 21:29
Add contact
lng_new_contact_add
Добавить контакт
Забрать к себе
Current
Max, Mar 18 at 21:25
Active Devices
lng_sessions_other_header
Активные сеансы
Активные сеансы жопки :3
Current
Max, Mar 18 at 21:17
My Stars
lng_settings_credits
Надо больше золота~
Надо больше золота)
Current
Max, Mar 18 at 21:15
Send message
lng_view_button_user
Врурькнуть
Врурьк на уфко⁓
Current
Max, Mar 18 at 21:09
All members of the group:All members of the groups:
lng_prizes_participants_all_group
Все врурки группы:Все врурки групп:Все врурки групп:Все врурки групп:
Все врурки группы:Все участники групп:Все участники групп:Все участники групп:
Current
Max, Mar 18 at 21:06
My Notes
lng_my_notes
Врурные заметки
Врурные секретики
Current
Max, Mar 18 at 20:59
Bio
lng_info_bio_label
О булке
О фурьке
Current
Max, Mar 18 at 20:40
Select a chat to start messaging
lng_willbe_history
Кому хотите по вруркать?
Выберите, кому хотели бы повруркать
Current
Max, Mar 18 at 20:34
Contacts
lng_menu_contacts
Контактики
Врурки
Current
Max, Mar 18 at 20:33
Calls
lng_menu_calls
Звонки
Звоночки
Current
Max, Mar 18 at 20:33
online
lng_status_online
у камина
в сети
Current
Max, Mar 18 at 20:28
{user} is recording a video
lng_user_action_record_video
{user} вруркает на камеру
{user} записывает видео врур
Current
Max, Mar 18 at 20:25
{user} is typing
lng_user_typing
{user} тыкает лапками
{user} Тыкает лапками
Current
Max, Mar 18 at 20:24
View profile
lng_context_view_profile
Показать профиль
Показать профиль лапочки
Current
Max, Mar 18 at 20:20
{user} is typing
lng_user_typing
{user} тыкает лапками
Врурка {user} Тыкает лапками
Current
Max, Mar 18 at 20:16
Search
lng_dlg_filter
поисковичок
Ищем-Ищем..
Current
Max, Mar 18 at 20:16
Bio
lng_info_bio_label
О булке
О врурке
Current
Max, Mar 18 at 20:02
Bio
lng_info_bio_label
О булке
О вруке
Current
Max, Mar 18 at 20:02
Username
lng_bot_username_title
Имя
Имя Врурки
Current
Max, Mar 18 at 19:16
Choose User
lng_request_user_title
Выбрать участника
Выбрать врурок
Current
Max, Mar 18 at 19:16
Telegram Premium
lng_messages_privacy_premium_link
ВРУРgram Premium
Telegram Premium от Лорди
Current
Max, Mar 18 at 19:14
Telegram Premium
lng_settings_privacy_premium_link
ВРУРgram Premium
Telegram Premium от Лорди
Current
Max, Mar 18 at 19:13
Voice messages
lng_settings_voices_privacy
Врурканье в микрофончик
Голосовые Вруры
Current
Max, Mar 18 at 19:13
Telegram Premium
lng_premium_summary_title
ВРУРgram Premium
Telegram Premium от Лорди
Current
Max, Mar 18 at 19:12
Security
lng_settings_security
Безопасность
Безопасность врурки
Current
Max, Mar 18 at 19:11
Bio
lng_bio_placeholder
Био
О врурке
Current
Max, Mar 18 at 19:08
Username
lng_settings_username_label
Имя
Имя Врурки
Current
Max, Mar 18 at 19:08
18+
lng_sensitive_tag
Yiff
18+ -_-
Current
Max, Mar 18 at 19:05
Subscribe to Telegram Premium
lng_messages_privacy_premium_button
Подписка на ВРУРgram Premium
Оформить Telegram Premium от Лорди
Current
Max, Mar 18 at 19:05
Upgrade to Premium
lng_invite_upgrade_title
Апгрейд до ВРУРgram Premium
Станьте Premium-вруркой от Лорди
Current
Max, Mar 18 at 19:04
Previous message
lng_pinned_previous
Предыдущее сообщение
Предыдущий врур
Current
Max, Mar 18 at 19:01
Buy Stars
lng_send_charges_stars_go
Купить Звёзды
Купить звёзды от Лорди
Current
Max, Mar 18 at 19:00
{user} charges {amount} for each message.
lng_send_charges_stars_text
Каждое сообщение {user} стоит {amount}
Каждое сообщение для врурки {user} стоит столько вруров {amount}. :0
Current
Max, Mar 18 at 18:59
{from} is now within {distance} from you
lng_action_proximity_reached_you
{from} сейчас в {distance} от Вас
Врурка От Вас до {from} сейчас {distance}
Current
Max, Mar 18 at 18:58
Add members
lng_channel_add_members
Добавить участников
Добавить врурок
Current
Max, Mar 18 at 18:58
What is this?
lng_admin_log_about
Что это? Врур?
Что это? врур?
Current
Max, Mar 18 at 18:57
{user} is now blocked
lng_new_contact_block_done
Вы заблокировали жопку {user}
Вы заблокировали врурку {user}
Current
Max, Mar 18 at 18:57
Also pin for {user}
lng_pinned_also_for_other
Также закрепить для {user}
Также закрепить для врурки {user}
Current
Max, Mar 18 at 18:57
User permissions
lng_rights_user_restrictions
Разрешения
Права врурки
Current
Max, Mar 18 at 18:57
View as Messages
lng_forum_view_as_messages
Единый чат
Единый чатик
Current
Max, Mar 18 at 18:54
Load More